เมดิโอลาโนมเมืองโบราณที่ ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของ เมืองมิลานเดิมทีเป็น เมือง ของชาวอินซูเบรียแต่ต่อมาได้กลายเป็นเมืองสำคัญของโรมันในภาคเหนือของอิตาลี

เมืองนี้ถูกตั้งถิ่นฐานโดย ชนเผ่า เซลติกที่อยู่ใน กลุ่ม อินซูเบรสและเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมโกลาเซกกาภายใต้ชื่อเมดเฮลาโนน^{[ 1 ]}ประมาณ 590 ปีก่อนคริสตกาล^{[ 2 ]}ถูกพิชิตโดยชาวโรมันในปี 222 ปีก่อนคริสตกาล ซึ่งเปลี่ยนชื่อเมืองเป็นภาษาละตินเป็นเมดิโอลาโนม และพัฒนาเป็นศูนย์กลางสำคัญของศาสนาคริสต์ตะวันตกและเป็นเมืองหลวงอย่างไม่เป็นทางการของจักรวรรดิโรมันตะวันตก เมืองนี้เสื่อมโทรมลงจากการทำลายล้างของสงครามกอท การถูกยึดครองโดยชาวลอมบาร์ดในปี 569 และการตัดสินใจของพวกเขาที่จะให้ทิซินุมเป็นเมืองหลวงของราชอาณาจักรอิตาลีของ พวก เขา

ในสมัยการปกครองของจักรพรรดิประชากรมีจำนวน 40,000 คนในปี ค.ศ. 200 เมื่อเมืองนี้กลายเป็นเมืองหลวงของจักรวรรดิโรมันตะวันตกภายใต้ จักรพรรดิ แม็กซิเมียน (ครองราชย์ ค.ศ. 286–305) ประชากรก็เพิ่มขึ้นเป็น 100,000 คน ทำให้มิลานกลายเป็นหนึ่งในเมืองที่ใหญ่ที่สุดในอิตาลีภาย ใต้การปกครองของโรมัน ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

เมืองนี้ถูกตั้งถิ่นฐานโดย ชนเผ่า เซลติกที่อยู่ใน กลุ่ม อินซูเบรสและเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมโกลาเซกการาว 590 ปีก่อนคริสตกาลภายใต้ชื่อเมดเฮลาโนน^{[ 1 ] [ 2 ]}ตามตำนานที่ลิวี บันทึกไว้ กษัตริย์ แอ มบิกาตัสแห่งกอล ได้ ส่งเบลโลเวซัส หลานชายของพระองค์ ไปยังอิตาลีตอนเหนือโดยนำคณะที่ประกอบด้วยชนเผ่ากอลต่างๆ เบลโลเวซัสผู้นี้กล่าวกันว่าได้ก่อตั้งเมดิโอลาโนม (ในสมัยของทาร์ควินิอุส พริสคัสตามตำนานนี้) ^{[ 6 ]} ชาวโรมัน นำโดยกงสุลกเนอุส คอร์เนลิอุส สคิปิโอ คัลวุสได้ต่อสู้กับอินซูเบรสและยึดเมืองได้ในปี 222 ก่อนคริสตกาล หัวหน้าของอินซูเบรสยอมจำนนต่อโรม ทำให้ชาวโรมันควบคุมเมืองได้^{[ 7 ]}ในที่สุดพวกเขาก็พิชิตภูมิภาคทั้งหมดได้สำเร็จ โดยเรียกจังหวัดใหม่นี้ว่าซิสอัลไพน์กอล – "กอลฝั่งนี้ของเทือกเขาแอลป์" – และอาจตั้งชื่อสถานที่นี้ด้วยชื่อเซลติก ที่ แปลงเป็นภาษาละติน ว่า *medio –ซึ่งหมายถึง "กลาง, ศูนย์กลาง" และองค์ประกอบชื่อ-lanonเป็นคำเซลติกที่เทียบเท่ากับ-planum ในภาษาละติน ซึ่งหมายถึง "ที่ราบ" ดังนั้น*Mediolanon (แปลงเป็นภาษาละตินเป็นMediolānum ) จึงหมายถึง "(ที่ตั้งถิ่นฐาน) กลางที่ราบ" ^{[ 8 ] [ 9 ]}

เมดิโอลาโนมมีความสำคัญเนื่องจากเป็นศูนย์กลางของเครือข่ายถนนทางตอนเหนือของอิตาลีโพลิบิอุสบรรยายว่าประเทศนี้อุดมสมบูรณ์ไปด้วยไวน์ ธัญพืชทุกชนิด และขนแกะชั้นดี มีการเลี้ยงหมูจำนวนมากในป่า ทั้งเพื่อการอุปโภคบริโภคสาธารณะและส่วนตัว และผู้คนก็มีชื่อเสียงในเรื่องความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่^{[ 10 ]}

ในสมัยออกัสตัส เมดิโอลาโนมมีชื่อเสียงในด้านโรงเรียน มีโรงละครและอัฒจันทร์ (129.5 x 109.3 เมตร^{[ 11 ]} ) กำแพงหินขนาดใหญ่ล้อมรอบเมืองในสมัยของซีซาร์ และต่อมาได้รับการขยายในปลายศตวรรษที่ 3 โดยแม็กซิเมียน เมดิโอลาโนมได้รับการแต่งตั้งให้เป็นที่ตั้งของผู้ว่าการลิกูเรีย ( Praefectus Liguriae ) โดยฮาเดรียน และคอนสแตนตินได้แต่งตั้งให้เป็นที่ตั้งของผู้แทนพระองค์แห่งอิตาลี ( Vicarius Italiae ) ในศตวรรษที่ 3 เมดิโอลาโน มมีโรงกษาปณ์^{[ 12 ]}โรงเก็บไวน์และสุสานจักรพรรดิ ในปี 259 กองทหารโรมันภายใต้การบัญชาการของจักรพรรดิกัลลิเอนัสได้เอาชนะชาวอาเลมันนี อย่างราบคาบ ในการรบที่เมดิโอลาโนม

ในปี ค.ศ. 286 จักรพรรดิไดโอเคลเชียนได้ย้ายเมืองหลวงของจักรวรรดิโรมันตะวันตกจากโรมไปยังเมดิโอลาโนม เขาเลือกที่จะพำนักอยู่ที่นิโคมีเดียในจักรวรรดิโรมันตะวันออก โดยทิ้งให้จักรพรรดิแม็กซิเมียนอยู่ที่ เมดิ โอ ลาโนม แม็กซิเมียนได้สร้างอนุสาวรีย์ขนาดมหึมาหลายแห่ง เช่น สนาม กีฬา ขนาดใหญ่ (470 x 85 เมตร) โรง อาบน้ำเฮอร์คิวลีสกลุ่มอาคารพระราชวังขนาดใหญ่ และสิ่งอำนวยความสะดวกและอาคารอื่นๆ ซึ่งปัจจุบันเหลือร่องรอยให้เห็นเพียงเล็กน้อย แม็กซิเมียนได้ขยายพื้นที่เมืองโดยสร้างกำแพงหินใหม่ที่ใหญ่กว่าเดิม (  ยาวประมาณ 4.5 กิโลเมตร) ครอบคลุมพื้นที่ 375 เอเคอร์ พร้อมหอคอย 24 ด้านจำนวนมาก บริเวณอนุสาวรีย์มีหอคอยคู่แฝด โดยหอคอยหนึ่งซึ่งอยู่ในอารามซานมอริซิโอมาจโจเรยังคงสูง 16.60 เมตร

จากเมืองเมดิโอลาโนม จักรพรรดิคอนสแตนตินได้ออกพระราชกฤษฎีกาแห่งมิลานในปี ค.ศ. 313 ซึ่งอนุญาตให้มีการยอมรับศาสนาทุกศาสนาภายในจักรวรรดิ ส่งผลให้ศาสนาคริสต์กลายเป็นศาสนาหลักของจักรวรรดิ คอนสแตนตินอยู่ในเมืองเมดิโอลาโนมเพื่อร่วมงานแต่งงานของพระน้องสาวกับจักรพรรดิลิซิเนียส แห่งจักรวรรดิตะวันออก มีชุมชนคริสเตียนในเมืองเมดิโอลาโนม ซึ่งได้เสียสละชีวิตในช่วงการกดขี่ข่มเหง^{[ 13 ]}แต่บิชอปคนแรกของเมืองมิลานที่มีบทบาททางประวัติศาสตร์อย่างมั่นคงคือเมโรคลีส ซึ่งอยู่ในสภาแห่งโรมในปี ค.ศ. 313 ในช่วงกลางศตวรรษที่ 4 ความขัดแย้งเรื่องลัทธิเอเรียน ได้ แบ่งแยกคริสเตียนในเมืองเมดิโอลาโนม คอนสแตนติอุสสนับสนุนบิชอปฝ่ายเอเรียน และบางครั้งก็มีบิชอปที่เป็นคู่แข่งกันอ็อกเซนติอุสแห่งมิลาน (เสียชีวิตในปี ค.ศ. 374) เป็นนักเทววิทยาฝ่ายเอเรียนที่ได้รับการเคารพ ในรัชสมัยของวาเลนติเนียนที่ 2บิชอปแอมโบรสแห่งมิลานได้ขัดขวางการอุทิศมหาวิหารให้กับการบูชาลัทธิเอเรียน^{[ 14 ]}

เมืองนี้ยังมีมหาวิหารหลายแห่ง ซึ่งสร้างเพิ่มเติมในช่วงปลายศตวรรษที่ 4 ได้แก่ซานซิมพลิเซียโนซานนาซาโรซานลอเรนโซและโบสถ์น้อยซานวิตโตเรซึ่งตั้งอยู่ในมหาวิหารซานต์แอมโบรจิโอโดยทั่วไปแล้ว จักรวรรดิโรมันตอนปลายส่งเสริมการพัฒนาศิลปะประยุกต์ในเมดิโอลาโนม โดยงานแกะสลักงาช้างและงานเงินเป็นที่นิยมในโครงการก่อสร้างสาธารณะ ในห้องใต้ดินของมหาวิหารยังคงมีซากปรักหักพังของโบสถ์โบราณเซนต์เทคลาและห้องทำพิธีศีลล้างบาปที่นักบุญออกัสตินแห่งฮิปโปได้รับศีลล้างบาป

ในปี ค.ศ. 402 เมืองนี้ถูกล้อมโดยชาวกอธที่นำโดยกษัตริย์อลาริกที่ 1และที่ประทับของจักรพรรดิถูกย้ายไปยังราเวนนาในปี ค.ศ. 452 เมืองนี้ถูกล้อมอีกครั้งโดยอัตติลาแต่การเปลี่ยนแปลงที่แท้จริงจากอดีตของจักรวรรดิเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 538 ในช่วงสงครามกอธเมื่อเมดิโอลาโนมถูกทำลายล้างโดยอูไรอา หลานชายของวิทิเกสกษัตริย์แห่งชาวกอธ ตามที่โปรโคปิอุส กล่าวไว้ ความสูญเสียมีจำนวนถึง 300,000 คน ซึ่งเป็นพลเมืองชาย และผู้หญิงถูกขายให้กับพันธมิตรของชาวกอธ^{[ 15 ]}ชาวลอมบาร์ดได้ยึดทิซินุมเป็นเมืองหลวง (เปลี่ยนชื่อเป็น 'ปาเปีย' ซึ่งต่อมากลายเป็นเมืองปาเวีย ในปัจจุบัน ) และมิลานในยุคกลางตอนต้นก็ถูกปกครองโดยอาร์คบิชอป

อนุสาวรีย์บางส่วนจากเมืองเมดิโอลาโนมของโรมันที่ยังคงสามารถพบเห็นได้ในมิลาน:

• ในมหาวิหารซาน อัมโบรจิโอ :
  • โบสถ์น้อยซานวิตโตเร ประดับด้วยโมเสกสมัยปลายยุคโบราณ
  • สิ่งที่เรียกกันว่า "สุสานของสติลิโช " นั้น ประกอบขึ้นจากโลงศพโรมันและวัสดุอื่นๆ
  • จารึกจำนวนมาก
• เสาหินหน้าโบสถ์ซานลอเรนโซ ( Colonne di San Lorenzo)
• วัสดุเจียระไนแบบโรมันใน Archi di Porta Nuova
• ซากปรักหักพังเพียงเล็กน้อยของอัฒจันทร์ ขนาดใหญ่ ซึ่งปัจจุบันอยู่ในอุทยานโบราณคดีที่จัดตั้งขึ้นเพื่อการอนุรักษ์
• หอคอย (สูง 16.6 ม.) ของละครสัตว์ปัจจุบันอยู่ภายในConvento di San Maurizio Maggiore
• กำแพงบางส่วนและหอคอยที่มี 24 ด้าน (สมัยแม็กซิเมียน ศตวรรษที่ 3)
• โบสถ์ซานโลเรนโซ (ศตวรรษที่ 4-5) และโบสถ์น้อยซานอากีลีโน
• ซากปรักหักพังของพระราชวังหลวง
• ซากปรักหักพังบางส่วนจากโรงอาบน้ำของเฮอร์คิวลีสส่วนซากเพดานและพื้นอื่นๆ นั้นจัดแสดงอยู่ในพิพิธภัณฑ์โบราณคดี
• ร่างของนักบุญแอมโบรส (เสียชีวิต ค.ศ.  397) และอาจจะเป็นร่างของนักบุญเกอร์วาซิอุสและโปรตาซิอุส หรืออย่างน้อยก็เป็นร่างของบุคคลในยุคก่อนหน้านั้น ที่พบในสมัยของนักบุญแอมโบรส ยังคงจัดแสดงอยู่ในห้องใต้ดินของโบสถ์ซานแอมโบรจิโอ
• ห้องใต้ดินของSan Giovanni ใน Conca
• ส่วนหนึ่งของโมเอเนียและเศษซากทางเท้าในจัตุรัสมิสโซรีและสถานีรถไฟใต้ดินมิลานที่ มีชื่อเดียวกัน

ชื่อเมืองโบราณนี้ได้รับการจารึกไว้ในฟอรัมเมดิโอลาโนมที่เมืองอัสซาโกและมหาวิทยาลัยองค์กรเมดิโอลาโนมในเมืองมิลาน

• Milan#Historyสำหรับประวัติศาสตร์ยุคกลางและยุคใหม่ของเมืองมิลาน
• กำแพงเมืองมิลาน
• ไดโอเคลเชียน
• รายชื่อสถานที่สมัยโรมัน

• แผนที่และภาพถ่ายดั้งเดิมบางส่วนของซากโบราณสถานเมดิโอลานัม