แมรี่ พาเลย์ มาร์แชลล์
เกิด	แมรี่ พาเลย์ ( 24 ตุลาคม 1850 ) 24 ตุลาคม 1850 อัฟฟอร์ดเขตปีเตอร์โบโรห์ประเทศอังกฤษ
เสียชีวิต	19 มีนาคม 1944 (1944-03-19) (อายุ 93 ปี) เคมบริดจ์ประเทศอังกฤษ
อัลมา มัธยฐาน	มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์
อาชีพ	นักเศรษฐศาสตร์
นายจ้าง	มหาวิทยาลัยคอลเลจ บริสตอล ออกซ์ฟอร์ดห้องสมุดเศรษฐศาสตร์มาร์แชลล์
เป็นที่รู้จัก ในด้าน	หนึ่งในผู้หญิงกลุ่มแรกที่เข้าศึกษาที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์
คู่สมรส	อัลเฟรด มาร์แชลล์

แมรี มาร์แชลล์ (นามสกุลเดิมพาเลย์ ; 24 ตุลาคม พ.ศ. 2493 – 19 มีนาคม พ.ศ. 2487) ^{[ 1 ]}เป็นนักเศรษฐศาสตร์ ชาวอังกฤษ ซึ่งในปี พ.ศ. 2417 เป็นหนึ่งในผู้หญิงกลุ่มแรกที่เข้า สอบ Triposที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์แม้ว่าในฐานะผู้หญิง เธอจะถูกกีดกันไม่ให้ได้รับปริญญา^{[ 2 ]}เธอเป็นหนึ่งในกลุ่มผู้หญิง 5 คนที่เป็นกลุ่มแรกที่ได้รับการยอมรับให้เข้าศึกษาที่วิทยาลัยนิวแนมซึ่งเป็นวิทยาลัยสตรีแห่งที่สองที่ก่อตั้งขึ้นในมหาวิทยาลัย^{[ 3 ]}

พาเลย์เกิดในหมู่บ้านอัฟฟอร์ดใกล้สแตมฟอร์ด ลินคอล์นเชอร์เป็นบุตรสาวคนที่สองของบาทหลวงโทมัส พาเลย์ และภรรยาของเขา จูดิธ  นามสกุลเดิม วอร์ มัล ด์^{[ 1 ]}บิดาของเธอเป็นอธิการของอัฟฟอร์ดและอดีตสมาชิกของวิทยาลัยเซนต์จอห์น เคมบริดจ์ [ ^{4 ] เธอ}เป็นเหลนของนักเทววิทยาและนักปรัชญาวิลเลียม พาเลย์^{[ 1 ]}

พาเลย์ได้รับการศึกษาที่บ้านและมีความสามารถโดดเด่นด้านภาษา ในปี พ.ศ. 2414 เธอได้รับทุนการศึกษาเข้าเรียนที่วิทยาลัยนิวแนม แห่งใหม่ ในเคมบริดจ์และเป็นหนึ่งในนักเรียน 5 คนแรกที่ได้รับการยอมรับให้เข้าศึกษาที่นั่น^{[ 6 ]}เธอสอบวิชาจริยศาสตร์ (Moral Sciences Tripos)ในปี พ.ศ. 2417 โดยเข้าสอบพร้อมกับเพื่อนร่วมชั้นอย่างเอมี บุลลีย์ในห้องรับแขกของแมเรียนและเบนจามิน ฮอลล์ เคนเนดี ผู้ตรวจข้อสอบของเธอ ได้แก่ อัลเฟรด มาร์แชลล์ , เฮนรี ซิดจ์วิก , จอห์น เวนน์และเซดลีย์ เทย์เลอร์ให้คะแนนสอบผ่านด้วยเกียรตินิยม แม้ว่าในฐานะผู้หญิง เธอจะถูกกีดกันไม่ให้สำเร็จการศึกษาอย่างเป็นทางการและได้รับปริญญาอย่างเป็นทางการ หลักฐานเดียวที่เธอได้รับเกี่ยวกับผลงานของเธอคือจดหมายลับจากผู้ตรวจข้อสอบ^{[ 7 ]}

การที่ผู้หญิงเข้าสอบไตรโพสถือเป็นก้าวสำคัญสำหรับมหาวิทยาลัย ซึ่งยังคงต่อต้านการรับรองอย่างเป็นทางการของบัณฑิตหญิงของตนเอง ซึ่งเป็นข้อจำกัดที่ต่อมาได้รับการสนับสนุนจากสามีในอนาคตของเธอ^{[ 5 ]}

ในปี พ.ศ. 2318 เธอเป็นอาจารย์สอนวิชาเศรษฐศาสตร์ที่วิทยาลัยนิวแนม อายุ 25 ปี พาเลย์ได้สร้างฐานะทางการเงินให้กับตัวเองในฐานะอาจารย์หญิงคนแรกของมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ เธอมีสไตล์และเป็นที่รู้จักจากการสวมใส่เสื้อผ้าที่ทำจากผ้าพิมพ์ลายแฟชั่นที่ออกแบบโดยกลุ่มพรีราฟาเอลไลต์^{[ 5 ]}

ในปี 1876 พาเลย์ได้หมั้นหมายกับอัลเฟรด มาร์แชลล์ซึ่งเคยเป็นอาจารย์สอนวิชาเศรษฐศาสตร์ของเธอ และในขณะนั้นเขาก็เป็นผู้สนับสนุนการศึกษาระดับสูงสำหรับผู้หญิงอย่างแข็งขัน ในปี 1878 พวกเขาย้ายไปก่อตั้งการสอนวิชาเศรษฐศาสตร์ที่University College, Bristolแมรีเป็นหนึ่งในอาจารย์หญิงคนแรกๆ แม้ว่าเงินเดือนของเธอจะมาจากเงินเดือนของสามีในฐานะศาสตราจารย์ก็ตาม^{[ 8 ]}ในปี 1883 เธอติดตามเขาไปที่ ออก ซ์ฟอร์ดก่อนที่ทั้งคู่จะกลับมาที่เคมบริดจ์ ซึ่งพวกเขาได้สร้างและย้ายเข้าไปอยู่ในBalliol Croftบนถนน Madingley Road (เปลี่ยนชื่อเป็น Marshall House ในปี 1991) แมรีเป็นอาจารย์สอนวิชาเศรษฐศาสตร์ และได้รับเชิญให้เขียนหนังสือจากบทบรรยายที่เคมบริดจ์ของเธอ แมรีและอัลเฟรดเขียนหนังสือThe Economics of Industryด้วยกัน ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1879 อย่างไรก็ตาม อัลเฟรดไม่ชอบหนังสือเล่มนี้

อัลเฟรดยังเปลี่ยนใจเกี่ยวกับนักศึกษาหญิงที่เคมบริดจ์อีกด้วย เขาเริ่มขัดขวางการศึกษาของสตรีมากขึ้นเรื่อยๆ โดยเชื่อว่าผู้หญิงไม่มีอะไรที่มีประโยชน์จะพูด^{[ 9 ]}เมื่อมหาวิทยาลัยเริ่มพิจารณาให้ปริญญาแก่ผู้หญิง เขาได้เขียนจุลสารและจดหมายคัดค้านมหาวิทยาลัยแบบผสม และในปี พ.ศ. 2440 ก็มีการออกระเบียบมหาวิทยาลัยที่ห้ามไม่ให้ผู้หญิงได้รับปริญญาจากเคมบริดจ์

ไม่มีบันทึกว่าแมรี่ไม่เห็นด้วยกับการสนับสนุนการเลือกปฏิบัติของมหาวิทยาลัยของสามีเธอต่อสาธารณะ เธอสอนอยู่ที่นิวแนมและเกอร์ตันจนถึงปี 1916 มหาวิทยาลัยไม่ยอมรับบัณฑิตหญิงที่ควรจะสำเร็จการศึกษาอย่างเป็นทางการจนกระทั่งกว่า 30 ปีหลังจากที่เธอเกษียณ^{[ 5 ]}

แมรี่เป็นเพื่อนกับเอลีนอร์ ซิดจ์วิก อาจารย์ใหญ่ของนิวแนม ในปี 1890 เธอได้เป็นสมาชิกของLadies Dining Societyซึ่งมีสมาชิกหลายคนที่เกี่ยวข้องกับวิทยาลัยนิวแนม สมาคมนี้ก่อตั้งโดยลูอิส เครตันและแคธลีน ลิตเทิลตันสมาชิกคนอื่นๆ ได้แก่เอลีนอร์ ซิดจ์ วิก นักคลาสสิก ศึกษา มาร์กาเร็ต เวอร์รัลอาจารย์ของนิวแนมแมรี่ วอร์ดและเอลเลน เวิร์ดสเวิร์ธ ดาร์วินนักรณรงค์ด้านสุขภาพจิตไอดา ดาร์วินบารอนเนส เอลิซา ฟอน ฮูเกล และสังคมชั้นสูงของสหรัฐฯแคโรไลน์ เจบบ์และม็อด ดาร์วิน [ ^{10 ] เธอ}มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับผู้หญิงที่ทำงานด้านการกุศล โดยสนับสนุนให้เอ็กแลนไทน์ เจบบ์ (หลานสาวของแคโรไลน์ เจบบ์จากการแต่งงาน) เข้าสู่สาขานี้ในฐานะผู้ช่วยของ ฟลอเรนซ์ คีนส์เพื่อนของเธอเอ็กแลนไทน์ เจบบ์ได้ก่อตั้งSave the Childrenใน เวลาต่อมา ^{[ 11 ]}

ตามที่ James และ Julianne Cicarelli กล่าวไว้ในDistinguished Women Economistsว่าJohn Maynard Keynes "ยกย่องเธออย่างสูงและถือว่าเธอเป็นปัญญาชนและนักคิดที่มีความสำคัญต่อการพัฒนาทางเศรษฐศาสตร์ในประวัติศาสตร์ไม่แพ้สามีของเธอหรือนักเศรษฐศาสตร์คนอื่นๆ ที่เขาเขียนถึง" ^{[ 3 ]}

หลังจากสามีของเธอเสียชีวิตในปี 1924 แมรี่ได้ดำรงตำแหน่งบรรณารักษ์กิตติมศักดิ์ของห้องสมุดเศรษฐศาสตร์มาร์แชลล์ที่เคมบริดจ์ ซึ่งเธอได้บริจาคคอลเลกชันบทความและหนังสือเกี่ยวกับเศรษฐศาสตร์ของสามีให้กับห้องสมุดแห่งนี้ เธอทำงานที่นั่นในตำแหน่งบรรณารักษ์เป็นเวลา 20 ปี จนกระทั่งแพทย์สั่งให้เธอหยุด ซึ่งเธอก็ทำอย่างไม่เต็มใจ^{[ 12 ]}เธอยังคงอาศัยอยู่ใน Balliol Croft จนกระทั่งเสียชีวิตในวันที่ 19 มีนาคม 1944 เมื่ออายุได้ 93 ปี^{[ 1 ]}เถ้ากระดูกของเธอถูกโปรยในสวน^{[ 13 ]}

บันทึกความทรงจำของแมรี มาร์แชลล์ได้รับการตีพิมพ์หลังมรณกรรมในชื่อWhat I Remember (1947) ^{[ 14 ]}

• Cicarelli & Cicarelli (2003). Distinguished Women Economists. pp. 113–116.
• Marshall, Mary Paley (1947). What I Remember.
• Keynes, John Maynard (June–September 1944). "Mary Paley Marshall". Economic Journal. Reprinted in Keynes (1972, 2010)
• Keynes, John Maynard (2010) [1972]. Essays in biography.