วัดมหรร
ยูเครน : Мгарський Спасо-Преображенський монастир
วัดทรานส์ฟิกูเรชันที่มหรรษา
วัดมหรร ตั้งอยู่ในเขตปกครองโพลตาวา แสดงแผนที่ของแคว้นโพลตาวา วัดมหรร วัดมฮาร์ (ยูเครน) แสดงแผนที่ประเทศยูเครน
แผนที่แบบอินเทอร์แอ็กทีฟของบริเวณอารามมหรรษา
ชื่อเรียกอื่น	พระผู้ช่วยให้รอด-การแปลงกาย อารามมหรรษา
ข้อมูลทั่วไป
สไตล์สถาปัตยกรรม	บาโรกยูเครน
ที่ตั้ง	Mhar, Poltava Oblast , ยูเครน
พิกัด	50°01′47″เหนือ33°03′18″ตะวันออก / 50.02972°N 33.05500°E / 50.02972; 33.05500
เจ้าของ	คริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ยูเครน (สำนักอัครสังฆราชแห่งมอสโก)
อนุสาวรีย์ที่ไม่สามารถเคลื่อนย้ายได้ซึ่งมีความสำคัญระดับชาติของยูเครน
ชื่อทางการ	Спасо-Преображенський Мгарський монастир (комплекс) (อาราม Saviour-Transfiguration Mhar (ซับซ้อน) )
พิมพ์	สถาปัตยกรรม
หมายเลขอ้างอิง	160054

อารามมฮาร์ ( ภาษาอูเครน : Мгарський монастир ; ชื่อเต็ม: อารามมฮาร์ พระผู้ช่วยให้รอดและการแปลงกาย ) เป็นอารามชายของคริ สตจักรนิกายออร์ โธ ดอกซ์ยูเครน (สังฆราชแห่งมอสโก)ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำซูลาใกล้กับลูบนีจังหวัดปอลตาวาประเทศยูเครนเดิมสร้างโดยคณะสงฆ์ยูเครนแห่งสังฆราชสากลแห่งคอนสแตนติโนเปิลแต่หลังจากยุทธการปอลตาวา ในศตวรรษที่ 18 อาราม แห่ง นี้ก็ตกเป็นของคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์รัสเซีย

อารามแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1619 โดยอิไซอา โคปินสกี (ซึ่งต่อมาได้เป็นมหานครแห่งเคียฟของคริสตจักรออร์โธดอกซ์รูเธเนียที่ได้รับการฟื้นฟู) ด้วยเงินของเจ้าหญิงเรจินา วิสนิโอวีเอคกา (ญาติของมหานครเปโตร โมฮีลา ) ในฐานะบราตสโวที่ออกแบบมาเพื่อเป็นป้อมปราการของศาสนาออร์โธดอก ซ์ ในภาคตะวันออกของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย^{[ 1 ]}

บริเวณอารามมีหลุมฝังศพของมหานครเคียฟ หลายท่าน ยูริ คเมลนิตสกีได้ทำการบวช เป็นเฮเดียน ณ ที่แห่งนี้และนักบุญอทานาซิอุสที่ 3 แห่งคอนสแตนติโนเปิล (อัครสังฆราชแห่งคริสตจักร) ก็สิ้นพระชนม์และถูกฝังไว้ที่นี่^{[ 2 ]}

โบสถ์บาโรกยูเครนสร้างขึ้นในช่วงทศวรรษ 1680 ด้วยความช่วยเหลือจากเงินบริจาคจำนวนมากจากเฮตมันส์อีวาน ซาโมยโลวิชและอีวาน มาเซปาโบสถ์เจ็ดโดมที่มีเสาหกต้นได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกชาวเยอรมัน โยฮันน์ บัปติสต์ ซาวเออร์ ^{[ 3 ]}แห่งวิลนา^{[ 4 ]}ผู้ซึ่งเคยทำงานในมหาวิหารทรินิตี้ในเชอร์นิฮิฟจำนวนโดมลดลงเหลือห้าโดมหลังจากโดมกลางพังทลายลงในปี 1728 ^{[ 5 ]}หอระฆังแบบนีโอคลาสสิกที่ตั้งอิสระเริ่มสร้างในปี 1785 แต่ยังไม่เสร็จสมบูรณ์จนกระทั่ง 60 ปีต่อมา^{[ 5 ]}

หลังจากปี 1925 อารามแห่งนี้ถูกยึดครองโดยผู้นำของสิ่งที่เรียกว่าการแตกแยกของลูบนีจากนั้นภายใต้การปกครองของบอลเชวิก อารามแห่งนี้เป็นที่ตั้งของสถาบันสำหรับเด็กหลายแห่ง รวมถึงค่ายยุวชนจนกระทั่งพระสงฆ์ได้รับอนุญาตให้กลับมาที่นั่นในปี 1993 ^{[ 2 ]}

เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน 2013 ประธานาธิบดีวิกเตอร์ ยานูโควิช แห่งยูเครน ได้ลงนามในพระราชกฤษฎีกา "ว่าด้วยมาตรการเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 400 ปีแห่งการก่อตั้งอารามมฮาร์" ^{[ 6 ]}ซึ่งกำหนดให้มีการดำเนินการตามมาตรการเพื่ออนุรักษ์และบูรณะอาคารและสิ่งของที่ตั้งอยู่ในบริเวณอารามมฮาร์ รวมถึงการก่อสร้างอาคารห้องสมุดในช่วงปี 2014-2019 ^{[ 7 ]}

อาคารหลักของอารามคือมหาวิหารพระผู้ช่วยให้รอดแปลงกาย ซึ่งด้านหน้าอาคารประดับประดาด้วยโมเสกและลวดลายปูนปั้นรูปพืชจำนวน มาก การตกแต่งที่คล้ายกันนี้ยังมีอยู่บน หอระฆัง ที่อยู่ใกล้เคียง โครงการดั้งเดิมของมหาวิหาร ซึ่งออกแบบในสมัยการปกครองของอีวาน มาเซปา นั้นเรียบง่ายกว่าโครงสร้างปัจจุบันมาก รายละเอียดปูนปั้นถูกเพิ่มเข้ามาในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 18 ตามแฟชั่นในสมัยนั้น มหาวิหารและอาคารอื่นๆ ของอารามมีลักษณะเฉพาะของสถาปัตยกรรมบาโรกแบบยูเครน เช่น หน้าต่างทรงกลมรูปดอกไม้ ส่วนบนโค้งของด้านหน้าอาคาร ผนังเหลี่ยม โดมทรงลูกแพร์ และการใช้สีขาวเป็นหลักในโทนสี อารามแห่งนี้ล้อมรอบด้วยกำแพง^{[ 3 ]}

แท่นบูชาไอคอนดั้งเดิมของมหาวิหารถูกทำลายในช่วงการปกครองของบอลเชวิกในทศวรรษ 1930 แท่นบูชาไอคอนเวอร์ชันสมัยใหม่ถูกสร้างขึ้นใหม่โดยใช้ภาพถ่ายจากหอจดหมายเหตุบนฐานของแท่นบูชาไอคอนจากVelyki Sorochyntsiซึ่งสร้างโดยช่างฝีมือกลุ่มเดียวกัน^{[ 3 ]}

• 
  ภาพด้านข้างของมหาวิหาร
• 
  งานโมเสกและรูปตกแต่งเหนือทางเข้า
• 
  ภายในมหาวิหาร
• 
  โบสถ์ประกาศ

• อทานาซิอุสที่ 3 แห่งคอนสแตนติโนเปิล
• โจเซฟ ทูกัลสกี-เนลยูโบวิช
• เซราฟิมที่ 2 แห่งคอนสแตนติโนเปิล

• อารามมฮาร์ในสารานุกรมประวัติศาสตร์ยูเครน