อ่าน 2 นาที
มีเวนน์
Meavenn (1911–1992) เป็น นามปากกา ของ Francine Rozec หรือที่รู้จักกันในชื่อ Fant Rozec นักกวี นักเขียนนวนิยาย และนักเขียนบทละครชาวเบรอตง ผู้มีความเชื่อมโยงกับลัทธิ ชาตินิยม เบรอต ง
มีเวนน์

Meavenn (1911–1992) เป็นนามปากกาของFrancine Rozecหรือที่รู้จักกันในชื่อFant Rozecนักกวี นักเขียนนวนิยาย และนักเขียนบทละครชาวเบรอตง ผู้มีความเชื่อมโยงกับลัทธิชาตินิยมเบรอตง
ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
เธอเกิดที่แซงต์มาร์ค ซึ่งในสมัยนั้นเป็นเพียงหมู่บ้าน ปัจจุบันรวมเข้ากับเมืองเบรสต์แล้ว เธอไม่ได้พูดภาษาเบรอตงตั้งแต่เกิด เธอเรียนรู้ภาษานี้จากเพื่อนบ้านเมื่ออายุสิบสองปี เธอเริ่มต้นอาชีพในปารีสโดยทำงานที่ไปรษณีย์ เธอศึกษาภาษาไอริชที่ซอร์บอนน์จากนั้นเดินทางไปไอร์แลนด์ในปี 1931 เพื่อพัฒนาความรู้เกี่ยวกับภาษาเซลติก[ 1 ]
การเคลื่อนไหวทางการเมือง
เธอเข้าไปมีส่วนร่วมในขบวนการชาตินิยมเบรอตงผ่านกลุ่มลับGwenn ha duซึ่งวางแผนที่จะระเบิดอนุสาวรีย์ในเมืองแรนส์เพื่อรำลึกถึงการรวมตัวของเบรอตงและฝรั่งเศสเนื่องจากเป็นที่รู้กันว่าเธอใกล้ชิดกับองค์กรนี้ สื่อมวลชนจึงขนานนามเธอว่า La Vierge Rouge ("หญิงพรหมจารีแดง") เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในช่วงเวลาสั้นๆ ในปี 1932 ซึ่งพรรคคอมมิวนิสต์ฝรั่งเศสให้การสนับสนุนการโจมตีของกลุ่มชาตินิยมเบรอตง
เธอแต่งงานกับโลเอซ อังดูอาร์ด ในปี 1935 ทั้งคู่มีลูกสามคนก่อนที่จะแยกทางกันในปี 1944 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเธอมีส่วนเกี่ยวข้องกับการร่วมมือกับฝ่ายชาตินิยมเบรอตงคนอื่นๆ โดยทำงานร่วมกับโรปาร์ซ เฮมอนในการออกอากาศภาษาเบรอตงจากวิทยุแรนส์ เบรอตาญในช่วงเวลานั้น เธอได้กลายเป็นคนรักของฌอง-มารี ชองโต หนึ่งในผู้นำของเบเซน แปร์โรต์กองกำลังติดอาวุธที่สนับสนุนเยอรมันและเกี่ยวข้องกับหน่วยเอสเอส เธอแต่งงานกับเขาเมื่อเขากลับไปปารีส เธอหนีออกจากแรนส์ไปกับขบวนรถของเบเซน แปร์โรต์ ในเดือนกรกฎาคม 1944 และหลบซ่อนตัวอยู่กับฌอง-มารี ชองโตในปารีสก่อนที่จะหนีไปยังไอร์แลนด์ เธอทำงานให้กับองค์กรการกุศลก่อนที่จะกลับไปอาศัยอยู่ในปารีสและแซงต์-มาโล
ในปี 1977 เธอปรากฏตัวใน ภาพยนตร์เรื่อง C'etait un Québécois en Bretagne, madame!ของPierre Perraultร่วมกับGlenmor นักชาตินิยมชาวเบรอตง อีกคน ทั้งคู่ถูกพรรณนาว่าเป็น "กวีแห่งการถูกแย่งชิง เสียงแห่งอัตลักษณ์ชาติที่สิ้นหวัง" เมื่อชาวบ้านที่ตกใจรู้ว่าเธอเป็นสมาชิกของกลุ่มแบ่งแยกดินแดนหัวรุนแรงที่ร่วมมือกับนาซี Meavenn ปฏิเสธว่ากลุ่มดังกล่าวไม่เคยเกี่ยวข้องกับความรุนแรงต่อผู้คน[ 2 ]
เธอเสียชีวิตที่แซงต์-มาโลในปี 1992 [ 3 ]
งานเขียน
เธอเขียนบทกวี เรื่องสั้น และนวนิยาย ผลงานชิ้นเอกของเธอคือนวนิยายเรื่อง "Ar Follez yaouank" ซึ่งมีฉากหลังเป็นช่วงสงครามประกาศอิสรภาพของไอร์แลนด์นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์ภายใต้นามแฝง แคทเธอรีน โบแชมป์ และเป็นแรงบันดาลใจให้ผู้กำกับภาพยนตร์อีฟส์ อัลเลเกรต์สร้างภาพยนตร์เรื่องLa jeune folle ("The crazy young" แต่ฉบับภาษาอังกฤษใช้ชื่อว่าDesperate Decision ) อย่างไรก็ตาม บทกวีอันไพเราะในภาษาเบรอตงของนวนิยายเรื่องนี้กลับไม่ได้รับการถ่ายทอดออกมาอย่างเหมาะสม เธอเขียนด้วยสไตล์ที่อิสระและค่อนข้างเหนือจินตนาการ โดดเด่นด้วยการใช้สัมผัสภายใน
เธอเขียนบทความส่วนใหญ่ในวารสารเบรอตง เช่นGwalarn , Arvor , Galv , Al Liamm , Combat BretonและSturและมีส่วนร่วมในนิตยสารการเมืองและวัฒนธรรมVro Ar-Gwirionezในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970
สิ่งพิมพ์
- จาน Iwerzon - Skol S. Enda; เบรสต์ กวาลาน หมายเลข 38 เจ็นเวอร์ 2475
- Kanoù en deizบทกวีที่ตีพิมพ์ในGwalarn n° 53, 1933
- Ar follez yaouank , โนเวลลา, Gwalarn n° 140, 1941. Rééditée
- อาร์ เกลเตด โคซ , สกริดู เบรซ , เบรสต์ , 1943
- Une petite Irlande d'été
ลิงก์ภายนอก
- ชีวประวัติ (ภาษาฝรั่งเศส)
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ มีเวนน์
Meavenn (1911–1992) เป็น นามปากกา ของ Francine Rozec หรือที่รู้จักกันในชื่อ Fant Rozec นักกวี นักเขียนนวนิยาย และนักเขียนบทละครชาวเบรอตง ผู้มีความเชื่อมโยงกับลัทธิ ชาตินิยม เบรอต ง
ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
เธอเกิดที่แซงต์มาร์ค ซึ่งในสมัยนั้นเป็นเพียงหมู่บ้าน ปัจจุบันรวมเข้ากับ เมืองเบรสต์ แล้ว เธอไม่ได้พูดภาษาเบรอตงตั้งแต่เกิด เธอเรียนรู้ภาษานี้จากเพื่อนบ้านเมื่ออายุสิบสองปี เธอเริ่มต้นอาชีพในปารีสโดยทำงานที่ไปรษณีย์ เธอศึกษาภาษาไอริชที่ ซอร์บอนน์...
การเคลื่อนไหวทางการเมือง
เธอเข้าไปมีส่วนร่วมในขบวนการชาตินิยมเบรอตงผ่านกลุ่มลับ Gwenn ha du ซึ่งวางแผนที่จะระเบิดอนุสาวรีย์ในเมืองแรนส์เพื่อรำลึกถึงการ รวมตัวของเบรอตงและฝรั่งเศส เนื่องจากเป็นที่รู้กันว่าเธอใกล้ชิดกับองค์กรนี้ สื่อมวลชนจึงขนานนามเธอว่า La Vierge Rouge...
งานเขียน
เธอเขียนบทกวี เรื่องสั้น และนวนิยาย ผลงานชิ้นเอกของเธอคือนวนิยายเรื่อง "Ar Follez yaouank" ซึ่งมีฉากหลังเป็นช่วง สงครามประกาศอิสรภาพของไอร์แลนด์ นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์ภายใต้นามแฝง แคทเธอรีน โบแชมป์ และเป็นแรงบันดาลใจให้ผู้กำกับภาพยนตร์ อีฟส์...