สาวๆ มานูเอล
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	มาร์ธา คูลิดจ์
เขียนโดย	จอห์น เควินแทนซ์ เจสสิกา โอทูล เอมี่ ราร์ดิน
ผลิตโดย	มิลตัน คิม ทิม เวสลีย์ มาร์ค มอร์แกน กาย โอเซอรี ฮิลารี ดัฟฟ์ ซูซาน ดัฟฟ์ อีฟ ลาดู เดวิด ไฟเกนบลูม
นำแสดงโดย	ฮิลารี ดัฟฟ์ เฮลีย์ ดัฟฟ์ แอนเจลิกา ฮัสตัน ลูคัส ฮาส มาเรีย คอนชิตา อลองโซ เบรนท์ สไปเนอร์
ภาพยนตร์	จอห์นนี่ อี. เจนเซ่น
เรียบเรียงโดย	สตีเวน โคเฮน
เพลงโดย	เจนนี่ มัสเก็ตต์
บริษัทผู้ผลิต	แมฟเวอริก ฟิล์มส์ ราฟเตอร์ เอช เอ็นเตอร์เทนเมนต์
จัดจำหน่ายโดย	บริษัท เมโทร-โกลด์วิน-เมเยอร์ พิคเจอร์ส (ผ่านทางบริษัท เอ็มจีเอ็ม ดิสทริบิวชั่น จำกัด )
วันที่วางจำหน่าย	18 สิงหาคม 2549 (สหรัฐอเมริกา) ( 18 สิงหาคม 2549 )
ระยะเวลาการวิ่ง	98 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	16.9 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 1 ]

Material Girlsเป็นภาพยนตร์ตลกวัยรุ่น อเมริกันปี 2006 กำกับโดยมาร์ธา คูลิดจ์ดัดแปลงมาจาก นวนิยายเรื่อง Sense and Sensibilityของเจน ออสเตน ในปี 1811 โดยปรับฉากให้เป็นลอสแอนเจลิสในยุคปัจจุบัน นำแสดงโดยฮิลารี ดัฟฟ์และเฮลีย์ ดัฟฟ์ภาพยนตร์เรื่องนี้ร่วมผลิตโดย Maverick Filmsและ Rafter H Entertainment ทำรายได้ 16.9 ล้านดอลลาร์ และได้รับคำวิจารณ์ในแง่ลบจากนักวิจารณ์

สองพี่น้อง แทนซีและเอวา เป็นสาวสังคม ชั้นสูงในฮอลลีวูดที่ร่ำรวยและเอาแต่ใจ พวกเธอชอบช้อปปิ้งและออกเดท โดยไม่ค่อยสนใจบริษัทเครื่องสำอาง Marchetta ของพ่อผู้ล่วงลับ ซึ่งบริหารโดยทอมมี แคทเซนบัค ผู้ร่วมก่อตั้งและเพื่อนสนิทของครอบครัว แทนซีใกล้จะเข้าเรียนมหาวิทยาลัยแล้ว ส่วนเอวากำลังวางแผนที่จะประกาศการหมั้นกับคู่หมั้นของเธอ มิก

เกิดเรื่องอื้อฉาวครั้งใหญ่ในสื่อ เกี่ยวกับอาการเสียโฉมจากครีมบำรุงผิวกลางคืนของมาร์เชตตา ชื่อเสียงของเด็กหญิงทั้งสองและพ่อของพวกเธอพังทลายลง และเอวาและแทนซีจึงหนีไปอยู่ที่คฤหาสน์ ขณะที่กำลังเตรียมทำสปาที่บ้าน แทนซีทำน้ำยาล้างเล็บหกโดยไม่ตั้งใจ จากนั้นบุหรี่ที่เอวาจุดไฟอยู่ก็หล่นลงพื้นระหว่างการทะเลาะกัน ทำให้เกิดไฟไหม้ขึ้น

เอวาช่วยรักษา นาฬิกาของพ่อและชุดงานหมั้นของเธอไว้ ในขณะที่แทนซีช่วยรักษา กล่อง TiVoที่บันทึกภาพพ่อของเธอพูดคุยเกี่ยวกับเครื่องสำอางเอาไว้ เมื่อไปพักที่โรงแรม พวกเขาก็พบว่าบัตรเครดิตทั้งหมดถูกระงับ ทำให้พวกเขาหมดตัว พวกเขาจึงย้ายไปอยู่กับอิเนซ แม่บ้านและเพื่อนสนิทของครอบครัว ในอพาร์ตเมนต์เล็กๆ ของเธอ ขณะอยู่ที่นั่น รถของพวกเขาก็ถูกขโมยโดยชายสองคนที่พวกเขาเข้าใจผิดคิดว่าเป็นคนรับจอดรถ

เช้าวันต่อมา อาวาและแทนซีไม่มีรถ จึงขึ้นรถประจำทางแล้วเดินต่อไปยังงานเลี้ยงหมั้นของอาวา พวกเธอถูกปฏิเสธไม่ให้เข้างาน เอเตียนเพื่อนของพวกเธอก็ไม่สนใจ และพวกเธอก็รู้ว่าที่งานเลี้ยงนั้นชอบพวกเธอเพราะเงินเท่านั้น มิก คู่หมั้นของอาวา ให้โซล ตัวแทนของเขา ไล่เธอออก เพราะตอนนี้เธอถูกมองว่าเป็น "ภาระ" โดยกล่าวถึงการหมั้นของพวกเขาราวกับเป็นธุรกรรมทางธุรกิจ

ทอมมี่วางแผนที่จะโน้มน้าวคณะกรรมการบริษัทให้ขายบริษัทเครื่องสำอางมาร์เชตต้าให้กับฟาบิเอลล่า คู่ปรับตัวฉกาจ ในราคา 60 ล้านดอลลาร์ (หรือคนละ 30 ล้านดอลลาร์) พวกเธอมีเวลา 30 วันก่อนการประชุมผู้ถือหุ้น ซึ่งข้อตกลงจะได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการ

ข้อตกลงดังกล่าวจะทำให้พวกเธอสามารถกลับไปใช้ชีวิตที่หรูหราได้อีกครั้ง แต่พวกเธอกลับรู้สึกหดหู่ที่มรดกของพ่อถูกทำลาย หลังจากที่ริค ชายที่แทนซีแอบชอบ ซึ่งเป็นช่างเทคนิคในห้องแล็บของบริษัท ช่วยพวกเธอหลบหนีสื่อมวลชนที่อยู่ด้านนอก อาวาและแทนซีจึงตัดสินใจที่จะเป็น "นักสืบเอกชน" และไปขอความช่วยเหลือจากเฮนรี ทนายความจากคลินิกกฎหมายฟรี เขาตกลงหลังจากที่ปฏิเสธในตอนแรกเพราะคิดว่าพวกเธอไม่ใช่ "คนด้อยโอกาส" ด้วยความมุ่งมั่นที่จะกอบกู้ชื่อเสียงของพ่อ สองพี่น้องจึงตั้งใจแน่วแน่ที่จะเปิดเผยความจริง

ขณะดูข่าว แทนซีจำได้ว่าผู้หญิงคนหนึ่งที่กล่าวหาว่ามาร์เชตตาทำให้เธอเสียโฉม คือคนเดียวกับที่ปรากฏในสารคดีเกี่ยวกับโรคผิวหนังอักเสบทางช่อง KLAE แทนซีจึงไปที่สำนักงาน KLAE โดยแต่งกายยั่วยวนและพูดคุยกับพนักงานต้อนรับ ซึ่งอนุญาตให้เธอเข้าไปในห้องเก็บเอกสารได้ เธอสามารถหาที่อยู่ของผู้หญิงคนนั้นได้ ก่อนที่จะถูกจับกุมและถูกจำคุกในข้อหาฉ้อโกงและบุกรุก อาวาจำนำนาฬิกาโรเล็กซ์ของพ่อ (สิ่งของที่เธอรักมากที่สุด) เพื่อจ่ายค่าประกันตัวให้แทนซี หลังจากที่เฮนรี่ช่วยให้เธอเข้าใจว่าครอบครัวสำคัญกว่าสิ่งของทางวัตถุ

มาร์โก ธอร์เนส หญิงคนหนึ่งกล่าวว่า มาร์เชตตาจ่ายค่าศัลยกรรมตกแต่งใบหน้าให้เธอ เนื่องจากอ้างว่าครีมกลางคืนมาร์เชตตา เอเวอร์ดิว เป็นสาเหตุที่ทำให้เกิดความเสียหาย อย่างไรก็ตาม อาวาและแทนซีได้รู้จากเพื่อนบ้านของเธอว่ามาร์เชตตาโกหก เพราะเธอเกิดมาพร้อมกับโรคผิวหนัง พวกเธอจึงไปพบกับคณะกรรมการบริหารและสามารถล้างมลทินให้กับชื่อเสียงของมาร์เชตตาได้สำเร็จ โดยเปิดเผยว่าทอมมี (เพื่อนสนิทของพ่อและกรรมการบริษัท) อยู่เบื้องหลังเรื่องอื้อฉาวนี้ เพราะเขาช่วยปลอมแปลงคำรับรอง และใช้เงินจากบัญชีธนาคารส่วนตัวของสองพี่น้อง อาวาจึงไล่ทอมมีออกจากงานในทันที

หกเดือนต่อมา สาวๆ กำลังบริหารบริษัท โดยเอวาเป็นซีอีโอคนใหม่ และแทนซีเรียนไปด้วยทำงานไปด้วยในฐานะนักเคมี เอวาคบกับเฮนรี ส่วนแทนซีคบกับริค

• ฮิลารี ดัฟฟ์ รับบทเป็น แทนซี่ มาร์เช็ตต้า
• เฮลีย์ ดัฟฟ์ รับบทเป็น เอวา มาร์เชตตา
• แอนเจลิกา ฮัสตันรับบทเป็น ฟาเบียลลา
• เบรนต์ สไปเนอร์ รับบทเป็น ทอมมี่ แคทเซนบัค
• ลูคัส ฮาสรับบทเป็น เฮนรี เบนส์
• มาร์คัส โคโลมารับบทเป็น ริค
• มาเรีย คอนชิตา อลอนโซรับบทเป็น อิเนซ
• โอบบา บาบาตุนเดรับบทเป็น มิสเตอร์เครก
• เรแกน เดล ไนส์ รับบทเป็น เจเดน
• เฟธ พรินซ์ รับบทเป็น แพม
• เฮนรี่ โช รับบทเป็น เน็ด นาคาโมริ
• จูดี้ เทนูตา รับบทเป็น มาร์โก ธอร์เนส
• แบรนดอน บีเมอร์ รับบทเป็น มิก

ภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มถ่ายทำเมื่อวันที่ 18 เมษายน 2548 ในลอสแอนเจลิ ส รัฐแคลิฟอร์เนียสำหรับเพลงประกอบภาพยนตร์ ฮิลารี ดัฟฟ์ ได้บันทึกเพลงใหม่สองเพลง ได้แก่ "Happy" (ซึ่งเป็นเวอร์ชันแรกของ " Play with Fire " ซิงเกิลของเธอที่วางจำหน่ายในเดือนสิงหาคม 2549) และเพลงคัฟเวอร์ " Material Girl " ของมาดอนน่า ที่ร้องร่วมกับเฮย์ลี ดัฟฟ์ ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้กับเรื่องราวในภาพยนตร์และปรากฏอยู่ช่วงต้นของภาพยนตร์

เมื่อวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2549 เว็บไซต์บันเทิง AndPop.com รายงานว่า Lukas Haas กล่าวว่าเขาไม่คาดหวังว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะได้รับการฉาย คำกล่าวเหล่านี้ได้รับการยืนยันเมื่อวันที่ 5 เมษายน ในบทความในThe Ryersonian Haas แสดงความไม่พอใจกับภาพยนตร์เรื่องนี้ และกล่าวว่าพวกเขาพยายามขายภาพยนตร์เรื่องนี้มานานแล้วแต่ไม่ประสบความสำเร็จมากนัก^{[ 2 ]}เมื่อวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2549 เว็บไซต์Box Office Mojoรายงานว่าMetro-Goldwyn-Mayer Picturesได้รับสิทธิ์ในการจัดจำหน่ายภาพยนตร์เรื่องMaterial Girls ในอเมริกาเหนือ และจะฉายภาพยนตร์เรื่องนี้ในวันที่ 25 สิงหาคม ต่อมาได้เปลี่ยนเป็นวันที่ 18 สิงหาคม

ภาพยนตร์เรื่อง Material Girlsเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ 1,500 แห่งในสหรัฐอเมริกา และเปิดตัวที่อันดับ 9 ในชาร์ตบ็อกซ์ออฟฟิศสุดสัปดาห์ โดยทำรายได้เพียง 4.62 ล้านดอลลาร์สหรัฐในสามวันแรกของการฉาย^{[ 3 ]} ดีวีดีของMaterial Girlsวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม 2006 ในสหรัฐอเมริกาโดย20th Century Foxภายใต้ แบรนด์ MGM Home Entertainmentเป็นดีวีดีสองด้านที่มีฟีเจอร์พิเศษ รวมถึงมิวสิกวิดีโอสำหรับซิงเกิล "Play with Fire" ของฮิลารี ดัฟฟ์ ในสหราชอาณาจักร ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายเมื่อวันที่ 2 มีนาคม 2007 เพื่อให้ตรงกับการวางจำหน่ายซิงเกิล " With Love " อัลบั้มDignityและการวางจำหน่ายน้ำหอมWith Love... Hilary Duff ในสหราชอาณาจักร จัดจำหน่ายโดยTwentieth Century Foxภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้รวมทั่วโลก 16,847,695 ดอลลาร์สหรัฐ^{[ 4 ]}

บนเว็บไซต์รวบรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesมีบทวิจารณ์เชิงบวกเพียง 4% จากทั้งหมด 54 บทวิจารณ์ โดยมีคะแนนเฉลี่ย 3/10 ความเห็นโดยรวมของเว็บไซต์ระบุว่า "ด้วยตัวละครที่ตื้นเขินและบทที่ซ้ำซากจำเจMaterial Girlsจึงไม่สามารถบรรลุแม้แต่มาตรฐานขั้นต่ำของประเภทภาพยนตร์" ^{[ 5 ]}

Metacriticซึ่งใช้ ค่า เฉลี่ยถ่วงน้ำหนักให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 17 จาก 100 โดยอิงจากนักวิจารณ์ 12 คน ซึ่งบ่งชี้ว่า "ไม่ชอบอย่างมาก" ^{[ 6 ]}ผู้ชมที่สำรวจโดยCinemaScoreให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ "B−" ในระดับ A+ ถึง F ^{[ 7 ]}การแสดงของฮิลารีและเฮลีย์ ดัฟฟ์ ถูกวิจารณ์อย่างหนักจากนักวิจารณ์ และทำให้ทั้งคู่ได้ รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Razzie Awardสาขานักแสดงหญิงยอดแย่และคู่รักบนจอภาพยนตร์ยอดแย่^{[ 8 ]}

Amelie GilletteจากThe AV Clubเขียนไว้ในบทวิจารณ์ของเธอว่า "การพรรณนาของพวกเขาไม่ใช่การล้อเลียนเรื่องวัตถุนิยม แบบเบาๆ แต่มันเป็นการสนับสนุนวัตถุนิยมแบบเบาๆ ต่างหาก" ^{[ 9 ]} Manohla Dargisเขียนไว้ในThe New York Timesว่า"สองพี่น้อง Hilary และ Haylie Duff ตัวจริงเสียงจริง รับบทนำในเรื่องราวที่ไร้ความสามารถเกี่ยวกับเด็กสาวร่ำรวยที่น่าสงสาร พวกเธอยังไม่บรรลุนิติภาวะและดูเหมือนจะไม่เคยได้รับการศึกษา พวกเธออาศัยอยู่กับเหล่าผู้ช่วยที่ร่าเริงมากมาย [...] พวกเธอไม่ได้แค่ถูกตามใจจนเสียคนเท่านั้น แต่พวกเธอยังโง่เขลาอีกด้วย" ^{[ 10 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• ภาพยนตร์ Material Girlsบน IMDb 
• Material Girlsที่ Box Office Mojo
• วง Material Girlsบนเว็บไซต์ Rotten Tomatoes