มัตลาสเก้
ป้ายหมู่บ้าน
โบสถ์เซนต์ปีเตอร์
มัตลาสเก้ ตั้งอยู่ในนอร์ฟอล์ก
พื้นที่	5.45 ตารางกิโลเมตร( 2.10 ตารางไมล์)
ประชากร	139 (ตำบล, สำมะโนประชากรปี 2011)
•  ความหนาแน่น	26/กม. (67/ตร.ไมล์)
พิกัดกริด OS	TG1534
•  ลอนดอน	136 ไมล์ (219 กิโลเมตร)
เขตปกครองพลเรือน	แมทลาสค์
เขต	นอร์ฟอล์กเหนือ
เขตไชร์	นอร์ฟอล์ก
ภูมิภาค	ทิศตะวันออก
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	นอริช
เขตไปรษณีย์	NR11
รหัสโทรศัพท์	01263
ตำรวจ	นอร์ฟอล์ก
ไฟ	นอร์ฟอล์ก
รถพยาบาล	ภาคตะวันออกของอังกฤษ
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	นอร์ฟอล์กเหนือ

แมทลาสค์เป็นหมู่บ้านและเขตปกครองในมณฑลนอร์ฟอล์กประเทศอังกฤษ[ ^{1 ] หมู่บ้าน}นี้อยู่ห่างจากนอร์วิช ไปทางทิศเหนือ-ตะวันตกเฉียงเหนือ 21.6 ไมล์ (34.8 กม.) ห่างจาก โครเมอร์ไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ 9.3 ไมล์ (15.0 กม.) และห่างจาก ลอนดอน ไปทาง ทิศเหนือ-ตะวันออกเฉียงเหนือ 136 ไมล์ (219 กม.) สถานีรถไฟที่ใกล้ที่สุดคือสถานีเชอริงแฮมสำหรับสายบิทเทิร์นซึ่งวิ่งระหว่างเชอริงแฮมโครเมอร์ และนอร์วิช สนามบินที่ใกล้ที่สุดคือสนามบินนานาชาตินอร์วิชเขตปกครองแมทลาสค์ในสำมะโนประชากรปี 2001มีประชากร 124 คน เพิ่มขึ้นเป็น 139 คนในสำมะโนประชากรปี 2011 ^{[ 2 ]}สำหรับวัตถุประสงค์ของรัฐบาลท้องถิ่น เขตปกครองนี้อยู่ในเขตน อร์ฟอ ล์ กเหนือ

ข้อมูล จากOrdnance Surveyและ North Norfolk Council สะกดชื่อหมู่บ้านว่า 'Matlaske' ในขณะที่ชื่อตำบลคือ 'Matlask' โดยไม่มีตัว 'e' ชื่อนี้มาจากภาษาอังกฤษโบราณและมีความหมายว่า 'ต้นแอชที่ใช้เป็นสถานที่ประชุม' ^{[ 3 ] [ 4 ]}หมู่บ้านตั้งอยู่ทางเหนือของเขตและอยู่ด้านนอกบริเวณจัดสวนของBarningham Hall

Matlaske มีบันทึกอยู่ในDomesday Bookเมื่อปี ค.ศ. 1085 ^{[ 5 ]}ในหนังสือเล่มใหญ่ Matlaske ถูกบันทึกไว้ในชื่อMatelasc , MatelescหรือMatingelesตำบลนี้ถูกบันทึกว่าเป็นดินแดนของกษัตริย์ภายใต้การดูแลของ Godric จากเคานต์ Alan และ Ribald ผู้อยู่อาศัยที่อายุมากที่สุดคือคุณนาย Mary Hook ซึ่งเสียชีวิตในปี ค.ศ. 2017 เมื่ออายุ 103 ปี และถูกฝังอยู่ที่โบสถ์ Barningham

ในช่วงฤดูร้อนปี 1940 แมทลาสค์กลายเป็นที่ตั้งของสนามบินย่อยของRAF Coltishallซึ่งตั้งอยู่ห่างจากหมู่บ้านไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ 12 ไมล์ (19 กม.) ^{[ 6 ]}ภายในเดือนตุลาคมปี 1940 มีรันเวย์หญ้าสองแห่งที่ใช้งานได้^{[ 6 ]}ในวันที่ 27 ตุลาคมColtishallถูกทิ้งระเบิด ซึ่งกระตุ้นให้เครื่องบินSpitfireของฝูงบินที่ 27 เป็นเครื่องบินปฏิบัติการลำแรกที่แมทลาสค์ สองวันหลังจากการย้าย แมทลาสค์เองก็ถูกโจมตีโดยกองทัพอากาศเยอรมันเมื่อเครื่องบินข้าศึกห้าลำกราดใส่สนามบิน ทำให้เครื่องบิน Spitfire ที่จอดอยู่ได้รับความเสียหายเล็กน้อยและมีผู้เสียชีวิตบ้าง ในเดือนพฤศจิกายนปี 1941 ^{[ 6 ]}เครื่องบิน Westland Whirlwindของฝูงบินที่ 137 ถูกย้ายจาก Coltishall มายังแมทลาสค์ เมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2485 เครื่องบิน Whirlwind ถูกส่งไปปฏิบัติการเพื่อป้องกันการแล่นเรือข้ามช่องแคบ^{[ 6 ]}ของเรือรบเยอรมันScharnhorst , GneisenauและPrinz EugenจากBrestไปยังท่าเรือทะเลเหนือของเยอรมันเพื่อความปลอดภัย เครื่องบิน Whirlwind 4 ใน 6 ลำสูญหายไปในระหว่างการปฏิบัติการ ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2485 ^{[ 6 ]}สนามบินถูกเสนอให้กับ กองทัพอากาศ สหรัฐฯ (USAAF)เป็นฐานทัพสำหรับกลุ่มเครื่องบินรบกลุ่มหนึ่งของพวกเขา แต่ไม่ได้รับการตอบรับ ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2487 สนามบินถูกปิดไม่ให้ทำการบิน^{[ 6 ]}ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2487 ได้เปิดทำการอีกครั้ง โดยกองบินที่ 150 ของกองทัพอากาศยุทธวิธีที่สองได้เข้ามาประจำการโดยใช้เครื่องบินMustang III ^{[ 6 ]}ในเดือนตุลาคมเครื่องบิน Spitfireกลับมาประจำการที่ฐานทัพอีกครั้งพร้อมกับฝูงบินที่ 229, 453 และ 602 พวกเขาได้เริ่มภารกิจจาก Matlaske ไปยังทวีปยุโรปเพื่อพยายามทำลายฐานยิงจรวดV-2 ^{[ 6 ]}การบินปฏิบัติการครั้งสุดท้ายถูกปล่อยจาก Matlaske โดยเครื่องบิน Spitfire ของฝูงบิน 453 ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2488 ^{[ 6 ]}หลังจากฝูงบินออกจากฐานทัพ ฐานทัพก็ถูกทิ้งร้างและถูกกองทัพอากาศอังกฤษยกเลิกอย่างรวดเร็ว และเป็นหนึ่งในสนามบินแห่งแรกที่ถูกส่งคืนให้กับการทำฟาร์ม หอควบคุมเก่าก็ยังคงตั้งอยู่และสามารถพบได้ทางทิศตะวันออกของหมู่บ้านบนถนน Holt

โบสถ์ประจำตำบลที่ Matlaske มีอายุย้อนไปถึงสมัยแซกซอน^{[ 7 ]}และมีหอคอยทรงกลมที่มีต้นกำเนิดมาจากสมัยนอร์มัน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโบสถ์ดั้งเดิมที่ตั้งอยู่ที่นี่ระหว่างปี 1066 ถึง 1189 ^{[ 8 ]}ในระหว่างพิธีในวันที่ 19 มีนาคม 1726 ^{[ 8 ]}บริเวณแท่นบูชาพังทลายลงและไม่ได้รับการสร้างใหม่ โชคดีที่ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ โบสถ์ได้รับการบูรณะในปี 1878 ^{[ 7 ]}ตัวอาคารสร้างจากหินเหล็กไฟเรียงเป็นชั้นๆ โดยมีการตกแต่งด้วยหินบางส่วนบนหลังคาซึ่งมีกระเบื้องเรียบและกระเบื้องลายเกล็ดปลา หลังคาส่วนใหญ่สร้างขึ้นในปี 1878 ^{[ 7 ]}และได้รับการรองรับด้วยคานยื่นที่แกะสลักเป็นรูปหน้าคนชนบท ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงยุคกลาง แม้ว่าหลังคาของทางเดินด้านใต้จะมีอายุย้อนไปถึงปี 1710 อ่างล้าง บาป มีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 15 ^{[ 7 ]}บนผนังด้านหนึ่งมีผืนผ้าใบที่ได้รับการบูรณะแล้วซึ่งมีตราแผ่นดินของพระเจ้า จอร์จ ที่3 ^{[ 8 ]}ด้านหน้าของสถานที่ศักดิ์สิทธิ์มีโคมระย้าทองเหลืองขนาดใหญ่แขวนอยู่

ไม่ไกลจากหมู่บ้านไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือคือที่ดินของบาร์นิงแฮม และภายในนั้นมีบาร์นิงแฮมฮอลล์ซึ่งเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 1 ^{[ 9 ]}คฤหาสน์หลังนี้สร้างขึ้นในปี 1612 ^{[ 7 ]}สำหรับเซอร์เอ็ดเวิร์ด แพสตัน สร้างด้วยอิฐแดงและหิน และเป็นตัวอย่างที่ดีของสถาปัตยกรรมแบบจาโคเบียน^{[ 7 ]}ด้านหน้าฝั่งตะวันตกมีหอคอยระเบียงสามชั้นพร้อมหน้าต่างดอร์เมอร์สองชั้น ด้านหน้าฝั่งใต้ได้รับการปรับปรุงใหม่ในปี 1805 โดยฮัมฟรีย์และจอห์น เอดีย์ เรปตัน^{[ 7 ]}พวกเขายังติดตั้งหน้าต่างออเรียลตรงกลางและหน้าต่างเบย์เพิ่มเติม และมีส่วนร่วมในงานตกแต่งภายในส่วนใหญ่ แม้ว่าจะมีแผ่นไม้และงานปูนปั้นที่ย้อนกลับไปถึงศตวรรษที่ 17 ก็ตาม ภูมิทัศน์โดยรอบก็เป็นผลงานของเรปตันเช่นกัน พวกเขาสร้างสวนสาธารณะ ทะเลสาบ และป่าไม้ และจัดวางระเบียงทางด้านใต้ของบ้าน ถนนต้นโอ๊กนำไปสู่ด้านหน้าฝั่งตะวันตกของฮอลล์ นอกจากนี้ยังมีสวนครัวที่มีกำแพงล้อมรอบ ภายในบริเวณนั้นมีซากโบราณสถานของโบสถ์เซนต์แมรี ซึ่งเป็นที่ฝังศพของ ส.ส. เซอร์ ชาร์ลส์ มอตต์-แรดคลิฟฟ์ ภรรยาคนแรก ไดอานา มอตต์-แรดคลิฟฟ์ และภรรยาคนที่สอง สเตลลา เลดี้ มอตต์-แรดคลิฟฟ์ ภาพยนตร์เรื่อง 'Brothers of the Hood' ถ่ายทำในบริเวณบาร์นิงแฮม ปัจจุบันที่ดินแห่งนี้ยังคงเป็นกรรมสิทธิ์ส่วนตัวของทายาทตระกูลมอตต์-แรดคลิฟฟ์

บนถนนด้านทิศตะวันตกเฉียงใต้ที่ออกจากหมู่บ้าน ตรงทางแยก จะพบอาคารเรียนเก่าซึ่งสร้างขึ้นในปี 1876 แต่ปิดทำการในปี 1964 อาคารเรียนนี้เคยใช้เป็นศาลาประชาคมจนถึงปลายทศวรรษ 1970 จากนั้นจึงได้รับการปรับปรุงและดัดแปลงเป็นที่อยู่อาศัยส่วนตัว

สื่อที่เกี่ยวข้องกับMatlaskeใน Wikimedia Commons

• โบสถ์เซนต์ปีเตอร์ บนเว็บไซต์ European Round Tower Churches