Mewa Ramgobin
Mewa Ramgobin | |
|---|---|
 | |
| Member of the National Assembly | |
| In officeMay 1994 –May 2009 | |
| Personal details | |
| Born | Mawalal Ramgobin(1932-11-10)10 November 1932 |
| Died | 17 October 2016(2016-10-17) (aged 83) |
| Party | African National Congress |
Other politicalaffiliations | Natal Indian Congress |
| Spouse(s) | Mariam Moosagee Amajee |
| Children | 6 |
| University of Natal | |
Mawalal "Mewa" Ramgobin (10 November 1932 – 17 October 2016) was a South African politician and former anti-apartheid activist. A stalwart of the Natal Indian Congress, he represented the African National Congress (ANC) in the National Assembly from 1994 to 2009.
Born in Inanda and descended from Indian indentured labourers, Ramgobin became a student activist at the University of Natal. With his former wife, Ela Gandhi, he rose to prominence as a political and cultural activist in the Phoenix Settlement in the 1960s. A lifelong Gandhian, he was a central figure in the Natal Indian Congress, which he helped revive in 1971. He was later the founding treasurer of the United Democratic Front and the first accused in the Pietermaritzburg Treason Trial. Between 1965 and 1990, he spent 12 years under house arrest.
After his three terms in the post-apartheid Parliament, Ramgobin retired from active politics in 2009, though he remained active in his lifelong cultural activism. In his later years, he established the Centre for Learning of Ubuntu, chaired the Phoenix Settlement Trust, and continued his sporadic writing career.
Early life and education
Ramgobin was born on 10 November 1932 in Inanda in the former Natal Province.[1] His father was a successful farmer and the son of Indian immigrants who had arrived in Natal as indentured labourers. He attended school in Inanda and later in Greyville, Durban.[1]
แม้ว่าจะไม่ได้เกิดในครอบครัวการเมือง แต่รามโกบินก็ได้รับผลกระทบจากการเลี้ยงดูของเขาในอินันดา ซึ่งในขณะนั้นเป็นหนึ่งในภูมิภาคเดียวของนาตาลที่ คน ผิวดำและ คน อินเดียเป็นเจ้าของทรัพย์สินร่วมกันในฐานะเพื่อนบ้าน ตลอดจนจากการรณรงค์ในช่วงแรกๆ ของขบวนการต่อต้านการแบ่งแยกสีผิวเช่น การรณรงค์ กฎบัตรเสรีภาพและการคว่ำบาตรมันฝรั่งในปี 1959 [ 2 ] ในฐานะนักศึกษาในส่วนที่ไม่ใช่คนผิวขาวของมหาวิทยาลัยนาตาลรามโกบินดำรงตำแหน่งประธานสภาตัวแทนนักศึกษาและเป็นสมาชิกคณะผู้บริหารของ สหภาพ นักศึกษาแห่งชาติแอฟริกาใต้[ 2 ] [ 3 ]
การเคลื่อนไหวต่อต้านการแบ่งแยกสีผิว
หลังจากแต่งงานกับเอลา คานธีในปี 1960 รามโกบินได้เข้าร่วมชุมชนฟีนิกซ์ซึ่งเป็นชุมชนที่ตั้งอยู่ชานเมืองอินันดา ซึ่งก่อตั้งโดยมหาตมะคานธี ปู่ของคานธี ต่อมาในปีเดียวกันนั้น รามโกบินได้เข้าร่วมกับโนกุขันยา ลูทูลี และคนอื่นๆ ในการอด อาหารประท้วงเป็นเวลาห้าวันตามแบบอย่างของคานธีเพื่อประท้วงการสังหารหมู่ที่ชาร์ปวิลล์และการสั่งห้ามองค์กรต่อต้านการแบ่งแยกสีผิวโดยรัฐในเวลาต่อมา[ 1 ] [ 2 ]ในช่วงทศวรรษต่อมา รามโกบินและภรรยาเป็นบุคคลสำคัญในชุมชนฟีนิกซ์ ซึ่งพวกเขาพยายามสร้างให้เป็น "พื้นที่แห่งอิสรภาพ" สำหรับความร่วมมือทางการเมืองและวัฒนธรรมข้ามเส้นแบ่งทางอุดมการณ์และเชื้อชาติ[ 2 ]กองทุนชุมชนฟีนิกซ์ ซึ่งรามโกบินดำรงตำแหน่งเลขานุการ ได้จัดตั้งโครงการชุมชนมากมาย รวมถึงคลินิกสวัสดิการเด็ก[ 1 ]
ในปี พ.ศ. 2508 ขณะที่ Ramgobin เป็นเลขานุการของคณะกรรมการวางแผนการเฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปีของ Gandhi เขาได้รับคำสั่งห้าม ครั้ง แรกซึ่งทำให้เขาต้องถูกกักบริเวณในบ้าน[ 2 ]ไม่นานหลังจากคำสั่งห้ามหมดอายุลง ในปี พ.ศ. 2513 เขาได้ก่อตั้งคณะกรรมการเพื่อการอภัยโทษร่วมกับRick Turner , Alan Patonและ Lewis Skweyiya [ 1 ]การรณรงค์เพื่อการอภัยโทษนี้สนับสนุนให้ยกเลิกการห้ามพรรคแอฟริกันเนชั่นแนลคองเกรส (ANC) และปล่อยตัวNelson Mandelaและนักโทษการเมือง คนอื่นๆ และส่งผลให้ได้รับคำสั่งห้ามอีกครั้ง ซึ่งจำกัด Ramgobin ให้ต้องถูกกักบริเวณในบ้านระหว่างเดือนกันยายน พ.ศ. 2514 ถึงเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2516 [ 4 ]
การฟื้นฟูสภาชาวอินเดียแห่งนาตาล: พ.ศ. 2514
คำสั่งห้ามในปี 1971 เกิดขึ้นท่ามกลางการเตรียมการของ Ramgobin สำหรับการเปิดตัวNatal Indian Congress อีกครั้งซึ่งเป็นโครงการริเริ่มที่เขาเป็นผู้นำ[ 2 ] [ 1 ] [ 3 ]เดิมที Congress ก่อตั้งขึ้นโดยมหาตมา คานธีในอาณานิคมนาตาลและต่อมาได้ดำเนินกิจกรรมในCongress Allianceในช่วงทศวรรษ 1950 แต่ก็หยุดชะงักไปในช่วงทศวรรษ 1960 ตามคำกล่าวของ Ramgobin เขาและเพื่อนหลายคนในฟีนิกซ์มองว่าการฟื้นฟู Congress นี้เป็นวิธีการหนึ่งในการสร้างเสียงของชาวอินเดียหัวก้าวหน้าเพื่อต่อต้านการแบ่งแยกสีผิว ท่ามกลางความกังวลว่าการจัดตั้งSouth African Indian Councilจะประสบความสำเร็จในการดึงเอาความเห็นต่างของชาวอินเดียไป[ 5 ]
ในการประชุมชุมชนที่ Bolton Hall ใน เมืองเดอร์บันเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน พ.ศ. 2514 ผู้เข้าร่วมประชุมได้ตกลงที่จะฟื้นฟูการประชุมและได้จัดตั้งคณะกรรมการเฉพาะกิจขึ้น โดยมี Ramgobin เป็นประธาน เพื่อดำเนินการตามภารกิจ[ 6 ]การเปิดตัวอย่างเป็นทางการเกิดขึ้นในวันที่ 2 ตุลาคม ซึ่งเป็นวันเกิดของคานธี แต่ Ramgobin ถูกห้ามไม่ให้เข้าร่วมการประชุมก่อนหน้านั้นสองสัปดาห์ และไม่ได้เข้ารับบทบาทผู้นำตามที่คาดไว้George Sewpersadhจึงดำรงตำแหน่งประธานแทน[ 5 ]ถึงกระนั้น Ramgobin ก็เป็นบุคคลสำคัญในการนำการประชุม แม้ว่าเขาจะยังคงถูกจำกัดโดยตำรวจแม้หลังจากที่การกักบริเวณในบ้านของเขาถูกยกเลิกในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2516 สำนักงานของเขาในเมืองเดอร์บันตกเป็นเป้าหมายของการวางระเบิดพัสดุในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2516 [ 2 ] [ 1 ]และข้อจำกัดของตำรวจในเวลาต่อมาทำให้เขาไม่สามารถไปที่สำนักงานได้อยู่ดี เขาและครอบครัวจึงย้ายไปตั้งถิ่นฐานที่Verulamแทน[ 4 ]เขาถูกแบนอีกห้าปีนับตั้งแต่ปี 1975 [ 1 ]
การพิจารณาคดีกบฏที่เมืองปีเตอร์มาริตซ์เบิร์ก: ปี 1984–1985
ในปี พ.ศ. 2526 รามโกบินเข้าร่วมงานเปิดตัวแนวร่วมประชาธิปไตยสหรัฐ (UDF) ซึ่งเป็นแนวร่วมประชาชนต่อต้านการแบ่งแยกสีผิว เขาได้รับเลือกเป็นเหรัญญิกร่วมคนแรกของแนวร่วม โดยทำหน้าที่เคียงข้างแคส ซาลูจี [ 1 ] [ 3 ] สภาชาวอินเดียแห่งนาตาลได้เข้าร่วมกับ UDF และกลายเป็นกำลังสำคัญในการรณรงค์คว่ำบาตรการเลือกตั้งทั่วไปปี พ.ศ. 2527และรัฐสภาไตรสภาชุด ใหม่ ซึ่ง ประสบความสำเร็จเป็นส่วนใหญ่ [ 7 ]รามโกบินถูกจับกุมก่อนการเลือกตั้งปี พ.ศ. 2527 แต่ได้รับการปล่อยตัวในวันที่ 7 กันยายน ตามคำสั่งของศาลฎีกาซึ่งตัดสินว่าการกักขังเขาและนักเคลื่อนไหวคนอื่นๆ ไม่ได้มีเหตุผลตามคำกล่าวอ้างของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกฎหมายและความสงบเรียบร้อยหลุยส์ เลอ กรองจ์ที่ว่าพวกเขาพยายาม "สร้าง บรรยากาศ แห่งการปฏิวัติ " [ 8 ]
เมื่อได้รับการปล่อยตัว รามโกบินและอีกห้าคน ซึ่งรวมถึง อาร์ชี กูเมเดประธานร่วมของ UDF ได้หลบซ่อนตัวเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกจับกุมภายใต้คำสั่งควบคุมตัวฉบับใหม่ที่เลอ กรองจ์เพิ่งลงนาม[ 8 ] [ 9 ]ตั้งแต่วันที่ 13 กันยายนถึง 6 ตุลาคม กลุ่มที่เรียกว่าDurban Sixได้ลี้ภัยในสถานกงสุลอังกฤษในเดอร์บัน ทำให้เกิดเหตุการณ์ทางการทูต ครั้งใหญ่ รามโกบินและอีกสองคนออกจากสถานกงสุลโดยสมัครใจในวันที่ 6 ตุลาคม และถูกจับกุมอีกครั้งทันทีบนทางเท้าหน้าสถานกงสุล[ 8 ]ในเดือนธันวาคม พวกเขาถูกตั้งข้อหากบฏ[ 10 ]
การพิจารณาคดีกบฏ Pietermaritzburgที่เกิดขึ้นตามมานั้นได้มีการพิจารณาในศาลฎีกา Natalในปี 1985 Ramgobin สมาชิกอีกสี่คนของกลุ่ม Durban Six และนักเคลื่อนไหว UDF อีก 11 คน ถูกกล่าวหาร่วมกันว่าได้จัดตั้ง "พันธมิตรปฏิวัติ" กับองค์กรทางการเมืองที่ผิดกฎหมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ANC เพื่อจุดประสงค์ในการยุยงให้เกิดการก่อจลาจลเพื่อโค่นล้มรัฐบาล[ 11 ]เมื่อวันที่ 9 ธันวาคม 1985 จำเลย 12 คนจากทั้งหมด 16 คน รวมทั้ง Ramgobin ได้รับการปล่อยตัวหลังจากที่รัฐประกาศว่าจะถอนฟ้องพวกเขา[ 12 ] [ 13 ]
แม้ว่าจะไม่มีข้อสงสัยใดๆ ว่าเราถูกดำเนินคดี แต่การแบ่งแยกสีผิวก็ถูกดำเนินคดีเช่นกัน และวิธีการต่อสู้ของเราภายใต้ธงของสภาชาวอินเดียแห่งนาตาลและแนวร่วมประชาธิปไตยรวมก็ถูกตั้งคำถาม ตอนนี้เราได้รับการพิสูจน์ความบริสุทธิ์แล้ว และเราหวังว่าผู้ปกครองของแอฟริกาใต้จะสำนึกผิดในที่สุด
หลังจากได้รับการปล่อยตัว รามโกบินกลับมาทำกิจกรรมทางการเมืองกับ UDF และ Natal Indian Congress และยังคงได้รับความสนใจจากตำรวจอย่างต่อเนื่อง[ 4 ]โดยรวมแล้ว ในช่วง 25 ปีระหว่างปี 1965 ถึง 1990 เขาใช้เวลาอยู่ภายใต้การกักบริเวณในบ้านรวม 12 ปี และอยู่ภายใต้คำสั่งห้ามอีก 17 ปี[ 3 ] [ 14 ]
เส้นทางอาชีพในสภานิติบัญญัติ: 1994–2009
ใน การเลือกตั้งครั้งแรกหลังยุคการแบ่งแยกสีผิวของแอฟริกาใต้ในปี 1994 รามโกบินได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งสมาชิกพรรค ANC ในสภาแห่งชาติซึ่งเป็นสภาล่างของรัฐสภาแอฟริกาใต้ใหม่[ 15 ]เขาดำรงตำแหน่งสามสมัย โดยได้รับเลือกตั้งใหม่ในปี 1999 [ 16 ]และ2004 [ 17 ]และดำรงตำแหน่งใน คณะกรรมการพอร์ตโฟลิโอ ว่าด้วยกิจการต่างประเทศ[ 1 ]เขาเกษียณจากรัฐสภาหลัง การ เลือกตั้งทั่วไปปี 2009 [ 1 ] [ 4 ]
ชีวิตส่วนตัวและการเกษียณอายุ
ปรัชญาและวัฒนธรรม
หลังจากเกษียณจากการเมือง รามโกบินดำรงตำแหน่งประธานของ Phoenix Settlement Trust และก่อตั้งศูนย์การเรียนรู้อูบันตู[ 14 ] ในฐานะผู้ยึดมั่นใน ปรัชญาของคานธีมาตลอดชีวิตเขาเป็นนักเคลื่อนไหวที่โดดเด่นในการเผยแพร่สัตยาคราห์และการรวมเข้ากับปรัชญาอูบันตู แบบดั้งเดิมของ แอฟริกา[ 4 ] [ 18 ]เขาไม่ยอมรับสัญชาติอินเดียเมื่อมีการเสนอให้กับชาวอินเดียในแอฟริกาใต้ในช่วงต้นทศวรรษ 2000 โดยกล่าวว่าเขาถือว่าการถือสองสัญชาติ "ไม่เพียงแต่เป็นสิ่งที่ล้าสมัย แต่เป็นการทรยศ" เขากระตุ้นให้ชาวอินเดียในแอฟริกาใต้คนอื่นๆ ปฏิเสธข้อเสนอนี้ ซึ่งเขากล่าวว่าขัดกับจิตวิญญาณของรัฐธรรมนูญอินเดียแบบเนห์รู -คานธี และจะบ่อนทำลายการสร้างชาติในแอฟริกาใต้[ 19 ]
รามโกบิน อดีตรองประธานสภานักเขียนแห่งแอฟริกาใต้ [ 2 ]ยังเป็นนักเขียนที่มีผลงานตีพิมพ์ด้วย โดยนวนิยายการเมืองของเขาเรื่องWaiting to Liveได้รับการตีพิมพ์โดยVintageในปี 1986 [ 18 ]และPrisms of Light ซึ่งเป็นบันทึกความทรงจำในรูปแบบเรื่องสั้น ได้รับการตีพิมพ์ในปี 2009 [ 20 ]ต่อมาในชีวิต เขาได้เดินทางไปอินเดียเพื่อทำตามความฝันในวัยเด็กที่จะเป็น ดารา บอลลีวู ด โดยเขาได้รับการว่าจ้างให้เป็นตัวประกอบในภาพยนตร์สองเรื่อง[ 4 ]
ตระกูล
รามโกบินพบกับภรรยาคนแรกของเขา เอลา คานธี ที่มหาวิทยาลัยนาตาล และทั้งคู่แต่งงานกันในอินเดียในปี 1960 [ 1 ]ต่อมาคานธีได้อธิบายการแต่งงานครั้งนี้ว่าเป็น "การกระทำที่ท้าทาย" ต่อมารดาของเธอ ซึ่งคิดว่าเธออายุ 21 ปี ยังเด็กเกินไปที่จะแต่งงาน[ 21 ]พวกเขามีลูกด้วยกัน 5 คน ได้แก่ คีดาร์ คุช อาชา อาร์ตี และอาซิช[ 22 ]คุชถูกยิงเสียชีวิตที่บ้านของเขาในเวรูลัมในเดือนมกราคม 1993 ในเหตุการณ์ปล้นทรัพย์ที่เห็นได้ชัด[ 23 ]แม้ว่าการฆาตกรรมของเขาจะเชื่อมโยงกับความรุนแรงทางการเมือง ที่เกิดขึ้น ในพื้นที่ ด้วย [ 21 ] [ 24 ]อาซิช นักธุรกิจหญิง ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฉ้อโกงและปลอมแปลงเอกสารในปี 2021 หลังจากการพิจารณาคดีที่ได้รับความสนใจจากสาธารณชนอย่างมาก[ 25 ]
หลังจากที่ Ramgobin และ Gandhi หย่าร้างกันในปี 1990 เขาได้แต่งงานใหม่กับ Mariam Moosagee Amajee ซึ่งมีบุตรชายด้วยกันหนึ่งคนชื่อ Imthian [ 4 ] [ 1 ]พวกเขาอาศัยอยู่ในเคปทาวน์ซึ่ง Ramgobin เสียชีวิตในโรงพยาบาลเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2016 [ 4 ]เขาป่วยมาระยะหนึ่งแล้วและเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเมื่อวันที่ 8 ตุลาคม[ 14 ]