เมลเวย์

หน้าปกของแผนที่เมลเวย์ฉบับที่ 36 (ปี 2009)
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
ประเภท	สมุดรายชื่อถนน
สำนักพิมพ์	ออสเวย์
วันที่เผยแพร่	พฤษภาคม 1966 –
สถานที่ตีพิมพ์	ออสเตรเลีย
ประเภทสื่อ	ปกอ่อน
ISBN	978-0-909439-75-0
เว็บไซต์	www.melway.com.au

Melwayซึ่งเรียกกันทั่วไปว่าMelwaysหรือThe Melways [ ^{1 ] [ 2 ]}เป็นสมุดรายชื่อถนนสำหรับเมลเบิร์น [ ^{3 ]}รัฐวิกตอเรียประเทศออสเตรเลีย และบริเวณโดยรอบ รวมถึงเมืองจีลอง เดิมที ^เป็นสมุดรายชื่อที่แพร่หลายมาก ปัจจุบัน Melway อยู่ในฉบับที่ 50 คือฉบับปี ²⁰²⁴

แผนที่ Melway ได้รับการคิดค้นโดย Merv Godfrey และ Ray Harrison ^{[ 4 ]}ในช่วงทศวรรษ 1950 หลังจากที่ Harrison เสียชีวิตในปี 1961 Iven Mackay ได้รับการชักชวนจาก Merv ให้มาเป็นหุ้นส่วนใหม่ในโครงการนี้ Godfrey และ Mackay ได้พัฒนาแผนที่ Melway ฉบับแรก ซึ่งวางจำหน่ายในเดือนพฤษภาคม 1966 ในช่วงแรก Melway เผชิญกับความสงสัยเกี่ยวกับศักยภาพทางการตลาดเนื่องจากราคาขายอยู่ที่ 2.50 ดอลลาร์ ซึ่งเกือบสองเท่าของคู่แข่งที่ใกล้เคียงที่สุด^{[ 5 ]}แผนที่ต้นฉบับทั้ง 106 แผ่นวาดด้วยมือด้วยหมึก แผนที่ Melway ฉบับพิมพ์ครั้งแรกสามารถขายได้ในราคาประมาณ 500 ดอลลาร์ในตลาดมือสอง^{[ 6 ]}มีการพิมพ์ซ้ำฉบับพิมพ์ครั้งแรกในปี 2012 และสามารถซื้อได้จาก Melway ^{[ 7 ]}สามารถดูแผนที่ต้นฉบับจากฉบับพิมพ์ครั้งแรกได้ทางออนไลน์ผ่านแผนที่ที่คลิกได้^{[ 8 ]}

ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 Melway เป็นสมุดรายชื่อถนนที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในเมลเบิร์น โดยครองส่วนแบ่งการตลาดมากกว่า 80 เปอร์เซ็นต์ และคำว่า "Melway" เริ่มถูกใช้เป็นคำทั่วไปสำหรับสมุดรายชื่อถนนทุกเล่ม^{[ 9 ] [ 10 ]}

ในปี พ.ศ. 2525 หลังจากที่ Melway ฉบับที่ 14 ได้รับการเผยแพร่ ก็ได้รับ รางวัลความเป็นเลิศ จากสมาคมแผนที่นานาชาติรวมถึงรางวัลความเป็นเลิศด้านแผนที่ครั้งแรกจากสถาบันนักทำแผนที่แห่งออสเตรเลีย^{[ 5 ]} Ausway ได้รับรางวัลของออสเตรเลียอีกครั้งใน ปีพ.ศ. 2537 สำหรับ Sydway ฉบับแรก

ในปี พ.ศ. 2544 ผู้ขับขี่รถยนต์ส่วนใหญ่ในเมลเบิร์นมีแผนที่ Melway ^{[ 11 ]}เช่นเดียวกับ คนขับ แท็กซี่คนขับรถประจำทาง และรถเช่า จำนวนมาก ตำรวจวิคตอเรียหน่วยดับเพลิง บริการรถพยาบาลหน่วยบริการฉุกเฉินแห่งรัฐ วิคตอเรีย หน่วย งาน St John Ambulance Victoria และ กองรถยนต์ ของรัฐบาลใช้แผนที่ Melway อย่างเป็นทางการ คู่แข่งหลักคือUBD-Gregory'sซึ่งเป็นแบรนด์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในรัฐและดินแดนอื่นๆ^{[ 3 ] [ 12 ]}

แม้ว่าโดยหลักแล้วจะเป็นแผนที่ถนน แต่แผนที่ Melway ยังมีรายละเอียดเกี่ยวกับการขนส่งสาธารณะ ( เส้นทางรถไฟรถรางและ รถประจำ ทางตั๋วและราคา) เส้นทางจักรยานรายละเอียดของย่านและรหัสไปรษณีย์ สวนสาธารณะและพื้นที่สงวน สถานที่สำคัญ (เช่น อาคารพาณิชย์ตู้โทรศัพท์ผับ และ ร้านอาหาร) สถานที่ท่องเที่ยว และรายละเอียดการจอดเรือในท่าเรือที่ได้รับการรับรองอีกด้วย

นอกจากแผนที่ถนนที่มีขอบสีน้ำเงินและสีแดงแล้ว ยังมีแผนที่วิทยาเขตของมหาวิทยาลัยและสถานที่ฌาปนสถาน ที่มีขอบสีเหลือง อีกด้วย ยิ่งไปกว่านั้น ยังมีแผนที่ที่มีขอบสีเขียวแสดงเส้นทางผ่านชนบทไปยังเมืองแอดิเลดและซิดนีย์แผนที่ถนนมีหลายเวอร์ชันให้เลือก โดยปกติจะเป็นแบบพิมพ์ขนาดมาตรฐานหรือขนาดใหญ่ แผนภูมิติดผนัง หรือแคตตาล็อกออนไลน์

ในเมลเบิร์น เป็นเรื่องปกติที่จะมีการระบุหมายเลขอ้างอิง Melway (ในรูปแบบแผนที่—หมายเลขอ้างอิงตารางเช่น59 K5 ) พร้อมกับคำแนะนำ เช่น ในประกาศกิจกรรม หรือโฆษณาอสังหาริมทรัพย์^{[ 13 ]}โดยทั่วไปถือว่าทุกคนมีหรือสามารถเข้าถึงสำเนาของสมุดรายชื่อในเมลเบิร์นได้ ในทางกลับกัน หมายเลขอ้างอิง UBD สำหรับ "หมายเลขอ้างอิง Melway" เฉพาะ (ตามที่เรียกกันทั่วไป) อาจแตกต่างกันอย่างมาก แต่แทบจะไม่ (หรืออาจไม่มีเลย) ระบุไว้^{[ 14 ]}โดยทั่วไปถือว่าหมายเลขอ้างอิงดังกล่าวทั้งหมด ไม่ว่าจะระบุไว้อย่างชัดเจนหรือไม่ก็ตาม มาจากสมุดรายชื่อ Melway ไม่ใช่จาก UBD ซึ่งในทางกลับกันก็เป็นจริงในรัฐและดินแดนอื่นๆ ทั้งหมด

บางองค์กรจะระบุปีที่ตีพิมพ์ของ Melway เพิ่มเติมจากหมายเลขอ้างอิงแผนที่ (เช่น (2006) 70 F6) เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนหากหมายเลขอ้างอิงแผนที่เปลี่ยนแปลงในเวอร์ชันใหม่กว่าของคู่มือ อย่างไรก็ตาม Melway ได้ลดความจำเป็นในเรื่องนี้ให้น้อยที่สุดตลอดหลายปีที่ผ่านมา โดยได้ระงับคุณลักษณะทางแผนที่หลายอย่าง รวมถึงการจัดเรียงหน้าแผนที่อย่างเป็นระบบมากขึ้นทั่วทั้งเขตมหานคร (ซึ่งปรากฏใน Sydway และ Brisway) ทั้งนี้เพื่อรักษาความสมบูรณ์และความต่อเนื่องของหมายเลขอ้างอิงกริดดั้งเดิมปี 1966

หนึ่งในความแตกต่างที่โดดเด่นของแผนที่แบบ Melway จากแผนที่ถนนอื่นๆ ในออสเตรเลีย คือวิธีการแสดงชื่อถนน แทนที่จะวาดเส้นสองเส้นโดยมีชื่อถนนพิมพ์อยู่ตรงกลาง (ที่เรียกว่า "double casing") แผนที่ Melway จะแสดงเส้นเดียวโดยมีชื่อถนนอยู่ด้านบนหรือด้านล่างของถนน โดยใช้สีต่างๆ ที่สะท้อนถึงลักษณะหรือการใช้งานของถนนนั้นๆ วิธีนี้ช่วยให้สามารถแสดงรายละเอียดได้มากขึ้นในแผนที่ขนาดเดียวกัน รวมถึงแสดงถนนสองเลนทางแยกทางบริการเนินชะลอความเร็ววงเวียนและข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ

UBD ได้คัดลอกความแตกต่างนี้ในสมุดรายชื่อเมลเบิร์นของพวกเขา^{[ 15 ]}โดยพยายามใช้ประโยชน์จากความคุ้นเคยของ Melway UBD ได้พยายามทำเช่นนี้เฉพาะในสมุดรายชื่อเมลเบิร์นเท่านั้น โดยยังคงรูปแบบปกติสำหรับสมุดรายชื่ออื่นๆ การออกแบบแผนที่เสร็จสมบูรณ์ครั้งแรกด้วยคอมพิวเตอร์ในปี 2000 ^{[ 5 ]}

แผนที่ถนน Melway มีการตีพิมพ์มาแล้ว 50 ฉบับนับตั้งแต่กลางทศวรรษ 1960 โดยปกติแล้วจะออกฉบับใหม่ในช่วงปลายปีและระบุว่าเป็นฉบับของปีถัดไป ตัวอย่างเช่น ฉบับที่ 35 ออกวางจำหน่ายในเดือนสิงหาคม 2550 และระบุว่าเป็น Melway ปี 2008 แม้จะมีความคลาดเคลื่อนนี้ แต่ถนนและสิ่งก่อสร้างอื่นๆ ที่อยู่ระหว่างการพัฒนาหรืออยู่ในระหว่างการวางแผนจำนวนมากก็ยังคงรวมอยู่ในฉบับที่ 35 (เช่นEastlinkในฉบับที่ 35) ดังนั้น แผนที่ฉบับที่ตีพิมพ์มานานถึง 5 หรือ 10 ปีแล้วก็ยังคงมีประโยชน์อยู่

บริษัท Melway ได้ก่อตั้งบริษัทแม่ชื่อAuswayซึ่งเริ่มผลิตสมุดรายชื่อสำหรับเมืองและชุมชนอื่นๆ ตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1990 เป็นต้นมา สมุดรายชื่ออื่นๆ เหล่านั้นได้แก่:

• ซิดเวย์ – ซิดนีย์เปิดตัวในปี 1994 ^{[ 17 ]}
• ซิดเวย์: เซ็นทรัลโคสต์ – เซ็นทรัลโคสต์ ภูมิภาคนิวเซาท์เวลส์ เปิดตัวในปี 1999 ^{[ 17 ]}
• Brisway – บริสเบน ควีนส์แลนด์เปิดตัวในปี 2005 และฉบับล่าสุดคือปี 2017 ^{[ 18 ]}
• แผนที่ถนน Melway รุ่นพิเศษ Ballarat – เปิดตัวในปี 2008
• แผนที่ Melway Perth –เมืองเพิร์ธรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลียเปิดตัวในปี 2010

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• ดูแผนที่จากฉบับพิมพ์ครั้งแรก
• ดูแผนที่จากฉบับปัจจุบัน