ก็อดซิลล่า ปะทะ เมกะกิรัส
โปสเตอร์ภาพยนตร์โดยโนริโยชิ โอไร
ชื่อภาษาญี่ปุ่น
คาตาคานะ	ゴジラ対メガギラス
การถอดเสียง เฮปเบิร์นฉบับปรับปรุง โกจิระไท เมกะกิราสุ
กำกับโดย	มาซาอากิ เทซึกะ
เขียนโดย	วาตารุ มิมูระฮิโรชิ คาชิวาบาระ
ผลิตโดย	โชโกะ โทมิยามะ
นำแสดงโดย	มิซาโตะ ทานากะ โชสุเกะ ทานิฮาระยูริโกะ โฮชิ มาซาโตะ อิบุ โทชิยูกิ นางาชิมะ
ภาพยนตร์	มาซาฮิโระ คิชิโมโตะ
เรียบเรียงโดย	โยชิยูกิ โอคุฮาระ
เพลงโดย	มิจิรุ โอชิมะ
บริษัทผู้ผลิต	โตโฮ พิคเจอร์ส
จัดจำหน่ายโดย	โทโฮ
วันวางจำหน่าย	3 พฤศจิกายน 2000 ( เทศกาลภาพยนตร์นานาโตเกียว ) ( 3 พฤศจิกายน 2000 ) 16 ธันวาคม พ.ศ. 2543 (ญี่ปุ่น) ( 16 ธันวาคม 2000 )
ระยะเวลาการวิ่ง	105 นาที
ประเทศ	ญี่ปุ่น
ภาษา	ญี่ปุ่น
งบประมาณ	700-950 ล้านเยน[ 1 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	1.2 พันล้านเยน[ 2 ]

Godzilla vs. Megaguirus (ゴジラ × メガギラス G消滅作戦, Gojira tai Megagirasu: Jī Shōmetsu Sakusen ; lit. Godzilla vs. Megaguirus: The G Extermination Strategy ^{[ 3 ]}และGodzilla vs. Megaguirus: The G Annihilation Strategy ) ^{[ 4 ]}เป็นภาพยนตร์ญี่ปุ่นในปี 2000 ภาพยนตร์ kaijuกำกับโดย Masaaki Tezuka (ในการกำกับเรื่องแรกของเขา) พร้อมเอฟเฟกต์พิเศษโดย Kenji Suzuki จัดจำหน่ายโดยโทโฮและผลิตภายใต้บริษัทในเครือโทโฮ พิคเจอร์ส ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์เรื่องที่ 25 ของแฟรนไชส์ก็อดซิลล่าและเป็นภาพยนตร์เรื่องที่ 2 ในซีรีส์มิลเลนเนียม ของแฟรนไชส์ ​​เช่นเดียวกับ ภาพยนตร์ ก็อดซิลลาเรื่อง ที่ 24 ที่ผลิตโดยโทโฮ ภาพยนตร์เรื่องนี้มีนักแสดงนำได้แก่มิซาโตะ ทานากะ ,โชสุเกะ ทา นิฮาระ , ยูริโกะ โฮชิ,มาซาโตะ อิบุและโทชิยูกิ นากาชิมะ นอกจาก นี้ยังนำเสนอตัวละครสัตว์ประหลาดสมมุติ อย่างก็ อตซิลลาและเมกะกิรัส ซึ่งรับบทโดยสึโตมุ คิตา กาวะ และมินารุ วาตานาเบะตามลำดับ

ถึงแม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะใช้ชุดก็อตซิลล่า แบบเดียว กับที่ใช้ในภาคก่อนหน้าอย่างGodzilla 2000แต่ Godzilla vs. Megaguirusกลับละเลยเหตุการณ์ในภาคก่อนหน้า รวมถึงภาคอื่นๆ ในแฟรนไชส์ทั้งหมด ยกเว้นภาพยนตร์ต้นฉบับปี 1954 Godzilla vs. Megaguirusฉายรอบปฐมทัศน์ที่เทศกาลภาพยนตร์นานาโตเกียวเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 2000 และเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม 2000

ตามมาด้วยภาพยนตร์เรื่องGodzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attackซึ่งดำเนินเรื่องในจักรวาลที่แตกต่างออกไป และเข้าฉายเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม 2001

ในปี 1954 การทดสอบนิวเคลียร์ซ้ำแล้วซ้ำเล่าทำให้สิ่งมีชีวิตที่เรียกว่าก็อตซิลลา ฟื้นคืนชีพขึ้นมา และมันก็ทำลายล้างโตเกียวเพื่อเป็นการแก้แค้น^{[ a ]}หลังจากนั้น เมืองหลวงของญี่ปุ่นถูกย้ายจากโตเกียวไปยังโอซาก้าในระหว่างการบูรณะโตเกียว ในปี 1966 ญี่ปุ่นเลิกใช้พลังงานนิวเคลียร์หลังจากที่ก็อตซิลลาโจมตีโรงไฟฟ้านิวเคลียร์โทไคเพื่อดูดพลังงาน ในปี 1996 ญี่ปุ่นพัฒนาพลังงานพลาสมา "สะอาด" รูปแบบใหม่ เพื่อทดแทนพลังงานนิวเคลียร์ แต่ก็็อตซิลลากลับมาอีกครั้งและโจมตีเครื่องปฏิกรณ์พลังงานพลาสมาในโอซาก้า ผลที่ตามมาคือ พลังงานพลาสมาถูกห้ามใช้เช่นกันเนื่องจากเกรงว่าจะดึงดูดก็อตซิลลาต่อไป ในขณะที่รัฐบาลญี่ปุ่นได้จัดตั้งหน่วยพิเศษของกองกำลังป้องกันตนเองของญี่ปุ่นที่รู้จักกันในชื่อ "จี-แกรสเปอร์ส" ซึ่งอุทิศตนเพื่อต่อสู้กับก็อตซิลลาหากมันกลับมาอีกครั้ง

ในปี 2001 กลุ่ม G-Graspers นำโดยพันตรีคิริโกะ สึจิโมริ และได้รับความช่วยเหลือจากนักวิทยาศาสตร์หัวขบถ ฮาจิเมะ คูโด ได้พัฒนาอาวุธทดลอง บน ดาวเทียมที่ยิงหลุมดำ ขนาดเล็ก ซึ่งมีรหัสว่า Dimension Tide โดยหวังจะสังหารก็อตซิลลา การทดสอบยิงอาวุธดังกล่าวทำให้เกิดรูหนอน ขึ้นชั่วคราว ซึ่งทำให้แมลงปอขนาดยักษ์ดึกดำบรรพ์ที่รู้จักกันในชื่อเมกานูลาเข้ามาในยุคปัจจุบันชั่วครู่และวางถุงไข่ ก่อนจะกลับไปผ่านรูหนอน เด็กชายชื่อจุน ฮายาซากะพบถุงไข่ของเมกานูลาและนำติดตัวไปด้วยเมื่อเขาย้ายไปโตเกียว เมื่อถุงไข่เริ่มมีของเหลวแปลกๆ ไหลออกมา จุนจึงทิ้งมันลงในท่อระบายน้ำซึ่งถุงไข่ได้แตกออกเป็นไข่จำนวนมากและฟักเป็นตัวอ่อน แมลงปอขนาดยักษ์ ที่เรียกว่าเมกานูลอน ในเวลากลางคืน เมกานูลอนจะฆ่าคู่หนึ่งและลอกคราบกลายเป็นเมกานูลาตัวใหม่ ไม่นานนักก็มีสิ่งมีชีวิตอีกมากมายผุดขึ้นมา ขณะที่กิจกรรมใต้ดินของพวกมันก่อให้เกิดน้ำท่วมในพื้นที่กว้างใหญ่ของโตเกียว

ในขณะเดียวกัน ก็อดซิลล่าก็ปรากฏตัวอีกครั้งในมหาสมุทรใกล้ประเทศญี่ปุ่น แม้ว่าประเทศจะห้ามใช้พลังงานนิวเคลียร์และพลาสมาก็ตาม ในขณะที่ก็อดซิลล่าต่อสู้กับจี-แกรสเปอร์ ซึ่งล่อเขาขึ้นฝั่งที่ เกาะ คิไคจิมะ โดยใช้เครื่องบิน กริฟฟอนที่ทันสมัย​​เพื่อให้ไดเมนชั่นไทด์สามารถโจมตีเขาได้ ฝูงเมกานูลอนทั้งหมดได้แปลงร่างเป็นเมกานูล่า และถูกดึงดูดด้วยพลังงานของก็อดซิลล่า ฝูงเมกานูล่ามาถึงเกาะและโจมตีก็อดซิลล่า แต่เขาสามารถฆ่าพวกมันได้ส่วนใหญ่ ในระหว่างการต่อสู้ ไดเมนชั่นไทด์ถูกยิงออกไป แต่พลาดเป้าและก็อดซิลล่ารอดชีวิต เมกานูล่าที่รอดชีวิตบินกลับไปยังชิบูย่า ที่ถูกน้ำท่วม โดยที่ก็อดซิลล่าดูเหมือนจะตามพวกมันไป ด้วยพลังเฮือกสุดท้าย เมกานูล่าได้ฉีดพลังงานบางส่วนของก็อดซิลล่าเข้าไปในตัวอ่อนของราชินีเมกากิรัสขนาดมหึมา ทำให้เธอลอกคราบเป็นตัวเต็มวัย หลังจากทำลายส่วนหนึ่งของชิบูย่า เมกะกิรัสก็บินไปยังโอไดบะและเผชิญหน้ากับก็อตซิลล่า สัตว์ประหลาดทั้งสองต่อสู้กันอย่างยาวนาน แต่ในที่สุดก็อตซิลล่าก็สังหารเมกะกิรัสได้โดยการทำลายเหล็กในของเธอแล้วพ่นลมหายใจอะตอมใส่เธอ

มีการเปิดเผยว่าก็อดซิลล่าถูกดึงดูดไปยังโครงการพลังงานพลาสมาลับที่สถาบันวิทยาศาสตร์แห่งโตเกียว ซึ่งเป็นการฝ่าฝืนข้อห้าม ขณะที่ดาวเทียมมิติไทด์เริ่มตกลงมาจากวงโคจร สึจิโมริได้บังคับยานกริฟฟอนบินอยู่เหนือก็อดซิลล่าโดยตรง ทำให้ดาวเทียมมิติไทด์สามารถล็อกเป้ายานของเธอและยิงใส่ก่อนที่ยานจะเผาไหม้ขณะกลับเข้าสู่ชั้นบรรยากาศ สึจิโมริดีดตัวออกจากยานก่อนที่กริฟฟอนจะพุ่งชนก็อดซิลล่า ซึ่งยิงลมหายใจอะตอมิกใส่หลุมดำที่กำลังตกลงมา แต่ดูเหมือนจะหายไปอย่างไร้ร่องรอย

ต่อมา สึจิโมริได้ขอให้คุโดช่วยสืบสวนปรากฏการณ์แผ่นดินไหวผิดปกติอีกครั้ง โดยสงสัยว่าก็อตซิลล่าอาจรอดชีวิตมาได้ ในฉากหลังเครดิต จุนได้ยินเสียงคำรามของก็อตซิลล่าขณะที่เกิดแผ่นดินไหวในโตเกียว

โชโกะ โทมิยามะเลือกมาซาอากิ เทซึกะเป็นผู้กำกับหลังจากที่เทซึกะเคยทำงานเป็นผู้ช่วยในGodzilla vs. Mechagodzilla IIและไตรภาคRebirth of Mothra ^{[ 1 ]}ส่วนหนึ่งที่ส่งผลต่อทิศทางของภาพยนตร์เรื่องนี้คือความปรารถนาของเทซึกะที่จะสร้างบางสิ่งที่คล้ายกับAliensซึ่งจะเป็นแรงผลักดันให้เกิดGodzilla vs. Megaguirusขึ้น มา ^{[ 1 ]}เมื่อเขียนบทภาพยนตร์วาตารุ มิมูระพยายามหลีกเลี่ยงการใช้โทนที่มืดมนหรือรุนแรงเกินไป เนื่องจากวันฉายภาพยนตร์ใกล้กับวันปีใหม่และรู้สึกว่าโทนที่เบากว่าจะเหมาะสมกับวันฉายมากกว่า^{[ 1 ]}เทซึกะได้กล่าวถึงเจตนาของเขาเกี่ยวกับGodzilla vs. Megaguirusว่า:

เมื่อพิจารณาถึง MEGAGUIRUS สิ่งที่ผมต้องการทำคือการให้พื้นฐานทางวิทยาศาสตร์แก่เรื่องราว ผมต้องการเหตุผลทางวิทยาศาสตร์ที่ชัดเจน การสร้างปืนหลุมดำเป็นไปไม่ได้ ก็อตซิลล่าเองก็ไม่สมจริงอย่างสิ้นเชิง แต่ผมต้องการสิ่งเหล่านี้สำหรับเรื่องราว ดังนั้นผมจึงคิดว่าการให้เหตุผลทางวิทยาศาสตร์จึงมีความสำคัญมากยิ่งขึ้น^{[ 1 ]}

Godzilla vs. Megaguirusเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2543 โดยมีToho เป็นผู้จัด จำหน่าย^{[ 5 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายทางโทรทัศน์ในสหรัฐอเมริกาโดยตรงโดยColumbia TriStarพร้อมพากย์เสียงภาษาอังกฤษ^{[ 5 ]}อย่างไรก็ตาม มีข้อผิดพลาดบางประการในการแปลพากย์เสียง รวมถึงฉากหนึ่งที่ฮาจิเมะบอกคิริโกะว่าการสร้างกล้ามเนื้อเป็นเรื่องเสียเวลา เพราะพวกเขาจะทำให้ก็อตซิลล่าหายไป "ในรูทวารของตัวเอง" ^{[ 6 ]}แทนที่จะเป็น "หลุมดำ" ที่สร้างขึ้นโดยเทียมตามที่เวอร์ชันดั้งเดิมระบุไว้

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเผยแพร่ในรูปแบบโฮมมีเดียอย่างน้อยสองครั้ง ครั้งแรกโดย Columbia/Tristar Home Entertainment ^{[ 7 ]}เมื่อวันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2547

การวางจำหน่ายครั้งที่สองเป็นของ Sony ในรูปแบบ Blu-ray ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของToho Godzilla Collection [ ^{8 ] และวาง จำหน่าย}เมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2014 ในรูปแบบแผ่นคู่ 2 แผ่น ร่วมกับGodzilla vs. Destoroyah

Godzilla vs. Megaguirusออกฉายเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2543 และได้รับเสียงวิจารณ์ที่หลากหลาย Ed Godziszewski จาก Monster Zero กล่าวว่า "แม้จะไม่ใช่ตัวอย่างที่ดีที่สุดของการสร้างภาพยนตร์ แต่Godzilla vs. Megaguirusก็ประสบความสำเร็จในฐานะภาพยนตร์ที่ให้ความบันเทิง" ^{[ 9 ]} Miles Imhoff จาก Toho Kingdom กล่าวว่า "ธรรมดา ปานกลาง และจืดชืด คือสามคำที่อธิบายGodzilla vs. Megaguirus ได้ดีที่สุด มันเป็นภาพยนตร์ที่พยายามจะสร้างสรรค์และแปลกใหม่ แต่กลับล้มเหลว ทำให้ผู้ชมรู้สึกสิ้นหวังที่จะพยายามสนุกกับภาพยนตร์เรื่องนี้จริงๆ" ^{[ 10 ]}

Stomp Tokyo กล่าวว่า "ดนตรีค่อนข้างดี" แต่ "ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้ก้าวไปข้างหน้าในแบบที่ควรจะเป็น" ^{[ 11 ]} Mike Bogue จาก American Kaiju กล่าวว่า "แม้จะไม่ใช่ ภาพยนตร์ Godzilla หลัง ยุค Showaที่ดีที่สุด แต่ Godzilla vs. Megaguirusก็เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่สนุกที่สุด" ^{[ 12 ]} Ian Jane จาก DVD Talk กล่าวว่า "แม้จะไม่ใช่ภาคที่ดีที่สุดในซีรีส์ Godzilla แต่Godzilla vs. Megaguirus ... [ก็ยัง] เป็นภาคที่แข็งแกร่งมาก มีเอฟเฟกต์พิเศษที่ยอดเยี่ยม และฉากจบที่น่าจดจำมาก" ^{[ 13 ]}

แมตต์ ปาโปรคี จาก Blog Critics เรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "ภาพยนตร์คลาสสิกที่แท้จริงในซีรีส์" พร้อมเสริมว่า "เป็นไปไม่ได้เลยที่จะไม่ได้รับความบันเทิงบ้าง ไม่ว่าคุณจะมองหาความสนุกสนานแบบตลกขบขันหรือฉากแอ็คชั่นสัตว์ประหลาดยักษ์ที่จริงจัง ภาพยนตร์เรื่องนี้มีทุกอย่างที่จำเป็นสำหรับแนว [ ไคจู ]" ^{[ 14 ]}แอนดรูว์ ปรากาซัม จาก The Spinning Image เรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "การ์ตูนฟอร์มยักษ์ที่บกพร่องแต่ก็สนุกสนาน" ซึ่ง "ทำได้เพียงบางส่วนในฐานะมหากาพย์สัตว์ประหลาดที่อลังการ" และประสบปัญหาจาก "การขาดตัวละครที่น่ารัก" ^{[ 15 ]}

บนเว็บไซต์Rotten Tomatoesได้รับคะแนนอนุมัติ 60% จาก 6 รีวิว โดยมีคะแนนเฉลี่ย 6.5/10 ^{[ 16 ]}

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับGodzilla vs. Megaguirus

• Godzilla vs. Megaguirusที่ IMDb
• Godzilla vs. Megaguirusที่ Rotten Tomatoes
• ゴジラ×メガギラス G消滅作戦 ( Gojira tai Megagirasu Jī Shōmetsu Sakusen )" (ภาษาญี่ปุ่น) ฐานข้อมูลภาพยนตร์ญี่ปุ่นสืบค้นเมื่อ2007-07-19 .