เมอร์ตัน ไพรโอรี

ลวดลายประดับหน้าต่างจากโบสถ์เมอร์ตัน ไพรโอรี จัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ลอนดอน (กุมภาพันธ์ 2010)
ตั้งอยู่ในเขตมหานครลอนดอน
ข้อมูลเกี่ยวกับอาราม
ที่จัดตั้งขึ้น	1114
ยุบเลิกแล้ว	1538
ประชากร
ผู้ก่อตั้ง	กิลเบิร์ต นอร์แมนนายอำเภอแห่งเซอร์เรย์
ตัวเลขสำคัญที่เกี่ยวข้อง	เอเดรียนที่ 4 โทมัส เบ็คเก็ต วอลเตอร์ เดอ เมอร์ตัน
เว็บไซต์
ที่ตั้ง	เมอร์ตัน , เซอร์เรย์ , อังกฤษ
พิกัด	51°24′52.26″เหนือ0°10′52.58″ตะวันตก / 51.4145167°N 0.1812722°W / 51.4145167; -0.1812722

อารามเมอร์ตัน เป็น อารามของคณะออกัสติน ในอังกฤษก่อตั้งขึ้นในปี 1114 โดยกิลเบิร์ต นอร์แมนนายอำเภอแห่งเซอร์เรย์ในสมัยพระเจ้าเฮนรีที่ 1 (ค.ศ. 1100–1135) ตั้งอยู่ในเขตปกครองของเมอร์ตันในมณฑลเซอร์เรย์ ซึ่งปัจจุบันอยู่ในพื้นที่คอลเลียร์สวูดใน เขตเมอร์ตันของลอนดอน

อาคารอารามตั้งอยู่ภายในเขตสังฆมณฑลวินเชสเตอร์ (ปัจจุบันอยู่ในเขตสังฆมณฑลเซาท์วาร์ค ) และ ณ จุดที่แม่น้ำแวนเดิลตัดกับถนนสเตน (ถนนโรมันไปยังชิเชสเตอร์ ) ห่างจากนครลอนดอน ประมาณ 10 กิโลเมตร (6.2 ไมล์) ^{[ 1 ]} อาราม แห่งนี้ถือครองที่ดินเพาะปลูกและทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์ที่นั่นและที่อื่นๆ ในเซอร์เรย์ และถือครองคฤหาสน์และที่ดินอื่นๆ ในที่อื่นๆ รวมถึงสิทธิในการอุปถัมภ์โบสถ์ต่างๆ ในอังกฤษ คณะสงฆ์เมอร์ตันคือคณะสงฆ์ในแคนนอนส์เทนเดวอน^{[ 2 ]}

ภายในปี พ.ศ. 2360 มูลนิธินี้ได้รับการตั้งอาณานิคมโดยคณะแคนอนเรกูลาร์จาก อาราม ออกัสตินที่ฮันติงดอนและย้ายไปตั้งถิ่นฐานในเมอร์ตัน ใกล้กับแม่น้ำแวนเดิล^{[ 3 ]}

สำนักสงฆ์แห่งนี้กลายเป็นศูนย์กลางการเรียนรู้และการทูตที่สำคัญ โทมัส เบ็คเก็ตเคยศึกษาที่นี่ช่วงสั้นๆ ประมาณปี 1130 และต่อมามักจะสวมชุดนักบวชของสำนักสงฆ์เมอร์ตัน เช่นเดียวกับผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาฮูเบิร์ต วอลเตอร์เชื่อกันว่าวอลเตอร์ เดอ เมอร์ตันศึกษาที่นี่ในช่วงทศวรรษ 1230 เขาได้ก่อตั้งบ้านสำหรับนักเรียนเมอร์ตันในโอลด์มัลเดนและในที่สุดก็ย้ายไปที่ออกซ์ฟอร์ด กลายเป็นวิทยาลัยเมอร์ตัน^{[ 3 ]}เอ็ดมันด์แห่งอบิงดอนเขียนบทบรรยายบางส่วนของเขาที่ออกซ์ฟอร์ดในความสงบสุขของสำนักสงฆ์^{[ 4 ]} ในปี 1205 พระเจ้าจอห์นทรงส่งนักบวชของเมอร์ตันเป็นทูตไปยังนอร์มังดีเจ้าชายหลุยส์แห่งฝรั่งเศสทรงสำนึกผิดที่นั่นหลังจากมีการประชุมสันติภาพหลายครั้งซึ่งสิ้นสุดลงด้วยสนธิสัญญาแลมเบธในปี 1217

ในปี ค.ศ. 1236 พระเจ้าเฮนรีที่ 3ทรงจัดประชุมรัฐสภาที่สำนักสงฆ์ และ ได้มีการผ่านร่าง พระราชบัญญัติเมอร์ตัน ซึ่งอนุญาตให้ เจ้าของที่ดินสามารถล้อมรั้วที่ดินสาธารณะ ได้ โดย มีเงื่อนไขว่าต้องมีทุ่งหญ้าเพียงพอสำหรับผู้เช่าที่ดินของตน พระราชบัญญัตินี้ถือเป็นพระราชบัญญัติ ฉบับแรกที่ บันทึกไว้ของรัฐสภาอังกฤษในยุคแรก

เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน ค.ศ. 1437 ไม่นานก่อนวันคล้ายวันเกิดปีที่ 16 ของพระองค์ พระเจ้าเฮนรีที่ 6ได้ทรงมีพิธีราชาภิเษกที่เมอร์ตันไพรโอรี แม้ว่าลักษณะที่แท้จริงของพิธีนี้จะไม่ชัดเจนก็ตาม^{[ 4 ] [ 5 ]}

อารามถูกรื้อถอนในปี ค.ศ. 1538 หลังจากการยุบอารามของ พระเจ้า เฮนรีที่ 8 โดยมีมูลค่าตามValor Ecclesiasticus ในปี ค.ศ. 1535 ที่ค่อนข้างสูงถึง 960 ปอนด์ 16 ชิลลิง 6 เพนนีจอห์น โบว์ลส์ หรือที่รู้จักกันในชื่อ จอห์น แรมซีย์ได้มอบอารามที่มีพระสงฆ์ 14 รูปให้แก่กษัตริย์เมื่อวันที่ 16 เมษายน ค.ศ. 1538 ^{[ 6 ]} วัสดุก่อสร้างส่วนใหญ่ถูกนำไปใช้ใหม่ที่พระราชวังนันซัคของ กษัตริย์ ^{[ 3 ]}ปัจจุบันที่ตั้งของอารามเป็นที่ตั้งของซูเปอร์มาร์เก็ตSainsbury's ^{[ 7 ]} (สาขาเมอร์ตัน) ซากของChapter Houseปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์ใต้ถนน Merantun Way ^{[ 8 ]}ระหว่าง Sainsbury's และMerton Abbey Mills

Robert Bayle (ประมาณ ค.ศ. 1115–50) Robert (de Tew?) (1150–67) William 1167–77) Stephen, 1177–8) Robert (1178–1186) Richard (1190–1198) Walter (1198–1218) Thomas de Wllst (1218–22) Giles de Bourne (1222–1231) Henry เดอ บาซิง (1231–8) โรเบิร์ต เดอ เฮแกม ( 1238–49) ยูสตาชิอุส (1249–52) กิลแบร์ต เดอ อัสเช (1252–92) นิโคลัส เทรโกนี (1292–6 ) เอ็ดมันด์ เดอ เฮเรียด (1296–1305) เจฟฟรีย์ เดอ อัลเคมอนด์เบอรี (1305–7) วิลเลียม เดอ โบรคส์เบิร์น (1307–1334) โธมัส เด เคนท์ (1334) จอห์น เดอ ลิตลินตัน (1339–1345) วิลเลียม เดอ ฟริสตัน (1345–61 ) เจฟฟรีย์ เดอ แชดเดสลีย์ (1361–8) โรเบิร์ ต เดอ วิน เดซอร์ (1368–1403) ไมเคิล คิมป์ตัน (1403–13) จอห์น โร เมนีย์ (1413–32) โทมัส เชอร์เฟลด์ (1432–1439) วิลเลียม เคนต์ (1439–1442 ) จอห์น คิงสตัน (1442–1485) จอห์น กิสบอร์น (1485–1502) วิลเลียม เซย์ลิง (1502–20) จอห์น เลซี (1520–30) จอห์น แรมซีย์ (1530–8)

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเมอร์ตันไพรโอรี

• เส้นทางมรดก
• เมอร์ตัน ไพรโอรี ทรัสต์
• การขุดค้นซากปรักหักพัง
• วิดีโอจากบีบีซีเกี่ยวกับสถานที่ดังกล่าว
• อารามเมอร์ตัน – ประวัติศาสตร์ที่ถูกค้นพบ