Michael Bernays (27 พฤศจิกายน 1834 – 25 กุมภาพันธ์ 1897) เป็นนักประวัติศาสตร์วรรณกรรมชาวเยอรมัน^{[ 1 ]}และเป็นนักวิชาการด้าน Goethe และ Shakespeare ที่สำคัญ^{[ 2 ]} 

เขาเกิดที่ฮัมบูร์กบิดาของเขาไอแซค เบอร์เนย์สเสียชีวิตเมื่อเขาอายุ 14 ปี การปรับตัวของเขาแตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากพี่ชายทั้งสองของเขาจาคอบ เบอร์เนย์สและเบอร์แมน เบอร์เนย์ส (1826–1879) เนื่องจากการสูญเสียบิดาอย่างกะทันหันตั้งแต่อายุยังน้อยหรือปัจจัยอื่นๆ^{[ 3 ]}เขาศึกษากฎหมาย ก่อน จากนั้นจึงศึกษาวรรณกรรมที่มหาวิทยาลัยบอนน์และมหาวิทยาลัยไฮเดลเบิร์ก

เขาได้รับชื่อเสียงอย่างมากจากการบรรยายเกี่ยวกับเชกสเปียร์ที่มหาวิทยาลัยไลป์ซิกและข้อความอธิบาย ดนตรีของ เบโธเฟนให้กับเอ็กมอนต์ หลังจากปฏิเสธคำเชิญให้เข้าร่วมเป็นบรรณาธิการของPreussische Jahrbücher ในปี พ.ศ. 2409 ในปีเดียวกันนั้นเอง เขาได้ตีพิมพ์ผลงานที่มีชื่อเสียงของเขาเรื่อง Zur Kritik und Geschichte des Goetheschen Textes ^{[ 4 ]}

เขายืนยันชื่อเสียงของเขาด้วยการบรรยายที่มหาวิทยาลัยไลป์ซิก และในปี พ.ศ. 2416 ได้รับตำแหน่งศาสตราจารย์พิเศษด้านวรรณคดีเยอรมันที่มหาวิทยาลัยลุดวิก-แม็กซิมิเลียนแห่งมิ วนิก ซึ่งสร้างขึ้นเป็นพิเศษสำหรับเขาโดย ลุดวิกที่ 2 แห่งบาวาเรีย ด้วยเหตุนี้ เขาจึงกลายเป็นศาสตราจารย์คนแรกด้านประวัติศาสตร์วรรณคดีเยอรมันสมัยใหม่ที่มหาวิทยาลัยลุดวิก-แม็กซิมิเลียนแห่งมิวนิก ในช่วงเวลาหนึ่ง เขาเป็นผู้ช่วยศาสตราจารย์ของลุดวิกที่ 2 แห่งบาวาเรีย^{[ 2 ]}ในปี พ.ศ. 2417 เขาได้เป็นศาสตราจารย์ประจำ ซึ่งเป็นตำแหน่งที่เขาลาออกในปี พ.ศ. 2432 เมื่อเขาไปตั้งรกรากที่เมืองคาร์ลสรูห์เขาเสียชีวิตที่นั่นในวันที่ 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2440 ^{[ 4 ]}

ร่วมกับลุดวิก ไกเกอร์เขาได้เริ่มปรัชญาวิจารณ์เกอเธ่ ไกเกอร์เป็นบรรณาธิการหนังสือ Goethe-Jahrbuch ที่ทรงอิทธิพล มานานกว่าสามสิบปี^{[ 5 ]}

เมื่ออายุยังน้อย เขากลายเป็นยิวคริสเตียน ในขณะที่ยา โคบน้องชายของเขายังคงเป็นยิวรับบี สิ่งพิมพ์อื่น ๆ ของเขา ได้แก่: Briefe Goethes an FA Wolf (1868); Zur Entstehungsgeschichte des Schlegelschen เช็คสเปียร์ (2415); และการแนะนำคอลเลกชันของ Hirzel ชื่อDer junge Goethe (1875) นอกจากนี้เขายังแก้ไข การแปลOdysseyของ Vossฉบับแก้ไขอีกด้วย จากวรรณกรรม ของเขา ได้รับการตีพิมพ์Schriften zur Kritik und Litteraturgeschichte (1895–1899) ^{[ 4 ]}

• Zur Kritik und Geschichte des Goetheschen-Textes (1866)
• Briefe Goethes FA Wolf (1868)
• ซูร์ เอนชเตฮุงสเกชิคเท เด ชลีเกลเชิน เช็คสเปียร์ . ไลพ์ซิก 1872 ฉบับใหม่ เซลติส แวร์แลก, เบอร์ลิน 2013, ISBN 978-3-944253-02-2
• บทนำเกี่ยวกับ คอลเลกชัน ของ Hirzelชื่อDer junge Goethe (1875)
• ฉบับปรับปรุงใหม่ของการแปลมหากาพย์โอดิสซีของวอสส์
• (จากซากวรรณกรรมของเขา) Schriften zur Kritik und Litteraturgeschichte (1895–1899)

• ไมเคิล เบอร์เนย์สในสารานุกรมชาวยิว
• ไมเคิล เบอร์เนย์สในวิกิพีเดียเกี่ยวกับศาสนายูดายเมสสิยานิก