สนามกีฬาอนุสรณ์

เมม
อัฒจันทร์ DriBuild ที่สนามกีฬาเมโมเรียล ประมาณปี 2010
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของสนามกีฬาเมโมเรียล
ชื่อเดิม	อนุสรณ์สถาน
ที่ตั้ง	ถนนฟิลตัน, ฮอร์ฟิลด์ , บริสตอล , BS7 0AQ
พิกัด	51°29′10″N2°34′59″W / 51.4862°N 2.5831°W / 51.4862; -2.5831
เจ้าของ	สโมสรฟุตบอลบริสตอล โรเวอร์ส
ความจุ	12,500 [ 2 ]
พื้นผิว	หญ้า
บันทึกการเข้าเรียน	12,011 (บริสตอล โรเวอร์ส พบเวสต์ บรอมวิช อัลเบียน , 9 มีนาคม 2551)
ขนาดสนาม	101 × 68 เมตร
ระบบขนส่งสาธารณะ	แอชลีย์ ดาวน์
การก่อสร้าง
เปิดแล้ว	24 กันยายน พ.ศ. 2464
ผู้เช่า
บริสตอล โรเวอร์ส (1996–ปัจจุบัน) บริสตอล โรเวอร์ส วูเมน (2024–ปัจจุบัน) บริสตอล รักบี้ (1921–2014)
อาคารอนุรักษ์ท้องถิ่น
ชื่อทางการ	บริสตอล เมโมเรียล กราวด์
กำหนดให้	1 กันยายน 2559
หมายเลขอ้างอิง	383 [ 1 ]

สนามกีฬาเมโมเรียลหรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อเดิมว่าเมโมเรียล กราวด์เป็นสนามกีฬาในเมืองบริสตอลประเทศอังกฤษ และเป็นสนามเหย้าของสโมสรฟุตบอลบริสตอล โรเวอร์สเปิดใช้งานในปี 1921 อุทิศให้กับความทรงจำของนักรักบี้ท้องถิ่นที่เสียชีวิตในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง^{[ 3 ]}และเป็นสนามเหย้าของสโมสรรักบี้บริสตอลจนกระทั่งพวกเขาย้ายไปที่แอชตัน เกตในปี 2014

สถานที่แห่งนี้ถูกสร้างขึ้นบนพื้นที่ที่เรียกว่า Buffalo Bill's Field หลังจากที่Colonel William "Buffalo Bill" Codyจัดการแสดง Wild West Show ที่นั่นระหว่างวันที่ 28 กันยายนถึง 3 ตุลาคม พ.ศ. 2434 ^{[ 4 ]}สองปีต่อมา ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2436 Clifton RFC ได้เล่นในสถานที่แห่งนี้เป็นครั้งแรก

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งพื้นที่ดังกล่าวถูกเปลี่ยนเป็นแปลงปลูกผัก แต่หลังสงคราม ทุ่งบัฟฟาโล บิลล์ ถูกซื้อโดยนายอำเภอแห่งบริสตอล เซอร์ ฟรานซิส นิโคลัส โคว์ลิน และมอบให้กับสโมสรรักบี้บริสตอล ต่อมาได้เปิดเป็นสนามอนุสรณ์สถานเมื่อวันที่ 24 กันยายนของปีนั้น โดยจีบี บริตตันนายกเทศมนตรีแห่งบริสตอล

ตั้งอยู่บนถนนฟิลตัน อเวนิว ในฮอร์ฟิลด์เมืองบริสตอล สนามแห่งนี้ได้รับการพัฒนาอย่างมากในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ฝูงชนจำนวนมากมาร่วมชมเกมแรกของบริสตอลที่จัดขึ้นที่นั่นกับคาร์ดิฟฟ์แต่ชมจากอัฒจันทร์และที่นั่งไม้^{[ 5 ]}เมื่อมีการจัดลีกขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1980 บริสตอลจึงมองหาการพัฒนาสนาม โดยแทนที่ Shed เก่าทางด้านทิศเหนือด้วย Centenary Stand เพื่อเป็นการฉลองครบรอบ 100 ปีของสโมสรในปี 1988 ส่วน West Stand ซึ่งเป็นส่วนประกอบดั้งเดิมของสนาม ถูกรื้อถอนในปี 1995 เนื่องจากถูกประกาศว่าไม่ปลอดภัย และถูกแทนที่ด้วยสิ่งใหม่

ในปี 1996 บริสตอล โรเวอร์สย้ายเข้ามาเช่าสนามของบริสตอล รักบี้ คลับ และต่อมาได้ร่วมเป็นเจ้าของผ่านบริษัท เมโมเรียล สเตเดียม หลังจากนั้นเพียงสองปี ในปี 1998 สโมสรรักบี้ก็ตกชั้นจากพรีเมียร์ชิป (ซึ่งทำให้ประสบปัญหาทางการเงินอย่างหนัก) ตามข้อตกลง บริสตอล โรเวอร์ส สามารถซื้อส่วนแบ่งของบริสตอล รักบี้ ในสนามได้ในราคา "เพียงเล็กน้อย" ซึ่งเป็นข้อกำหนดที่ออกแบบมาเพื่อปกป้องทั้งสองฝ่ายหากฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งประสบปัญหาทางการเงิน สโมสรรักบี้จึงกลายเป็นผู้เช่าในบ้านหลังเดิมของตน

ในปี 2005 สนามกีฬาเมโมเรียลสเตเดียมได้เป็นสนามเหย้าของสโมสรรักบี้บริสตอลในศึกกินเนสส์พรีเมียร์ชิปขณะที่บริสตอลโรเวอร์สยังคงแข่งขันอยู่ในลีกระดับล่างของฟุตบอลลีกมีการต่อเติมหลังคาที่อัฒจันทร์คลับเฮาส์ โดยได้รับเงินสนับสนุนจากแฟนบอลของบริสตอลโรเวอร์ส และมีการสร้างอัฒจันทร์ชั่วคราวทางด้านทิศใต้และทิศตะวันตกเฉียงใต้ของสนาม ทำให้ความจุเพิ่มขึ้นเป็น 11,916 ที่นั่ง อย่างไรก็ตาม บริสตอลรักบี้ก็ตกชั้นจากพรีเมียร์ชิปอีกครั้งในปี 2009

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2556 หลังจากมีการคาดเดากันมาหลายเดือน^{[ 6 ]}บริสตอลรักบี้ประกาศว่าจะย้ายไปใช้สนามร่วมกับบริสตอลซิตี้ที่สนามแอชตันเกตที่ ได้รับการพัฒนาใหม่ ^{[ 7 ]}สโมสรรักบี้เล่นเกมสุดท้ายที่ "เดอะเมม" ในวันที่ 4 มิถุนายน พ.ศ. 2557 ซึ่งเป็นการแข่งขันรอบชิงชนะ เลิศเพลย์ออฟ แชมเปี้ยน ชิพ นัดที่สองกับ ลอนดอนเวลช์ [ ^{8 ] อย่างไรก็ตาม}บริสตอลไม่ได้จบลงอย่างสวยงาม เพราะลอนดอนเวลช์ชนะเกมด้วยคะแนน 21–20 ทำให้ทีมต้องตกชั้นเป็นฤดูกาลที่ 6 ติดต่อกันนอกพรีเมียร์ชิพ^{[ 9 ]}

สนามแห่งนี้ยังคงเป็นจุดศูนย์กลางของชุมชนบริสตอลโดยรวม และมีการจัดพิธีสงบนิ่งเป็นเวลาหนึ่งนาทีทุกปีในเกมที่ใกล้กับวันรำลึก มากที่สุด ในทางตรงกันข้าม ในวันที่ 11 พฤศจิกายน จะมีการจัดพิธีรำลึกที่ประตูอนุสรณ์ และผู้เล่นและเจ้าหน้าที่จากบริสตอลโรเวอร์สและบริสตอลรักบี้จะเข้าร่วมพิธีทุกปี^{[ 10 ]}ในวันคริสต์มาสอีฟปี 2015 ประตูอนุสรณ์ถูกทำลายโดยผู้สนับสนุน ของบ ริสตอลซิตี้^{[ 11 ]}

สนามกีฬานี้ยังใช้สำหรับการแข่งขันรักบี้ระหว่างมหาวิทยาลัยในเมือง ได้แก่มหาวิทยาลัยเวสต์ออฟอิงแลนด์และมหาวิทยาลัยบริสตอลในปี 2013 สนามกีฬานี้เป็นเจ้าภาพจัดการ แข่งขัน รักบี้ลีกเวิลด์คัพกลุ่ม D ระหว่างหมู่เกาะคุกและสหรัฐอเมริกาโดยมีผู้ชมถึง 7,247 คน^{[ 12 ]}ทีมรักบี้กลอสเตอร์ได้เล่นเกมกระชับมิตรช่วงปรีซีซั่น 2 นัดที่สนามกีฬานี้ ในขณะที่สนามเหย้าของพวกเขาคิงส์โฮล์มสเตเดียม ถูกใช้สำหรับการแข่งขันรักบี้เวิลด์คัพปี 2015 ^{[ 13 ]}

ในปี 2017 ผู้คนที่มีอายุมากกว่า 18 ปีได้รับเชิญให้รวมตัวกันเป็นกลุ่มที่สนามกีฬาเมโมเรียลเพื่อบันทึกเสียงประกอบภาพยนตร์ แอนิเมชั่นเรื่อง Early Manของ Aardman Animations ที่กำลังจะออก ฉาย^{[ 14 ]}สนามกีฬานี้ปรากฏในมิวสิกวิดีโอเพลงThis Is England ของKano ^{[ 15 ]}และเพลง Great ของ Idles ^{[ 16 ]}

บริษัท Memorial Stadium เสนอแผนการปรับปรุงสนามกีฬา Memorial Stadium ครั้งใหญ่ด้วยงบประมาณ 35 ล้านปอนด์ ทำให้มีความจุ 18,500 ที่นั่ง^{[ 17 ]}เมื่อวันที่ 17 มกราคม พ.ศ. 2550 สภาเมืองบริสตอลได้อนุมัติให้ปรับปรุงสนามกีฬา^{[ 18 ]}

สนามกีฬาแห่งใหม่จะประกอบด้วย^{[ 19 ] [ 20 ]}โรงแรม 97 ห้อง อพาร์ตเมนต์นักศึกษา 99 ห้อง ร้านอาหาร ร้านสะดวกซื้อสำนักงาน และโรงยิมสาธารณะ

เมื่อวันที่ 17 สิงหาคม พ.ศ. 2550 มีการประกาศว่าการปรับปรุงสนามกีฬาได้ล่าช้าออกไป และจะเริ่มในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2551 และเสร็จสิ้นในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2552 ในช่วงระยะเวลาการปรับปรุงนี้ บริสตอล โรเวอร์ส จะใช้สนามร่วมกับ^เชลต์แนม ทาวน์ที่สนามแวดดอน โรด [ ^{21 ]}ในขณะที่บริสตอล รักบี้ จะต้องเล่นข้ามสะพานเซเวิร์น โดยใช้สนาม ร่วมกับร็อดนีย์ พาเหรดในนิวพอร์ต^{[ 22 ]}ข้อตกลงทางกฎหมายมาตรา 106ซึ่งเป็นสาเหตุหลักของความล่าช้าในการปรับปรุง ได้ลงนามในที่สุดเมื่อวันที่ 4 มกราคม พ.ศ. 2551 ^{[ 23 ]}อย่างไรก็ตาม ยังเกิดความล่าช้าขึ้นอีก เมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2551 โรเวอร์ส ยอมรับว่าผู้ให้บริการที่พักนักศึกษาที่พวกเขาต้องการได้ถอนตัวออกจากโครงการ ทำให้สโมสรต้องหาบริษัทอื่นมาแทน^{[ 24 ]}ส่งผลให้การพัฒนาใหม่ต้องเลื่อนออกไปอีกหนึ่งปี เป็นปี 2009 ^{[ 25 ]}ความล่าช้าเพิ่มเติม ซึ่งส่วนใหญ่เกิดจากวิกฤตการณ์ทางการเงินที่กำลังดำเนินอยู่ ส่งผลให้ในช่วงกลางปี ​​2011 การพัฒนาสนามกีฬาใหม่ยังไม่เริ่มต้นขึ้น

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2554 บริสตอล โรเวอร์ส ประกาศความตั้งใจที่จะย้ายสโมสรไปยังสนามกีฬา UWE ที่เสนอสร้างใหม่ แทนที่จะปรับปรุงสนามกีฬา Memorial Stadium เพื่อเป็นทุนในการสร้างสนามกีฬาแห่งใหม่ สนามกีฬา Memorial Stadium จะถูกขายให้กับเครือซูเปอร์มาร์เก็ตSainsbury'sโดยโรเวอร์สจะจ่ายค่าเช่าเพียงเล็กน้อยและดำเนินการปรับปรุงพื้นที่ ซึ่งจะเริ่มก็ต่อเมื่อโรเวอร์สย้ายไปสนามกีฬาแห่งใหม่เสร็จสมบูรณ์แล้ว^{[ 26 ]}ได้รับอนุญาตให้ก่อสร้างในพื้นที่สนามกีฬา UWE ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2555 ^{[ 27 ]}และแผนของ Sainsbury's สำหรับสนามกีฬา Memorial Stadium ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2556 ^{[ 28 ]}คาดว่าจะเริ่มงานก่อสร้างสนามกีฬา UWE ในไม่ช้าหลังจากนั้น แต่ความล่าช้าหลายครั้งที่เกิดจากการฟ้องร้องทางกฎหมายทำให้โครงการหยุดชะงัก^{[ 29 ] [ 30 ]}ในปี พ.ศ. 2557 Sainsbury's ถอนตัวออกจากโครงการและถูกโรเวอร์สฟ้องร้องต่อศาล^{[ 31 ]} Sainsbury's ชนะคดีและอุทธรณ์ ทำให้โครงการทั้งหมดตกอยู่ในความไม่แน่นอนอีกครั้ง^{[ 32 ] [ 33 ]}

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2560 หลังจากการเข้าครอบครองสโมสรโดยตระกูลอัล-กอดีและการเจรจาอย่างกว้างขวางกับ UWE สโมสรได้ประกาศว่าจะไม่สร้างสนามกีฬาแห่งใหม่โดยร่วมมือกับ UWE อีกต่อไป และจะสำรวจการพัฒนาสนามกีฬาเมโมเรียลอีกครั้งแทน^{[ 34 ]}

ก่อนเริ่มฤดูกาล ลีกวัน 2019/20 สโมสรโรเวอร์สได้ปรับปรุงบาร์ใต้ที่นั่ง Poplar Insulation และเปิดให้บริการอีกครั้งในฐานะ "ซูเปอร์สโตร์ของสโมสร" บาร์สโมสรแห่งใหม่นี้เข้ามาแทนที่ร้านค้าของสโมสรเดิม

เมื่อวันที่ 28 เมษายน 2566 บริสตอล โรเวอร์ส ประกาศแผนการรื้อถอนอัฒจันทร์ฝั่งใต้ ซึ่งเป็นเต็นท์ชั่วคราวที่ติดตั้งมาตั้งแต่การปรับปรุงสนามในปี 2538/2539 ในเดือนมิถุนายน 2566 อัฒจันทร์ดังกล่าวถูกรื้อถอนออกไปทั้งหมด และพื้นที่ก็พร้อมสำหรับการก่อสร้างใหม่ อัฒจันทร์ใหม่นี้จะเพิ่มความจุของสนามอีก 3,414 ที่นั่ง และจะเพิ่มความจุของสนามเป็น 12,500 ที่นั่ง^{[ 35 ] [ 36 ]}ในเดือนกรกฎาคม สื่อท้องถิ่นรายงานว่างานก่อสร้างอัฒจันทร์ใหม่ได้เริ่มต้นขึ้นโดยไม่ได้รับอนุญาตจากหน่วยงานวางแผน^{[ 37 ]}แถลงการณ์ที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม 2566 ยืนยันว่า "เนื่องจากปัญหาที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของสโมสร" อัฒจันทร์ฝั่งใต้ที่ได้รับการปรับปรุงจะไม่พร้อมใช้งานสำหรับการเริ่มต้นฤดูกาลใหม่^{[ 38 ]}เมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2566 มีการยืนยันว่าได้รับอนุญาตจากหน่วยงานวางแผนแล้วโดยมีเงื่อนไข^{[ 39 ]}

ในเดือนตุลาคม 2023 ฮุสเซน อัลซาอีด เจ้าของคนใหม่ของโรเวอร์ส ยืนยันว่าแผนการย้ายสโมสรไปยังสนามกีฬาแห่งใหม่ที่ตั้งอยู่บนพื้นที่ตลาดผลไม้ล้มเหลว และพวกเขาจะหันมามุ่งเน้นที่การพัฒนาสนามกีฬาเมโมเรียลแทน แผนดังกล่าวรวมถึงการพัฒนาอัฒจันทร์ฝั่งตะวันออกและฝั่งเหนือเมื่อการพัฒนาอัฒจันทร์ฝั่งใต้เสร็จสมบูรณ์ ซึ่งจะทำให้ความจุของสนามเพิ่มขึ้นเป็น 16,000-17,000 ที่นั่ง^{[ 40 ]}

• สโมสรฟุตบอลบริสตอล (RFU), เดฟ ฟ็อกซ์ และ มาร์ค ฮอสกินส์, 2 เล่ม, สำนักพิมพ์เทมปัส
• บริสตอล โรเวอร์ส: ประวัติศาสตร์ฉบับสมบูรณ์ 1883–2003 โดย สตีเฟน ไบรน์ และ ไมค์ เจย์ สำนักพิมพ์เทมปัส

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับหมวดหมู่: สนามกีฬาอนุสรณ์ (บริสตอล )

• สนามกีฬาเมโมเรียลสเตเดียมณ สถานที่อย่างเป็นทางการของสโมสรบริสตอลโรเวอร์ส
• กลุ่มภาพถ่าย "The Memorial Ground" บน Flickrบันทึกภาพของสนามกีฬาอนุสรณ์