กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 16 นาที

มาสเตอร์ตัน

มาสเตอร์ตัน ( ภาษาเมารี : Whakaoriori ) [ 6 ] เป็นเมืองขนาดใหญ่ใน เขตเกรทเทอร์เวลลิงตัน ของ นิวซีแลนด์ ซึ่งทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางของ เขตมาสเตอร์ตัน...

มาสเตอร์ตัน

พิกัด : 40°58′ใต้175°39′ตะวันออก / 40.97°S 175.65°E / -40.97; 175.65

มาสเตอร์ตัน
Whakaoriori ( Māori )
ตราประจำเมืองมาสเตอร์ตัน
เขตมาสเตอร์ตันในเกาะเหนือ
เขตมาสเตอร์ตันในเกาะเหนือ
พิกัด: 40°58′ใต้175°39′ตะวันออก / 40.97°S 175.65°E / -40.97; 175.65
ประเทศนิวซีแลนด์
ภูมิภาคเกรทเทอร์เวลลิงตัน
เขตเขตมาสเตอร์ตัน
เมืองที่ก่อตั้งขึ้น1854
รัฐสภานิวซีแลนด์อิการัว-เราะวิตี ( เมารี ) ไวราราปะ
รัฐบาล
 •  นายกเทศมนตรีเบ็กซ์ จอห์นสัน[ 1 ]
 • ส.ส.ไมค์ บัตเตอร์ริค[ 2 ] ( พรรคเนชั่นแนล ) คุชลา ทังกาเอเร-มานูเอล[ 3 ] ( พรรคแรงงาน )
 •  อำนาจปกครองดินแดนสภาเขตมาสเตอร์ตัน
พื้นที่
 • อาณาเขต
2,300.21 ตาราง กิโลเมตร (888.12 ตารางไมล์)
 • ในเมือง
22.45 ตารางกิโลเมตร( 8.67 ตารางไมล์)
ระดับความสูง
69 เมตร (226 ฟุต)
ประชากร
 (มิถุนายน 2025) [ 5 ]
 • อาณาเขต
28,900
 • ความหนาแน่น12.6/กม. ² (32.5/ตร.ไมล์)
 •  ในเมือง
22,600
 • ความหนาแน่นของเมือง1,010/ตร.กม. ( 2,610/ตร.ไมล์)
เขตเวลาUTC+12 ( NZST )
 • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )13 โมงเช้า (เวลามาตรฐานนิวซีแลนด์)
รหัสไปรษณีย์
5810
รหัสพื้นที่06
เว็บไซต์www.mstn.govt.nz

มาสเตอร์ตัน ( ภาษาเมารี : Whakaoriori ) [ 6 ]เป็นเมืองขนาดใหญ่ในเขตเกรทเทอร์เวลลิงตันของนิวซีแลนด์ซึ่งทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางของเขตมาสเตอร์ตัน (หน่วยงานปกครองส่วนภูมิภาคหรือเขตการปกครองส่วนท้องถิ่น) เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในไวราราปา ซึ่งเป็น ภูมิภาคที่แยกจากเวลลิงตันโดย เทือกเขา เรมูทากา ตั้งอยู่บน ลำธารไวปัวระหว่าง แม่น้ำ รูอามาฮุงกาและแม่น้ำไวงาวาห่างจาก เวลลิงตันไป ทางตะวันออกเฉียงเหนือ 100 กิโลเมตร และห่างจากเอเคตาฮูนาไป ทางใต้ 40 กิโลเมตร

เมืองมาสเตอร์ตันมีประชากรในเขตเมือง 22,600 คน และประชากรในเขตอำเภอ 28,900 คน (มิถุนายน 2025) [ 5 ]

ธุรกิจในเมืองมาสเตอร์ตันรวมถึงบริการต่างๆ สำหรับเกษตรกร ในพื้นที่โดยรอบ มีการพัฒนาเขตอุตสาหกรรมใหม่ 3 แห่งในเมืองเวนกาวา โซลเวย์ และอัปเปอร์เพลน เมืองนี้ยังเป็นสำนักงานใหญ่ของการแข่งขัน ตัดขนแกะ ประจำปี "โกลเด้น เชียร์ส" อีกด้วย

ชานเมือง

เขตชานเมืองมาสเตอร์ตัน ได้แก่:

ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม

ประวัติศาสตร์ยุคแรก

เมืองมาสเตอร์ตันก่อตั้งขึ้นในปี 1854 โดยสมาคมเกษตรกรรายย่อย สมาคมนี้มีโจเซฟ มาสเตอร์สเป็นผู้นำ ซึ่งเป็นที่มาของชื่อเมือง โดยมีเป้าหมายเพื่อจัดหาที่อยู่อาศัยให้แก่ผู้ใช้แรงงานในหมู่บ้านและบนที่ดิน ในช่วงแรก มาสเตอร์ตันเติบโตอย่างช้าๆ แต่เมื่อพื้นที่เกษตรกรรมโดยรอบมีความอุดมสมบูรณ์มากขึ้น เมืองก็เริ่มเจริญรุ่งเรือง

ในทศวรรษ 1870 เมืองนี้ได้แซงหน้าเกรย์ทาวน์ขึ้นมาเป็นเมืองหลักของไวราราปา ต่อมาได้รับการยกฐานะเป็นเขตเทศบาลในปี 1877 และมีทางรถไฟจากเวลลิงตันมาถึงในปี 1880 ทางรถไฟสายนี้กลายเป็นเส้นทางหลักจากเวลลิงตันไปยังทางเหนือของนิวซีแลนด์อยู่ช่วงหนึ่ง และการมาถึงของทางรถไฟนี้ได้เสริมสร้างสถานะของเมืองนี้ให้เป็นศูนย์กลางการตลาดและการกระจายสินค้าหลักของภูมิภาคไวราราปา

โรงงานแปรรูปไม้ Waipoua ผลิตกล่องเนยตั้งแต่ปี พ.ศ. 2427 [ 7 ]

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2508 อุบัติเหตุทางอุตสาหกรรมที่ร้ายแรงที่สุดครั้งหนึ่งของประเทศเกิดขึ้นที่โรงงาน General Plastics บนถนน Dixon หมายเลข 170 [ 8 ]

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง กองพัน นาวิกโยธินสหรัฐฯสองกองพันประจำการอยู่ที่เมืองมาสเตอร์ตัน[ 9 ] [ 10 ]

ประวัติศาสตร์สมัยใหม่

โดยพื้นฐานแล้ว การเติบโตที่แท้จริงของมาสเตอร์ตัน ซึ่งพึ่งพาการเลี้ยงแกะเป็นหลัก สิ้นสุดลงพร้อมกับการลดขนาดของภาคส่วนนี้หลังจากการเข้าร่วมกลุ่มการค้าและการเมืองของอังกฤษในปี 1974 ซึ่งปัจจุบันคือสหภาพยุโรปความพยายามในการกระจายอุตสาหกรรมไปยังจังหวัดต่างๆ ของนิวซีแลนด์ทำให้มาสเตอร์ตันมีโรงพิมพ์และอุตสาหกรรมอื่นๆ แต่กิจกรรมทางเศรษฐกิจที่สูญเสียไปนั้นไม่ได้รับการฟื้นฟู

ตั้งแต่ทศวรรษ 1970 ผู้คนและธุรกิจต่างย้ายออกไปเพื่อแสวงหาโอกาสในที่อื่น ในทศวรรษ 1980 เมื่อรัฐบาลยกเลิกกฎระเบียบและภาษีคุ้มครอง ธุรกิจจำนวนมากจึงปิดตัวลง และเมืองก็เสื่อมโทรมลงไปอีก[ 11 ]

ในปี 1989 พื้นที่ดังกล่าวไม่เข้าเกณฑ์ที่จะได้รับสถานะเป็นเมืองอย่างสมบูรณ์ เนื่องจากมีการปรับเพิ่มจำนวนประชากรขั้นต่ำสำหรับสถานะดังกล่าวจาก 20,000 คน เป็น 50,000 คน

มาราเอ

Te Ore Ore marae สร้างขึ้นในปี 1881 โดยPāora Te Pōtangaroaและเปิดในปี 1881 อาคารเดิมถูกทำลายในปี 1939 แต่ได้รับการสร้างขึ้นใหม่ในภายหลัง Marae ตั้งอยู่ในTe Oreoreใกล้กับ Masterton และเป็นหนึ่งใน Marae หลักของ Masterton Marae อยู่ในเครือของNgāti Hamua ซึ่ง เป็นชนเผ่าย่อยของRangitāne [ 12 ]

ข้อมูลประชากร

บ้านสำหรับครอบครัวของเขา ออกแบบโดยสถาปนิกชาร์ลส์ นาตุช และผู้รับเหมาก่อสร้าง ซีอี ดาเนียล

เขตมาสเตอร์ตันครอบคลุมพื้นที่ 2,300.21 ตารางกิโลเมตร( 888.12 ตารางไมล์) [ 4 ]และมีประชากรประมาณ 28,900 คน ณ เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2568 [ 5 ]โดยมีความหนาแน่นของประชากร 13 คนต่อตารางกิโลเมตรพื้นที่เมืองมาสเตอร์ตันครอบคลุมพื้นที่ 22.45 ตารางกิโลเมตร( 8.67 ตารางไมล์) [ 4 ]และมีประชากรประมาณ 22,600 คน ณ เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2568 [ 5 ]โดยมีความหนาแน่นของประชากร 1,007 คนต่อตารางกิโลเมตร

จำนวนประชากรในอดีตของเขตมาสเตอร์ตัน
ปีโผล่.±% pa
พ.ศ. 253922,755—    
200122,614-0.12%
200622,623+0.01%
201323,352+0.45%
201825,557+1.82%
202327,678+1.61%
แหล่งที่มา: [ 13 ] [ 14 ]
ความหนาแน่นของประชากรในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2023

เขตมาสเตอร์ตันมีประชากร 27,678 คน จากการสำรวจสำมะโนประชากรนิวซีแลนด์ปี 2023เพิ่มขึ้น 2,121 คน (8.3%) จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2018และเพิ่มขึ้น 4,326 คน (18.5%) จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2013 มีผู้ชาย 13,401 คน ผู้หญิง 14,175 คน และผู้ที่มี เพศอื่นๆ 102 คนอาศัยอยู่ในบ้าน 10,911 หลัง[ 15 ] 2.7% ของประชากรระบุว่าเป็นLGBTIQ+อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 42.7 ปี (เทียบกับ 38.1 ปีในระดับประเทศ) มีประชากร 5,127 คน (18.5%) ที่มีอายุต่ำกว่า 15 ปี, 4,635 คน (16.7%) ที่มีอายุ 15 ถึง 29 ปี, 11,637 คน (42.0%) ที่มีอายุ 30 ถึง 64 ปี และ 6,276 คน (22.7%) ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป[ 14 ]

ผู้คนสามารถระบุเชื้อชาติของตนได้มากกว่าหนึ่งเชื้อชาติ ผลการสำรวจพบว่า 83.7% เป็นชาวยุโรป ( Pākehā ); 22.6% เป็นชาวเมารี ; 4.6% เป็นชาวหมู่ เกาะแปซิฟิก ; 5.1% เป็นชาวเอเชีย ; 0.5% เป็นชาวนิวซีแลนด์เชื้อสายตะวันออกกลาง ละตินอเมริกา และแอฟริกัน (MELAA); และ 2.5% เป็นเชื้อชาติอื่นๆ ซึ่งรวมถึงผู้ที่ระบุเชื้อชาติของตนว่า "ชาวนิวซีแลนด์" 97.4% พูดภาษาอังกฤษได้ 4.7% พูดภาษาเมารีได้ 1.2% พูดภาษาซามัวได้ และ 6.3% พูดภาษาอื่นๆ ได้ 1.9% พูดภาษาไม่ได้ (เช่น อายุยังน้อยเกินไปที่จะพูดได้) 0.5% รู้จัก ภาษามือของนิวซีแลนด์เปอร์เซ็นต์ของผู้ที่เกิดในต่างประเทศอยู่ที่ 14.7% เมื่อเทียบกับ 28.8% ทั่วประเทศ

สัดส่วนความเชื่อทางศาสนาของผู้ตอบแบบสอบถาม ได้แก่ คริสเตียน 32.5% , ฮินดู 0.8% , อิสลาม 0.4 %, ความเชื่อทางศาสนาของชาวเมารี 1.2% , พุทธ 0.4%, นิวเอจ 0.5%, ยิว 0.1% และศาสนาอื่นๆ 1.2% ผู้ที่ตอบว่าไม่มีศาสนาคิดเป็น 55.5% และ 7.6% ไม่ได้ตอบคำถามในการสำรวจสำมะโนประชากร

ในกลุ่มผู้ที่มีอายุอย่างน้อย 15 ปี มี 2,976 คน (13.2%) ที่สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีขึ้นไป 12,756 คน (56.6%) ที่ได้รับประกาศนียบัตรหรืออนุปริญญาหลังจบมัธยมปลาย และ 5,898 คน (26.2%) ที่มีเพียงวุฒิการศึกษาระดับมัธยมปลายเท่านั้น รายได้เฉลี่ยอยู่ที่ 37,200 ดอลลาร์สหรัฐ เทียบกับ 41,500 ดอลลาร์สหรัฐในระดับประเทศ มี 1,794 คน (8.0%) ที่มีรายได้มากกว่า 100,000 ดอลลาร์สหรัฐ เทียบกับ 12.1% ในระดับประเทศ สถานะการจ้างงานของผู้ที่มีอายุอย่างน้อย 15 ปี คือ 10,590 คน (47.0%) ทำงานเต็มเวลา 3,300 คน (14.6%) ทำงานพาร์ทไทม์ และ 543 คน (2.4%) ว่างงาน[ 14 ]

เขตเมือง

พื้นที่เมืองมาสเตอร์ตันครอบคลุม 22.45 ตารางกิโลเมตร( 8.67 ตารางไมล์) [ 4 ]และมีประชากรประมาณ 22,600 คน ณ เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2568 [ 5 ]โดยมีความหนาแน่นของประชากร 1,007 คนต่อตารางกิโลเมตร

จำนวนประชากรในอดีตของเขตเมืองมาสเตอร์ตัน
ปีโผล่.±% pa
201318,246—    
201819,917+1.77%
202321,606+1.64%
แหล่งที่มา: [ 16 ]

จาก ข้อมูลสำมะโนประชากรนิวซีแลนด์ปี 2023เขตเมืองมีประชากร 21,606 คน เพิ่มขึ้น 1,689 คน (8.5%) นับตั้งแต่สำมะโนประชากรปี 2018และเพิ่มขึ้น 3,360 คน (18.4%) นับตั้งแต่สำมะโนประชากรปี 2013 มีผู้ชาย 10,323 คน ผู้หญิง 11,205 คน และผู้ที่มี เพศอื่นๆ 78 คนอาศัยอยู่ในบ้าน 8,631 หลัง[ 17 ] 2.9% ของประชากรระบุว่าเป็นLGBTIQ+อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 41.3 ปี (เทียบกับ 38.1 ปีในระดับประเทศ) มีประชากร 4,023 คน (18.6%) ที่มีอายุต่ำกว่า 15 ปี, 3,810 คน (17.6%) ที่มีอายุ 15 ถึง 29 ปี, 8,832 คน (40.9%) ที่มีอายุ 30 ถึง 64 ปี และ 4,941 คน (22.9%) ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป[ 16 ]

ผู้คนสามารถระบุเชื้อชาติของตนได้มากกว่าหนึ่งเชื้อชาติ ผลการสำรวจพบว่า 81.0% เป็นชาวยุโรป ( Pākehā ); 25.1% เป็นชาวเมารี ; 5.3% เป็นชาวหมู่ เกาะแปซิฟิก ; 6.1% เป็นชาวเอเชีย ; 0.5% เป็นชาวนิวซีแลนด์เชื้อสายตะวันออกกลาง ละตินอเมริกา และแอฟริกัน (MELAA); และ 2.4% เป็นเชื้อชาติอื่นๆ ซึ่งรวมถึงผู้ที่ระบุเชื้อชาติของตนว่า "ชาวนิวซีแลนด์" 97.2% พูดภาษาอังกฤษได้ 5.3% พูดภาษาเมารีได้ 1.5% พูดภาษาซามัวได้ และ 6.6% พูดภาษาอื่นๆ ได้ 2.0% พูดภาษาไม่ได้ (เช่น อายุยังน้อยเกินไปที่จะพูดได้) 0.5% รู้จัก ภาษามือของนิวซีแลนด์เปอร์เซ็นต์ของผู้ที่เกิดในต่างประเทศอยู่ที่ 14.8% เมื่อเทียบกับ 28.8% ทั่วประเทศ

สัดส่วนความเชื่อทางศาสนาของผู้ตอบแบบสอบถาม ได้แก่ คริสเตียน 33.1% , ฮินดู 1.0% , อิสลาม 0.5 %, ความเชื่อทางศาสนาของชาวเมารี 1.4% , พุทธ 0.4%, นิวเอจ 0.5%, ยิว 0.1% และศาสนาอื่นๆ 1.3% ผู้ที่ตอบว่าไม่มีศาสนาคิดเป็น 54.3% และ 7.6% ไม่ได้ตอบคำถามในการสำรวจสำมะโนประชากร

ในกลุ่มผู้ที่มีอายุอย่างน้อย 15 ปี มีจำนวน 2,124 คน (12.1%) ที่สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีขึ้นไป 9,903 คน (56.3%) ที่ได้รับประกาศนียบัตรหรืออนุปริญญาหลังจบมัธยมปลาย และ 4,926 คน (28.0%) ที่มีเพียงวุฒิการศึกษาระดับมัธยมปลายเท่านั้น รายได้เฉลี่ยอยู่ที่ 35,800 ดอลลาร์สหรัฐ เทียบกับ 41,500 ดอลลาร์สหรัฐในระดับประเทศ มีจำนวน 1,143 คน (6.5%) ที่มีรายได้มากกว่า 100,000 ดอลลาร์สหรัฐ เทียบกับ 12.1% ในระดับประเทศ สถานะการจ้างงานของผู้ที่มีอายุอย่างน้อย 15 ปี คือ 8,061 คน (45.8%) ทำงานเต็มเวลา 2,406 คน (13.7%) ทำงานพาร์ทไทม์ และ 459 คน (2.6%) ว่างงาน[ 16 ]

ภูมิอากาศ

เมืองมาสเตอร์ตันมีสภาพอากาศอบอุ่น ปานกลาง (Köppen: Cfb) ค่อนข้างใกล้เคียงกับสภาพอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียน (Köppen: Csb) เนื่องจากภูมิประเทศของหุบเขาไวราราปาและเทือกเขาทารารัวทางทิศตะวันตก ทำให้เมืองนี้มีอุณหภูมิผันผวนมากกว่าเมืองพาล์มเมอร์สตันนอร์ท ที่อยู่ใกล้เคียงซึ่งอยู่ห่างจากชายฝั่ง มาสเตอร์ ตันมีฤดูร้อนที่อบอุ่นและแห้งแล้ง โดยมีอุณหภูมิสูงสุดเกิน 30 องศาเซลเซียส และฤดูหนาวที่หนาวเย็น มีน้ำค้างแข็งบ่อยครั้ง และอุณหภูมิต่ำสุดต่ำกว่า 0 องศาเซลเซียส

ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับเมืองมาสเตอร์ตัน (ค่าเฉลี่ยปี 1991–2020, ค่าสุดขั้วปี 1906–ปัจจุบัน)
เดือน ม.ค กุมภาพันธ์ มีนาคม เมษายน อาจ จุน กรกฎาคม ส.ค. กันยายน ตุลาคม พฤศจิกายน ธันวาคม ปี
บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F) 35.6 (96.1) 35.1 (95.2) 34.4 (93.9) 29.9 (85.8) 27.3 (81.1) 22.2 (72.0) 21.9 (71.4) 21.9 (71.4) 26.0 (78.8) 28.4 (83.1) 31.3 (88.3) 35.1 (95.2) 35.6 (96.1)
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) 25.3 (77.5) 25.1 (77.2) 22.6 (72.7) 19.3 (66.7) 16.3 (61.3) 12.9 (55.2) 12.9 (55.2) 14.1 (57.4) 16.0 (60.8) 18.3 (64.9) 20.4 (68.7) 22.7 (72.9) 18.8 (65.8)
อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F) 18.7 (65.7) 18.5 (65.3) 16.5 (61.7) 13.5 (56.3) 11.1 (52.0) 8.5 (47.3) 8.0 (46.4) 9.1 (48.4) 10.9 (51.6) 12.7 (54.9) 14.5 (58.1) 16.9 (62.4) 13.2 (55.8)
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) 12.1 (53.8) 11.8 (53.2) 10.3 (50.5) 7.7 (45.9) 5.8 (42.4) 4.1 (39.4) 3.1 (37.6) 4.1 (39.4) 5.8 (42.4) 7.1 (44.8) 8.6 (47.5) 11.0 (51.8) 7.6 (45.7)
บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F) −1.1 (30.0) 0.5 (32.9) −2.2 (28.0) −3.3 (26.1) −4.6 (23.7) −6.9 (19.6) −7.0 (19.4) −6.9 (19.6) −4.6 (23.7) −3.9 (25.0) −2.2 (28.0) −0.6 (30.9) −7.0 (19.4)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย (มม./นิ้ว) 52.4 (2.06) 48.5 (1.91) 69.9 (2.75) 71.5 (2.81) 72.9 (2.87) 91.0 (3.58) 113.6 (4.47) 81.7 (3.22) 73.2 (2.88) 82.0 (3.23) 71.9 (2.83) 60.6 (2.39) 889.2 (35)
จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 1.0 มม.)5.2 4.7 6.2 8.5 10.3 9.9 10.6 11.8 10.7 9.2 8.5 6.9 102.5
ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%) 76.0 82.9 84.2 87.0 89.5 91.3 91.1 89.6 83.5 79.0 78.8 76.9 84.2
จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน232.2 197.0 180.0 159.7 139.5 106.1 115.3 156.0 165.8 204.3 200.9 220.1 2,076.9
แหล่งที่มา: ข้อมูลสภาพภูมิอากาศ NIWA (ความชื้น 1981–2010) [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

รัฐบาล

ป้ายกรรไกรสีทอง

ระหว่างปี พ.ศ. 2420 ถึง พ.ศ. 2532 สภาเทศบาลเมืองมาสเตอร์ตันได้บริหารจัดการพื้นที่ดังกล่าว นายกเทศมนตรีคนแรกๆ คือเจ้าของร้านค้าชื่อไมเออร์ คาเซลเบิร์ก (พ.ศ. 2429–2531) [ 21 ]

สภาเขตมาสเตอร์ตัน (MDC) เป็นหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นของเขตมาสเตอร์ตัน ประกอบด้วยนายกเทศมนตรีที่มาจากการเลือกตั้ง รองนายกเทศมนตรี/สมาชิกสภา และสมาชิกสภาอีกเจ็ดคน พวกเขาได้รับการเลือกตั้งภายใต้ ระบบ First Past the Postในการเลือกตั้งทุกสามปี โดยการเลือกตั้งครั้งสุดท้ายจัดขึ้นในวันเสาร์ที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2568 [ 22 ]

สมาชิกสภาปัจจุบันได้แก่: [ 23 ] Bex Johnson [ 24 ] (M), Craig Bowyer (DM), Gary Caffell, Waireka Collings, Tim Nelson, Brent Goodwin, Stella Lennox, David Holmes สมาชิกสภา Jamie Falloon ลาออกเมื่อต้นเดือนกุมภาพันธ์ 2026 [ 25 ]ในการเลือกตั้งซ่อมที่เกิดขึ้นจากการลาออกของ Falloon อดีตผู้จัดการอาวุโสของสภา Andrea Jackson ได้รับเลือกตั้ง[ 26 ]

ในระดับประเทศ Masterton เป็นส่วนหนึ่งของ เขตเลือกตั้งทั่วไป Wairarapaและ ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง Ikaroa-Rāwhiti Māori [ 27 ]

การเมือง ปี 2013 ถึง 2016

การยื่นคำขอปรับโครงสร้างองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นจากสภาภูมิภาคเกรทเทอร์เวลลิงตันและสภาเขตไวราราปาในช่วงกลางปี ​​2556 นำไปสู่ข้อเสนอจากคณะกรรมการการปกครองส่วนท้องถิ่นสำหรับหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นแบบรวมศูนย์ทั่วทั้งภูมิภาค ในเดือนมิถุนายน 2558 คณะกรรมการตัดสินใจที่จะไม่ดำเนินการต่อกับข้อเสนอนี้เนื่องจากขาดการสนับสนุนจากประชาชน แทนที่จะเป็นเช่นนั้น เนื่องจากประมาณร้อยละ 40 ของข้อเสนอเสนอทางเลือกอื่นนอกเหนือจากสถานะที่เป็นอยู่ คณะกรรมการจึงตัดสินใจที่จะทำงานร่วมกับสภาและชุมชนเพื่อให้ได้ฉันทามติเกี่ยวกับความท้าทายที่เผชิญอยู่ และร่วมมือกันในการระบุทางเลือกที่เป็นไปได้เพื่อแก้ไขความท้าทายเหล่านั้น[ 28 ]

การศึกษา

โรงเรียนในเมืองมาสเตอร์ตันได้รับการทบทวนในปี 2546 เพื่อให้สอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงทางประชากร โดยมีโรงเรียนประถมศึกษาหลายแห่งปิดตัวและควบรวมกิจการ ปัจจุบันมีโรงเรียนประถมศึกษาของรัฐ 5 แห่งในเมือง ได้แก่ โรงเรียนประถมศึกษาที่รัฐจัดสรรงบประมาณ 4 แห่ง คือ Douglas Park, Fernridge, Masterton Primary และ Solway และโรงเรียนประถมศึกษาของรัฐเต็มรูปแบบอีก 1 แห่ง คือ Lakeview นอกจากนี้ ยังมีโรงเรียนประถมศึกษาของรัฐเต็มรูปแบบอีก 5 แห่งในเขตพื้นที่โดยรอบ คือ Mauriceville, Opaki, Tinui, Wainuiouru และ Whareama และโรงเรียนประถมศึกษาที่รัฐจัดสรรงบประมาณอีก 2 แห่ง คือ St Patrick's ซึ่งเป็นโรงเรียนประถมศึกษาคาทอลิก และHadlowซึ่งเป็นโรงเรียนประถมศึกษาแองกลิกันเต็มรูปแบบ

โรงเรียน Masterton Intermediate School มีนักเรียนกว่า 500 คน เป็นโรงเรียนระดับกลางแห่งเดียวในเมือง Masterton (และในเขต Wairarapa) ทำหน้าที่เชื่อมช่องว่างระหว่างโรงเรียนประถมศึกษาที่รัฐสนับสนุนกับโรงเรียนมัธยมศึกษา

เมืองมาสเตอร์ตันมีโรงเรียนมัธยมของรัฐสองแห่ง ได้แก่วิทยาลัยไวราราปาซึ่งเป็นโรงเรียนที่ใหญ่ที่สุด มีนักเรียน 1,050 คน ให้บริการทางฝั่งตะวันตกของเมือง และวิทยาลัยมาคูรามีนักเรียน 320 คน ให้บริการทางฝั่งตะวันออกของเมือง นอกจากนี้ยังมีโรงเรียนของรัฐแบบบูรณาการอีกสี่แห่ง ได้แก่วิทยาลัยชาเนลเป็นโรงเรียนคาทอลิกแบบสหศึกษาที่มีแผนกมัธยมต้นของตนเองวิทยาลัยราธคีลและวิทยาลัยเซนต์แมทธิวส์เป็นโรงเรียนแองกลิกันสำหรับเด็กชายและเด็กหญิงตามลำดับ โดยวิทยาลัยเซนต์แมทธิวส์มีแผนกมัธยมต้น และวิทยาลัยโซลเวย์เป็นโรงเรียนเพรสไบทีเรียนสำหรับเด็กหญิงที่มีแผนกมัธยมต้น และยังมีโรงเรียนสอนภาษาเมารีแบบผสมผสาน (ประถมศึกษา/มัธยมศึกษา) ในเมืองอีกด้วย คือ โรงเรียนเต กูรา คาอูปาปา มาโอรี โอ ไวราราปา

เมืองมาสเตอร์ตันมีวิทยาลัยเทคนิคเป็นของตัวเอง ซึ่งบริหารงานโดย UCOL (Universal College of Learning)

ห้องสมุดและหอจดหมายเหตุประจำเขตมาสเตอร์ตัน ซึ่งตั้งอยู่บนถนนควีนสตรีท เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มห้องสมุด SMART ทางตอนเหนือของเกาะ ซึ่งเกี่ยวข้องกับการแบ่งปันหนังสือและข้อมูลระหว่างห้องสมุด 22 แห่ง[ 29 ]

สื่อ

หนังสือพิมพ์

สำนักงานและโรงพิมพ์ของหนังสือพิมพ์ไทมส์-เอจ

มีหนังสือพิมพ์หลายฉบับที่เผยแพร่ในมาสเตอร์ตัน รวมถึงหนังสือพิมพ์รายวันสองฉบับ ( Wairarapa Times-Age , The Post ) และหนังสือพิมพ์ชุมชนแจกฟรีWairarapa Midweek Wairarapa Times-Ageเป็นหนังสือพิมพ์รายวันเพียงฉบับเดียวที่ตั้งอยู่ในมาสเตอร์ตัน ก่อตั้งขึ้นจากการควบรวมกิจการระหว่างWairarapa AgeและWairarapa Daily Timesเมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2481 Wairarapa Times-Ageมีจำนวนผู้อ่านที่ชำระเงินแล้ว 5,427 คน[ 30 ] Wairarapa Times-Age เป็นของ Stuff Group ซึ่งซื้อWairarapa Times-Ageจาก National Media Limited ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2567 [ 31 ]

หนังสือพิมพ์ชุมชนรายสัปดาห์Wairarapa Midweekมีจำนวนพิมพ์ที่ตรวจสอบแล้ว 21,186 ฉบับ[ 32 ]แจกจ่ายทุกวันพุธพร้อมกับ TA Property อาคาร Wairarapa Times-Ageที่ 70 ถนน Chapel Street ไม่ได้เป็นที่ตั้งของโรงพิมพ์อีกต่อไป และพื้นที่ดังกล่าวถูกใช้โดยห้องปฏิบัติการ Masterton Fab lab [ 33 ]ซึ่งปัจจุบันได้ย้ายไปอยู่ที่ UCOL แล้ว[ 34 ]

The Post ซึ่งเป็นของ Fairfax NZ มีการเผยแพร่อย่างกว้างขวางในเขต Masterton หนังสือพิมพ์รายวันในเมืองหลวงเวลลิงตันมีสำนักงานชื่อ Media House ตั้งอยู่ที่ 123 Chapel Street ใน Masterton Dominion-Post มีจำนวนผู้อ่านที่ชำระเงินแล้วที่ตรวจสอบแล้ว 55,496 คน[ 35 ]

วิทยุ

เมืองมาสเตอร์ตันมีสถานีวิทยุท้องถิ่นเพียงแห่งเดียว คือ MORE FM 89.5 หรือ 105.9 สำหรับความถี่ในพื้นที่ชายฝั่ง MORE FM ออกอากาศในพื้นที่ตั้งแต่เวลา 6.00 น. ถึง 10.00 น. ทุกวัน จากสตูดิโอในคุริปูนิสถานีนี้ก่อตั้งโดยพอล เฮนรี ผู้ประกาศข่าวที่มีชื่อเสียงในทางลบ ในชื่อ TODAY FM 89.3 ที่เมืองคาร์เตอร์ตัน เมื่อปี 1991 ต่อมาสถานีได้เปลี่ยนชื่อเป็น Hitz 89FM ซึ่งเป็นสถานีวิทยุเพลงที่ดีที่สุดของไวราราปา

โทรทัศน์

การออกอากาศโทรทัศน์เริ่มต้นขึ้นในมาสเตอร์ตันในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2506 ด้วยการเปิดใช้งานเครื่องส่งสัญญาณโอตาฮัวทางตะวันออกของเมือง ซึ่งถ่ายทอด ช่อง WNTV1 ของเวลลิงตัน (ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของTVNZ 1 ) เมืองนี้เป็นหนึ่งในเมืองแรกๆ นอกศูนย์กลางหลักที่ได้รับโทรทัศน์ เนื่องจากเครื่องส่งสัญญาณนี้ยังเป็นส่วนหนึ่งของลิงค์ถ่ายทอดบริการโทรทัศน์ของเวลลิงตันไปยัง เครื่องส่งสัญญาณ Wharite Peakใกล้กับ Palmerston North ซึ่งเปิดใช้งานในภายหลังในปีนั้น[ 36 ] [ 37 ]

โทรทัศน์ดิจิทัลภาคพื้นดิน Freeview HD เปิดตัวในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2554 ก่อนการเปลี่ยนระบบเป็นดิจิทัลของภูมิภาคในเดือนกันยายน พ.ศ. 2556 บริการนี้ส่งสัญญาณจากไซต์ Popoiti ทางใต้ของเมือง[ 38 ]

สาธารณูปโภค

น้ำและระบบระบายน้ำ

ระบบประปา

น้ำประปาของเมืองมาสเตอร์ตันถูกส่งมาจากแม่น้ำไวงาวาผ่านโรงบำบัดน้ำของสภาเขตมาสเตอร์ตันที่ตั้งอยู่ริมแม่น้ำ ห่างจากตัวเมืองไปทางทิศตะวันตกประมาณ 10 กิโลเมตร น้ำจะถูกทำให้ใสและกรอง จากนั้นจึงเติมคลอรีนและฟลูออไรด์ มีการเติมปูนขาวเพื่อปรับค่า pH ให้เป็นกลางเพื่อป้องกันท่อ มีก๊อกน้ำดื่มที่ปราศจากฟลูออไรด์อยู่ที่สวนสาธารณะมานูคา บนถนนมานูคา[ 39 ]

โรคไทฟอยด์ระบาดทุกปีในเมืองมาสเตอร์ตัน[ 40 ]และในปี 1896 รัฐสภาได้อนุมัติเงินกู้ให้กับสภาเทศบาลเพื่อสร้างระบบระบายน้ำและระบบประปา งานก่อสร้างระบบประปาไม่ได้เริ่มต้นจนกระทั่งปี 1899 ซึ่งล่าช้าเนื่องจากความขัดแย้งเกี่ยวกับแหล่งน้ำที่เหมาะสม[ 41 ]งานเสร็จสมบูรณ์ในปลายปี 1900 เมื่อในพิธีเปิดอย่างเป็นทางการ มีแรงดันน้ำมากพอที่จะพ่นน้ำพุ่งขึ้นไปเหนือหอคอยที่ทำการไปรษณีย์พร้อมกับการบรรเลงดนตรีของวงดนตรีทองเหลืองเทศบาลเมืองมาสเตอร์ตัน นายกเทศมนตรี นายพาวนอล กล่าวว่าขณะนี้เขาพร้อมที่จะจัดการกับผู้ต่อต้านโครงการนี้แล้ว[ 42 ]อ่างเก็บน้ำและโรงบำบัดน้ำที่เฟิร์นริดจ์ได้รับน้ำจากแหล่งน้ำพุข้างแม่น้ำไวงาวาซึ่งอยู่ห่างออกไปทางต้นน้ำ 4 ไมล์ ท่อส่งน้ำหลักถูกสร้างเป็นท่อคู่ในปี 1915 และถูกแทนที่ด้วยระบบปัจจุบันซึ่งสร้างเสร็จในปี 1983

น้ำเสีย

ระบบบำบัดน้ำเสียเสร็จสมบูรณ์ในปี พ.ศ. 2444 โดยระบายผ่านบ่อพักและบ่อกรองไปยังแม่น้ำ Ruamāhangaทางใต้ของเมือง[ 43 ] [ 44 ]ระบบบำบัดน้ำเสียของฟาร์มประกอบด้วย " ถังบำบัดน้ำเสีย " แบบใหม่ซึ่งมีโอกาสล้มเหลว[ 45 ]

ในปี 2012 หลังจากฝนตกหนักเป็นเวลานาน พบปลาไหลในถนนแห่งหนึ่งในเมืองมาสเตอร์ตัน[ 46 ]ในปี 2013 เมื่อมีการเปลี่ยนบ่อบำบัดน้ำเสียที่มีอยู่เดิมที่ โรงบำบัดน้ำเสีย โฮมบุชด้วยบ่อใหม่ สภาเทศบาลต้องย้ายปลาไหลประมาณ 85,000 ตัวที่อาศัยอยู่ในบ่อเก่า[ 47 ] [ 48 ]ประมาณครึ่งหนึ่งของปลาไหล (ประมาณ 20 ตัน) ได้รับการช่วยเหลือโดยชนเผ่าNgati Kahungunuเพื่อนำไปปล่อยในทะเลสาบและลำธารอื่นๆ ใน Wairarapa [ 49 ]

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2565 หลังจากฝนตกหนักหลายช่วง ระดับน้ำใต้ดินที่ซึมเข้าไปในระบบท่อระบายน้ำสูง ส่งผลให้ต้องปล่อยน้ำเสียที่ผ่านการบำบัดแล้วลงสู่แม่น้ำ Ruamāhanga จากโรงบำบัดน้ำเสีย Homebush เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์[ 50 ]ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2566 สภาเทศบาลถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักเนื่องจากยังคงมีเหตุการณ์น้ำเสียดิบไหลล้นเข้าไปในบ้านเรือนในถนน Cockburn Street ในช่วงที่มีฝนตกหนัก ซึ่งเป็นปัญหาที่เกิดขึ้นซ้ำๆ มาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2549 [ 51 ]

พลังงาน

คณะกรรมการไฟฟ้าไวราราปา (Wairarapa Electric Power Board) ก่อตั้งขึ้นในเมืองคาร์เตอร์ตันในปี 1920 [หมายเหตุ 1 ]เพื่อจัดหาไฟฟ้าให้กับไวราราปาจาก สถานีไฟฟ้าพลังน้ำ คูราเรา (Kourarau hydropower station) ที่เมืองแกลดสโตน (Gladstone) ซึ่งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของทั้งสองเมือง เมืองมาสเตอร์ตัน (Masterton) ได้เชื่อมต่อกับเมืองมังกาฮาโอ (Mangahao)เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 1925 เมื่อสายส่งไฟฟ้าจาก บันนีธอร์ ป (Bunnythorpe)ไปยังมาสเตอร์ตัน (ผ่านวูดวิลล์ (Woodville) และมังกาแมร์ (Mangamaire)) และสถานีไฟฟ้าย่อยมาสเตอร์ตัน (Masterton substation) ได้เริ่มใช้งาน[ 52 ] [ 53 ]คณะกรรมการไฟฟ้าไวราราปาได้ย้ายสำนักงานใหญ่ไปยังเมืองมาสเตอร์ตันในช่วงทศวรรษ 1950 คณะกรรมการไฟฟ้าซึ่งในขณะนั้นมีชื่อว่า ไวราราปา อิเล็กทริซิตี้ (Wairarapa Electricity) ได้ยุบเลิกไปหลังจากการปฏิรูปภาคไฟฟ้าในปี 1998 ธุรกิจค้าปลีกถูกขายให้กับ เจ เนซิส เอนเนอร์จี (Genesis Energy)และธุรกิจสายส่งไฟฟ้าถูกขายให้กับพาวเวอร์โค (Powerco ) ปัจจุบันพาวเวอร์โคยังคงดำเนินการเครือข่ายจำหน่ายไฟฟ้าในท้องถิ่นในเมืองและเขตโดยรอบ โดยได้รับไฟฟ้าจากโครงข่ายไฟฟ้าแห่งชาติของทรานส์พาวเวอร์ ( Transpower ) ที่สถานีไฟฟ้าย่อยมาสเตอร์ตันในเมืองไวงาวา (Waingawa) [ 54 ]

บริษัทแก๊สมาสเตอร์ตันก่อตั้งขึ้นโดยสภาเทศบาลเมืองในปี พ.ศ. 2429 [ 55 ]ที่มุมถนนแบนนิสเตอร์และถนนเคอร์ตัน ประมาณ 20 ปีต่อมา บริษัทได้ย้ายไปอยู่ที่ปลายถนนเบนท์ลีย์ ทางใต้ของสถานีรถไฟ มีการขนส่งถ่านหินจำนวนมากเข้ามาทางรถไฟ ในปี พ.ศ. 2488 เป็นที่ชัดเจนว่าผู้บริโภคนิยมใช้ไฟฟ้ามากกว่า[ 56 ]และโรงงานผลิตแก๊สจึงปิดตัวลงในทศวรรษ พ.ศ. 2493

เมืองมาสเตอร์ตัน ไม่มี เครือข่าย ก๊าซธรรมชาติทำให้เป็นพื้นที่เมืองที่ใหญ่ที่สุดในเกาะเหนือที่ไม่มีเครือข่ายดังกล่าว ที่ผ่านมามีเพียงแค่ข้อเสนอที่จะเชื่อมต่อมาสเตอร์ตันเข้ากับเครือข่ายก๊าซธรรมชาติของเกาะเหนือผ่านทางท่อส่งแรงดันสูงจากปาล์มเมอร์สตันนอร์ทไปยังเฮสติงส์ ซึ่งเริ่มใช้งานในปี 1983 เท่านั้น

โทรศัพท์

ศูนย์แลกเปลี่ยนโทรศัพท์แม่เหล็กของเมืองมาสเตอร์ตันเปิดให้บริการเมื่อวันที่ 31 มกราคม 1897 โดยมีผู้ใช้บริการ 53 ราย ต่อมาเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 1919 เมืองมาสเตอร์ตันได้กลายเป็นเมืองแรกในนิวซีแลนด์ที่มีศูนย์แลกเปลี่ยนโทรศัพท์อัตโนมัติเต็มรูปแบบ (Western Electric 7A Rotary )

Masterton และCarterton ที่อยู่ใกล้เคียง เป็นเมืองแรกในนิวซีแลนด์ที่นำหมายเลขฉุกเฉิน 111 มาใช้ ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2491 [ 57 ]

อินเทอร์เน็ต

เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2558 การเปิดตัว UFBให้กับเมืองเสร็จสมบูรณ์[ 58 ]

ขนส่ง

เมืองมาสเตอร์ตันมีระบบขนส่งสาธารณะที่สะดวกสบายมาก ทั้งทางรถไฟและรถประจำทาง แม้ว่ามาสเตอร์ตันและหุบเขาไวราราปาจะอยู่ค่อนข้างใกล้กับเวลลิงตันแต่ก็ถูกคั่นด้วยเทือกเขาริมูทากาโดยมีทางหลวงหมายเลข 2ตัดผ่านเทือกเขาเป็นถนนคดเคี้ยว และอุโมงค์รถไฟริมูทากาทางรถไฟสายไวราราปา ช่วยให้สามารถเดินทางไปยังเวลลิงตันโลเวอร์ฮัตต์และอัปเปอร์ฮัตต์ได้

แตกต่างจากพื้นที่อื่นๆ ในประเทศ ไวราราปายังคงมีบริการรถไฟโดยสารอยู่ ส่วนใหญ่เป็นเพราะอยู่ใกล้กับเวลลิงตันและอุโมงค์ริมูทากาได้เปรียบกว่าถนนริมูทากาฮิลล์ มีการพูดถึงการสร้างอุโมงค์ถนนผ่านเทือกเขามานานหลายทศวรรษแล้ว แต่ก็ถูกยกเลิกไปเนื่องจากค่าใช้จ่ายสูงมาก[ 59 ]ตามแผนการขนส่งล่าสุดจากสภาภูมิภาคเกรทเทอร์เวลลิงตัน[ 60 ]งานที่วางแผนไว้มีเพียงการปรับปรุงถนนริมูทากาฮิลล์และการเพิ่มช่องทางแซงระหว่างเฟเธอร์สตันและมาสเตอร์ตัน เท่านั้น

รถไฟ

Masterton เชื่อมต่อกับ Wellington และ Hutt Valley โดยWairarapa Connectionซึ่งเป็นบริการรถไฟโดยสาร Tranz Metro ที่ดำเนินการให้กับ Metlink ของ Greater Wellington Region โดยส่วนใหญ่จะให้บริการในช่วงเวลาเร่งด่วนสำหรับผู้โดยสารจาก Masterton และ Wairarapa โดยมีบริการไป-กลับ 5 เที่ยวในวันจันทร์ถึงวันพฤหัสบดี 6 เที่ยวในวันศุกร์ และ 2 เที่ยวในวันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ มีสถานีรถไฟ 3 แห่งในเมือง ได้แก่Masterton , Renall StreetและSolwayก่อนหน้านี้เคยมีสถานีรถไฟ 4 แห่งทางเหนือของ Masterton ได้แก่Opaki , Kopuranga , MauricevilleและMangamahoeบริการไปยังสถานีเหล่านี้หยุดลงระหว่างปี 1969 ถึง 1988 เพื่อรับมือกับการเพิ่มขึ้นของการตัดไม้ใน Wairarapa ศูนย์กลางการขนส่งสินค้าทางรถไฟเพิ่มเติมขนาด 2.5 เฮกตาร์ได้เปิดใช้งานใน Norfolk Road, Waingawa ตั้งแต่เดือนมีนาคม 2016 [ 61 ]

รสบัส

เครื่องบิน Yak-52 จำนวน 4 ลำ บินเหนืองานแสดงการบิน Wairarapaปี 2007

ในเมืองมาสเตอร์ตัน มี บริการรถโดยสารประจำทาง Metlinkซึ่งดำเนินการโดยบริษัท Tranzit รถโดยสารให้บริการในห้าเส้นทาง ได้แก่ เส้นทางชานเมืองสามเส้นทาง และเส้นทางภูมิภาคสองเส้นทาง ซึ่งได้แก่:

บริการรถโดยสารเมทลิงก์เทอร์มินี
เส้นทางหมายเลข 200มาสเตอร์ตัน/เฟเธอร์สตัน โรงพยาบาลไวราราปาสถานีเฟเธอร์สตัน
เส้นทางหมายเลข 201มาสเตอร์ตันตะวันตก มาสเตอร์ตัน – ถนนเชิร์ชสตรีท ถนนเวิร์กซอป (วูลเวิร์ธส์)
เส้นทางหมายเลข 202เมืองมาสเตอร์ตัน ฝั่งใต้และตะวันออก มาสเตอร์ตัน – ถนนเชิร์ชมาสเตอร์ตัน – ถนนเชิร์ช
เส้นทางหมายเลข 203มาสเตอร์ตัน – แลนส์ดาวน์ มาสเตอร์ตัน – ถนนเชิร์ชสตรีท ถนนเวิร์กซอป (วูลเวิร์ธส์)
เส้นทางหมายเลข 205เฟเธอร์สตัน/มาร์ตินโบโรห์ สถานีเฟเธอร์สตันมาร์ตินโบโรห์

นอกจากนี้ยังมีบริการ MPN: Masterton ไปยัง Palmerston North (ผ่าน Woodville) ซึ่งไม่ได้ดำเนินการภายใต้แบรนด์ Metlink

อากาศ

สนามบินฮูดตั้งอยู่ห่างจากเมืองมาสเตอร์ตันไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ 2 ไมล์ ณ ปี 2015 ไม่มีเที่ยวบินพาณิชย์จากสนามบินฮูด ตั้งแต่ต้นปี 2009 จนถึงปลายปี 2013 สายการบินแอร์นิวซีแลนด์ได้ให้บริการเที่ยวบินไปยังโอ๊คแลนด์ โดยดำเนินการโดยสายการบินในเครือEagle Airwaysสัปดาห์ละหกวัน ส่วนใหญ่เพื่อให้บริการลูกค้าธุรกิจในไวราราปา[ 62 ]มีความพยายามที่ไม่ประสบความสำเร็จอีกหลายครั้งในการเดินทางทางอากาศเชิงพาณิชย์ในมาสเตอร์ตัน ส่วนใหญ่ล้มเหลวเนื่องจากอยู่ใกล้กับสนามบินหลักในเวลลิงตันและปาล์มเมอร์สตันน อร์ท ความพยายามที่สำคัญที่สุดคือโดยสายการบินเซาท์แปซิฟิกแอร์ไลน์แห่งนิวซีแลนด์ (SPANZ) ซึ่งให้บริการเที่ยวบินรายวันโดยใช้เครื่องบิน DC3ในช่วงทศวรรษที่ 1960 ไปยังจุดหมายปลายทางทั่วประเทศจนกระทั่งสายการบินปิดตัวลงในปี 1966

สวนสาธารณะควีนเอลิซาเบธ

มุมสงบแห่งหนึ่งของสวนสาธารณะ

สวนสาธารณะควีนเอลิซาเบธครอบคลุมพื้นที่กว่า 20 เฮกตาร์ (49 เอเคอร์) ใกล้ใจกลางเมืองมาสเตอร์ตัน บนที่ดินที่จัดสรรไว้เพื่อจุดประสงค์นี้ตั้งแต่ปี 1854 จุดเด่นที่สุดคือต้นเซควอยาขนาดยักษ์ ( Sequoiadendron giganteum ) ที่ปลูกในปี 1875 ต้นไม้ใหญ่ต้นอื่นๆ และสนามคริกเก็ตรูปไข่ที่มีหลังคาคลุม สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธเสด็จเยือนสวนสาธารณะมาสเตอร์ตันในปี 1954 โดยได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากนายกเทศมนตรี ประชาชน และเด็กนักเรียนทุกคนในไวราราปา หลังจากนั้น พระองค์ทรงพักผ่อนที่โรงแรมเอ็มไพร์ ทรงโบกพระหัตถ์ให้ฝูงชนจากระเบียง และทรงพระราชทานพระนามของพระองค์เองแก่สวนสาธารณะแห่งนี้

รถไฟจำลองขนาดเล็ก

รถไฟควีนเอลิซาเบธพาร์ค

สวนสาธารณะแห่งนี้มีทางรถไฟจำลองขนาดเล็กสร้างโดยJayceesและเปิดให้บริการในปี 1972 [ 63 ]โดยNorman Kirk [ 64 ] มีสถานีเดียวคือ Waipoua และได้รับการดูแลโดยกลุ่มอาสาสมัคร ค่าโดยสารรถไฟอยู่ที่ 1 ดอลลาร์ ซึ่งราคานี้คงที่มาตั้งแต่ปี 1984 [ 65 ]เส้นทางนี้มีหัวรถจักรไอน้ำ ซึ่งได้รับการบูรณะในปี 2021 [ 66 ]ซึ่งเคยใช้งานที่Gisborneและที่Caroline Bay , Timaru [ 67 ]ซึ่งเคยมีหัวรถจักรไอน้ำใช้งานในปี 1942 [ 68 ]ไม่ทราบที่มาของหัวรถจักร[ 69 ]แม้ว่าจะมีลักษณะคล้ายกับ เครื่องยนต์ไอน้ำ Atlantic หลายเครื่อง ที่สร้างโดยBassett-Lowkeตั้งแต่ปี 1911 [ 70 ]

พิพิธภัณฑ์

พิพิธภัณฑ์ศิลปะและประวัติศาสตร์ Aratoi Wairarapa เปิดทำการในเมือง Masterton ในปี พ.ศ. 2512 ประติมากรรมของBarbara Hepworthเป็นสิ่งของชิ้นแรกในคอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์ ปัจจุบันพิพิธภัณฑ์มีสิ่งของเกือบ 4,000 ชิ้น[ 71 ]

กีฬา

ในกีฬารักบี้ ยูเนียนทีมWairarapa Bush จากลีก Heartland Championshipมีฐานอยู่ที่เมือง Masterton และเล่นเกมเหย้าที่สนาม Memorial Park

ในกีฬาฟุตบอล สโมสรไวราราปา ยูไนเต็ดในเซ็นทรัลพรีเมียร์ลีกเล่นเกมเหย้าบางส่วนที่สนามมาสเตอร์ตัน และยังเล่นที่สนามคาร์เตอร์ตันอีก ด้วย

ในกีฬาคริกเก็ตทีมไวราราปา (Wairarapa) ในการแข่งขัน ฮอว์กคัพ (Hawke Cup)มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่เมืองมาสเตอร์ตัน (Masterton) และสนามเหย้าคือสนามควีนเอลิซาเบธพาร์ค (Queen Elizabeth Park )

Masterton มีลู่กรีฑาที่ใช้งานได้ทุกสภาพอากาศที่Colin Pugh Sports BowlในLansdowne [ 72 ]

สนาม แข่ง มอเตอร์ไซค์ความเร็วสูงที่รู้จักกันในชื่อ Penlee Speedway ตั้งอยู่บนถนน Norfolk ในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 [ 73 ]เปิดทำการในเดือนพฤศจิกายน 1971 และเป็นสถานที่สำคัญสำหรับการแข่งขันมอเตอร์ไซค์ความเร็วสูงหลายรายการ รวมถึงรอบชิงชนะเลิศของการแข่งขันชิงแชมป์เดี่ยวแห่งนิวซีแลนด์ในปี 1978 และ 1984 [ 74 ]

บุคคลสำคัญ

เมืองพี่น้อง

เมืองมาสเตอร์ตันมีความสัมพันธ์เป็นเมืองพี่เมืองน้องกับ:

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ^ประกอบด้วยสมาชิกเก้าคน สองคนจากเขตเทศบาลมาสเตอร์ตัน และอีกหนึ่งคนจากเขตเทศบาลคาร์เตอร์ตัน เขตเทศบาลเกรย์ทาวน์ เขตเทศบาลเฟเธอร์สตัน เขตเมืองมาร์ตินโบโรห์ และส่วนหนึ่งของเทศมณฑลมาสเตอร์ตัน ส่วนหนึ่งของเทศมณฑลไวราราปาใต้ และส่วนหนึ่งของเทศมณฑลเฟเธอร์สตันหนังสือพิมพ์ไวราราปา เอจ 10 เมษายน 1920 หน้า 4
  • สภาเขตมาสเตอร์ตัน
  • ศูนย์ข้อมูลการท่องเที่ยวเมืองมาสเตอร์ตัน
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Masterton&oldid=1360990067 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ มาสเตอร์ตัน

มาสเตอร์ตัน ( ภาษาเมารี : Whakaoriori ) [ 6 ] เป็นเมืองขนาดใหญ่ใน เขตเกรทเทอร์เวลลิงตัน ของ นิวซีแลนด์ ซึ่งทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางของ เขตมาสเตอร์ตัน...

ประวัติศาสตร์ยุคแรก

เมืองมาสเตอร์ตันก่อตั้งขึ้นในปี 1854 โดยสมาคมเกษตรกรรายย่อย สมาคมนี้มี โจเซฟ มาสเตอร์ สเป็นผู้นำ ซึ่งเป็นที่มาของชื่อเมือง โดยมีเป้าหมายเพื่อจัดหาที่อยู่อาศัยให้แก่ผู้ใช้แรงงานในหมู่บ้านและบนที่ดิน ในช่วงแรก มาสเตอร์ตันเติบโตอย่างช้าๆ...

ประวัติศาสตร์สมัยใหม่

โดยพื้นฐานแล้ว การเติบโตที่แท้จริงของมาสเตอร์ตัน ซึ่งพึ่งพาการเลี้ยงแกะเป็นหลัก สิ้นสุดลงพร้อมกับการลดขนาดของภาคส่วนนี้หลังจากการเข้าร่วมกลุ่มการค้าและการเมืองของอังกฤษในปี 1974 ซึ่งปัจจุบันคือ สหภาพยุโรป ความพยายามในการกระจายอุตสาหกรรมไปยังจังหวัดต่างๆ...

มาราเอ

Te Ore Ore marae สร้างขึ้นในปี 1881 โดย Pāora Te Pōtangaroa และเปิดในปี 1881 อาคารเดิมถูกทำลายในปี 1939 แต่ได้รับการสร้างขึ้นใหม่ในภายหลัง Marae ตั้งอยู่ใน Te Oreore ใกล้กับ Masterton และเป็นหนึ่งใน Marae หลักของ Masterton Marae อยู่ในเครือของ Ngāti Hamua...