ไมเคิล บรุกซ์เนอร์
เซอร์ไมเคิล บรุกซ์เนอร์ | |
|---|---|
บรุคส์เนอร์ในปี 1951 | |
| รองนายกรัฐมนตรี คนที่ 1 ของรัฐนิวเซาท์เวลส์ | |
| ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 16 พฤษภาคม 1932 –16 พฤษภาคม 1941 | |
| พรีเมียร์ | เบอร์แทรม สตีเวนส์อเล็กซานเดอร์ แมร์ |
| นำหน้าโดย | ชื่อเรื่องใหม่ |
| ประสบความสำเร็จโดย | แจ็ค แบดเดลีย์ |
| รัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคม | |
| ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 16 พฤษภาคม 1932 –16 พฤษภาคม 1941 | |
| พรีเมียร์ | เบอร์แทรม สตีเวนส์อเล็กซานเดอร์ แมร์ |
| นำหน้าโดย | เจมส์ แม็กกิร์ |
| ประสบความสำเร็จโดย | มอริซ โอซัลลิแวน |
| รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการปกครองส่วนท้องถิ่น | |
| ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 18 ตุลาคม 1927 –3 พฤศจิกายน 1930 | |
| พรีเมียร์ | โทมัส บาวิน |
| นำหน้าโดย | ทอม คีแกน |
| ประสบความสำเร็จโดย | วิลเลียม แมคเคลล์ |
| ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 16 พฤษภาคม 1932 –17 มิถุนายน 1932 | |
| พรีเมียร์ | เบอร์แทรม สตีเวนส์ |
| นำหน้าโดย | เจมส์ แม็กกิร์ |
| ประสบความสำเร็จโดย | โจเซฟ แจ็กสัน |
| สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์เขตเทนเตอร์ฟิลด์ | |
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 14 กันยายน 1927 ถึงวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 1962 | |
| นำหน้าโดย | เขตใหม่ |
| ประสบความสำเร็จโดย | ทิม บรุคส์เนอร์ |
| รายละเอียดส่วนบุคคล | |
| เกิด | ( 25 มีนาคม 1882 ) 25 มีนาคม 1882 |
| เสียชีวิต | 28 มีนาคม 2513 (28 มีนาคม 2513) (อายุ 88 ปี) ซิดนีย์รัฐนิวเซาท์เวลส์ ประเทศออสเตรเลีย |
| คู่สมรส | วินนิเฟรด เคิร์ด |
| เด็ก | เจมส์ เคิร์ด บรุกซ์เนอร์ จอห์น ไมเคิล บรุก ซ์เนอร์ เฮ เลน เอลิซาเบธ เฮลป์ส |
| การรับราชการทหาร | |
| ความจงรักภักดี | ออสเตรเลีย |
| สาขา/บริการ | กองทัพออสเตรเลีย |
จำนวนปี ที่ให้บริการ | พ.ศ. 2454–2462 |
| อันดับ | พันโท |
| คำสั่ง | กรมทหารม้าเบาที่ 6 |
| การต่อสู้/สงคราม | |
| รางวัล | อัศวินชั้นคอมมานเดอร์แห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิอังกฤษเครื่องราชอิสริยาภรณ์บริการดีเด่น ได้รับการกล่าวถึงในรายงาน (2) เชวาลิเยร์แห่งเลฌียงดอเนอร์ (ฝรั่งเศส) |
พันโท เซอร์ไมเคิล เฟรเดอริค บรุคซ์เนอร์KBE , DSO , JP (25 มีนาคม 1882 – 28 มีนาคม 1970) เป็นนักการเมืองและทหารชาวออสเตรเลีย ดำรงตำแหน่งผู้นำพรรคคันทรีปาร์ตี้ (และพรรคก่อนหน้า) ในรัฐนิวเซาท์เวลส์ เป็นเวลาหลายปี บรุคซ์เนอร์เกิดทางตอนเหนือของรัฐ ได้รับการศึกษาที่โรงเรียนอาร์มิเดลและเริ่มศึกษาที่มหาวิทยาลัยซิดนีย์แต่ต่อมาได้ลาออกเพื่อไปทำงานเป็นเจ้าของฟาร์มปศุสัตว์และตัวแทนสถานีในเมืองเทนเตอร์ฟิลด์หลังจากรับราชการในกองกำลังทหารพลเรือนตั้งแต่ปี 1911 บรุคซ์เนอร์ได้เข้าร่วมกองทหารม้าเบาออสเตรเลียเมื่อสงครามโลกครั้งที่หนึ่งปะทุขึ้นในปี 1914 เขาปฏิบัติหน้าที่อย่างโดดเด่นในกัลลิโปลี อียิปต์ และปาเลสไตน์ ได้รับการเลื่อนยศเป็นพันโทและได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ดีเด่น (Distinguished Service Order )
หลังจากกลับมาออสเตรเลียในปี 1919 บรูซ์เนอร์ขายธุรกิจของเขาและเข้าร่วมพรรคก้าวหน้า (Progressive Party)โดยได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์ใน เขตเลือกตั้งนอร์เทิร์ นเทเบิลแลนด์ในการเลือกตั้งปี 1920 บรูซ์เนอร์เริ่มมีชื่อเสียงทางการเมืองเมื่อเขาเป็นผู้นำกลุ่ม "ทรูบลูส์" (True Blues) ในชนบทของพรรคก้าวหน้า ซึ่งต่อต้านการตัดสินใจของผู้นำพรรคที่จะจัดตั้งรัฐบาลผสมกับ รัฐบาลของ เซอร์จอร์จ ฟุลเลอร์ซึ่งดำรงตำแหน่งเพียงช่วงสั้นๆ ในปี 1921 บรูซ์เนอร์กลายเป็นผู้นำของพรรคก้าวหน้าที่ลดจำนวนลง ซึ่งประกอบด้วยสมาชิกในกลุ่มของเขา แต่พวกเขาก็เข้าร่วมกับพรรคชาตินิยมของฟุลเลอร์เพื่อจัดตั้งรัฐบาลในปี 1922 บรูซ์เนอร์ยังเข้าไปมีส่วนร่วมใน ขบวนการรัฐใหม่ในนิวอิงแลนด์ ( New England New State Movement ) บรูซ์เนอร์ลาออกจากตำแหน่งผู้นำพรรคเพื่อไปเข้าร่วมพรรคที่เปลี่ยนชื่อใหม่เป็นพรรคชนบท (Country Party ) ในช่วงปลายปี 1925
ในการเลือกตั้งปี 1927หลังจากการยกเลิกระบบการเลือกตั้งแบบสัดส่วน เขาได้รับเลือกตั้งในเขตเทนเตอร์ฟิลด์โดยไม่มีคู่แข่ง บรุคซ์เนอร์ได้รับการ แต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีว่า การกระทรวงการปกครองส่วนท้องถิ่น ใน คณะรัฐมนตรีของ นายกรัฐมนตรีคนใหม่ โทมัส บาวินซึ่งรวมถึงความรับผิดชอบด้านการขนส่งด้วย เขาดำรงตำแหน่งจนกระทั่งพรรคแรงงานชนะการเลือกตั้งปี 1930 ในเดือนเมษายน 1932 บรุคซ์เนอร์ได้รับเลือกตั้งอีกครั้งเป็นหัวหน้าพรรคคันทรีปาร์ตี้คนใหม่ ซึ่งเขาดำรงตำแหน่งต่อเนื่องจนถึงปี 1958 เมื่อเซอร์ฟิลิป เกมปลดแจ็ค แลงและเรียกร้องให้ผู้นำฝ่ายค้านเบอร์แทรม สตีเวนส์จัดตั้งรัฐบาลรักษาการในปี 1932 สตีเวนส์ได้จัดตั้งรัฐบาลผสมกับพรรคคันทรีปาร์ตี้ของบรุคซ์เนอร์ และบรุคซ์เนอร์ได้รับการแต่งตั้งเป็นรองนายกรัฐมนตรีคนแรกของนิวเซาท์เวลส์บรุคซ์เนอร์ยังได้สาบานตนเข้ารับตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการขนส่งและกลับมารับตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการปกครองส่วนท้องถิ่นอีกครั้งในช่วงสั้นๆ นอกจากนี้ บรูซ์เนอร์ยังร่วมมือกับ เดวิด ดรัมมอนด์เพื่อนสนิทและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการเพื่อก่อตั้งวิทยาลัยนิวอิงแลนด์ยูนิเวอร์ซิตี้คอลเลจในปี 1938 ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นมหาวิทยาลัยนิวอิงแลนด์
บรูซ์เนอร์มีบทบาทสำคัญในการทำให้อเล็กซานเดอร์ แมร์ขึ้นเป็นนายกรัฐมนตรีหลังจากที่ สตีเวนส์ พ่ายแพ้ในสภาเมื่อเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1939 พรรคร่วมรัฐบาลพ่ายแพ้ ใน การเลือกตั้งเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม ค.ศ. 1941และบรูซ์เนอร์ก็ไม่เคยได้ดำรงตำแหน่งในรัฐบาลอีกเลย อาชีพทางการเมืองที่เหลือของบรูซ์เนอร์คือการอยู่ในฝ่ายค้าน นำพรรคคันทรีปาร์ตี้ผ่านการเลือกตั้งอีก 5 ครั้ง และผ่านช่วงเวลาที่พรรคฝ่ายค้านขนาดใหญ่ประสบความไม่มั่นคง ซึ่งในที่สุดก็รวมตัวกันเป็นพรรคเสรีนิยมเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม ค.ศ. 1958 บรูซ์เนอร์ได้ลาออกจากตำแหน่งหัวหน้าพรรคคันทรีปาร์ตี้อย่างเป็นทางการ หลังจากดำรงตำแหน่งนั้นมาอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ปี ค.ศ. 1932 เขายังคงดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตเทนเตอร์ฟิลด์อีกหนึ่งสมัยก่อนที่จะเกษียณจากการเมืองก่อนการเลือกตั้งปี ค.ศ. 1962 บรูซ์เนอร์ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์อัศวินKBEในปี ค.ศ. 1962 [ 1 ]และหลังจากนั้นก็ดำรงตำแหน่งต่างๆ ในคณะกรรมการและยังคงหลงใหลในม้าจนกระทั่งเสียชีวิตเมื่ออายุ 88 ปี ในวันที่ 28 มีนาคม ค.ศ. 1970
ชีวิตช่วงต้นและอาชีพทหาร
บรูซ์เนอร์เกิดที่ทาบูลัม ใกล้แม่น้ำแคลเรนซ์ทางตอนเหนือของรัฐนิวเซาท์เวลส์เป็นบุตรชายคนที่สองของชาร์ลส์ ออกัสตัส บรูซ์เนอร์ (ค.ศ. 1851–1915) ผู้เลี้ยงปศุสัตว์ที่เกิดในอังกฤษ และซาราห์ เอลิซาเบธ บาร์นส์ (ค.ศ. 1858–1941) ภรรยาของเขา[ 2 ]บรูซ์เนอร์ได้รับการศึกษาเบื้องต้นด้วยการเรียนพิเศษ แต่ไม่นานก็ถูกส่งไปเรียนประจำที่โรงเรียนเซนต์มาร์คส์ เครสเซนต์ ในดาร์ลิงพอยต์ซิดนีย์ จากนั้นจึงไปที่โรงเรียนอาร์มิเดลซึ่งเขาได้เป็นหัวหน้าโรงเรียนในปี ค.ศ. 1900 [ 3 ]ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1901 ถึง ค.ศ. 1903 เขาศึกษาศิลปศาสตร์และกฎหมายที่มหาวิทยาลัยซิดนีย์ขณะที่พักอาศัยอยู่ที่วิทยาลัยเซนต์พอล [ 4 ]แต่ถูกไล่ออกเนื่องจากไม่เข้าเรียน

หลังจากกลับบ้านไปทำงานเป็นคนเลี้ยงสัตว์ บรูซ์เนอร์ก็ย้ายไปเทนเตอร์ฟิลด์และตั้งธุรกิจเป็นตัวแทนจำหน่ายปศุสัตว์และที่ดินเขายังซื้อ "โรเซเนธ" ซึ่งเป็นที่ดินเลี้ยงสัตว์ใกล้เทนเตอร์ฟิลด์ และเพาะพันธุ์วัวเฮเรฟอร์ด[ 5 ]เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน พ.ศ. 2451 ที่โบสถ์คริสต์ในเมืองเคียมาเขาได้แต่งงานกับวินิเฟรด แคทเธอรีน เฮย์ เคิร์ด[ 5 ]บรูซ์เนอร์ได้เป็นรองประธานของสมาคมเกษตรกรรมท้องถิ่นและของสโมสรคริกเก็ตและรักบี้ในเทนเตอร์ฟิลด์ ในฐานะเจ้าของม้าแข่ง บรูซ์เนอร์ยังได้ดำรงตำแหน่งประธานของสโมสรจ็อกกี้เทนเตอร์ฟิลด์ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2452 ถึง พ.ศ. 2454 [ 3 ]เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้พิพากษาในปี พ.ศ. 2457 [ 5 ]
บรูซ์เนอร์เริ่มต้นอาชีพทหารเมื่อได้รับแต่งตั้งเป็นร้อยโทเมื่อวันที่ 11 กันยายน 1911 ในกองทหารม้าเบาที่ 6 ออสเตรเลีย (นิวอิงแลนด์)กองกำลังทหารพลเรือนซึ่งได้รับการกำหนดใหม่เป็นกองทหารที่ 5 ในปีถัดมา เมื่อสงครามโลกครั้งที่หนึ่งปะทุขึ้นในเดือนกันยายน 1914 บรูซ์เนอร์ได้เข้าร่วมกองทัพในวันที่ 10 ตุลาคม 1914 กับกองทหารม้าเบาที่ 6ในกองกำลังจักรวรรดิออสเตรเลีย[ 6 ]บรูซ์เนอร์ได้รับการเลื่อนยศเป็นร้อยเอกและถูกส่งไปพร้อมกับหน่วยของเขาเพื่อเข้าร่วมในยุทธการกัลลิโปลีโดยได้รับบาดเจ็บหลายครั้ง ต่อมาในปี 1916 เขาได้บัญชาการกองทหารที่ 6 ในช่วงหนึ่งของยุทธการโรมานีและปฏิบัติหน้าที่อย่างโดดเด่นในยุทธการไซนายและปาเลสไตน์ซึ่งเขาได้รับการกล่าวถึงในรายงานสองครั้ง[ 6 ] [ 7 ] เมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2460 ประธานาธิบดีฝรั่งเศสเรย์มอนด์ ปวงกาเรได้แต่งตั้งเขาเป็นอัศวินแห่งเลฌียงดอเนอร์ "เพื่อเป็นการยกย่องการบริการที่โดดเด่นในระหว่างการรณรงค์" [ 6 ] [ 8 ]ในปี พ.ศ. 2460 เช่นกัน บรุซเนอร์ได้รับการแต่งตั้งให้ประจำการที่กองบัญชาการใหญ่ และได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้ช่วยเสนาธิการและเสนาธิการฝ่ายส่งกำลังบำรุงของกองพลทหารม้า ANZAC [ 6 ] จากการบริการของเขา เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นพันโทและได้รับการแต่งตั้งเป็นสมาชิกชั้นคอมพาเนียนแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์บริการอันโดดเด่น (DSO) ในปี พ.ศ. 2462 [ 9 ]
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2462 เขาเดินทางกลับออสเตรเลียและปลดประจำการในเดือนสิงหาคมหนึ่งเดือนต่อมา[ 6 ]จากนั้น Bruxner ก็กลับไปที่ Tenterfield ขายกิจการตัวแทนปศุสัตว์และสถานี และกลับไปที่ที่ดินของเขาในฐานะผู้เลี้ยงปศุสัตว์ ในที่สุดพวกเขาก็สร้างครอบครัว มีลูกสาวหนึ่งคนชื่อ Helen Elizabeth Bruxner และลูกชายสองคนชื่อJames Cairdและ John Michael Bruxner [ 5 ]
เส้นทางการเมืองช่วงต้น

ในฐานะสมาชิกที่โดดเด่นของชุมชนท้องถิ่น บรุคซ์เนอร์ได้มีส่วนร่วมในขบวนการที่กำลังเกิดขึ้นเพื่อสร้างพลังทางการเมืองสำหรับพื้นที่ภูมิภาค และเข้าร่วมและได้รับการชักชวนจากเพื่อน ๆ ให้ลงสมัครรับเลือกตั้งเป็น ผู้แทน พรรคก้าวหน้าในการเลือกตั้งรัฐนิวเซาท์เวลส์ปี 1920 บรุคซ์เนอร์ได้รับเลือกตั้งภายใต้ระบบสัดส่วนด้วยคะแนน 23% เป็นสมาชิกคนที่สองของ เขต สภานิติบัญญัติ แห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์ ของเขต นอร์เทิร์ นเทเบิลแลนด์ส เคียงข้างเพื่อนของเขาเดวิด ดรัมมอนด์[ 5 ] [ 10 ]
เมื่อวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2463 นายกรัฐมนตรีจากพรรคแรงงานเจมส์ ดูลีย์และคณะรัฐมนตรีของเขาได้ลาออกหลังจากแพ้การลงคะแนนเสียงในสภานิติบัญญัติแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์เมื่อสัปดาห์ก่อนหน้านั้น ผู้ว่าการรัฐเซอร์ วอลเตอร์ เดวิดสันจึงแต่งตั้งผู้นำฝ่ายค้านเซอร์ จอร์จ ฟุลเลอร์เป็นนายกรัฐมนตรี เนื่องจากฟุลเลอร์ไม่มีเสียงข้างมาก เขาจึงริเริ่มความพยายามที่จะจัดตั้งรัฐบาลผสมกับพรรคก้าวหน้า พรรคก้าวหน้าแตกแยกออกเป็นสองฝ่าย คือ ฝ่ายเมือง นำโดยผู้นำวอลเตอร์ เวียร์นและรองผู้นำโทมัส บาวินซึ่งตกลงที่จะเข้าร่วมรัฐบาลผสมกับฟุลเลอร์ และฝ่ายชนบท ("เดอะ ทรู บลูส์") นำโดย บรุคซ์เนอร์ และเออร์เนสต์ บัทเทนชอ ว์ ซึ่งให้การสนับสนุนฟุลเลอร์แบบมีเงื่อนไขเท่านั้น หลังจากอยู่ในรัฐบาลได้เจ็ดชั่วโมง โดยยังคงไม่มีเสียงข้างมากที่ใช้การได้ ฟุลเลอร์จึงขอให้ เดวิดสันยุบสภา สองครั้งเดวิดสันปฏิเสธ โดยอ้างว่าดูลีย์ยังคงมีเสียงข้างมากในสภาล่าง และฟุลเลอร์จึงลาออก[ 11 ]
จากนั้นเดวิดสันได้แต่งตั้งดูเลย์อีกครั้ง ซึ่งต่อมาได้รับอำนาจในการยุบสภาเพื่อจัดการเลือกตั้งในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2465 [ 11 ]พรรคก้าวหน้าแตกแยกอย่างถาวร และบรูซเนอร์และ "ทรูบลูส์" ซึ่งต่อต้านการร่วมรัฐบาลยังคงรักษาเอกลักษณ์ที่แยกจากกัน ในขณะที่สมาชิกในเมืองของพรรคเข้าร่วมพรรคชาตินิยม ของฟุลเลอร์ พรรคก้าวหน้าในชนบทจึงเลือกบรูซเนอร์ในปี พ.ศ. 2465 เป็นผู้นำในการเลือกตั้ง[ 3 ]พรรคก้าวหน้าเหลือสมาชิกในชนบทเพียงเก้าคนในการเลือกตั้งปี พ.ศ. 2465และเข้าร่วมรัฐบาลผสมกับพรรคชาตินิยม บรูซเนอร์เพิ่มคะแนนเสียงของเขาจนกลายเป็นสมาชิกเขตเลือกตั้งอันดับหนึ่งด้วยคะแนน 39% [ 12 ]บรูซเนอร์ยังมีส่วนร่วมในขบวนการรัฐใหม่ในนิวอิงแลนด์ และช่วยส่งคำร้องอย่างเป็นทางการไปยังเครือจักรภพโดยสภานิติบัญญัติเพื่อจัดตั้งรัฐใหม่ในนิวเซาท์เวลส์ตอนเหนือ[ 13 ]คำร้องดังกล่าวส่งผลให้เกิดคณะกรรมการราชวงศ์โคเฮนเกี่ยวกับการจัดตั้งรัฐใหม่ในปี พ.ศ. 2467
ในการเลือกตั้งเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2468บรุคซ์เนอร์ยังคงรักษาที่นั่งของเขาไว้ได้ด้วยคะแนนเสียงที่เพิ่มขึ้นเป็น 41% ในขณะที่รัฐบาลชาตินิยม/ก้าวหน้าพ่ายแพ้ให้กับแจ็ค แลงและพรรคแรงงาน[ 14 ]หลังจากการเลือกตั้ง พรรคก้าวหน้าได้เปลี่ยนชื่อเป็นพรรคชนบทซึ่งสะท้อนถึงฐานเสียงของพรรค บรุคซ์เนอร์ลาออกจากตำแหน่งผู้นำเมื่อสิ้นปี พ.ศ. 2468 โดยอ้างถึงความยากลำบากในการสร้างสมดุลระหว่างความต้องการของครอบครัวกับภาระผูกพันในอาชีพทางการเมืองของเขา และเออร์เนสต์ บัทเทนชอว์ได้ ขึ้นดำรงตำแหน่งต่อจากเขา [ 15 ]
รัฐมนตรีแห่งราชวงศ์

ในการเลือกตั้งปี 1927หลังจากการยกเลิกการเลือกตั้งแบบสัดส่วน เขาได้รับที่นั่งใหม่ของเทนเตอร์ฟิลด์โดยไม่มีคู่แข่ง[ 16 ]ในการเลือกตั้งครั้งนั้น พรรคแรงงานของแลงพ่ายแพ้ และบรูซ์เนอร์ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่า การกระทรวง การปกครองท้องถิ่น ในคณะรัฐมนตรีของนายกรัฐมนตรีบาวินคนใหม่ ซึ่งรวมถึงความรับผิดชอบด้านการขนส่ง ในฐานะรัฐมนตรี บรูซ์เนอร์มีหน้าที่รับผิดชอบในการแก้ไขพระราชบัญญัติถนนสายหลัก ซึ่งมอบอำนาจเพิ่มเติมให้แก่คณะกรรมการถนนสายหลัก และจัดให้มีการจัดประเภทถนนสายหลักของรัฐใหม่[ 17 ]ถนนทุกสายของรัฐได้รับการจัดประเภทตามลำดับความสำคัญ ซึ่งเป็นพื้นฐานสำหรับการจัดหาเงินทุนในการพัฒนาถนน มุมมองของเขาที่ว่าการขนส่งควรเป็นทรัพย์สินสาธารณะได้รับการตอกย้ำเมื่อเขาผลักดันให้มีการผ่านพระราชบัญญัติการขนส่งปี 1930 ซึ่งควบคุมบริการรถโดยสารเอกชนเพื่อป้องกันการล่มสลายของรถรางและทางรถไฟที่รัฐบาลเป็นเจ้าของ[ 3 ]เขายังคงดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีจนกระทั่งรัฐบาลบาวินพ่ายแพ้ต่อแลงในการเลือกตั้งปี 1930 ในการเลือกตั้ง บรุคซ์เนอร์ยังคงรักษาที่นั่งของเขาไว้ได้ด้วยคะแนน 59% [ 18 ]เมื่อวันที่ 23 ธันวาคม พ.ศ. 2473 พระเจ้าจอร์จที่ 5ทรงพระราชทานพระยศ " The Honourable " แก่บรุคซ์เนอร์ เนื่องจากทรงดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาบริหารแห่งนิวเซาท์เวลส์มา นานกว่า 3 ปี [ 19 ]
ในปี พ.ศ. 2474 บรุกซ์เนอร์เสนอญัตติประณามศาสตราจารย์จอห์น แอนเดอร์สันแห่งมหาวิทยาลัยซิดนีย์สำหรับคำกล่าวของเขาที่ว่าอนุสรณ์สถานสงครามเป็น "รูปเคารพทางการเมือง" ญัตติดังกล่าวมีการถกเถียงกันอย่างดุเดือดแต่ไม่ผ่าน[ 20 ]
เนื่องจากสถานการณ์ทางการเมืองในนิวเซาท์เวลส์มีความผันผวนมากขึ้นหลังจากการที่แลงพยายามยกเลิกสภานิติบัญญัติและเกิดความขัดแย้งกับรัฐบาลกลางเรื่องหนี้สิน บรุคซ์เนอร์จึงเน้นย้ำถึงความจำเป็นที่พรรคคันทรีต้องคงความเป็นอิสระจากพรรคยูไนเต็ดออสเตรเลีย (ซึ่งสืบทอดมาจากพรรคชาตินิยม) ท่ามกลางเสียงเรียกร้องให้ฝ่ายค้านรวมตัวกัน[ 3 ]เมื่อวันที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2475 บัตเทนชอว์ หัวหน้าพรรคคันทรี ได้แจ้งให้พรรคทราบถึงความตั้งใจที่จะลาออก จากนั้นบรุคซ์เนอร์จึงได้รับการเลือกตั้งเป็นหัวหน้าพรรคคนใหม่[ 21 ]
รองนายกรัฐมนตรี

ไม่นานหลังจากนั้น ในวันที่ 13 พฤษภาคม ผู้ว่าการเซอร์ฟิลิป เกมได้ปลดรัฐบาลแลง และเรียกร้องให้ผู้นำฝ่ายค้านและผู้นำ UAP เบอร์แทรม สตีเวนส์จัดตั้งรัฐบาลรักษาการ สตีเวนส์ได้จัดตั้งรัฐบาลผสมกับพรรคคันทรีปาร์ตี้ของบรุคซ์เนอร์ และจัดการเลือกตั้ง ทันที พรรคแรงงานนิวเซาท์เวลส์ของแลงพ่ายแพ้อย่างหนัก และพรรคคันทรีปาร์ตี้ได้รับ 11 ที่นั่ง และครอง 5 ที่นั่งในคณะรัฐมนตรี[ 22 ]บรุคซ์เนอร์ยังคงรักษาที่นั่งของเขาไว้ได้อีกครั้งโดยไม่มีคู่แข่ง (เขาจะได้รับเลือกตั้งโดยไม่มีคู่แข่งรวม 5 ครั้งในระหว่างดำรงตำแหน่ง) [ 23 ]ในครั้งนี้ พรรคคันทรีปาร์ตี้เป็นพันธมิตรที่เท่าเทียมกันในรัฐบาลผสม และบรุคซ์เนอร์ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นรองนายกรัฐมนตรีคนแรกของนิวเซาท์เวลส์ สาบาน ตนเข้ารับ ตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคมในวันที่ 16 พฤษภาคม 1932 บรุคซ์เนอร์ยังกลับมารับตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการปกครองท้องถิ่นอีกครั้งในช่วงรัฐบาลรักษาการจนถึงวันที่ 17 มิถุนายน 1932 [ 5 ]
บรูซ์เนอร์ยืนกรานว่าพรรคของเขาต้องมีบทบาทเท่าเทียมกันในรัฐบาลผสม และได้สร้างความสัมพันธ์ในการทำงานที่ดีและมิตรภาพที่ยั่งยืนกับสตีเวนส์ ซึ่งจะช่วยให้รัฐบาลมีความมั่นคง รัฐบาลของสตีเวนส์ประสบความสำเร็จอย่างมาก โดยลดการขาดดุล 2 ล้านปอนด์ของแลงลง 75% [ 24 ]อย่างไรก็ตาม ปัญหาสำคัญประการหนึ่งคือ สตีเวนส์มีปัญหากับสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่ไม่เป็นระเบียบ และต้องพึ่งพาบรูซ์เนอร์และพรรคคันทรีมากขึ้นเรื่อยๆ[ 24 ]ในฐานะรองนายกรัฐมนตรี บรูซ์เนอร์มองว่าตนเองภักดีต่อสตีเวนส์ แต่ก็ยังสามารถผลักดันโครงการริเริ่มหลายอย่างที่เอื้อประโยชน์ต่อพื้นที่ชนบทโดยเฉพาะ รวมถึงคณะกรรมการราชวงศ์อีกชุดหนึ่งเกี่ยวกับคำถามเรื่องรัฐใหม่ในปี 1935 [ 3 ]การเลือกตั้งเดือนพฤษภาคม 1935สตีเวนส์และบรูซ์เนอร์ยังคงรักษารัฐบาลไว้ได้ท่ามกลางฝ่ายค้านแรงงานที่แตกแยกและกระจัดกระจาย และบรูซ์เนอร์ได้รับเลือกตั้งกลับมาโดยไม่มีคู่แข่งอีกครั้งในที่นั่งของเขา[ 25 ]
บรูซ์เนอร์เกลียดชัง เอริค สปูนเนอร์รองหัวหน้าพรรค UAP และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงโยธาธิการและการปกครองท้องถิ่นซึ่งบรูซ์เนอร์มองว่าสปูนเนอร์พยายามบ่อนทำลายความเชื่อมั่นในความเป็นผู้นำของสตีเวนและลดอิทธิพลของพรรคคันทรีในรัฐบาล เมื่อสตีเวนไปเยือนลอนดอนในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2479 เป็นเวลาหกเดือนจนถึงเดือนตุลาคม บรูซ์เนอร์จึงดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีรักษาการ โดยมีสปูนเนอร์เป็นรองนายกรัฐมนตรีรักษาการ ความเป็นปฏิปักษ์ระหว่างทั้งสองเด่นชัดที่สุดในช่วงเวลานี้ มักเกิดจากประเด็นเล็กๆ น้อยๆ[ 26 ]ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2480 บรูซ์เนอร์ไปเยือนสหราชอาณาจักรในฐานะสมาชิกคณะผู้แทนรัฐสภานิวเซาท์เวลส์เพื่อเข้าร่วมพิธีราชาภิเษกของพระเจ้าจอร์จที่ 6 [ 5 ] ในการเลือกตั้งเดือนมีนาคม พ.ศ. 2481รัฐบาลสตีเวนส์-บรูซ์เนอร์ยังคงรักษาอำนาจไว้ได้เหนือแลงและพรรคแรงงานที่ยังคงแตกแยก บรูซ์เนอร์ได้รับเลือกตั้งอีกครั้งด้วยคะแนนเสียง 61% [ 27 ]บรุคซ์เนอร์ทำงานร่วมกับเดวิด ดรัมมอนด์ เพื่อนสนิทของเขาซึ่งปัจจุบันดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ เพื่อจัดตั้งสถาบันการศึกษาระดับอุดมศึกษาระดับภูมิภาค หลังจากการเลือกตั้งในปี 1938 พวกเขาย้ายไปจัดตั้งวิทยาลัยมหาวิทยาลัยนิวอิงแลนด์ซึ่งเป็นวิทยาลัยในเครือของมหาวิทยาลัยซิดนีย์ในเมืองอาร์มิเดลและบรุคซ์เนอร์ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในสภาที่ปรึกษาชุดแรก ซึ่งเขาดำรงตำแหน่งจนถึงปี 1951 [ 28 ]

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2482 สตีเวนส์และอเล็กซานเดอร์ แมร์ รัฐมนตรีคลังอาณานิคม พยายามแก้ไขปัญหาความไม่เต็มใจของสปูนเนอร์ที่จะยอมรับมติคณะรัฐมนตรีเกี่ยวกับการใช้จ่ายของรัฐมนตรี โดยการจัดตั้งคณะกรรมการสี่คน ซึ่งประกอบด้วยแมร์ สตีเวนส์ สปูนเนอร์ และบรุคซ์เนอร์ เพื่ออนุมัติการใช้จ่ายทั้งหมด สปูนเนอร์โกรธเคืองต่อการกระทำนี้ จึงลาออกจากตำแหน่งรัฐมนตรีและรองหัวหน้าพรรคเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2482 โดยอ้างว่า 'ความไม่ลงรอยในนโยบายของรัฐบาลเกี่ยวกับงานบรรเทาทุกข์' เป็นเหตุผล[ 29 ]แม้ว่าสปูนเนอร์จะลาออกไปแล้ว แต่ความมั่นคงของรัฐบาลก็อยู่ได้ไม่นาน ในวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2482 สปูนเนอร์ได้เสนอญัตติไม่ไว้วางใจสตีเวนส์ในสภา ซึ่งผ่านไปอย่างไม่คาดคิดด้วยคะแนนเสียงสองเสียง เนื่องจากรัฐมนตรีหลายคนไม่อยู่ในที่ประชุม ในวันที่ 3 สิงหาคม สตีเวนส์ได้ยื่นใบลาออกต่อผู้ว่าการ ลอร์ดเวกเฮิร์สต์แต่ได้รับอนุญาตให้อยู่ต่ออีกหลายวันจนกว่าจะมีการเลือกผู้สืบทอดตำแหน่ง[ 30 ]
เมื่อสตีเวนส์ลาออก สปูนเนอร์ถูกมองว่าเป็นผู้สืบทอดตำแหน่งที่เป็นไปได้ อย่างไรก็ตาม บรุคซ์เนอร์เกลียดสปูนเนอร์มาโดยตลอด และประกาศให้ทราบว่าเขาและเพื่อนร่วมงานจากพรรคคันทรีปาร์ตี้จะไม่รับใช้ภายใต้สปูนเนอร์ ในการประชุมพรรค UAP เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม สปูนเนอร์เลือกที่จะไม่เสนอชื่อผู้สมัคร และอเล็กซานเดอร์ แมร์ ผู้สมัครที่สตีเวนส์ชื่นชอบ เอาชนะแอธอล ริชาร์ดสันด้วยคะแนน 18 ต่อ 6 เสียง กลายเป็นผู้นำคนใหม่ของ UAP แมร์ซึ่งมีความสัมพันธ์ที่ดีกับบรุคซ์เนอร์ ได้รับการสาบานตนเข้ารับตำแหน่งนายกรัฐมนตรีโดยลอร์ดเวกเฮิร์สต์ในวันเดียวกัน ทำให้รัฐบาลผสมอยู่รอดได้[ 31 ]แมร์พยายามเสริมสร้างความสามัคคีในพรรคของเขาเพื่อรักษารัฐบาล ในช่วงเดือนสุดท้ายของรัฐบาล บรุคซ์เนอร์มีภารกิจสำคัญในการเตรียมความพร้อมสำหรับการเข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่สอง ของออสเตรเลีย เขาจัดหาเครื่องมือกลที่ทันสมัยให้กับโรงงานซ่อมรถไฟและจัดตั้งหน่วยบริการฉุกเฉินแห่งชาติเพื่อรับมือกับการโจมตีทางอากาศ[ 3 ]
อย่างไรก็ตาม แม้ความพยายามของ Mair และ Bruxner ความขัดแย้งที่เกิดขึ้นจากการลาออกของ Stevens และการกลับมาของพรรคแรงงาน ซึ่งนำโดยWilliam McKell ผู้สายกลาง ทำให้ความนิยมของรัฐบาลไม่กลับคืนมาอีกเลย ในการหาเสียงเลือกตั้งเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 1941รัฐบาลทำผลงานได้ไม่ดีนัก พบว่าเป็นการยากที่จะสร้างความแตกต่างจากอดีต และเสนอแนวนโยบายแต่สัญญาว่าจะดำเนินการหลังจากสงครามเท่านั้น พรรคแรงงานของ McKell ทำตรงกันข้าม โดยปล่อยให้เรื่องสงครามเป็นหน้าที่ของรัฐบาลกลางและสัญญาว่าจะปฏิรูปในปัจจุบัน ในการเลือกตั้ง พรรคแรงงานได้รับคะแนนเสียงมากกว่าครึ่งหนึ่ง ในขณะที่พรรค Country Party ของ Bruxner เสียไป 9 ที่นั่ง และพรรค UAP ของ Mair เสียไป 20 ที่นั่ง Bruxner ยังคงรักษาที่นั่งของเขาไว้ได้ด้วยคะแนน 56% [ 32 ] Bruxner จะไม่ได้รับตำแหน่งรัฐมนตรีอีกเลย และกองกำลังทางการเมืองฝ่ายอนุรักษ์นิยมจะไม่กลับมาเป็นรัฐบาลอีกจนกระทั่งRobert AskinและCharles Cutlerชนะการเลือกตั้งในปี 1965
ฝ่ายค้าน
อาชีพทางการเมืองที่เหลือของบรูซเนอร์ในรัฐสภาเป็นการนั่งในที่นั่งฝ่ายค้านเป็นส่วนใหญ่ เนื่องจากการแตกสลายของพรรคฝ่ายค้านขนาดใหญ่อย่าง UAP หลังจากการเลือกตั้งรัฐบาลกลางในปี 1943สมาชิก UAP จำนวนมากจึงก่อตั้งพรรคประชาธิปไตยในนิวเซาท์เวลส์ นำโดยไมร์ ซึ่งดำรงตำแหน่งผู้นำฝ่ายค้านต่อไป ไมร์ลาออกจากตำแหน่งผู้นำพรรคประชาธิปไตยเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 1944 และถูกแทนที่โดยอดีตประธานสภาเรจินัลด์ วีเวอร์ [ 33 ] ในการเลือกตั้งปี 1944ความเป็นผู้นำที่มั่นคงของบรูซเนอร์ทำให้พรรคคันทรีรักษาที่นั่งทั้งสิบที่นั่งในสภานิติบัญญัติไว้ได้ บรูซเนอร์รักษาที่นั่งของเขาไว้ได้ด้วยคะแนน 67.73% [ 34 ]
บรูซ์เนอร์ได้เห็นพรรคฝ่ายค้านที่แตกแยกรวมตัวกันเป็นพรรคเสรีนิยมในปี 1945 ภายใต้การนำของวีเวอร์ แมร์ และอดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมเวอร์นอน ทรีทท์ตั้งแต่เดือนมีนาคม 1946 บรูซ์เนอร์เป็นผู้นำพรรคและได้รับเลือกตั้งโดยไม่มีคู่แข่งอีกครั้ง[ 35 ]ในการเลือกตั้งเดือนพฤษภาคม 1947โดยได้รับที่นั่งเพิ่มขึ้น 5 ที่นั่งจากผู้สมัครอิสระและพรรคแรงงาน ซึ่งนำโดยเจมส์ แมคกิร์ บรูซ์เนอร์ตระหนักถึงความสำคัญของพรรคเสรีนิยมที่มีขนาดใหญ่กว่าในการต่อต้านพรรคแรงงาน ในขณะเดียวกันก็ตอบสนองต่อความต้องการของผู้มีสิทธิเลือกตั้งในชนบทของพรรคคันทรี บรูซ์เนอร์จึงรักษาความเป็นพันธมิตรของพรรคคันทรีกับพรรคเสรีนิยม ตลอดจนพยายามป้องกันความขัดแย้งเรื่องที่นั่งระหว่างสองพรรค อย่างไรก็ตาม การที่ที่นั่งที่มีการแข่งขันกันแบบ "สามฝ่าย" ระหว่างผู้สมัครจากพรรคแรงงาน พรรคเสรีนิยม และพรรคคันทรี ยังคงมีอยู่นั้น กลับกลายเป็นปัญหาไม่เพียงแต่ในการรักษาความเป็นพันธมิตรเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการพยายามแย่งชิงรัฐบาลจากพรรคแรงงานด้วย[ 36 ]
Treatt และ Bruxner เป็นผู้นำพรรคพันธมิตรในการเลือกตั้งเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน พ.ศ. 2493ซึ่งส่งผลให้เกิดรัฐสภาที่ไม่มีพรรคใดครองเสียงข้างมากพรรค Country Party ได้ที่นั่งเพิ่มอีก 2 ที่นั่ง รวมเป็น 17 ที่นั่ง ทำให้พรรคพันธมิตรมีที่นั่งทั้งหมด 46 ที่นั่ง เนื่องจากพรรคแรงงานก็มี 46 ที่นั่งเช่นกัน ดุลอำนาจจึงอยู่ที่สมาชิกพรรคแรงงานอิสระที่ได้รับเลือกตั้งใหม่ 2 คน คือJames GeraghtyและJohn Seiffertซึ่งเคยถูกขับออกจากพรรคแรงงานเนื่องจากไม่จงรักภักดีในรัฐสภาชุดก่อน Seiffert ได้รับการยอมรับกลับเข้าพรรคอีกครั้ง และด้วยการสนับสนุนจาก Geraghty ทำให้ McGirr และพรรคแรงงานสามารถอยู่ในอำนาจต่อไปได้[ 37 ] Bruxner รักษาที่นั่งของเขาไว้ได้ด้วยคะแนนเสียง 60% [ 38 ]เขาขายทรัพย์สิน "Roseneath" ของเขาในปี พ.ศ. 2493 และในปี พ.ศ. 2494 ได้ซื้อส่วนบ้านพักของสถานี Old Auburn Vale โดยแบ่งเวลาอยู่ระหว่างที่นั่นกับบ้านพักของเขาในซิดนีย์ที่Bellevue Hill [ 3 ]
การที่พรรคแรงงานเกือบพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งยิ่งทำให้ตำแหน่งของ McGirr อ่อนแอลง และเขาถูกแทนที่ในตำแหน่งนายกรัฐมนตรีโดยJoseph Cahillในเดือนเมษายน พ.ศ. 2495 Cahill ได้รับการสนับสนุนจากประชาชนในฐานะรัฐมนตรีที่กระตือรือร้นและน่าประทับใจ ซึ่งได้แก้ไขปัญหาเกี่ยวกับการจัดหาไฟฟ้าของนิวเซาท์เวลส์ และในช่วง 10 เดือนแรกของการดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี เขาได้ฟื้นฟูพรรค เขานำความเป็นระเบียบมาสู่โครงการงานสาธารณะที่วุ่นวายของรัฐบาล นอกจากนี้ เขายังโจมตีรัฐบาลผสมของรัฐบาลกลางของRobert Menziesที่ ได้รับความนิยมลดลงเรื่อยๆ [ 39 ]ทั้งหมดนี้ ประกอบกับการที่ Bruxner และ Treatt ขัดแย้งกันอย่างต่อเนื่องในเรื่องนโยบายและประเด็นผู้สมัคร ส่งผลให้พรรคร่วมรัฐบาลเสรีนิยม-คันทรีพ่ายแพ้อีกครั้งในการเลือกตั้งเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2496ซึ่งคิดเป็นการสูญเสียที่นั่งทั้งหมด 10 ที่นั่ง โดย 3 ที่นั่งเป็นที่นั่งของพรรคคันทรี และมีการเปลี่ยนแปลงไปในทางตรงกันข้ามถึง 7.2% Bruxner ยังคงรักษาที่นั่งของเขาไว้ได้ด้วยคะแนนเสียง 60.15% [ 40 ]
Murray Robsonเข้ามาแทนที่ Treatt ในตำแหน่งผู้นำฝ่ายค้านในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2497 [ 41 ]เช่นเดียวกับสมาชิกอาวุโสคนอื่นๆ ของพรรคเสรีนิยม หลังจากที่ไม่มีรัฐบาลอนุรักษ์นิยมมาตั้งแต่สมัย Alexander Mair ในปี พ.ศ. 2484 Robson ไม่มีประสบการณ์ในการบริหารรัฐบาล เขามีความสนใจในนโยบายน้อยมาก ยกเว้นการต่อต้านคอมมิวนิสต์ในช่วงสงครามเย็น เขาเพิกเฉยต่อความคิดเห็นส่วนใหญ่ของพรรคและเพื่อนร่วมงานในรัฐสภา และความพยายามของ Robson ในการสร้างพันธมิตรที่ใกล้ชิดยิ่งขึ้นกับ Bruxner และพรรค Country Party ล้มเหลวอย่างสิ้นเชิงและทำให้เขาห่างเหินจากคนจำนวนมากในพรรค Robson ถูกแทนที่โดยPat Mortonในตำแหน่งผู้นำในเดือนกันยายน พ.ศ. 2498 [ 42 ] Bruxner ซึ่งขณะนั้นอายุ 70 ปีและป่วยหลายครั้ง ได้นำพรรค Country Party เป็นครั้งสุดท้ายในการเลือกตั้งเดือนมีนาคม พ.ศ. 2499ซึ่งส่งผลให้พรรคแรงงานได้รับชัยชนะอีกครั้งและพรรค Country Party ได้ที่นั่งArmidale คืนมา แต่โดยรวมแล้วเสียงข้างมากของรัฐบาลลดลงจาก 20 เหลือ 6 [ 43 ] Bruxner รักษาที่นั่ง Tenterfield ไว้ได้โดยไม่มีคู่แข่ง[ 44 ]
เมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2491 บรุคซ์เนอร์ได้ลาออกจากตำแหน่งผู้นำพรรคคันทรีอย่างเป็นทางการ หลังจากดำรงตำแหน่งดังกล่าวมาอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ปี พ.ศ. 2475 เขายังคงดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตเทนเตอร์ฟิลด์ต่อไป โดยได้รับเลือกตั้งอีกครั้งเป็นครั้งสุดท้ายในการเลือกตั้งเดือนมีนาคม พ.ศ. 2492ด้วยคะแนนเสียง 68% [ 45 ]หลังจากดำรงตำแหน่งครบวาระสุดท้าย เขาก็เกษียณจากสภาก่อนการเลือกตั้งในปี พ.ศ. 2505
การเกษียณอายุและมรดก
เมื่อเขาเกษียณอายุ ลูกชายคนเล็กของเขาเจมส์ เคิร์ด (ทิม) บรุกซ์เนอร์ซึ่งรับราชการอย่างโดดเด่นในกองทัพออสเตรเลียที่ 2 และกองทัพอากาศออสเตรเลียในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2ได้รับการคัดเลือกให้ดำรงตำแหน่งที่ว่างลงของบิดา โดยมีรายงานว่าขัดกับคำแนะนำของพ่อแม่[ 46 ]และได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งปี 1962ทิม บรุกซ์เนอร์ ได้เป็นสมาชิกคณะรัฐมนตรีของแอสกิน ลูอิส และวิลลิส ตั้งแต่ปี 1973 ถึง 1976 รวมถึงในตำแหน่งเดิมของบิดาในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคม และรองหัวหน้าพรรคคันทรีปาร์ตี้[ 47 ]ลูกชายคนโตของเขา จอห์น ไมเคิล บรุกซ์เนอร์ สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยซิดนีย์ด้วยเกียรตินิยมด้านกฎหมายในปี 1935 ได้รับการรับรองให้เป็นทนายความในปี 1936 และยังรับราชการในกองทัพออสเตรเลียที่ 2 ในฐานะเจ้าหน้าที่ เมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 1954 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้พิพากษาศาลแขวงแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์[ 48 ]
หลังจากเกษียณจากการเมือง บรุคซ์เนอร์ได้รับ พระราชทานบรรดาศักดิ์อัศวิน ชั้นผู้บัญชาการแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิอังกฤษในงานพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ปีใหม่ของสมเด็จพระราชินีนาถในปี 1962 “เพื่อการบริการทางการเมืองและสาธารณะ” [ 49 ] [ 50 ]เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 1959 คณะกรรมการถนนสายหลักได้ตั้งชื่อทางหลวงที่ทอดยาวข้ามตอนเหนือของรัฐนิวเซาท์เวลส์ว่า “ ทางหลวงบรุคซ์เนอร์ ” เพื่อเป็นการยกย่องการบริการของเขาต่อการขนส่งและถนนในรัฐนิวเซาท์เวลส์ ตลอดชีวิตของเขา บรุคซ์เนอร์ยังคงรักษาความหลงใหลในม้าเอาไว้ รวมถึงการเป็นสมาชิกของAustralian Jockey ClubและSydney Turf Clubตั้งแต่ปี 1960 บรุคซ์เนอร์ยังดำรงตำแหน่งรองประธานของRoyal Agricultural Society of New South Walesอีก ด้วย [ 5 ]ภรรยาของเขา วินิเฟรด เสียชีวิตในปี 1969 [ 2 ]บรุคซ์เนอร์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 28 มีนาคม 1970 โดยมีลูกสาวและลูกชายทั้งสองคนยังมีชีวิตอยู่ ภาพเหมือนของเขาที่วาดโดย William Chandler อยู่ในสำนักงานพรรคแห่งชาติในซิดนีย์ และภาพร่างของเขาที่วาดโดยGeorge Washington Lambertอยู่ในอนุสรณ์สถานสงครามแห่งออสเตรเลียในแคนเบอร์รา[ 3 ]
หมายเหตุ
- ↑ " พันโท ไมเคิล เฟรเดอริค บรุกซ์เนอร์ เคบีอี"ระบบค้นหาเกียรติยศของออสเตรเลีย 1 มกราคม 1962 สืบค้นเมื่อ23 มีนาคม 2019
เพื่อเป็นการยกย่องการบริการสาธารณะและการเมือง
- 1 2 "ดัชนีสุสาน" (PDF)สมาคมประวัติศาสตร์ริชมอนด์ริเวอร์ เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 2554 เรียกดูเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2554
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Aitkin, Don. "Bruxner, Sir Michael Frederick (1882–1970)" . พจนานุกรมชีวประวัติออสเตรเลีย . ศูนย์ชีวประวัติแห่งชาติมหาวิทยาลัยแห่งชาติออสเตรเลีย . ISBN 978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 OCLC 70677943 สืบค้นเมื่อ5เมษายน2550
- ↑ "วิทยาลัยเซนต์พอล – เซอร์ไมเคิล บรุกซ์เนอร์" . รัฐบาลและกฎหมาย . วิทยาลัยเซนต์พอล. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2011 . สืบค้นเมื่อ12 มกราคม 2010 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 "เซอร์ ไมเคิล เฟรเดอริค บรุกซ์เนอร์ (1882–1970)"อดีตสมาชิกสภาแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์สืบค้นเมื่อ 1 พฤษภาคม 2019
- 1 2 3 4 5ไมเคิล เฟรเดอริค บรุกซ์เนอร์หอสมุดแห่งชาติออสเตรเลีย – บันทึกการรับราชการในสงครามโลกครั้งที่ 1
- ↑บุคคลสำคัญของ AIF หมายเลข 71: พันโท MF Bruxner, DSO, Reveille 9 (11) (กรกฎาคม 1936), 8–9
- ↑ "เลขที่ 30081" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ (ฉบับเพิ่มเติม). 18 พฤษภาคม 1917. หน้า4919.
- ↑ "พันโท ไมเคิล เฟรเดอริค บรุกซ์เนอร์ DSO"ระบบค้นหาเกียรติยศของออสเตรเลีย 1 มกราคม 1919 สืบค้นเมื่อ 23 มีนาคม 2019
AIF – กรมทหารม้าเบาที่ 6 – อียิปต์
- ↑ กรีน, แอนโทนี . "เทเบิลแลนด์เหนือ ค.ศ. 1920" . ผลการเลือกตั้งรัฐนิวเซาท์เวลส์ ค.ศ. 1856-2007 . รัฐสภาแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์. สืบค้นเมื่อ2 กรกฎาคม 2020 .
- 1 2 Cunneen, Chris. "Davidson, Sir Walter Edward (1859–1923)" . พจนานุกรมชีวประวัติออสเตรเลีย . ศูนย์ชีวประวัติแห่งชาติมหาวิทยาลัยแห่งชาติออสเตรเลีย . ISBN 978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 OCLC 70677943
- ↑ กรีน, แอนโทนี . "การเลือกตั้งที่ราบสูงตอนเหนือ ปี 1922" . ผลการเลือกตั้งรัฐนิวเซาท์เวลส์ 1856-2007 . รัฐสภาแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์. สืบค้นเมื่อ2 กรกฎาคม 2020 .
- ↑ Totaro, Paola.บทเรียนประวัติศาสตร์สำหรับชนบท: ถ้าครั้งแรกไม่สำเร็จ ก็จงพยายามต่อไปเรื่อยๆ. Sydney Morning Herald. 28 กรกฎาคม 2546.
- ↑ กรีน, แอนโทนี . "เทเบิลแลนด์เหนือ ปี 1925" . ผลการเลือกตั้งรัฐนิวเซาท์เวลส์ ค.ศ. 1856-2007 . รัฐสภาแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์. สืบค้นเมื่อ2 กรกฎาคม 2020 .
- ↑ "นายบรุคซ์เนอร์เกษียณจากตำแหน่งผู้นำ"เดอะซิดนีย์ มอร์นิง เฮรัลด์ 11 ธันวาคม 1925 หน้า11 สืบค้นเมื่อ23 มิถุนายน 2011 ผ่านทาง Trove
- ↑ กรีน, แอนโทนี . "เทนเตอร์ฟิลด์ 1927" . ผลการเลือกตั้งรัฐนิวเซาท์เวลส์ 1856-2007 . รัฐสภาแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์. สืบค้นเมื่อ2 กรกฎาคม 2020 .
- ↑ "ทางหลวงบรุคซ์เนอร์" . Ozroads.com.au . สืบค้นเมื่อ23 มิถุนายน 2011 .
- ↑ กรีน, แอนโทนี . "เทนเตอร์ฟิลด์ 1930" . ผลการเลือกตั้งรัฐนิวเซาท์เวลส์ 1856-2007 . รัฐสภาแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์. สืบค้นเมื่อ2 กรกฎาคม 2020 .
- ↑ "เลขที่ 33686" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 3 กุมภาพันธ์ 1931. หน้า745.
- ↑เจมส์ แฟรงคลิน,การทำให้เยาวชนเสื่อมเสีย: ประวัติศาสตร์ปรัชญาในออสเตรเลีย (สำนักพิมพ์แมคลี, ซิดนีย์, 2003),บทที่ 1
- ↑ "พรรคคันทรีปาร์ตี้ – เลือกผู้นำคนใหม่"เดอะซิดนีย์มอร์นิงเฮรัลด์ 27 เมษายน 1932 หน้า 11 สืบค้นเมื่อ23 มิถุนายน 2011 –ผ่านทาง Trove
- ↑เดวี, พอล (2006). เดอะ เนชันแนลส์: พรรคก้าวหน้า พรรคคันทรี และพรรคชาตินิยมในนิวเซาท์เวลส์ 1919–2006สำนักพิมพ์เฟเดอเรชั่น หน้า75 ISBN 1-86287-526-X.
- ↑ กรีน, แอนโทนี . "เทนเตอร์ฟิลด์ 1932" . ผลการเลือกตั้งรัฐนิวเซาท์เวลส์ 1856-2007 . รัฐสภาแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์. สืบค้นเมื่อ2 กรกฎาคม 2020 .
- 1 2 Davey, Paul (2006). The Nationals: the Progressive, Country, and National Party in New South Wales 1919–2006 . หน้า77.
- ↑ กรีน, แอนโทนี . "เทนเตอร์ฟิลด์ 1935" . ผลการเลือกตั้งรัฐนิวเซาท์เวลส์ 1856-2007 . รัฐสภาแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์. สืบค้นเมื่อ2 กรกฎาคม 2020 .
- ↑Davey, Paul (2006). The Nationals: the Progressive, Country, and National Party in New South Wales 1919–2006. p. 109.
- ↑Green, Antony. "1938 Tenterfield". New South Wales Election Results 1856-2007. Parliament of New South Wales. Retrieved 2 July 2020.
- ↑Davey, Paul (2006). The Nationals: the Progressive, Country, and National Party in New South Wales 1919–2006. p. 110.
- ↑"Mr. Spooner Resigns From Cabinet". Sydney Morning Herald 21 July 1939 p11. Retrieved 3 January 2011– via Trove.
- ↑"Mr. Stevens Resigns". The Mercury 3 August 1939 p1. Retrieved 3 January 2011– via Trove.
- ↑"Mr. A. Mair New Premier". Sydney Morning Herald 7 August 1939 p11. Retrieved 3 January 2011– via Trove.
- ↑Green, Antony. "1941 Tenterfield". New South Wales Election Results 1856-2007. Parliament of New South Wales. Retrieved 2 July 2020.
- ↑"Mr Mair resigns". Sydney Morning Herald 10 February 1944 p4. Retrieved 11 January 2009– via Trove.
- ↑Green, Antony. "1944 Tenterfield". New South Wales Election Results 1856-2007. Parliament of New South Wales. Retrieved 2 July 2020.
- ↑Green, Antony. "1947 Tenterfield". New South Wales Election Results 1856-2007. Parliament of New South Wales. Retrieved 2 July 2020.
- ↑Davey, Paul (2006). The Nationals: the Progressive, Country, and National Party in New South Wales 1919–2006. p. 163.
- ↑Green, Antony. "1950 NSW elections". New South Wales Election Results 1856-2007. Parliament of New South Wales. Retrieved 2 July 2020.
- ↑ กรีน, แอนโทนี . "เทนเตอร์ฟิลด์ 1950" . ผลการเลือกตั้งรัฐนิวเซาท์เวลส์ 1856-2007 . รัฐสภาแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์. สืบค้นเมื่อ2 กรกฎาคม 2020 .
- ↑ McMullin, Ross (1991). The Light on the Hill: The Australian Labor Party 1891–1991 . หน้า266–267 .
- ↑ กรีน, แอนโทนี . "เทนเตอร์ฟิลด์ 1953" . ผลการเลือกตั้งรัฐนิวเซาท์เวลส์ 1856-2007 . รัฐสภาแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์. สืบค้นเมื่อ2 กรกฎาคม 2020 .
- ↑ "พรรคเสรีนิยมเลือกโรบสันเป็นผู้นำ"เดอะซิดนีย์มอร์นิงเฮรัลด์ 18 สิงหาคม 1954 หน้า 1 สืบค้นเมื่อ15 มกราคม 2011 –ผ่านทาง Trove
- ↑ Hancock, Ian (2007). พรรคเสรีนิยม: ฝ่ายรัฐนิวเซาท์เวลส์ 1945–2000ซิดนีย์ 97.
{{cite book}}: CS1 maint: ไม่พบตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ ) - ↑พรรคเสรีนิยม: กองพลรัฐนิวเซาท์เวลส์ 1945–2000 หน้า 98
- ↑ กรีน, แอนโทนี . "เทนเตอร์ฟิลด์ 1956" . ผลการเลือกตั้งรัฐนิวเซาท์เวลส์ 1856-2007 . รัฐสภาแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์. สืบค้นเมื่อ2 กรกฎาคม 2020 .
- ↑ กรีน, แอนโทนี . "เทนเตอร์ฟิลด์ 1959" . ผลการเลือกตั้งรัฐนิวเซาท์เวลส์ 1856-2007 . รัฐสภาแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์. สืบค้นเมื่อ2 กรกฎาคม 2020 .
- ↑ Hagan, Jim (2006). ผู้คนและการเมืองในภูมิภาคนิวเซาท์เวลส์: ตั้งแต่ปี 1856 ถึงทศวรรษ 1950หน้า151
- ↑ "เดินตามรอยเท้าพ่อ...ทำหน้าที่ที่ไม่สามารถทำให้ทุกคนพอใจได้" ซิดนีย์ มอร์นิง เฮรัลด์ 8 กุมภาพันธ์ 1976 หน้า 64
- ↑ "นายเจ.เอ็ม. บรุกซ์เนอร์ ดำรงตำแหน่งผู้พิพากษา"เดอะซิดนีย์ มอร์นิง เฮรัลด์ 3 มิถุนายน 1954 หน้า1 สืบค้นเมื่อ7 กรกฎาคม 2011 ผ่านทาง Trove
- ↑ "เลขที่ 42553" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ (ฉบับเพิ่มเติม). 29 ธันวาคม 1961. หน้า36.
- ↑ "ชาวออสเตรเลีย 13 คนได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์อัศวินในโอกาสวันปีใหม่" ซิดนีย์มอร์นิงเฮรัลด์ 1 มกราคม 1962 หน้า1
ลิงก์ภายนอก