ผู้ชายไม่ร้องไห้
" ผู้ชายไม่ร้องไห้ " (ภาษาจีนดั้งเดิม:奸人堅) เป็นละครโทรทัศน์แนวตลกย้อนยุคของสถานีโทรทัศน์ TVB ที่ออกอากาศในเดือนตุลาคม 2550เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 40 ปีของ TVB และได้นำกลับมาฉายซ้ำอีกครั้งตั้งแต่วันพฤหัสบดีที่ 29 มกราคม 2552 ถึง 26 กุมภาพันธ์ 2552 ทุกวันจันทร์ถึงศุกร์ เวลา 00:05. ทางช่อง TVB Jadeในฮ่องกง
ชื่อภาษาจีนเป็นการอ้างอิงถึงShi Jianซึ่งรับบทเป็นตัวร้ายในภาพยนตร์Wong Fei Hung หลายเรื่องที่มี Kwan Tak Hing รับ บทเป็น Wong Fei Hung และต่อมาในละครโทรทัศน์ของ TVB [ 1 ]
แตกต่างจากเรื่องราวของหว่องเฟยหงในอดีต ที่ตัวร้ายหลักของเรื่องกลับมารับบทนำ ในขณะที่หว่องเฟยหงเป็นเพียงตัวละครสมทบ
เรื่องย่อ
ด้วยการสนับสนุนจากหัวหน้าตำรวจ โฮ เคย์-คิน ( ต้าโย หว่อง ) วายร้ายอันดับหนึ่งของกว่างโจว ได้ใช้อำนาจกดขี่ทุกคนรอบตัว เขาเป็น คนเจ้าเล่ห์ และใช้ทุกวิถีทางเพื่อแย่งชิงบ้านกับหลิง ยุก ซุย ( เซซิเลีย ยิป ) เจ้าของบ้านฟันเหยิน
อย่างไรก็ตาม เดิมทีเขาเป็นคนจิตใจดี การเปลี่ยนแปลงนิสัยของเขาเกิดจากการถูกพ่อทำร้ายในวัยเด็ก พ่อของเขาเคยตอกตะปูใส่เขาในโลงศพ ทำให้เขากลัวการถูกขังอยู่ในความมืด เมื่อเขาโตขึ้น พ่อของเขาก็ออกจากเมืองไปพร้อมกับภรรยาน้อยคนหนึ่งและลูกชายของเธอ เมื่อคินไปเผชิญหน้ากับพ่อ พ่อของเขากลับบอกว่าคินไม่ใช่ลูกแท้ๆ ของเขา แต่เป็นคนแปลกหน้า พ่อของเขายังบอกอีกว่าดีใจที่มีลูกชายที่เก่งกว่าเขา และคินเป็นเพียงคนอ่อนแอในสายตาของเขา หลังจากนั้นเขาก็จากไปโดยเรือ ด้วยความโกรธ คินจึงสาปแช่งพ่อ ภรรยาน้อย และลูกชายของพวกเขา ว่าพวกเขาจะไม่เสียใจกับสิ่งที่ทำลงไป เมื่อเขาพยายามไถ่โทษโดยการต่อสู้กับเจ้าพ่อมาเฟียของเมือง เขากลับพ่ายแพ้ไม่เพียงแต่ต่อเจ้าพ่อมาเฟียเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชาวเมืองด้วย ด้วยความเบื่อหน่ายกับเมือง เขาจึงก่อความวุ่นวายในเมืองโดยการทำลายและเผาแผงลอยบางแห่ง ขณะที่เจ้าพ่ออาชญากรและชาวเมืองกำลังจะจับตัวเขา ลูกน้องคนหนึ่งของเขาก็บอกเขาว่าเรือที่พ่อของคินนั่งมานั้นระเบิด และทุกคนบนเรือเสียชีวิต รวมถึงพ่อ เมียน้อย และลูกชายของเขาด้วย คินกล่าวว่าเขายินดีที่เรื่องนั้นเกิดขึ้น เพราะพวกเขาได้ดูหมิ่นเขา และคำทำนายของเขาที่ว่าพวกเขาจะไม่เสียใจในภายหลังนั้นเป็นจริงแล้ว เขายังประกาศอีกว่าเขาจะไม่ใช้ชื่อจริงของเขาอีกต่อไป เขาจะใช้เพียงชื่อเล่นว่า กานหยานคิน (คินจอมอันธพาล) เขาตัดสินใจว่าเพื่อที่จะอยู่รอดในชีวิต เขาจะต้องปฏิบัติต่อผู้อื่นอย่างเลวร้ายเช่นเดียวกับที่พวกเขาปฏิบัติต่อเขา
ซุยดีใจที่ได้พบกับหว่องเฟยหง ( โดมินิก แลม ) ผู้ซื่อตรงและมีเกียรติ คินสนใจแต่จะสร้างความวุ่นวาย จึงพยายามรับสมัครนักเรียนเข้าโรงเรียนกังฟูของตนโดยแสดงตนเป็นวีรบุรุษผู้ปราบหว่องเกอหยิง หนึ่งในสิบเสือแห่งกวางตุ้ง เพื่อความยุติธรรม หงจึงตั้งใจจะประลองฝีมือกับคิน แต่โชคร้ายที่คินสามารถทำให้หงยอมแพ้ได้ด้วยความช่วยเหลือจากศิลาจารึกบรรพบุรุษของบิดาผู้ล่วงลับ ซุยคิดว่าคินเป็นคนขี้ขลาดไร้ความหวัง จึงตัดสินใจยกเลิกการหมั้นกับหง คินฉวยโอกาสนั้นและเริ่มเกี้ยวพาราสีซุย ซุยยอมโอนบ้านให้คินหลังจากถูกเขาเกลี้ยกล่อมอยู่นาน แต่คินก็เผยธาตุแท้ทันทีที่ได้บ้านไป ซุยจึงไร้ที่อยู่และต้องไปอาศัยอยู่ที่โป๋จี้หลินชมรมศิลปะการต่อสู้/ร้านขายยาที่หงตั้งขึ้น คินสูญเสียอำนาจและกลายเป็นที่ดูถูกและเกลียดชังในไม่ช้า เมื่อไม่มีที่ไป เขาจึงตัดสินใจหันไปหาหงและขอเป็นศิษย์ หงพยายามอย่างเต็มที่ที่จะดึงเอาด้านมนุษย์ของคินออกมา ซึ่งทำให้เขาได้รับการวิพากษ์วิจารณ์มากมายจากผู้อื่น แม้จะได้รับการสนับสนุนจากหง แต่คินก็ไม่สำนึกผิดและประพฤติตัวแย่กว่าเดิม ทำให้โป๋จี๋หลาม ตกอยู่ ในสภาพวุ่นวายอย่างที่สุด...
แผนการของคินถูกเปิดเผยเมื่อหว่องเฟยหงพยายามจะชนะการแข่งขันเชิดสิงโตครั้งที่ 3 ซึ่งหว่องเฟยหงรู้ตัวว่าเขาดื่มซุปที่ผสมผงหินห้าชนิด (ยาเสพติดโบราณชนิดหนึ่ง) ที่คินใส่เข้าไป คินเสนอทางเลือกให้หว่องเฟยหงดื่มซุปหรือแพ้การแข่งขัน หว่องเฟยหงชนะการแข่งขันโดยไม่ดื่มซุป แต่หว่องไม่ได้บอกเรื่องนี้กับคนอื่น คินรู้สึกผิดหวังกับความซื่อสัตย์ที่ผิดปกติของหว่อง จึงตัดสินใจที่จะทำตัวให้สมกับชื่อเสียงของหว่องเฟยหง
หลังจากที่หัวหน้าแก๊งอย่างชิว หม่านติง และเจ้าหน้าที่ฟง ทินหยวน ถูกจับกุม หว่อง เฟยหง เริ่มสูญเสียการมองเห็นเนื่องจากฤทธิ์ยาเสพติด หว่อง เฟยหง จึงแต่งตั้งคินให้เป็นหัวหน้าแก๊งโปจิหลำแม้จะมีเสียงคัดค้านจากคนอื่นๆ ถึงแม้คินจะพยายามช่วยเหลือเพื่อนร่วมแก๊ง แต่สุดท้ายกลับทำให้สถานการณ์แย่ลง อดีตเพื่อนร่วมแก๊งอย่างกัม ชินเปา เข้าใจผิดคิดว่าการที่คินขึ้นเป็น หัวหน้า แก๊งโปจิหลำเป็นแผนการที่จะยึดครองท้องถนนในฐานะหัวหน้าแก๊ง จึงตั้งแก๊งของตัวเองขึ้นมา...
หล่อ
| หล่อ | บทบาท | คำอธิบาย |
|---|---|---|
| ดาโย หว่อง | โฮเคย์คิน (ปีศาจร้าย)何其堅 (奸人堅) | |
| เซซิเลีย ยิป | หลิง ยักฉุย (Buck Tooth Girl)凌玉翠 (哨牙妹) | พี่สาวของเลา ยิกบิก |
| โดมินิก แลม | หว่องเฟยฮุง (黃飛鴻) | ปรมาจารย์กังฟู |
| เบนซ์ ฮุย | โซ เฟย蘇飛 | ผู้ช่วยของหว่อง เฟยหง |
| วิเวียน เยโอ | เลา ยุค-บิก凌玉碧 | ลูกสาวของคง ซองเยว่ |
| ชาร์เมน ลี | ฟกซังเน่ย (เจนนี่)霍珍妮 | |
| อเล็กซ์ แลม (林子善) | คำ ชิน-เป่า金錢豹 | ผู้ช่วยของโฮ เคย์-คิน |
| หวู่ฟง | ห ว่องชี่โม่ ( Wong Chi-Mo) | ลุงของหว่องเฟยหง |
เรตติ้งผู้ชม
| สัปดาห์ | ตอน | คะแนนเฉลี่ย | จุดสูงสุด | เอกสารอ้างอิง | |
|---|---|---|---|---|---|
1 | วันที่ 8-12 ตุลาคม พ.ศ. 2550 | 1 — 5 | 29 | 32 | [ 2 ] |
2 | วันที่ 15-19 ตุลาคม พ.ศ. 2550 | 6 — 10 | 27 | — | [ 3 ] |
3 | วันที่ 22-26 ตุลาคม 2550 | 11 — 15 | 29 | 34 | [ 4 ] |
4 | 29 ตุลาคม - 2 พฤศจิกายน 2550 | 16 — 21 | 32 | 39 | [ 5 ] |
คำวิจารณ์
TVB รายงานว่าได้รับคำร้องเรียน 15 ฉบับที่อ้างว่าซีรีส์นี้มีอิทธิพลไม่ดีต่อเด็ก มีบทสนทนาหยาบคาย เหยียดฟันเหยิน และทำให้หว่องเฟยหงกลายเป็นตัวร้าย[ 6 ]หน่วยงานกระจายเสียงแห่งฮ่องกงได้รับคำร้องเรียน 36 ฉบับสำหรับซีรีส์นี้[ 7 ]
ในสัปดาห์ที่ 2 ของการออกอากาศในฮ่องกง หน่วยงานกระจายเสียงแห่งฮ่องกงอ้างว่าได้รับคำร้องเรียนสะสมเกี่ยวกับซีรีส์นี้จำนวน 80 รายการ[ 8 ]
รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง
งานประกาศรางวัลครบรอบ 40 ปี TVB (2007)
- " ละครยอดเยี่ยม "
- " นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม " ( ดาโย หว่อง - โฮ เคย์-คิน (เอวิล คิน))
- " นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม " ( เซซิเลีย ยิป - หลิง ยุกชุย)
- " นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม " ( ชาร์เมน ลี - เจนนี่ ฟอก ซางเน่)
- " บทบาทตัวละครชายที่ฉันชื่นชอบที่สุด " ( ดาโย หว่อง - โฮ เคย์-คิน (ญาติฝ่ายร้าย))
- " บทบาทตัวละครชายที่ผมชื่นชอบที่สุด " ( โดมินิก แลม - หว่อง เฟยหง)
- " บทบาทตัวละครหญิงที่ฉันชื่นชอบที่สุด " ( เซซิเลีย ยิป - หลิง ยุกชุย)
ลิงก์ภายนอก
- TVB.com Men Don't Cry - เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ(ภาษาจีน)
- K จาก TVB.net ซีรีส์ Men Don't Cry - บทสรุปตอนต่างๆ และภาพหน้าจอ(ภาษาอังกฤษ)