ท่านผู้ทรงเกียรติ ไมเคิล ฟิตซ์เจอรัลด์ MAfr OBE
พระคาร์ดินัล ผู้แทนพระองค์ของสมเด็จพระสันตะปาปา
ฟิตซ์เจอรัลด์ในปี 2015
คริสตจักร	โบสถ์คาทอลิก
ได้รับการแต่งตั้ง	15 กุมภาพันธ์ 2549
เกษียณแล้ว	5 มกราคม 2556
โพสต์อื่นๆ	พระคาร์ดินัล-ดีคอนแห่งซานตามาเรียอินปอร์ติโก (ปี 2019 – ปัจจุบัน)
โพสต์ก่อนหน้า	ประธานสภาสังคายนาว่าด้วยการสนทนาระหว่างศาสนา (ค.ศ. 2002–2006) เลขานุการสภาสังคายนาว่าด้วยการสนทนาระหว่างศาสนา (ค.ศ. 1987–2002) ตำแหน่งอาร์ชบิชอปแห่งเนปเต้ (2002–2019) ตำแหน่งบิชอปแห่งเนปเต้ (1992–2002)
คำสั่งซื้อ
การบวช	3 กุมภาพันธ์ 1961 โดยวิลเลียม ก็อดฟรีย์
การอุทิศ	6 มกราคม 1992 โดยสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2
สร้างคาร์ดินัล	5 ตุลาคม 2019 โดยสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส
อันดับ	พระคาร์ดินัลดีคอน
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	( 17 สิงหาคม 1937 ) 17 สิงหาคม 1937 วอลซอลล์สหราชอาณาจักร
นิกาย	นิกายคาทอลิก ( พิธีโรมัน )
อัลมา มัธยฐาน	มหาวิทยาลัย SOAS แห่งลอนดอน มหาวิทยาลัยปอนติฟิคัล เกรกอเรียน
ภาษิต	ผลดาบิต

สไตล์ของไมเคิล หลุยส์ ฟิตซ์เจอรัลด์
รูปแบบการอ้างอิง	ท่านผู้ทรงเกียรติ ท่านผู้ทรงเกียรติสูงสุด
สไตล์การพูด	ฝ่าบาท
รูปแบบทางศาสนา	พระคาร์ดินัล
สไตล์ไม่เป็นทางการ	พระคาร์ดินัล

ไมเคิล หลุยส์ ฟิตซ์เจอรัลด์MAfr OBE (เกิด 17 สิงหาคม 1937) เป็นพระคาร์ดินัล ชาวอังกฤษ แห่งคริสตจักรโรมันคาทอลิกและผู้เชี่ยวชาญด้านความสัมพันธ์ระหว่างคริสเตียนและมุสลิม ท่านดำรงตำแหน่งอาร์คบิชอปตั้งแต่ปี 2002 เมื่อเกษียณอายุในปี 2012 ท่านดำรงตำแหน่งผู้แทนพระสันตะปาปาประจำอียิปต์และผู้แทนสันนิบาตอาหรับท่านเป็นประธานสภาสังคายนาว่าด้วยการสนทนาระหว่างศาสนาตั้งแต่ปี 2002 ถึง 2006 สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสทรงแต่งตั้งท่านเป็นพระคาร์ดินัลเมื่อวันที่ 5 ตุลาคม 2019

ฟิตซ์เจอรัลด์เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านศาสนาอิสลาม ความสัมพันธ์ระหว่างคริสเตียนกับมุสลิม และการสนทนาระหว่างศาสนาในลำดับชั้นอาวุโสของคริสตจักรคาทอลิก สิ่งพิมพ์ของเขา ได้แก่Dieu rêve d'unité Les catholiques และ les ศาสนา: บทสนทนา les leçons du Entretiens มีAnnie Laurent (Paris, Bayard Presse, 2005) และ (กับ John Borelli) Interfaith Dialogue A Catholic View , (SPCK, London & Orbis Books, Maryknoll, NY, 2006) ทั้งคู่แปลเป็นภาษาอิตาลี เขาพูดภาษาอาหรับได้คล่อง

ไมเคิล แอล. ฟิตซ์เจอรัลด์ เกิดในสหราชอาณาจักรที่เมืองวอลซอลล์สแตฟฟอร์ดเชียร์เมื่อวันที่ 17 สิงหาคม 1937 ในครอบครัวโรมันคาทอลิกเชื้อสายไอริชและเข้าเรียนที่โรงเรียนควีนแมรีส์แกรมมาร์ด้วยความปรารถนาที่จะเป็นบาทหลวงและมิชชันนารี ตั้งแต่อายุยังน้อย เขาจึงเข้าร่วมโรงเรียนเตรียมบาทหลวงของคณะมิชชันนารีแห่งแอฟริกา ( บาทหลวงขาว ) เมื่ออายุสิบสองปี โดยเริ่มแรกอยู่ที่สกอตแลนด์จากนั้นจึงย้ายไปทางตอนใต้ของอังกฤษเขาศึกษาปรัชญาเป็นเวลาสองปี ปีแรกในอังกฤษและปีที่สองในไอร์แลนด์ เขาเข้ารับการฝึกหัดเป็นนักบวชในเนเธอร์แลนด์ตั้งแต่ปี 1956 ถึง 1957 และศึกษาศาสนศาสตร์ต่อตั้งแต่ปี 1957 ถึง 1961 ในตูนิเซียซึ่งเขาเริ่มเรียนภาษาอาหรับและได้รับความรู้เกี่ยวกับศาสนาอิสลามบ้าง พระคาร์ดินัลวิลเลียม ก็อด ฟรีย์ อาร์ ชบิชอปแห่งเวสต์มินสเตอร์ได้บวชเขาเป็นบาทหลวงของคณะมิชชันนารีแห่งแอฟริกา ( บาทหลวงขาว ) เมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 1961 ^{[ 1 ]}

หลังได้รับการบวชเป็นบาทหลวงในปี 1961 เขาถูกส่งไปศึกษาเทววิทยาหลักคำสอนที่มหาวิทยาลัยปอนติฟิคัล เกรกอเรียน ณ กรุงโรมหนึ่งในอาจารย์ของเขาคือนักเทววิทยาเยซูอิต เบอร์นาร์ด โลเนอร์แกนช่วงเวลานั้นเป็นช่วงของสภาวาติกันที่สอง (1962–1965) ซึ่งเปิดโอกาสให้เขาได้เข้าร่วมฟังการบรรยายจากนักเทววิทยาหลายท่าน รวมถึงคาร์ล ราห์เนอร์และอีฟส์ คองการ์เขาสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอกด้านเทววิทยาในปี 1965 โดยทำวิทยานิพนธ์เกี่ยวกับเจตนารมณ์ในการเผยแผ่ศาสนาในงานเขียนของ นักศาสน ศาสตร์ชาวละติน

ในปี พ.ศ. 2508 เขาเริ่มเรียนปริญญาตรีสาขาภาษาอาหรับที่School of Oriental and African Studies มหาวิทยาลัยลอนดอนและสำเร็จการศึกษาในปี พ.ศ. 2511 จากนั้นจึงได้เป็นอาจารย์ที่ Institut Pontifical d'Études Arabes (ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นPontifical Institute of Arab and Islamic Studies (PISAI)) ^{[ 2 ]}

หลังจากเป็นอาจารย์พิเศษที่ PISAI เป็นเวลาหนึ่งปี เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นอาจารย์ประจำภาควิชาศาสนศึกษาที่มหาวิทยาลัยมาเคเรเร กรุงกัมปาลาประเทศอูกันดาซึ่งเขาได้สอนวิชาเกี่ยวกับศาสนาอิสลามให้กับทั้งนักศึกษาชาวมุสลิมและชาวคริสต์ ในปี 1971 เขากลับไปโรมเพื่อศึกษาและทำงานวิชาการที่ PISAI ต่อไป ตั้งแต่ปี 1972 ถึง 1978 เขาดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการของ PISAI ในช่วงเวลานี้ ฟิตซ์เจอรัลด์มีส่วนร่วมในการสร้างEncounter, Documents for Christian-Muslim Understandingซึ่งเป็นวารสารเกี่ยวกับศาสนาอิสลาม และดูแลการเปิดตัวIslamochristianaวารสารวิชาการที่เชี่ยวชาญด้านความสัมพันธ์ระหว่างชาวคริสต์และชาวมุสลิม และการสนทนาระหว่างศาสนา ในปี 1972 เขาได้เป็นที่ปรึกษาของสภาสันตะปาปาเพื่อการสนทนาระหว่างศาสนาซึ่งในขณะนั้นรู้จักกันในชื่อสำนักเลขาธิการสำหรับผู้ที่ไม่ใช่ชาวคริสต์

ในปี พ.ศ. 2521 เขากลับไปแอฟริกาเพื่อดำเนินงานด้านศาสนกิจในซูดานในเมืองนิวฮัลฟา (อัครสังฆมณฑลคาร์ทูม) หน้าที่ของเขารวมถึงการดูแลประชากรคริสเตียนและร่วมมือกับชุมชนมุสลิม ในปี พ.ศ. 2523 เขาได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งในสภาทั่วไปของคณะมิชชันนารีแห่งแอฟริกาในกรุงโรม ซึ่งเขาใช้เวลาหกปีในการบริหารจัดการและจัดระเบียบ^{[ 3 ]}

ในปี 1987 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นเลขานุการของสำนักเลขาธิการสำหรับผู้ที่ไม่ใช่คริสเตียน ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นสภาสันตะปาปาเพื่อการสนทนาระหว่างศาสนา (PCID) ในปี 1988 ในฐานะดังกล่าว ฟิตซ์เจอรัลด์ได้ช่วยร่างDialogue and Proclamationซึ่งเป็นหนึ่งในเอกสารของคริสตจักรโรมันคาทอลิกเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างการสนทนาและการประกาศพระวรสาร เมื่อวันที่ 16 ธันวาคม 1991 ฟิตซ์เจอรัลด์ได้รับการแต่งตั้งเป็นบิชอปประจำตำแหน่งแห่งเนปเตเขาได้รับการอภิเษกที่มหาวิหารเซนต์ปีเตอร์โดยสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2เมื่อวันที่ 6 มกราคม 1992 ^{[ 4 ]}

เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2545 สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอล ที่2 ทรงแต่งตั้งเขาให้สืบทอดตำแหน่งต่อจากพระคาร์ดินัลฟรานซิส อารินเซในฐานะประธานของ PCID และทรงมอบยศอาร์คบิชอปให้แก่เขาด้วย^{[ 5 ] [ 6 ]}ซึ่งทำให้เขาเป็นพลเมืองอังกฤษที่มีตำแหน่งสูงสุดในสำนักวาติกัน^{[ 7 ]}

เมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2549 สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16ทรงแต่งตั้งเขาเป็นผู้แทนพระองค์ประจำอียิปต์และผู้ แทนประจำ สันนิบาตอาหรับซึ่งเป็นตำแหน่งทางการทูตครั้งแรกของเขา^{[ 8 ]}เขาเป็นหนึ่งในผู้แทนพระองค์ไม่กี่คนที่ไม่ได้เข้าร่วมสถาบันศาสนศาสตร์ของสันตะปาปาตามรายงานของบีบีซี "การตัดสินใจของพระสันตะปาปาที่เกิดในเยอรมนีได้ก่อให้เกิดความวุ่นวาย ผู้สังเกตการณ์วาติกันกำลังพยายามหาคำตอบว่าการเคลื่อนไหวนี้เป็นการลดตำแหน่งหรือการยอมรับความสามารถพิเศษของอาร์คบิชอป" ฟิตซ์เจอรัลด์กล่าวว่า "ภูมิหลังของผมในด้านภาษาอาหรับและอิสลามศึกษาน่าจะถือว่ามีประโยชน์ในขณะนี้สำหรับการพัฒนาความสัมพันธ์กับอียิปต์และส่วนอื่นๆ ของโลกอิสลาม" ^{[ 9 ]}ผู้สื่อข่าววาติกันคนหนึ่งกล่าวว่า การตัดสินใจส่ง "คนที่ฉลาดที่สุดในวาติกันด้านความสัมพันธ์กับชาวมุสลิม" ไปต่างประเทศนั้น เป็น "การตัดสินใจที่แย่ที่สุดของพระสันตะปาปาเท่าที่เคยมีมา" และสื่อมวลชนสังเกตเห็นว่าฟิตซ์เจอรัลด์ไม่ได้อยู่ด้วยเมื่อสมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16 ทรงทำให้ชาวมุสลิมขุ่นเคืองด้วยปาฐกถาที่เรเกนส์บูร์กในเดือนกันยายน พ.ศ. 2549 ^{[ 10 ]}การย้ายของฟิตซ์เจอรัลด์พิสูจน์แล้วว่าเป็นส่วนหนึ่งของการปรับโครงสร้างหน่วยงานในสำนักวาติกันของสมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16 เพื่อปรับทิศทางการอภิปรายระหว่างศาสนากับผู้ที่ไม่ใช่คริสเตียน โดยการรวมบทบาทของประธาน PCID เข้ากับบทบาทของสภาวัฒนธรรมแห่งสันตะปาปาซึ่งเป็นการปรับโครงสร้างที่สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16 ทรงริเริ่มในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2549 และยกเลิกในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2550 ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]}

เขาลาออกจากตำแหน่งทางการทูตในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2555 ^{[ 14 ]}

หลังเกษียณ เขายังคงอยู่ที่คณะมิชชันนารีแห่งแอฟริกาในเยรูซาเลมจนถึงต้นปี 2019 เมื่อเขากลับไปอังกฤษเพื่อทำงานในโบสถ์แห่งหนึ่งในลิเวอร์พูล^{[ 15 ]}

เมื่อวันที่ 1 กันยายน 2019 สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสทรงประกาศว่าจะแต่งตั้งเขาเป็นพระคาร์ดินัลเมื่อวันที่ 5 ตุลาคม 2019 สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสทรงแต่งตั้งเขาเป็นพระคาร์ดินัลผู้ช่วยแห่งซานตามาเรียอินปอร์ติโก^{[ 16 ]}

ตามที่ฟิตซ์เจอรัลด์กล่าว แรงผลักดันสำหรับการสนทนาระหว่างศาสนาในคริสตจักรคาทอลิกมาจากสภาวาติกันที่สอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งคำประกาศNostra aetate ('ในยุคของเรา') เกี่ยวกับความสัมพันธ์กับศาสนาอื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งศาสนายูดาย แต่รวมถึงศาสนาอิสลามด้วย คำประกาศนี้เน้นย้ำการสนทนาระหว่างผู้คนมากกว่าระบบ โดยเป็นการแสดงความเห็นเชิงบวกต่อประเพณีทางศาสนาอื่น ๆ เป็นครั้งแรก^{[ 17 ]}ฟิตซ์เจอรัลด์ยังโต้แย้งต่อไปอีกว่าจุดมุ่งหมายของการสนทนาระหว่างศาสนาไม่ใช่การสร้างศาสนาโลกใหม่หรือเพื่อให้บรรลุความเป็นเอกภาพทางเทววิทยาบางอย่างระหว่างทุกศาสนา ในเรื่องนี้ การสนทนาระหว่างศาสนาจึงแตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากการสนทนาระหว่างคริสตจักรต่าง ๆ โดยมุ่งหวังที่จะให้เกิดความเป็นเอกภาพในการนมัสการบนพื้นฐานของความเป็นเอกภาพแห่งศรัทธา อันที่จริง การสนทนาทางเทววิทยากับผู้ติดตามศาสนาอื่น ๆ หรือ 'การสนทนาเชิงวาทกรรม' นั้นยากเป็นพิเศษเนื่องจากความแตกต่างของความเชื่อ และต้องการผู้เข้าร่วมที่มีการศึกษาทางเทววิทยาอย่างละเอียดถี่ถ้วน แต่การสนทนาดังกล่าวสามารถช่วยขจัดปัญหาที่ผิดพลาดได้ บทสนทนารูปแบบอื่นก็มีความสำคัญเช่นกัน เช่น บทสนทนาในชีวิต บทสนทนาในการกระทำ และบทสนทนาในประสบการณ์ทางศาสนา^{[ 18 ]}

ฟิตซ์เจอรัลด์ได้รับแต่งตั้งเป็นเจ้าหน้าที่แห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิอังกฤษ (OBE) ในงานพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ปีใหม่ 2022สำหรับการบริการด้านความร่วมมือระหว่างศาสนาและคริสตจักร^{[ 19 ] [ 20 ]}

• (ร่วมกับ อาร์. ดิออนน์) ตัวเร่งปฏิกิริยา , บิดาผิวขาวแห่งแอฟริกา, ดับลิน, 1980, ฉบับปรับปรุงแก้ไข 1998
• (ร่วมกับ อาร์. แคสเปอร์) สัญลักษณ์แห่งการสนทนา การพบปะระหว่างคริสเตียนกับมุสลิมสำนักพิมพ์ซิลซิลาห์ เมืองซัมโบอังกา ปี 1992
• Dieu rêve d'unité. Les catholiques และ les ศาสนา: les leçons du บทสนทนา Entretiens กับ Annie Laurent , Paris, Bayard Presse, 2005.
• (ร่วมกับ จอห์น โบเรลลี) การสนทนาระหว่างศาสนา: มุมมองแบบคาทอลิก , SPCK, ลอนดอน และ Orbis Books, แมรีนอลล์, นิวยอร์ก, 2006

• ความขัดแย้งเกี่ยวกับศาสนาอิสลามของสมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16
• พระคาร์ดินัลที่แต่งตั้งโดยฟรานซิส
• รายชื่อหัวหน้าคณะผู้แทนทางการทูตของสันตะสำนัก

• "Fitzgerald Card. Michael Louis, M. Afr". Holy See Press Office. Archived from the original on 4 December 2024.