แมรี่ การ์แมน

แมรี มาร์กาเร็ต การ์แมน แคมป์เบลล์ (1898 – 1979) เป็นพี่สาวคนโตในบรรดาพี่น้องตระกูลการ์แมน ทั้งเจ็ดคน ซึ่งเป็นที่รู้จักจากไลฟ์สไตล์ที่หรูหราและอิสระเสรีรวมถึงความสัมพันธ์รักใคร่มากมายกับศิลปิน นักเขียน และนักดนตรีชื่อดังในลอนดอนช่วงระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง และครั้งที่สอง เธอเป็นสมาชิกของกลุ่มบลูมส์เบอรีและเป็นภรรยาของรอย แคมป์เบลล์กวี หัวรุนแรง ชาวแอฟริกาใต้ผู้ซึ่งโจมตีกลุ่มนี้ในหนังสือ The Georgiad (1931) เพื่อตอบโต้ ความสัมพันธ์ รักร่วมเพศ ของภรรยาของเขา กับวีตา แซควิลล์-เวสต์
ชีวประวัติ
แมรี มาร์กาเร็ต การ์แมน เป็นบุตรสาวคนโตของวอลเตอร์ การ์แมน แพทย์ เธอและน้องๆ เติบโตขึ้นในคฤหาสน์ สมัยเอลิ ซาเบธอัน โอ่อ่า[ 1 ]ของ โอ๊กส์เวลล์ ฮอลล์เว็ดเนสเบอรีในสภาพแวดล้อมที่แห้งแล้งของแบล็กคันทรี
วัยเด็กของพวกเขาเป็นวัยเด็กที่มีสิทธิพิเศษ "พร้อมด้วยครูพี่เลี้ยง พี่เลี้ยงเด็ก สาวใช้ในห้องรับแขก และคนสวนครบครัน" [ 1 ]
แมรี่ได้รับการเลี้ยงดูแบบแองกลิกันอย่างเคร่งครัด และในช่วงวัยรุ่นตอนต้น เธอตกหลุมรักบาทหลวงประจำท้องถิ่นอย่างหมดหัวใจ[ 1 ]
แต่เมื่ออายุมากขึ้น แมรี่ก็ต่อต้านพ่อแม่ของเธอด้วยการขโมยและขายของใช้ในบ้านเพื่อหาเงินซื้อบุหรี่ นิยายฝรั่งเศสที่เร้าอารมณ์ และตั๋วเข้าชมภาพยนตร์ เมื่ออายุสิบเจ็ดปี แมรี่ตกหลุมรักครูสอนศิลปะหญิงที่โรงเรียนประจำ ของเธออย่างหัวปักหัวปั่น ซึ่งโจเซฟ เพียร์ซ ได้อธิบายว่าเป็น "สัญญาณแรกเริ่มของ ความรักร่วมเพศที่ซ่อนเร้นของเธอ" [ 1 ]
น้องสาวของเธอแคธลีนหรือที่รู้จักกันในชื่อ คิตตี้ เป็นผู้สมรู้ร่วมคิดหลักของเธอ ทั้งคู่มักไปดื่มเหล้าที่ผับของคนงานเหมืองในท้องถิ่น เมื่อแมรี่และคิตตี้อายุ 21 และ 17 ปี ตามลำดับ พวกเธอก็หนีออกจากบ้านไปด้วยกันและเดินทางมาถึงลอนดอนโดยไม่มีเงินติดตัว ที่นั่นพวกเธอได้ไปอาศัยอยู่ในห้องสตูดิโอเล็กๆ ห้องเดียวที่ 13 รีเจนท์สแควร์ ในแคมเดนชานเมืองบลูมส์เบอรีพวกเธอใช้ชีวิตอย่างยากจนข้นแค้น โดยอาศัยเงินเล็กน้อยที่หาได้จากการรับจ้างเป็นนางแบบให้กับศิลปิน
สองพี่น้องตระกูลการ์แมนผู้สวยงามอย่างน่าทึ่งได้กลายเป็นบุคคลสำคัญในแวดวงศิลปะของลอนดอน รวมถึงกลุ่มศิลปินอิสระอย่างบลูมส์เบอรี พวกเธอไปเที่ยว คลับ ในย่านเวสต์เอนด์ เป็นประจำ เช่น เดอะการ์กอยล์ เดอะฮาร์เลควิน และเดอะเคฟออฟเดอะโกลเด้นคาล์ฟ วงเพื่อนฝูงและคนรู้จักของพวกเธอในขณะนั้นประกอบไปด้วยผู้ทรงปัญญา ชาวยิว กวี นักเขียน จิตรกร นักร้อง และนักบัลเล่ต์
ในปี 1924 แมรี่แต่งงานกับรอย แคมป์เบลล์กวีชาวแอฟริกาใต้ ผู้ยากไร้ โดยสวมชุดสีดำและผ้าคลุมหน้าสีทอง การแต่งงานที่อื้อฉาวของพวกเขาดำเนินไปจนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี 1957 พวกเขามีวิถีชีวิตที่โลดโผน ซึ่งเห็นได้ชัดจากการที่เขาแขวนเธอไว้บนระเบียงในความพยายามที่ล้มเหลวที่จะข่มขู่ให้เธอเชื่อฟังในฐานะภรรยา แคมป์เบลล์บันทึกความรักของเขาที่มีต่อแมรี่ไว้ในบทกวีและบันทึกความทรงจำ โดยบรรยายถึงเธออย่างประชดประชันว่าเป็นการผสมผสานระหว่างแซฟโฟและ นักบุญ เทเรซาการนอกใจของทั้งสองฝ่ายรวมถึงความสัมพันธ์ของแมรี่กับวีตา แซควิลล์-เวสต์ซึ่งวีตาได้รำลึกถึงในบทกวีซอนเน็ตหลายบท และเวอร์จิเนีย วูล์ฟผู้เป็นคนรักที่ถูกขับไล่ ได้บันทึกไว้ในชีวประวัติของแซควิลล์-เวสต์ รอยและแมรี่ แคมป์เบลล์หมกมุ่นอยู่กับโลกที่โลดโผนของพวกเขา พวกเขาเป็นพ่อแม่ที่ละเลยลูก ดังที่แอนนา ลูกสาวของพวกเขาเล่าว่า “เราไม่เคยได้รับการบอกวิธีนั่งที่โต๊ะอาหาร ... หรือความสำคัญของการเปลี่ยนกางเกงในเป็นระยะๆ” [ 2 ]
ในช่วงทศวรรษ 1930 แมรีและรอย แคมป์เบล ย้ายไปอยู่ทางตอนใต้ของฝรั่งเศสกับออกัสตัส จอห์น , อัลดัส ฮักซ์ลีย์ , ซิบิลล์ เบดฟอร์ดและแนนซี คูนาร์ดและต่อมาก็ย้ายไปสเปน เธอและสามีเข้ารับนับถือ ศาสนา คริสต์นิกายโรมันคาทอลิก
เธอเป็นคนขับรถขณะที่สามีของเธอเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางถนนในปี 1957 เธอเสียชีวิตในปี 1979
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
หนังสือเกี่ยวกับแมรี่ การ์แมน
- โปซา-ลาตอร์เร, นูเรีย (2024) ลาครูซาดาเดอลอสแคมป์เบลล์: En la encrucijada española . สเปน: เผยแพร่โดยอิสระไอเอสบีเอ็น 979-8344204383.