ไมเคิล คิลรอย
ไมเคิล คิลรอย | |
|---|---|
 คิลรอยในปี 1927 | |
| Teachta Dála | |
| ดำรงตำแหน่ง ตั้งแต่ เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2466 ถึงเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2480 | |
| เขตเลือกตั้ง | มาโยเซาท์ |
| รายละเอียดส่วนบุคคล | |
| เกิด | ( 1884-09-14 ) 14 กันยายน 1884 |
| เสียชีวิต | 23 ธันวาคม 1962 (1962-12-23) (อายุ 78 ปี) นิวพอร์ต เคาน์ตีเมโย ประเทศไอร์แลนด์ |
| งานสังสรรค์ | |
| การรับราชการทหาร | |
| สาขา/บริการ | |
| การต่อสู้/สงคราม | |
ไมเคิล คิลรอย (14 กันยายน พ.ศ. 2427 – 23 ธันวาคม พ.ศ. 2505) เป็นนักการเมืองและพรรครีพับลิกันชาวไอริช เขาเป็น เจ้าหน้าที่ กองทัพสาธารณรัฐไอริช (IRA) ในเคาน์ตีมาโย ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขา ในช่วงสงครามประกาศอิสรภาพไอริชและสงครามกลางเมืองไอริช ต่อจากนั้น เขาเป็นSinn Féinและต่อมาคือFianna Fáil Teachta Dála (TD) สำหรับMayo South
ชีวิตช่วงต้น
คิลรอยเกิดที่หมู่บ้านเดอร์รีลาฮานเมืองนิวพอร์ต เคาน์ตีเมโยเมื่อวันที่ 14 กันยายน ค.ศ. 1884 เขาเป็นบุตรชายของเอ็ดเวิร์ดและมาทิลดา คิลรอย และเป็นหนึ่งในสิบคนของครอบครัว เขาประกอบอาชีพช่างไม้และช่างทำรถม้า และเรียนรู้ทักษะในเมืองแคลร์มอริสเมื่ออายุ 16 ปี โดยพักอาศัยอยู่กับครอบครัวสแตรตฟอร์ดในถนนเมาท์ เมืองแคลร์มอริส เขาแต่งงานกับแอนน์ เลียวนาร์ด จากครอสโมลินา และมีบุตรด้วยกันแปดคน ในวัยเด็กเขาได้รับการเลี้ยงดูโดยคุณยายทางฝั่งแม่ ซึ่งก็มีนามสกุลคิลรอยเช่นกัน ในหมู่บ้านคาร์ริคคานีดี เมืองนิวพอร์ต และไปโรงเรียนที่คัลมอร์ในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1890 เขาได้ก่อตั้งธุรกิจของตนเองในเมืองนิวพอร์ต
ผู้นำกองโจรและผู้ประท้วงอดอาหาร
ในปี พ.ศ. 2456 ริชาร์ด วอลช์จากบัลลา เคาน์ตีเมโยและคิลรอย เป็นผู้จัดตั้งหลักของกลุ่มภราดรภาพสาธารณรัฐไอริช (IRB) ในเมโยตอนใต้และตะวันตก[ 1 ]ในช่วงแรกของอาชีพการงานกับขบวนการเพื่อเอกราช คิลรอยเป็นหนึ่งในสมาชิกผู้ก่อตั้งกองร้อยอาสาสมัครในนิวพอร์ตในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2457 นอกจากนี้เขายังเป็นนายทหารผู้บังคับบัญชา (O/C) และนายทหารฝ่ายเสบียงของกองพลเมโยแห่งอาสาสมัครไอริช
IRA ในเวสต์เมโยค่อนข้างสงบจนกระทั่งเดือนมกราคม พ.ศ. 2464 เมื่อไมเคิล คิลรอย ซึ่งได้รับการอธิบายว่าเป็น "ช่างตีเหล็กที่เคร่งครัดและสมถะ" [ 2 ]เข้ามารับตำแหน่งผู้บัญชาการกองพลหลังจากที่โทมัส เดอร์ริก ผู้นำคนก่อน ถูกอังกฤษจับกุม
กองพลน้อยเวสต์เมโยประกอบด้วยสี่กองพัน ได้แก่ กองพันที่หนึ่งอยู่ที่คาสเซิลบาร์ กองพันที่สองอยู่ที่นิวพอร์ต กองพันที่สามอยู่ที่เวสต์พอร์ต และกองพันที่สี่อยู่ที่หลุยส์เบิร์ก คิลรอยได้จัดตั้งกองกำลังเคลื่อนที่เร็วจำนวน 40-50 นายเพื่อโจมตีกองกำลังอังกฤษในพื้นที่
เมื่อวันที่ 22 มีนาคม พ.ศ. 2464 Kilroy และเพื่อนร่วมรบอีกสองคนคือ Joe Ring และ Brodie Malone ซึ่งติดอาวุธด้วยปืนพก Mauser ได้บังเอิญไปพบกับจ่าและตำรวจสามนายของหน่วย ลาดตระเวน Royal Irish Constabulary (RIC) ข้าง ถนน Westportใกล้กับ Carrowkennedy มีเพียงความกว้างของถนนเท่านั้นที่คั่นระหว่างนักรบเหล่านั้น Michael Kilroy ได้ทำร้ายจ่า Coughlan ซึ่งเสียชีวิตในเวลาต่อมา ตำรวจสามนายยอมจำนน[ 3 ] [ 4 ]เมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2464 พวกเขาประสบความพ่ายแพ้ที่ Islandeady เมื่อหน่วยลาดตระเวนของอังกฤษพบเห็นสมาชิก IRA กำลังตัดถนน สมาชิก IRA สามคนถูกสังหารและสองคนถูกจับกุม[ 2 ]
ความพ่ายแพ้อีกครั้งเกิดขึ้นในการซุ่มโจมตีที่คิลมีนาเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 1921 ซึ่งมีสมาชิก IRA เสียชีวิต 6 คนและบาดเจ็บ 7 คน[ 5 ]ตำรวจ RIC 1 นายและทหารBlack and Tans 1 นาย ก็เสียชีวิตในการปฏิบัติการครั้งนี้เช่นกัน หลังจากการซุ่มโจมตีที่คิลมีนา ขบวนได้ถอยไปยังพื้นที่เนินเขาของสกิร์ดากทางตะวันออกเฉียงเหนือของนิวพอร์ต เมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 1921 พวกเขาถูกบังคับให้ถอยเมื่อหน่วยลาดตระเวนจากนิวพอร์ตเข้ามาในหมู่บ้าน แต่ทหารของกองพลเวสต์เมโยได้ต้านทานไว้และผู้บาดเจ็บได้รับการช่วยเหลือไปยังที่ปลอดภัย ขบวนถูกซ่อนตัวอยู่ในเนินเขาของเทือกเขาเนฟินและในพื้นที่เกลนไอส์แลนด์จนกระทั่ง RIC, Tans และกรมทหารชายแดนยกเลิกการปิดล้อม อาสาสมัครคนหนึ่งชื่อจิม บราวน์จากดรัมการ์ฟ คิลมีนา เสียชีวิตที่สกิร์ดาก และตำรวจ RIC จำนวนหนึ่ง รวมถึงผู้ตรวจการประจำเขต ก็เสียชีวิตด้วย สัปดาห์นั้นเป็นสัปดาห์ที่สำคัญยิ่งต่อการอยู่รอดของขบวน เพราะพวกเขาถูกโจมตีจากด้านหลังที่คิลมีนา และอาจถูกทำลายล้างไปหมดในระหว่างการรบครั้งนั้น
เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 1921 กองกำลังของรัฐบาลอังกฤษได้เผาบ้านเรือนหลายหลัง รวมถึงบ้านของไมเคิล คิลรอย และเหตุการณ์เช่นเดียวกันนี้ก็เกิดขึ้นอีกครั้งหลังจากการซุ่มโจมตีที่แคร์โรว์เคนเนดีในเดือนมิถุนายน 1921 พื้นที่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของเมโยได้รับความเสียหายอย่างหนักในช่วงหลายเดือนของปี 1921 เนื่องจากการซุ่มโจมตี
เมื่อวันที่ 2 มิถุนายน พ.ศ. 2464 ในการปฏิบัติการที่คาร์โรว์เคนเนดี ทหารหน่วย Tans 8 นายเสียชีวิต และตำรวจ RIC 16 นาย พร้อมด้วยปืนกล Lewis ปืนไรเฟิล และกระสุน ถูกจับตัวไป การซุ่มโจมตีเริ่มต้นขึ้นหลังจากขบวนรถหรือหน่วยลาดตระเวนออกจากผับของดาร์บี้ เฮสติงส์ ที่คาร์โรว์เคนเนดี เจมส์ 'จิมมี่' โอ'ฟลาเฮอร์ตี้ แห่งขบวนยิงก่อน ทำให้คนขับรถคันแรกถูก[ 6 ]และหลังจากมีการยิงต่อสู้กันเป็นเวลานาน ทำให้ทหารหน่วย Tans จำนวนหนึ่งเสียชีวิต การระเบิดในรถบรรทุกคันหนึ่งทำให้การโจมตีสิ้นสุดลง ทหารหน่วย Tans ที่ได้รับบาดเจ็บ 2 นายเสียชีวิตในเวลาต่อมา ตำรวจ RIC 16 นายยอมจำนนในกระท่อมใกล้เคียง ผู้เสียชีวิตคนแรกในการซุ่มโจมตีคือสารวัตรเขตสตีเวนสัน[ 2 ]
คิลรอยคัดค้านสนธิสัญญาแองโกล-ไอริชในปี 1922 และเข้าข้างกองกำลังIRA ที่ต่อต้านสนธิสัญญาในช่วงสงครามกลางเมืองร่วมกับ กองกำลัง รัฐอิสระไอริชในปี 1922–23 ในเดือนเมษายนปี 1922 เขาได้ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการบริหารกองทัพของ IRA ในช่วงเวลานั้น ในเดือนตุลาคมปี 1922 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการกองพลที่ 4 ฝั่งตะวันตก และต่อมาเป็นผู้บัญชาการกองบัญชาการฝั่งตะวันตกในเดือนกันยายนปี 1922 กองพลที่ 4 ฝั่งตะวันตกครอบคลุมพื้นที่นอร์ทเมโย เวสต์เมโย และเวสต์คอนเนมารา
ในช่วงต้นของสงครามกลางเมือง เขาและคนของเขามีอำนาจเหนือพื้นที่เวสต์เมโย และซุ่มโจมตี ทหาร ของกองทัพรัฐอิสระ ได้สำเร็จ หลายครั้ง กองกำลังของรัฐบาลยังต้องอพยพออกจากค่ายทหารที่นิวพอร์ต คิลรอยยังทำการโจมตีคลิฟเดนได้สำเร็จ โดยยึดค่ายทหารที่นั่นได้ในวันที่ 29 ตุลาคม พ.ศ. 2465 คนของเขายังยึดบัลลินา เคาน์ตีเมโย ได้ ในวันที่ 12 กันยายน พ.ศ. 2465 ยึดปืนไรเฟิลได้ 100 กระบอก และกระสุน 20,000 นัด[ 7 ]มีรายงานว่าคิลรอยได้สร้างรถหุ้มเกราะ 3 คัน และอาจกำลังทำงานเกี่ยวกับการสร้างปืนครกสนามเพลาะ นอกจากนี้ เขายังดูแล "โรงงาน" ที่ผลิตระเบิดและทุ่นระเบิด[ 8 ]พวกเขาต่อสู้กันที่เกลนามอยในวันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2465 ซึ่งทหารรัฐอิสระเสียชีวิต 6 นาย และบาดเจ็บ 5 นาย เจ้าหน้าที่ฝ่ายสาธารณรัฐได้รับบาดเจ็บ 1 นาย
อย่างไรก็ตาม รัฐอิสระได้ส่งกองกำลังไปยังพื้นที่นอร์ทมาโย/ คอนเนมาราซึ่งหลังจากสู้รบกันสักพัก ก็สามารถจับกุมคิลรอยและลูกน้องจำนวนมากได้ที่บ้านคาร์โรว์เบก เมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน 1922 คิลรอยได้รับบาดเจ็บสาหัสและถูกคุมขังที่เรือนจำแอธโลนและเมาท์จอยซึ่งเขาได้อดอาหารประท้วงและหลบหนีออกมาได้ในปลายปี 1923 เมื่อการต่อสู้สิ้นสุดลง คิลรอยเป็นผู้นำของผู้ถูกคุมขังที่มูนจอยระหว่างการประท้วงอดอาหารของชาวไอริชในปี 1923และได้ชี้แจงจุดยืนของผู้ต้องขังอย่างชัดเจนว่า “พวกเราแต่ละคนขอให้คำมั่นสัญญากับตนเองและเพื่อนร่วมอุดมการณ์ว่าจะงดอาหารจนกว่าจะได้รับการปล่อยตัวโดยไม่มีเงื่อนไข ในการตัดสินใจครั้งสำคัญนี้ พวกเราในฐานะพลเมืองของไอร์แลนด์ทราบดีว่าผู้รักเสรีภาพของมนุษย์ทั่วโลกจะเข้าใจและเคารพการตัดสินใจของเรา เราขออุทิศชีวิตและความทุกข์ทรมานที่เราจะต้องเผชิญแด่พระเจ้าเพื่อความก้าวหน้าของความจริงและความยุติธรรมในทุกดินแดน และเพื่อเร่งวันแห่งอิสรภาพของไอร์แลนด์” [ 9 ]การประท้วงอดอาหารยุติลงในวันที่ 23 พฤศจิกายน 1923 คิลรอยรับรองว่ามีการส่งข้อความจากเรือนจำคิลเมนแฮมไปยังเรือนจำแต่ละแห่งโดยระบุว่าผู้ถูกคุมขังทั้งหมดจะยุติการประท้วงพร้อมกัน[ 10 ]
นักการเมือง
คิลรอยเข้าสู่การเมืองในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1923 ขณะที่ยังอยู่ในเรือนจำ เขาได้รับเลือกตั้งเป็นตัวแทนพรรครีพับลิกันในเขตมาโยใต้แต่ไม่ได้เข้ารับตำแหน่งในสภาผู้แทนราษฎรชุดที่ 4เนื่องจากนโยบายงดออกเสียงของพรรคซินน์เฟน
เขาได้รับเลือกเป็น สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรค Fianna Fáilในเขต Mayo South ในการเลือกตั้งทั่วไปเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2460 [ 11 ] เขาได้รับเลือกตั้งอีกครั้งใน การเลือกตั้งทั่วไป เดือนกันยายน พ.ศ. 2460พ.ศ. 2475และพ.ศ. 2476เขาเสียที่นั่งในการเลือกตั้งทั่วไปปี พ.ศ. 2480 [ 11 ] เมื่อลงสมัครรับเลือกตั้งทั่วไปในเขต Mayo North [ 12 ]
เขาดำรงตำแหน่งประธานสภาเทศมณฑลเมโยตั้งแต่ปี 1934 ถึง 1945 ซึ่งเป็นสมาชิกที่ดำรงตำแหน่งนี้ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ของสภา เขาเกษียณจากการเมืองในปี 1945 ตั้งแต่ปี 1945 จนกระทั่งเสียชีวิตเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม 1962 เขาเป็นสมาชิกของคณะกรรมการโรงพยาบาล งานศพของเขาเป็นหนึ่งในงานศพที่ใหญ่ที่สุดในนิวพอร์ต และนอกจากนักการเมืองหลายคนแล้ว ประธานาธิบดีเอมอน เดอ วาเลรา ในขณะนั้น ก็มาร่วมงานด้วย คำกล่าวไว้อาลัยที่หลุมฝังศพกล่าวโดยเพื่อนร่วมงานและเพื่อนสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากเวสต์พอร์ตเอ็ดเวิร์ด โมน
สโมสรฟิอานนา ฟาอิลในเมืองนิวพอร์ต ตั้งชื่อตามเขาเพื่อเป็นเกียรติ และลูกชายของเขา พีเดอร์ ก็มีบทบาททางการเมืองในระดับท้องถิ่นในฐานะสมาชิกสภาเทศบาลมณฑลเมโย หนังสือเล่มเล็กเกี่ยวกับชีวิตของไมเคิล คิลรอย ได้รับการตีพิมพ์ในปี 2008 ในชื่อ Michael Kilroy – A Life 1884 – 1962