อ่าน 30 นาที
ไมเคิล ลินาห์
Michael Patrick Thomas Lynagh , AM (เกิด 25 ตุลาคม 1963) เป็นอดีต นัก รักบี้ ชาวออสเตรเลีย ที่ลงเล่น 66 นัดในตำแหน่งฟลายฮาล์ฟและ 6 นัดในตำแหน่งอินไซด์เซ็นเตอร์ระหว่างปี 1984 ถึง...
ไมเคิล ลินาห์
| ชื่อเต็ม | ไมเคิล แพทริค โทมัส ลินาห์ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เกิด | 25 ตุลาคม พ.ศ. 2506 บริสเบน รัฐควีนส์แลนด์ ประเทศออสเตรเลีย | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ความสูง | 178 ซม. (5 ฟุต 10 นิ้ว) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| น้ำหนัก | 176 ปอนด์ (80 กิโลกรัม) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| โรงเรียน | วิทยาลัยเซนต์โจเซฟ เกรกอรีเทอร์เรซ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มหาวิทยาลัย | มหาวิทยาลัยควีนส์แลนด์ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| อาชีพนักรักบี้ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Michael Patrick Thomas Lynagh , AM [ 1 ] (เกิด 25 ตุลาคม 1963) เป็นอดีต นัก รักบี้ ชาวออสเตรเลีย ที่ลงเล่น 66 นัดในตำแหน่งฟลายฮาล์ฟและ 6 นัดในตำแหน่งอินไซด์เซ็นเตอร์ระหว่างปี 1984 ถึง 1995 Lynagh ติดทีมชาติออสเตรเลีย 72 ครั้ง และเป็นกัปตันทีมตั้งแต่ปี 1993 ถึง 1995
ลินาห์เปิดตัวในทีมชาติออสเตรเลีย (วอลลาบีส์) ในตำแหน่งเซ็นเตอร์ตัวในในการทัวร์ฟิจิปี 1984เขาเป็นสมาชิกของทีมวอลลาบีส์ในการทัวร์หมู่เกาะอังกฤษปี 1984 ซึ่งเป็นทีมออสเตรเลียทีมแรกและทีมเดียวที่คว้าแกรนด์สแลม ในการทัวร์ได้สำเร็จ ลินาห์ทำคะแนนได้ 21 แต้ม ในการแข่งขันกับ สกอตแลนด์ในการทัวร์ครั้งนี้ ซึ่งเป็นสถิติของออสเตรเลียในขณะนั้นในการแข่งขันกับทีมระดับท็อปของ IRB รักบี้[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]ในปี 1986 ลินาห์ทำคะแนนได้ 23 แต้มให้กับออสเตรเลียในการแข่งขันกับฝรั่งเศส ทำลายสถิติของออสเตรเลียในขณะนั้นสำหรับคะแนนสูงสุดที่ผู้เล่นชาวออสเตรเลียทำได้ในการแข่งขันเทสต์[ 6 ]ลินาห์เป็นสมาชิกของทีมออสเตรเลียในการทัวร์นิวซีแลนด์ปี 1986ซึ่งวอลลาบีส์กลายเป็นทีมที่สอง – และทีมนานาชาติทีมที่หก – ที่ชนะการแข่งขันเทสต์ซีรีส์กับออลแบล็กส์ในนิวซีแลนด์[ 7 ] [ 8 ]ระหว่างการแข่งขันรักบี้เวิลด์คัพปี 1987ลินาห์ทำลายสถิติของออสเตรเลียสำหรับคะแนนรวมตลอดอาชีพในรอบรองชนะเลิศกับฝรั่งเศส[ 9 ]
ลินาห์เป็นรองกัปตันทีมเมื่อออสเตรเลียคว้าแชมป์โลกในปี 1991ในการทัวร์รักบี้ยูเนียนของออสเตรเลียในปี 1993เขาทำผลงานการทดสอบที่ดีที่สุดของเขาให้กับวอลลาบีส์ที่ปาร์ค เดอ ปรินซ์ในการแข่งขันทดสอบนัดที่สองกับฝรั่งเศส [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] เขาเลิกเล่นรักบี้ระดับนานาชาติหลังจากรักบี้เวิลด์คัพปี 1995 เขาเป็นเจ้าของสถิติโลกด้าน การทำคะแนน เมื่อเขาเลิกเล่น โดยทำได้ 911 คะแนน[ 15 ]
ประวัติครอบครัวและช่วงวัยเด็ก
ไมเคิล แพทริค โทมัส ลินาห์ เกิดเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม พ.ศ. 2506 ที่โรงพยาบาลมาเตอร์ในบริสเบนโดยมีมารดาชื่อมารี (นามสกุลเดิม จอห์นสัน) และมารดาชื่อเอียน ลินาห์[ 16 ]เขามีพี่น้องหนึ่งคน เป็นน้องสาวชื่อเจน เกิดในเดือนเมษายน พ.ศ. 2508 [ 16 ]ในปี พ.ศ. 2506 เอียน ลินาห์ เริ่มงานสอนที่วิทยาลัยวิลลาโนวาขณะที่กำลังศึกษาปริญญาตรีด้านการศึกษาที่มหาวิทยาลัยควีนส์แลนด์ [ 17 ] ครอบครัวลินาห์ย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านหลังแรกในย่านชานเมืองเอเวอร์ตันพาร์ค ทางตอนเหนือของ บริสเบน[ 18 ]ต่อมาพวกเขาย้ายไปที่อิปสวิชซึ่งไมเคิล ลินาห์ เข้าเรียนที่โรงเรียนประถมเซนต์แมรีเป็นเวลาหนึ่งปี[ 19 ]ในปี พ.ศ. 2512 เอียน ลินาห์ ลาออกจากอาชีพครูเพื่อเข้าสู่สาขาการให้คำปรึกษาแนะแนวในโรงเรียน ทำให้ครอบครัวลินาห์ย้ายไปที่โกลด์โคสต์ซึ่งไมเคิล ลินาห์ เข้าเรียนที่โรงเรียนคอนแวนต์สตาร์ออฟเดอะซีในเซาท์พอร์ตเป็นเวลาสามปี[ 20 ] จากนั้น Lynagh ก็ใช้เวลา เรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 ที่Southport [ 20 ]ในช่วงเวลานี้ Ian ผู้เป็นพ่อของเขาได้เปลี่ยนงานและกลายเป็นที่ปรึกษานักศึกษาที่สถาบันเทคโนโลยีควีนส์แลนด์ [ 20 ] ในปี 1973 ครอบครัว Lynagh ย้ายกลับมาที่บริสเบน และตั้งรกรากในย่านชานเมืองAscotบนถนน Carfin [ 21 ]
วิทยาลัยเซนต์โจเซฟ เกรกอรีเทอร์เรซ
ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2517 ไมเคิล ลินาห์ เริ่มศึกษาที่วิทยาลัยเซนต์โจเซฟ เกรกอรี เทอร์เรซซึ่งแอนดรูว์ สแล็ค ผู้เขียนชีวประวัติของเขา เรียกว่า "การเดินทางที่สำคัญและมีค่าที่สุดครั้งหนึ่งในชีวิตของเขา" [ 22 ]
ในปี 1978 เอียน พ่อของลินาห์ ได้รับโอกาสให้ศึกษาต่อในระดับปริญญาเอกด้านจิตวิทยาที่มหาวิทยาลัยโอเรกอนสเตททำให้ครอบครัวลินาห์ต้องย้ายไปอยู่ที่สหรัฐอเมริกา[ 23 ]ครอบครัวได้ตั้งรกรากอยู่ที่คอร์วัลลิส รัฐโอเรกอนบนชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือของอเมริกาในเดือนสิงหาคม ปี 1978 [ 24 ]ลินาห์เข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมเครสเซนต์แวลลีย์เป็นเวลาครึ่งปี โดยเขาเล่นอเมริกันฟุตบอลในตำแหน่งผู้เตะ[ 25 ]ในช่วงต้นปี 1979 ลินาห์กลับไปออสเตรเลียพร้อมกับแม่และน้องสาว ในขณะที่พ่อของเขายังคงอยู่ในโอเรกอนเพื่อสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอก[ 26 ]
เมื่อกลับมาจากสหรัฐอเมริกา ลินาห์ได้รับการคัดเลือกให้เข้าร่วมทีมรักบี้ First XV ของวิทยาลัยเซนต์โจเซฟ เกรกอรี เทอร์เรซ เมื่ออายุ 15 ปี ในตำแหน่งฟลายฮาล์ฟ [ 27 ] วิทยาลัยเซนต์โจเซฟ เกรกอรี เทอร์เรซ ชนะการแข่งขัน GPS ในปี 1979 ซึ่งเป็นการคว้าแชมป์ติดต่อกันเป็นครั้งที่สาม[ 28 ]หลังจากนั้นไม่นาน ลินาห์ได้รับการคัดเลือกให้เป็นกัปตันทีมควีนส์แลนด์รุ่นอายุต่ำกว่า 16 ปี เพื่อเข้าร่วมการแข่งขันในเมืองเพิร์ธ [ 29 ] ควีนส์แลนด์จบอันดับที่สามในการแข่งขัน[ 30 ]
หลังจากนั้น Lynagh ได้รับการแต่งตั้งเป็นกัปตันทีมออสเตรเลียรุ่นอายุไม่เกิน 17 ปีที่เดินทางไปทัวร์นิวซีแลนด์ในเดือนพฤษภาคม 1979 [ 30 ]ทีมนี้มี Jeff Sayle เป็นโค้ช และมีผู้เล่น Wallabies ในอนาคตอย่าง Brett Papworth , Greg MartinและCameron Lillicrapร่วม ทีมด้วย [ 30 ]ทีมชนะทั้ง 5 นัด รวมถึงชัยชนะเหนือ Wellington 39–14 และชัยชนะเหนือ New Zealand 26–15 ที่ Christchurch [ 31 ]ในหนังสือThe Winning Wayบ็อบดไวเออร์เล่าว่า: "ผมถือว่า Lynagh เป็นหนึ่งในนักรักบี้ระดับนานาชาติที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอย่างน้อยก็ในรอบหลายปี ผมเห็นเขาครั้งแรกที่Coogee Ovalตอนที่เขากำลังฝึกซ้อมเพื่อทีมออสเตรเลียรุ่นอายุไม่เกิน 17 ปี ผมถามโค้ช Jeff Sayle ว่า 'เด็กผมบลอนด์ตัวเล็กๆ คนนั้นเป็นใคร?' Sayle ตอบว่า 'อย่าดูถูกเขา เขาคือดาวเด่น' ผมยืนยันกับ Sayle ว่าผมไม่ได้ดูถูกเขา ผมประทับใจเขาตั้งแต่แรกเห็น" [ 32 ]
หลังจากกลับจากนิวซีแลนด์ ลินาห์ยังคงเล่นให้กับวิทยาลัยเซนต์โจเซฟ เกรกอรี เทอร์เรซ และโรงเรียนก็คว้าแชมป์ติดต่อกันเป็นครั้งที่สี่ในปี 1980 ด้วยชัยชนะ 12–0 เหนือโรงเรียนมัธยมบริสเบนสเตท [ 33 ] ในปี 1981 ลินาห์ได้รับแต่งตั้งให้เป็นกัปตันทีม คริกเก็ตและรักบี้ของโรงเรียน[ 34 ]แม้ว่าทีมคริกเก็ตของวิทยาลัยเซนต์โจเซฟ เกรกอรี เทอร์เรซจะไม่ได้รับรางวัลชนะเลิศ แต่ทีมรักบี้ก็คว้าแชมป์ติดต่อกันเป็นครั้งที่ห้า[ 34 ]ในเกมที่หกของฤดูกาลกับโรงเรียนเซาท์พอร์ตกระดูกไหปลาร้าของลินาห์หักจากการเข้าปะทะของปีเตอร์ แจ็กสันผู้เล่นรักบี้ลีก ชาวออสเตรเลียในอนาคต ทำให้เขาต้องพลาดการแข่งขันรักบี้สามสัปดาห์สุดท้ายของฤดูกาล[ 35 ]
อาการบาดเจ็บของลินาห์หายทันเวลาให้เขาเข้าร่วมการคัดตัวที่ซิดนีย์สำหรับทีม Australian Schoolboys และได้รับการคัดเลือกให้ไปทัวร์สหราชอาณาจักรในปี 1981 [ 35 ]ลินาห์เดินทางไปกับทีม Australian Schoolboys ปี 1981 ซึ่งมีมาร์ติน พิตต์เป็นผู้จัดการทีมและสตีฟ ทูยน์แมนเป็น กัปตันทีม [ 36 ]ทีมไม่แพ้ใครเลยตลอดการทัวร์ 10 เกม ซึ่งรวมถึงชัยชนะเหนือ Irish Schools (24–0), Scottish Schools (34–0) และ Wales (13–9) [ 37 ]
มหาวิทยาลัยควีนส์แลนด์
เมื่อกลับมาจากการทัวร์ Australian Schoolboys ปี 1981 ที่สหราชอาณาจักร Lynagh ได้รับการทาบทามจากสโมสรรักบี้สองแห่งในบริสเบน ได้แก่Brothers Old BoysและUniversity of Queensland [ 38 ] เขาตัดสินใจศึกษาด้านการเคลื่อนไหวของมนุษย์ที่University of Queenslandและหลังจากได้พบกับMark Loane กัปตันทีม University of Queensland เขาตัดสินใจเล่นให้กับสโมสร[ 39 ] Lynagh เปิดตัวให้กับ University of Queensland ในวันที่ 7 มีนาคม 1982 ในการแข่งขันกับSouths Rugby Clubโดยเผชิญหน้ากับAndrew Slackซึ่งเล่นในตำแหน่งห้า-แปดให้กับสโมสรของเขา Slack ซึ่งจดบันทึกการแข่งขันรักบี้ทั้งหมดของเขาไว้ ได้เขียนไว้ในภายหลังว่า: "...ไปที่เซนต์ลูเซียและเล่นกับ University ในสภาพที่เลวร้ายอย่างยิ่ง พวกเขาเอาชนะเรา 17-0; Michael Lynagh เปิดตัวได้อย่างยอดเยี่ยม" [ 40 ] Loane ในภายหลังได้ยกย่องผลงานของ Lynagh ว่า "มันเป็นการเปิดตัวในระดับเฟิร์สเกรดที่น่าประทับใจที่สุดเท่าที่ผมเคยเห็นมา" [ 41 ] 17 คะแนนของมหาวิทยาลัยควีนส์แลนด์มาจากการทำลอง สองครั้ง โดยโลน และ 9 คะแนนจากการเตะของลินาห์[ 41 ]ลินาห์ไม่ได้เข้าร่วมชมรมรักบี้ของมหาวิทยาลัยควีนส์แลนด์เป็นส่วนใหญ่ในปี 1982 เนื่องจากไปเป็นตัวแทนและเดินทางไปกับทีม ควีนส์ แลนด์เรดส์อย่างไรก็ตาม เขาได้กลับมาเล่นรักบี้ให้กับมหาวิทยาลัยควีนส์แลนด์ในรอบรองชนะเลิศ[ 42 ]
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2526 ลินาห์เดินทางไปทัวร์กับมหาวิทยาลัยควีนส์แลนด์ไปยังหมู่เกาะอังกฤษ ซึ่งทีมของเขาส่วนใหญ่แข่งขันกับมหาวิทยาลัยอื่นหรือทีมจากเขตต่างๆ[ 43 ]ต่อมาในปีเดียวกัน มหาวิทยาลัยควีนส์แลนด์แพ้ในรอบชิงชนะเลิศให้กับ Brothers Old Boys ด้วยคะแนน 30–15 [ 44 ]
ในปี พ.ศ. 2527 เลสเตอร์ แฮมป์ตัน โค้ชของมหาวิทยาลัยควีนส์แลนด์ ประกาศแต่งตั้งลินาห์เป็นกัปตันทีมคนใหม่ ซึ่งนับเป็นฤดูกาลที่สามของลินาห์กับสโมสร[ 44 ]ภายใต้การนำของเขา มหาวิทยาลัยควีนส์แลนด์ชนะการแข่งขันนัดแรกของฤดูกาลด้วยคะแนน 35–3 ซึ่งเป็นการแข่งขันนัดล้างแค้นจากการแข่งขันชิงแชมป์ของปีที่แล้วกับทีมบราเธอร์ส โอลด์ บอยส์[ 44 ]
ในปี 1985 ลินาห์นำทีมมหาวิทยาลัยควีนส์แลนด์เข้าสู่รอบชิงชนะเลิศที่บริสเบนกับเวสต์ส[ 45 ]มหาวิทยาลัยควีนส์แลนด์ไม่ได้คว้าแชมป์มาหกปีแล้วและเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศในฐานะทีมเต็ง[ 45 ]อย่างไรก็ตาม เวสต์สเอาชนะมหาวิทยาลัยควีนส์แลนด์ไปได้ 10–7 หลังจากที่ผู้ตัดสินเคอร์รี ฟิตซ์เจอรัลด์ให้ฟิลด์โกลแก่ทิม เลน ฟลายฮาล์ฟของเวสต์ส ซึ่งต่อมามีการตรวจสอบภาพรีเพลย์ทางโทรทัศน์ยืนยันว่าลูกบอลเข้าใต้คานประตู[ 45 ]
ในปี พ.ศ. 2531 Lynagh คว้า แชมป์สโมสรบริสเบนเป็นครั้งแรกจากสามครั้งติดต่อกันกับมหาวิทยาลัยควีนส์แลนด์ โดยเอาชนะเซาท์ส 18–10 ในรอบชิงชนะเลิศ[ 46 ]
ในปี พ.ศ. 2532 มหาวิทยาลัยควีนส์แลนด์เอาชนะเซาท์ส 34–9 ในรอบชิงชนะเลิศ ซึ่งลินาห์ทำแต้มได้หนึ่งครั้งและเตะ ดร อปโกล สองครั้ง ครั้งหนึ่งจากระยะ 50 เมตร[ 47 ]ในNoddy (1995) แอนดรูว์ สแล็ค ยกย่องลินาห์ โดยเขียนว่า 'มันเป็นจุดสูงสุดที่สมบูรณ์แบบของฤดูกาลในประเทศ ซึ่งลินาห์ได้แสดงฟอร์มที่ดีที่สุดในอาชีพของเขา' [ 47 ]
ในปี พ.ศ. 2533 มหาวิทยาลัยควีนส์แลนด์เอาชนะบราเธอร์ส โอลด์ บอยส์ 17–10 ในรอบชิงชนะเลิศ ซึ่งเขาทำสองทรัย[ 48 ]หลังจากการแข่งขัน ร็อด แมค คอล ล็อก ของบราเธอร์ส โอลด์ บอยส์กล่าวว่า "ถ้าไมเคิล ลินาห์ไม่ได้ลงเล่น มหาวิทยาลัยอาจจะไม่ได้คะแนนเลยสักแต้ม" [ 48 ]
ควีนส์แลนด์
หลังจากการทัวร์อังกฤษและไอร์แลนด์ของทีมวอลลาบีส์ในปี 1981–82 โรเจอร์ กูลด์ฟูลแบ็ก ของควีน ส์แลนด์ตัดสินใจเดินทางไปอาร์เจนตินา ทำให้ตำแหน่งของเขาในทีมรัฐว่างลง[ 49 ]เพื่อชดเชยการขาดหายไปของกูลด์ คณะกรรมการคัดเลือกของควีนส์แลนด์ได้แต่งตั้งพอลแมคลีน ผู้เล่นตำแหน่งไฟว์เอทคนปัจจุบันให้เล่นในตำแหน่ง ฟูลแบ็ก และลินาห์ในตำแหน่งฟลายฮาล์ฟ[ 49 ]เกมแรกของลินาห์สำหรับควีนส์แลนด์คือชัยชนะเหนือไวราราปา-บุช 32–9 [ 49 ]ในเกมที่สองของเขาสำหรับควีนส์แลนด์ ลินาห์เล่นกับซิดนีย์และเผชิญหน้ากับมาร์ค เอลลาในตำแหน่งไฟว์เอท[ 50 ]ควีนส์แลนด์แพ้ซิดนีย์ 25–9 [ 50 ]เกมที่สามของเขาสำหรับควีนส์แลนด์มีกำหนดในวันแอนแซคเดย์ปี 1982 กับทีมนิวซีแลนด์ XV ที่ได้รับเชิญ ซึ่งชีวประวัติของเขาอธิบายว่าเป็น 'ทีมออลแบล็กในทุกด้านยกเว้นชื่อ' [ 51 ]ควีนส์แลนด์แพ้ให้กับทีมเชิญจากนิวซีแลนด์[ 51 ]หลังจากนั้นไม่นาน กูลด์ก็กลับมาจากอาร์เจนตินาเพื่อเล่นให้กับควีนส์แลนด์ และแม็คลีนก็กลับไปเล่นในตำแหน่งห้า-แปด[ 51 ]อย่างไรก็ตาม ลินาห์ได้รับเลือกให้ติดทีมควีนส์แลนด์ 21 คนสำหรับการทัวร์นิวซีแลนด์ 3 นัดในปี 1982 [ 51 ]ลินาห์ลงเล่นในเกมที่สี่ของเขาให้กับควีนส์แลนด์ในเกมกลางสัปดาห์กับฮอว์กส์เบย์ที่เนเปียร์ ซึ่งเป็นเกมเดียวที่ควีนส์แลนด์ชนะในการทัวร์ครั้ง นั้น [ 51 ]ที่น่าสังเกตคือ ในสี่เกมแรกที่ไมเคิล ลินาห์เล่นให้กับควีนส์แลนด์ในปี 1982 เขาจับคู่กับฮาล์ฟแบ็ก ที่แตกต่างกันถึงสามคน ได้แก่ โทนี่ ปาร์คเกอร์ กาย แซนเดอร์ส และมิก อาร์โนลด์[ 51 ]
แม้ว่าทิม เลน ชาวควีนส์แลนด์ จะได้รับเลือกก่อนลินาห์สำหรับการทัวร์นิวซีแลนด์ในปี 1982หลังจากที่แม็คลีนเกษียณจากการเล่นรักบี้ระดับชาติและระดับรัฐ ลินาห์ก็เริ่มต้นปี 1983 ในฐานะตัวเลือกแรกของควีนส์แลนด์ มารูนส์ ในตำแหน่งห้า-แปด[ 43 ]ลินาห์เดินทางไปทัวร์กับควีนส์แลนด์ที่ฟิจิและนิวซีแลนด์ และเล่นร่วมกับผู้เล่นตำแหน่งฮาล์ฟแบ็กหน้าใหม่สองคน คือ ปีเตอร์ ลาวิน และพอล จอห์นสตัน ที่ลงเล่นเป็นครั้งแรก[ 52 ]
ควีนส์แลนด์แพ้เกมแรกให้กับฟิจิ ที่ซูวา ด้วยคะแนน 24–48 [ 53 ]อย่างไรก็ตาม พวกเขาชนะการแข่งขันนัดที่สองในการทัวร์ด้วยคะแนน 26–0 ให้กับเวสเทิร์นโพรวินซ์ที่นาดี[ 54 ]ในนิวซีแลนด์ ควีนส์แลนด์แพ้ให้กับเคาน์ตีส์ที่ปูเคโคเฮซึ่งแอนดรูว์ สแล็ค อธิบายว่าเป็นการ "พ่ายแพ้อย่างยับเยิน" [ 53 ]ฤดูกาลปี 1983 ของควีนส์แลนด์ประกอบด้วยชัยชนะเหนือนิวเซาท์เวลส์ที่บัลลีมอร์ความพ่ายแพ้ 7–6 ในการแข่งขันนัดล้างแค้นที่สนามคริกเก็ตซิดนีย์และชัยชนะเหนือแคนเทอร์เบอรี[ 55 ] [ 56 ]
ระหว่างการทัวร์ออสเตรเลียของอาร์เจนตินาในปี 1983ลินาห์เล่นให้กับควีนส์แลนด์ใน เกมที่สามของการทัวร์ของ พูมาส์ซึ่งมารูนส์แพ้ไปด้วยคะแนน 28–34 [ 57 ]อย่างไรก็ตาม ขณะเล่นกับฮูโก ปอร์ตา ฟลายฮาล์ฟของอาร์เจนตินา ลินาห์ทำคะแนนได้ 22 คะแนนจากทั้งหมด 28 คะแนนของควีนส์แลนด์ รวมถึงการทำลอง 1 ครั้งการเปลี่ยนลูก 2 ครั้ง และการเตะลูกโทษ 4 ครั้ง[ 57 ]
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2527 ลินาห์เดินทางไปทัวร์กับควีนส์แลนด์เพื่อแข่งขันสามนัดในนิวซีแลนด์ ซึ่งในระหว่างนั้น เอียนผู้เป็นบิดาของเขาได้เดินทางไปกับทีมด้วยในฐานะนักจิตวิทยาการกีฬา[ 58 ]ควีนส์แลนด์ชนะเกมแรกของการทัวร์ด้วยคะแนน 31–12 เหนือนอร์ทออคแลนด์ที่วังเกอเรย์[ 58 ]
ในวันปีใหม่ พ.ศ. 2529 ลินาห์ได้เดินทางไปกับทีมควีนส์แลนด์เพื่อทัวร์ยุโรปเป็นเวลาหนึ่งเดือน[ 59 ]ควีนส์แลนด์เอาชนะเนเธอร์แลนด์ 54–5 ในการแข่งขันนัดแรกของการทัวร์ที่อัมสเตอร์ดัม[ 60 ]ควีนส์แลนด์เผชิญหน้ากับอัลสเตอร์ระหว่างการทัวร์ในเกมที่แอนดรูว์ สแล็คเรียกว่า 'สภาพที่เลวร้ายที่สุดเท่าที่จะจินตนาการได้' [ 61 ]ควีนส์แลนด์ชนะ 6–4 เหนือทีมอัลสเตอร์ที่ไม่แพ้ใครมา 17 นัดติดต่อกัน โดยลินาห์ยิงจุดโทษได้ 2 ครั้ง[ 61 ]ลินาห์ถือว่าประตูที่สองของเขาเป็นหนึ่งในประตูที่น่าจดจำที่สุดในอาชีพของเขา
- เราได้รับลูกโทษห่างจากเส้น 15 เมตร และอยู่ทางขวาของเสาประตู ในสถานการณ์ปกติแล้วจะเป็นลูกเตะที่ตรงไปตรงมามาก… ผมเดินถอยหลังตามปกติ แล้วเข้ามาเตะอย่างสุดแรงเท่าที่จะทำได้ ลูกบอลเข้าประตูไป และกรรมการข้างสนามก็ยกธงขึ้น อย่างไรก็ตาม ในเวลานั้นลมได้พัดลูกบอลกลับมาอ้อมเสาประตู และตกลงมาขนานกับตัวผม และห่างไปทางซ้าย 30 เมตร! [ 62 ]
แอนดรูว์ สแล็ค กัปตันทีมควีนส์แลนด์ บันทึกไว้ในไดอารี่ของเขาในภายหลังว่า: 'เราชนะเกม 6–4 ในสภาพที่แย่ที่สุดเท่าที่ผมเคยเจอมา – ผมถึงกับต้องใส่ถุงมือเลยสแลตส์และน็อดดี้เล่นได้ยอดเยี่ยมมาก' [ 63 ]
ระหว่างการทัวร์ฝรั่งเศสในซีกโลกใต้ในปี 1986ควีนส์แลนด์ได้เผชิญหน้ากับฝรั่งเศสก่อนการแข่งขันนัดเดียวระหว่างทีมเยือนกับวอลลาบีส์[ 64 ]ฝรั่งเศสเอาชนะควีนส์แลนด์ด้วยคะแนน 48–9 [ 64 ]
ในปี 1988 รัฐควีนส์แลนด์แพ้การแข่งขันซีรีส์ระหว่างรัฐเป็นครั้งแรกในรอบ 13 ปี
ในปี 1989 จอห์น คอนนอลลีได้รับการแต่งตั้งเป็นโค้ชทีมควีนส์แลนด์ต่อจากบ็อบ เทมเพิลตัน ที่เกษียณอายุในปี 1988 [ 65 ]หนึ่งในสิ่งที่คอนนอลลีทำเป็นครั้งแรกในฐานะโค้ชคนใหม่ของควีนส์แลนด์คือการดึงตำแหน่งกัปตันทีมจากลินาห์ไปให้บิล แคมป์เบลล์ผู้ เล่นตำแหน่งล็อค [ 66 ]ในหนังสือ Noddy: The Authorised Biography of Michael Lynaghคอนนอลลีได้อธิบายเหตุผลเบื้องหลังการตัดสินใจของเขาว่า "...มันเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่จะทำ ผมต้องการให้ผู้เล่นแนวหน้าได้รับการนำในแบบที่เฉพาะเจาะจงหากเราต้องการแย่งบอล และบิลคือคนที่เหมาะสมที่จะทำเช่นนั้น น็อดดี้มีเรื่องให้กังวลมากพออยู่แล้ว และผมรู้สึกว่ามันจะเป็นสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับทีมและสำหรับเขาหากเขาไม่ต้องกังวลเรื่องตำแหน่งกัปตันทีม" [ 66 ]
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2532 ทีมควีนส์แลนด์ เรดส์ ที่เพิ่งได้รับการตั้งชื่อใหม่ ได้ส่งผู้เล่น 27 คนไปทัวร์ปรีซีซั่นที่อาร์เจนตินา 8 เกม[ 67 ] [ 68 ]เกมแรกของควีนส์แลนด์ในการทัวร์ครั้งนี้คือการแข่งขันกับมาร์ เดล ปลาตา[ 69 ]เกมที่สองของลินาห์สำหรับควีนส์แลนด์ในการทัวร์ครั้งนี้คือการแข่งขันกับเมนโดซา (ชนะ 49–24) ที่เชิงเขาแอนดีสซึ่งเจสัน ลิตเติลได้ลงเล่นในนามทีมชาติเป็นครั้งแรก[ 69 ] [ 70 ]
ทีมชาติออสเตรเลียรุ่นอายุไม่เกิน 21 ปี
Lynagh เป็นสมาชิกของทีมออสเตรเลียอายุต่ำกว่า 21 ปีที่ลงเล่นกับทีม New Zealand Colts ในการแข่งขันเปิดสนามก่อนการแข่งขันเทสต์แมตช์นัดที่สองของ Wallabies กับสกอตแลนด์ในปี 1982 [ 71 ] การแข่งขันดังกล่าวมีผลงานที่โดดเด่นจาก David Campeseฟูลแบ็กของทีมออสเตรเลียอายุต่ำกว่า 21 ปีซึ่งส่งผลให้เขาได้เข้าสู่ทีมชาติออสเตรเลียภายในไม่กี่สัปดาห์
Lynagh ได้รับการพิจารณาคัดเลือกเข้าทีมชาติหลังจากการทัวร์นิวซีแลนด์ของออสเตรเลียในปี 1982 ผู้เล่นชาวออสเตรเลีย 10 คน (เก้าคนมาจากควีนส์แลนด์ ) ปฏิเสธที่จะเข้าร่วมการทัวร์ และเพื่อนร่วมทีมออสเตรเลียรุ่นอายุไม่เกิน 21 ปีของ Lynagh สองคนได้รับการคัดเลือก ได้แก่ David Campese และ Steve Tuynman [ 71 ]มีรายงานว่า Bob Dwyer โค้ชทีมชาติออสเตรเลีย และ John Bain ประธานคณะกรรมการคัดเลือก ต้องการเลือก Lynagh แต่ Bob Templeton โค้ชทีมควีนส์แลนด์และผู้ร่วมคัดเลือกทีมวอลลาบีส์ในขณะนั้น ได้โน้มน้าวให้พวกเขาเปลี่ยนใจ โดยแนะนำว่าจะเป็นการกระตุ้นพัฒนาการของ Lynagh ในฐานะนักรักบี้เร็วเกินไป[ 71 ]
ออสเตรเลีย
ทัวร์รักบี้ของออสเตรเลียไปอิตาลีและฝรั่งเศสในปี 1983
ในปี พ.ศ. 2526 หลังจากการแข่งขันที่ลินาห์เล่นให้กับควีนส์แลนด์กับอาร์เจนตินา (แพ้ 28–34) ซึ่งเขามีส่วนร่วม 22 คะแนน (รวมถึงหนึ่งลอง สองการเปลี่ยน และสี่จุดโทษ) เขาได้รับการคัดเลือกให้ติดทีมชาติออสเตรเลียสำหรับการแข่งขันสองนัดที่จะถึงนี้กับพูมาส์[ 57 ]ลินาห์ยังคงเป็นตัวสำรองในระหว่างการแข่งขันซึ่งจบลงด้วยผลเสมอ 1–1 [ 72 ]
หลังจากนั้นไม่นาน Lynagh ได้รับเลือกให้ไปทัวร์ยุโรปของออสเตรเลียในปี 1983 [ 72 ] เขาเปิดตัวให้กับ Wallabies ในการแข่งขันนัดแรกของการทัวร์กับItaly Aซึ่งชนะ 26–0 โดยเขามีส่วนร่วมในการทำฟิลด์โกล การเตะลูกโทษ และการเปลี่ยนลูกสองครั้ง รวมเป็น 10 คะแนน[ 73 ]จากนั้นเขาได้เล่นในการแข่งขันนัดที่สี่ของ Wallabies ในการทัวร์กับ French Police XV ที่Le Creusotซึ่งเสมอกัน 15-15 [ 74 ] Andrew Slack ในNoddy: The Authorised Biography of Michael Lynaghได้บันทึกช่วงเวลาสุดท้ายของเกม:
- ลินาห์เตะลูกโทษไป 3 ครั้ง ก่อนที่การเตะเปลี่ยนแต้มจากริมสนามของดันแคน ฮอลล์จะทำให้คะแนนเสมอกันที่ 15-15 เหลือเวลาอีกเพียงไม่กี่วินาที ลินาห์ได้รับลูกส่งที่สมบูรณ์แบบจากโดมินิก วอห์น ผู้เล่นตำแหน่งฮาล์ฟแบ็ก และอย่างที่เขาเคยทำมาหลายครั้งในอดีต เขาเตะฟิลด์โกลเข้าประตู ขณะที่ลูกบอลพุ่งผ่านเสาประตู เขาเริ่มเดินกลับไปที่กลางสนามเพื่อรอการเริ่มเล่นใหม่ อย่างไรก็ตาม เสียงแสดงความยินดีจากเพื่อนร่วมทีมของเขาถูกตัดขาดเมื่อผู้ตัดสิน ซึ่งเห็นได้ชัดว่าทำตามตรรกะที่เขามีเพราะอาศัยอยู่ในเมืองนั้น ส่งสัญญาณว่าไม่มีประตู ผมยืนอยู่ข้างผู้ตัดสินในเวลานั้น และวิถีของลูกบอลไม่น่าจะผิดพลาดได้ ยินดีต้อนรับสู่ฝรั่งเศส[ 74 ]
ก่อนการแข่งขันเทสต์แมตช์นัดแรกของออสเตรเลียกับฝรั่งเศส สื่อต่างคาดการณ์ว่า Lynagh อาจจะได้ประเดิมสนามเทสต์แมตช์ในตำแหน่งเซ็นเตอร์ตัวใน แทนที่ Michael Hawker ที่ได้รับบาดเจ็บระหว่างการทัวร์[ 75 ]อย่างไรก็ตาม ในเกมระดับจังหวัดนัดสุดท้ายของวอลลาบีส์ก่อนเทสต์แมตช์นัดแรก ซึ่งเล่นกับทีม French Selection XV ที่เมือง Agen Lynagh กระดูกไหปลาร้าหัก 4 จุดในนาทีแรกของเกม ทำให้เขาหมดสิทธิ์ลงเล่นในการทัวร์ครั้งนี้[ 75 ] ในหนังสือFor Love Not Money Simon Poidevinได้บันทึกไว้ว่า:
- ผู้เล่นในการคัดเลือกของฝรั่งเศสครั้งนี้ (ทีมที่สี่จากทั้งหมด ซึ่งผู้คัดเลือกทีมชาติเพียงแค่นำผู้เล่นที่มีศักยภาพที่จะลงเล่นในระดับทีมชาติมาแสดงตัว) เป็นกลุ่มคนที่แข็งแกร่งที่สุดเท่าที่คุณเคยเห็นมา จมูกของพวกเขาทุกคนบิดเบี้ยวและงอ และในขณะที่พวกเขาเอาชนะวอลลาบีส์ไปอย่างขาดลอย 36–6 แต่ภาพที่เห็นอาจหลอกลวงได้ เพราะเป็นการแข่งขันที่ยุติธรรม อย่างไรก็ตาม ผู้เล่นที่แข็งแกร่งสองคนนี้ได้ยกตัวไมเคิล ลินาห์ขึ้นระหว่างการแข่งขันและผลักเขาลงกับพื้นอย่างแรงจนกระดูกไหปลาร้าของเขาหักและต้องพักการแข่งขันตลอดทัวร์ นับเป็นความเสียหายครั้งใหญ่สำหรับทีม เพราะเขากำลังเล่นได้อย่างยอดเยี่ยมและยิงประตูได้อย่างสม่ำเสมอ[ 76 ]
ในNoddy: The Authorised Biography of Michael Lynaghลินาห์ได้บันทึกไว้ว่าเมื่อสิ้นสุดการทัวร์ออสเตรเลียในปี 1983 มาร์ค เอลลาได้บอกกับเขาว่าเขามีแผนจะเลิกเล่นรักบี้ระดับนานาชาติหลังจากการทัวร์หมู่เกาะอังกฤษในปี 1984ซึ่งจะทำให้ลินาห์มีโอกาสสืบทอดตำแหน่งต่อจากเขาในฐานะฟลายฮาล์ฟของออสเตรเลีย[ 77 ]
ทัวร์รักบี้ของออสเตรเลียไปฟิจิ ปี 1984
ในปี 1984 ลินาห์ได้เดินทางไปกับทีมวอลลาบีส์ในการทัวร์ฟิจิปี 1984 [ 78 ] ไซมอน ปอยเดวิน ในหนังสือFor Love Not Moneyได้บันทึกไว้ว่า "ลินาห์เป็นผู้เล่นที่โดดเด่นในการแข่งขันภายในประเทศ" [ 79 ]ไมเคิล ฮอว์เกอร์ ผู้เล่นตำแหน่งเซ็นเตอร์ตัวในของออสเตรเลีย ไม่สามารถลงเล่นในแมตช์ทดสอบนัดแรกกับฟิจิได้ เนื่องจากตรงกับวันแต่งงานของเขา ทำให้ไมเคิล ลินาห์ ได้ประเดิมสนามทดสอบให้กับออสเตรเลียที่สนามกีฬาแห่งชาติในซูวา ในตำแหน่งเซ็นเตอร์ตัวในกับฟิจิ[ 80 ]วอลลาบีส์เอาชนะฟิจิ 16–3 ในสภาพฝนตก[ 80 ]ลินาห์ได้สะท้อนความคิดในภายหลังว่า "ผมจำได้ว่ามันแย่มาก ผมแทบไม่ได้แตะบอลเลยเพราะสภาพอากาศ" [ 80 ]
หลังจากทัวร์ฟิจิในปี 1984 ลินาห์ถูกตัดออกจากทีมออสเตรเลียสำหรับ การแข่งขัน เบล็ดิสโลคัพ ปี 1984 กับนิวซีแลนด์ (ออลแบล็กส์) [ 80 ]ในหนังสือFor Love Not Moneyไซมอน ปอยเดวิน เขียนว่า: 'สิ่งที่น่าประหลาดใจเพียงอย่างเดียวคือการที่ลินาห์ไม่ได้ลงเล่น เนื่องจากฤดูกาลที่ดีที่เขากำลังทำอยู่ที่บ้าน ฟอร์มของเขาในฟิจิ และข้อเท็จจริงที่ว่ามันทำให้เราขาดผู้เล่นในตำแหน่งเตะลูกโทษ[ 81 ]อย่างไรก็ตาม เมื่อซีรีส์เสมอกันที่ 1–1 และเหลือการแข่งขันอีกหนึ่งนัด หลังจากที่ควีนส์แลนด์แพ้ออลแบล็กส์ 39–12 ในการแข่งขันภายในประเทศ ลินาห์ได้รับการติดต่อจากโค้ชชาวออสเตรเลียอลัน โจนส์และถูกขอให้เล่นให้กับวอลลาบีส์[ 82 ]การแข่งขันสองนัดแรกของเบล็ดิสโลคัพปี 1984 มีลักษณะเด่นคือการที่ผู้ตัดสินให้ลูกโทษจำนวนมาก ดังนั้น โจนส์จึงต้องการให้ลินาห์เล่นให้กับวอลลาบีส์ในตำแหน่งฟูลแบ็ก เพื่อที่เขาจะได้เก็บมาร์ค เอลลาไว้ในตำแหน่งไฟว์เอท และใช้ลินาห์เป็นผู้เตะลูกโทษของทีม[ 83 ]ลินาห์ปฏิเสธข้อเสนอของโจนส์[ 83 ]ในหนังสือ Noddy: The Authorised Biography of Michael Lynaghลินาห์ถูกอ้างคำพูดว่า "ผมไม่เคยเล่นฟูลแบ็กมาก่อน และผมกลัวว่าผมจะทำให้ทีมผิดหวัง" [ 83 ]เขายังกล่าวอีกว่า "ถ้าผมไปเล่นได้แย่ และพลาดลูกโทษทั้งหมด ผมจะต้องใช้เวลานานแค่ไหนในการฟื้นตัว และผมจะมีโอกาสอีกครั้งหรือไม่? มันอาจจะแตกต่างออกไปถ้ามันเป็นการทดสอบครั้งแรก ไม่ใช่ครั้งที่สาม" [ 83 ]ในหนังสือFor Love Not Moneyไซมอน ปอยเดวินบันทึกไว้ว่า: 'เบื้องหลังมีหลายสิ่งหลายอย่างเกิดขึ้น สิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือคำขอของอลัน โจนส์ที่ให้ไมเคิล ลินาห์เล่นฟูลแบ็ก ลินาห์เป็นหนึ่งในผู้เล่นฟอร์มดีในเวลานั้นและเป็นผู้เตะลูกโทษที่ยอดเยี่ยม เป็นเรื่องน่าเศร้าที่เขาปฏิเสธข้อเสนอเพราะเขารู้สึกว่าเขาจะไม่ประสบความสำเร็จในบทบาทที่ต้องการความสามารถสูงเช่นนี้” [ 84 ]
เนื่องจาก Lynagh ไม่เต็มใจที่จะเล่นให้กับออสเตรเลียในตำแหน่งที่เขาไม่เคยเล่นมาก่อน โค้ชทีมวอลลาบีส์ Alan Jones จึงเลือกให้ Mark Ella และ Roger Gould แบ่งกันทำหน้าที่เตะลูกโทษในการแข่งขัน Bledisloe Cup ครั้งที่สามในปี 1984 [ 85 ]กรรมการชาวไอริช Dave Burnett ให้ลูกโทษ 26 ครั้งในระหว่างเกม โดย 19 ครั้งให้กับออสเตรเลียและ 7 ครั้งให้กับนิวซีแลนด์[ 86 ] Mark Ella เตะลูกโทษเข้า 5 ครั้งจาก 6 ครั้ง แต่ Roger Gould พลาดลูกโทษง่ายๆ สองครั้ง[ 87 ] Campese เข้ามาแทนที่ Gould ในระหว่างเกมและเตะเข้า 1 ครั้งจาก 2 ครั้ง[ 87 ]วอลลาบีส์แพ้การแข่งขันให้กับออลแบล็กส์ด้วยคะแนน 1 แต้ม 25–24 [ 83 ] [ 87 ]
แกรนด์สแลมปี 1984
ลินาห์ร่วมทัวร์กับทีมวอลลาบีส์ชุดที่ 8 ในการทัวร์หมู่เกาะอังกฤษปี 1984 ซึ่งพวกเขาคว้า"แกรนด์สแลม"เป็นทีมออสเตรเลียทีมแรกที่เอาชนะทั้ง 4 ชาติเจ้าบ้านได้แก่อังกฤษไอร์แลนด์เวลส์และสกอตแลนด์ในการทัวร์ครั้งเดียว ลินาห์และทอม ลอว์ตันเป็นผู้เล่นที่ลงสนามให้ทีมวอลลาบีส์มากที่สุดในการทัวร์ครั้งนั้น โดยลงเล่นใน 11 จาก 18 เกมของการทัวร์
ลินาห์ไม่ได้ถูกเลือกในตอนแรกสำหรับการแข่งขันระดับจังหวัดนัดแรกของออสเตรเลียกับลอนดอนดิวิชั่นที่สนามทวิคเคนแฮม [ 88 ] [ 89 ] อย่างไรก็ตามเซ็นเตอร์ของออสเตรเลียกัปตันทีม แอนดรูว์ สแล็ค และไมเคิล ฮอว์เกอร์ ต่างก็ได้รับบาดเจ็บและไม่สามารถลงเล่นในนัดเปิดสนามของวอลลาบีส์ได้[ 89 ]ยิ่งไปกว่านั้น เจมส์ แบล็ก ผู้เล่นสารพัดประโยชน์ที่เตรียมจะเล่นในตำแหน่งเซ็นเตอร์ ต้องถอนตัวในเช้าวันแข่งขันเนื่องจากอาการบาดเจ็บ[ 88 ] [ 89 ]เนื่องจากผู้เล่นเหล่านี้ไม่สามารถลงเล่นได้ ลินาห์จึงถูกเลือกให้เล่นในตำแหน่งเซ็นเตอร์ตัวใน มาร์ค เอลลา เล่นในตำแหน่งห้า-แปดตัวนอก และแมตต์ เบิร์กเล่นในตำแหน่งเซ็นเตอร์ตัวนอก[ 90 ] [ 88 ]ลินาห์เตะเข้าประตูได้สี่ลูกจากเจ็ดครั้งในการแข่งขัน ซึ่งรวมถึงลูกโทษสองลูกและการเปลี่ยนลูกสองครั้ง[ 88 ] [ 90 ]เทอร์รี คูเปอร์ ในVictorious Wallabiesรายงานว่า 'ในครึ่งแรกที่ค่อนข้างเงียบ ลินาห์ช่วยให้การทัวร์เริ่มต้นได้อย่างมั่นคงด้วยลูกโทษ สองลูก ' เขายิงเข้าเป้าในการยิงครั้งที่สองและสามจากระยะ 40 และ 30 เมตร ปรับตัวได้อย่างรวดเร็วกับหญ้ายาวของทวิคเคนแฮม ซึ่งยากขึ้นเพราะฝนตก การเตะครั้งที่สี่ของเขาชนเสา[ 89 ]ลินาห์เตะเปลี่ยนแต้มครั้งแรกหลังจากมาร์ค เอลลาทำลองแรกในการทัวร์ในนาทีที่ 52 [ 89 ]ลินาห์เตะเปลี่ยนแต้มครั้งที่สองหลังจากนิค ฟาร์-โจนส์ทำลองที่สองของออสเตรเลียในเกมนี้[ 89 ]
ลินาห์ได้รับเลือกให้เป็นฟลายฮาล์ฟในการแข่งขันนัดที่สองของออสเตรเลียในการทัวร์กับทีม South and South West Division ที่เอ็กซิเตอร์ [ 91 ] [ 92 ] ลินาห์เตะลูกโทษเข้าประตู 4 ครั้งจาก 7 ครั้ง และทำคะแนนทั้งหมดของวอลลาบีส์ในการเสมอกัน 12-12 [ 88 ] [ 91 ]เทอร์รี คูเปอร์ ในหนังสือ Victorious Wallabiesได้บันทึกไว้ว่า: '...ลินาห์พลาดลูกโทษ 2 ครั้งในช่วงต้นเกม ลมแรงลดลงเหลือเพียงลมพัดเบาๆ และฝนก็หยุดตก แต่ลินาห์ยังคงเตะสวนลม และเขายิงลูกโทษจากระยะ 30 เมตรเข้าประตู และจากนั้นก็ยิงลูกโทษจากระยะ 40 เมตรเข้าประตู' [ 93 ]อย่างไรก็ตาม หลังจากที่ออสเตรเลียตามหลัง South and South West Division 0–12 ในครึ่งแรก ลินาห์ก็เตะลูกโทษ 4 ครั้งในครึ่งหลังเพื่อตีเสมอ:
- ออสเตรเลียเลียนแบบกลยุทธ์ของเซาท์เวสต์ในช่วงต้นครึ่งหลัง โดยเตะบอลไปตามทิศทางลม บังคับให้กองหลังต้องพยายามรับบอลท่ามกลางความเสี่ยงจากแสงแดดที่ส่องเข้าตา เมื่อเดวิด ทริค รับบอลไม่สำเร็จ เขาก็ยิ่งทำผิดพลาดซ้ำเติมด้วยการล้ำหน้า และลินาห์เริ่มลดช่องว่างคะแนนที่นำอยู่ 12-0 ด้วยลูกโทษระยะใกล้ในนาทีที่ 45 การวิ่งและการส่งบอลเริ่มมีบทบาทน้อยลงกว่าที่เคยในเกมนี้ และช่วงบ่ายกลายเป็นเกมดวลกันระหว่างลินาห์และบาร์นส์โดยลินาห์ดูจะเป็นฝ่ายได้เปรียบมากกว่า เขาเตะลูกโทษจากครึ่งสนามเฉียดเสาไปเล็กน้อย แต่ก็ทำคะแนนไล่มาเป็น 12-6 ด้วยลูกโทษมุมกว้างในนาทีที่ 60 หลังจากบาร์นส์เตะลูกโทษตรงเข้าไป ลินาห์ก็ลดช่องว่างเหลือสามแต้มด้วยการเตะจากระยะ 25 เมตร สี่นาทีจากเวลาหมดเวลา เขาต้องใช้ความนิ่งและความสามารถในการเตะอย่างมากเมื่อออสเตรเลียได้ลูกโทษอีกครั้งทางด้านซ้าย ความนิ่งและความสามารถของเขาทำได้ดี และในที่สุดคะแนนก็เสมอกัน[ 94 ]
สจ๊วต บาร์นส์ฟลายฮาล์ฟฝั่งตรงข้ามของลินาห์มีโอกาสที่จะชนะเกมในช่วงทดเวลาบาดเจ็บ แต่เขาพลาดลูกโทษไปอย่างหวุดหวิด ซึ่งหากทำได้สำเร็จจะทำให้ทีม South and South West Division ชนะเกม[ 94 ]แอนดรูว์ สแล็ค จะมาสะท้อนในภายหลังว่า 'ลินาห์เป็นหนึ่งในชาวออสเตรเลียไม่กี่คนที่เล่นได้ดี' [ 92 ]
เดิมที Lynagh ไม่ได้รับการคัดเลือกให้ลงเล่นในแมตช์ทัวร์นัดที่สามของ Wallabies กับCardiff [ 92 ] อย่างไรก็ตามเขาลงเล่นแทนในระหว่างเกม ซึ่งแพ้ไปด้วยคะแนน 16–12 [ 95 ] [ 92 ]
ลินาห์ได้รับเลือกให้เล่นในตำแหน่งเซ็นเตอร์ตัวใน ในการแข่งขันนัดที่สี่ติดต่อกันของออสเตรเลียกับทีม Combined Services ที่อัลเดอร์ชอตซึ่งเขาทำแต้มได้ 1 ทรัย และเตะเปลี่ยนแต้มได้ 6 ครั้งจาก 8 ครั้ง ทำให้เขามีคะแนนรวม 16 คะแนน ในชัยชนะ 44–9 [ 95 ] [ 92 ]หลังจากที่พลาดการเปลี่ยนแต้มจากทรัยแรกของเกมที่ทำได้โดยแอนดรูว์ สแล็ค ลินาห์ก็เปลี่ยนแต้มจากทรัยที่สองของออสเตรเลียที่ทำได้โดยเดวิด แคมเปเซ ในนาทีที่เจ็ด[ 96 ]ต่อมาในเกม เขาเปลี่ยนแต้มจากทรัยที่ทำได้โดยปีเตอร์ กริกก์และบิล แคมป์เบลล์[ 96 ]จากนั้นเขาก็เปลี่ยนแต้มจากทรัยที่สองของแอนดรูว์ สแล็ค และทรัยที่สองและสามของแคมเปเซ[ 96 ]ลินาห์จบเกมด้วยการทำทรัยที่แปดของออสเตรเลีย แต่เขาไม่ได้เปลี่ยนแต้ม[ 96 ]
ลินาห์ได้รับการพักในเกมระดับจังหวัดนัดที่ห้าและนัดสุดท้ายของวอลลาบีส์ก่อนการทดสอบนัดแรกกับอังกฤษ ซึ่งเป็นชัยชนะเหนือสวอนซี 17–7 – เกมที่ต้องยุติลงโดยเหลือเวลาอีกเพียง 10 นาทีเนื่องจากไฟส่องสนามดับ[ 97 ]การที่ลินาห์ไม่ได้ลงเล่นในเกมดังกล่าว และการที่ไมเคิล ฮอว์เกอร์ ผู้เล่นตัวจริงของวอลลาบีส์ได้รับเลือกให้ลงเล่นในตำแหน่งห้า-แปด แสดงให้เห็นว่าลินาห์จะเข้ามาแทนที่เขาในการแข่งขันนัดแรกกับอังกฤษที่จะมาถึง[ 97 ]
ไมเคิล ลินาห์ ได้รับเลือกให้เล่นตำแหน่งเซ็นเตอร์ตัวในสำหรับการทดสอบครั้งแรกกับอังกฤษ โดยแทนที่ไมเคิล ฮอว์เกอร์ และเล่นตำแหน่งเซ็นเตอร์ตัวนอกแทนมาร์ค เอลลา[ 97 ]แอนดรูว์ สแล็ค ได้บันทึกไว้ใน Noddy: The Authorised Biography of Michael Lynagh ว่า: 'นี่คือเกมที่ลินาห์เรียกว่าเป็นการเปิดตัวทดสอบครั้งแรกอย่างแท้จริงของเขา เกมกับฟิจิก็โอเค แต่เกมนี้มันของจริง ' [ 98 ]ด้วยคะแนนครึ่งแรก 3–3 ออสเตรเลียทำได้ 3 ทรัยในครึ่งหลัง โดยทำทรัยโดยมาร์ค เอลลา ไมเคิล ลินาห์ และไซมอน ปอยเดวิน ทำให้ชนะการแข่งขันด้วยคะแนน 19–3 [ 99 ]
หลังจากการทดสอบ ในบทความที่ตีพิมพ์เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายนสตีเฟน โจนส์ผู้สื่อข่าวรักบี้ของซันเดย์ไทมส์ ได้บันทึกไว้ว่า: "การทำลองของเขาทำให้ลินาห์มีช่วงบ่ายที่น่าทึ่ง เขาถูกดึงตัวมาเพื่อเตะประตู แต่กลับเตะเกือบทุกครั้งออกนอกเสา ในขณะเดียวกันเขาก็ชดเชยได้อย่างยอดเยี่ยมด้วยการแสดงที่ทรงอำนาจในตำแหน่งเซ็นเตอร์" [ 99 ]
Lynagh ได้รับการพักผ่อนพร้อมกับผู้เล่นตัวจริงคนอื่นๆ ของทีมออสเตรเลีย ในเกมระดับภูมิภาคเพียงเกมเดียวของวอลลาบีส์ระหว่างการทดสอบครั้งแรกกับอังกฤษและการทดสอบครั้งที่สองกับไอร์แลนด์ ซึ่งชนะด้วยคะแนน 21–18 [ 100 ]
ลินาห์กลับมาเล่นให้กับทีมชาติออสเตรเลียอีกครั้งในการแข่งขันนัดที่สองของการทัวร์กับไอร์แลนด์ที่สนามแลนส์ดาวน์โรดซึ่งออสเตรเลียชนะไปด้วยคะแนน 16–9 [ 101 ]เขาพลาดลูกโทษในช่วงต้นเกมหลังจากที่ไอร์แลนด์ถูกลงโทษฐานขัดขวาง[ 102 ]อย่างไรก็ตาม เขาทำคะแนนแรกของเกมได้ในนาทีที่ 19 ด้วยการเตะดรอปโกลระยะ 40 เมตร[ 102 ] [ 103 ]หลังจากนั้นไม่นานเขาก็พลาดลูกโทษในช่วงก่อนพักครึ่ง ทำให้สกอร์ยังคงอยู่ที่ 3–0 ในช่วงพักครึ่ง[ 104 ] [ 105 ]
ลินาห์พยายามเปลี่ยนลูกเตะ และหลังจากนั้นไม่นานก็เตะลูกโทษระยะไกล ก่อนจะเตะลูกโทษเข้าประตูในนาทีสุดท้ายของการแข่งขัน ทำให้คะแนนสุดท้ายของเกมเป็น 16–9 [ 104 ]โดยรวมแล้ว ลินาห์เตะเข้าประตูได้ 1 ประตูจาก 5 ครั้ง[ 103 ]
ลินาห์ได้รับเลือกให้ลงเล่นในเกมทัวร์ครั้งต่อไปของวอลลาบีส์ในตำแหน่งฟลายฮาล์ฟ ซึ่งเป็นเกมที่แพ้ให้กับอัลสเตอร์ 15–13 โดยเขาเตะเข้าประตูได้ 2 ครั้งจาก 7 ครั้ง[ 106 ] [ 107 ]ลินาห์พลาดลูกโทษระยะไกล 2 ครั้ง จากระยะ 40 และ 45 เมตร ในช่วงต้นเกม ก่อนที่เอียน บราวน์ ฟลายฮาล์ฟของอัลสเตอร์จะเตะลูกโทษระยะใกล้ในนาทีที่ 8 [ 108 ] จากนั้นฟิลิ ปเรนีย์ ฟูลแบ็กก็เตะดรอปโกลระยะ 40 เมตร ทำให้อัลสเตอร์นำ 6–0 [ 106 ]ลินาห์ตอบโต้ด้วยลูกโทษในนาทีที่ 19 ก่อนที่จะพลาดโอกาสเตะเข้าประตูอีกครั้งในไตรมาสที่สองของเกม[ 108 ]ในครึ่งหลัง ลินาห์เปลี่ยนลูกจากการทำลองของปีเตอร์ กริกก์ในนาทีที่ 51 (ซึ่งเป็นลองที่สองของกริกก์ในเกม) ทำให้วอลลาบีส์นำ 13–6 [ 106 ]อย่างไรก็ตาม เอียน บราวน์ ตอบโต้ด้วยการเตะจุดโทษในนาทีที่ 56 และ 58 ทำให้คะแนนเป็น 13–12 [ 106 ]ใน 10 นาทีสุดท้ายของเกม เดวิด แคมเปเซ ถูกลงโทษ และฟูลแบ็ก ฟิลิป เรนีย์ เตะจุดโทษระยะ 50 เมตร ทำให้อัลสเตอร์นำ 15–13 [ 106 ]วอลลาบีส์ไม่สามารถทำคะแนนได้ในแปดนาทีสุดท้ายของเกม และแพ้ไป 15–13 [ 106 ]
จากนั้น Lynagh ก็พักสำหรับการ แข่งขันนัดที่ 10 ของ Wallabies ในการทัวร์ ซึ่งแพ้Munster 19–31 [ 109 ]และเกมที่ 11 ในการทัวร์ ซึ่งแพ้Llanelli 19–16 [ 110 ]
ก่อนการแข่งขันเทสต์แมตช์นัดที่สามระหว่างทีมวอลลาบีส์กับเวลส์ โค้ชชาวออสเตรเลีย อลัน โจนส์ ตัดสินใจถอดหน้าที่เตะลูกโทษออกจากไมเคิล ลินาห์ และมอบให้โรเจอร์ กูลด์ แทนในการแข่งขันครั้งนั้น ออสเตรเลียเอาชนะเวลส์ 28–9 โดยลินาห์ทำแต้มได้หนึ่งครั้ง ซึ่งเป็นครั้งที่สองของเขาในการแข่งขันสามนัด และกูลด์เตะลูกโทษเข้าประตูได้ห้าครั้งจากเจ็ดครั้ง[ 103 ]
เทอร์รี คูเปอร์ บันทึกไว้ในหนังสือ Victorious Wallabies (1985) ว่าลินาห์ทำแต้มได้ในการแข่งขันกับเวลส์ว่า: "แต้มที่สองของออสเตรเลียก็มาจากการบุกทะลวงด้านข้างเช่นกัน ฟาร์-โจนส์หลุดจากการเข้าปะทะหลังจากการสกรัม อีกครั้ง และเขาเปิดโอกาสให้แคมเปเซเคลื่อนไหว ปีกรายนี้วิ่งทะลวงแนวทแยงอย่างน่าทึ่งไปยังประตูของเวลส์ ความเร็วและทิศทางที่ไม่คาดคิดของเขาสร้างช่องว่างขนาดใหญ่ เวลส์ดูเหมือนจะมีผู้เล่นเพียงสิบคนเท่านั้น และสิ่งที่ออสเตรเลียต้องทำก็คือส่งบอลอย่างระมัดระวัง พวกเขาทำได้ แคมเปเซส่งให้ปอยเดวิน แล้วส่งต่อให้ลินาห์ ซึ่งทำแต้มได้ระหว่างเสาประตู"
ในหนังสือ Wallaby Gold: The History of Australian Test Rugbyปีเตอร์ เจนกินส์ได้บรรยายถึงการทำลองของลินาห์ไว้ว่า: "ฟาร์-โจนส์ช่วยสร้างโอกาสทำลองอีกครั้งโดยใช้ด้านข้างที่สั้นกว่า แคมเปเซวิ่งได้อย่างยอดเยี่ยม ปอยเดวินวิ่งตาม และลินาห์ก็ทำลองได้สำเร็จ" เทอร์รี สมิธ ในหนังสือ Path to Victory (1987) ได้บันทึกไว้ว่า: "ลองที่สองของลินาห์เกิดขึ้นหลังจากฟาร์-โจนส์หลุดจากสกรัมขึ้นมาทางด้านข้างที่มองไม่เห็นอีกครั้ง เพื่อสร้างโอกาสให้เดวิด แคมเปเซวิ่งฝ่าแนวรับอย่างน่าทึ่ง การวิ่งตามของไซมอน ปอยเดวินก็ไม่ได้เกิดขึ้นโดยบังเอิญเช่นกัน เขามักจะพยายามวิ่งตามแคมเปเซจากด้านในเสมอ"
หลังจากการที่ทีมวอลลาบีส์คว้าชัยชนะในการแข่งขันกับเวลส์ ลินาห์ได้ลงเล่นในแมตช์ที่ 14 ของทัวร์ ซึ่งแพ้ให้กับเซาท์ออฟสกอตแลนด์ 9-6 หลังจากความสำเร็จในการแข่งขันกับเวลส์ กูลด์ได้รับมอบหมายให้ทำหน้าที่เตะลูกโทษในเกมนี้ อย่างไรก็ตาม เขาเตะเข้าประตูได้เพียง 1 ประตูจาก 5 ครั้ง ลินาห์มีโอกาสเตะลูกโทษ 1 ครั้งก่อนหมดครึ่งแรก แต่ก็พลาดไป หลังจบเกม อลัน โจนส์ โค้ชทีมชาติออสเตรเลียกล่าวว่า "เราน่าจะใช้โอกาสจากลูกโทษในครึ่งแรกให้เป็นประโยชน์"
ในหนังสือFor Love Not Money (1990) ไซมอน ปอยเดวิน ได้บันทึกไว้ว่า:
- สิ่งเดียวที่ทำให้โจนซี่ [อลัน โจนส์] กังวลเกี่ยวกับตัวผู้เล่นก็คือ ใครจะเป็นคนเตะลูกโทษให้ทีมชาติออสเตรเลีย ไมเคิล ลินาห์ เตะได้ไม่ดีในช่วงต้นทัวร์ เขาเตะเข้าเพียง 4 จาก 14 ครั้งในการแข่งขันกับอังกฤษและไอร์แลนด์ โรเจอร์ กูลด์ เข้ามาแทนที่ในการแข่งขันกับเวลส์และเตะเข้า 5 จาก 7 ครั้ง แต่ในการฝึกซ้อมครั้งสุดท้าย ลินาห์เตะเข้า 15 จาก 16 ครั้งท่ามกลางลมแรง โจนซี่รู้ว่าเขาโทรกลับบ้านที่บริสเบนหลายครั้ง ซึ่งพ่อของเขาเป็นนักจิตวิทยาการกีฬาและเห็นได้ชัดว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์ในการช่วยให้เขารับมือกับความล้มเหลวทางด้านจิตใจได้ ดังนั้นโค้ชจึงต้องตัดสินใจว่าจะเรียกตัวลินาห์กลับมาทำหน้าที่ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่เขาเคยเจอ หรือจะใช้โรเจอร์ต่อไป ซึ่งเป็นคนใจเย็นแต่ฝีมือทางเทคนิคไม่ดีเท่าลินาห์ ผมรู้ว่าโจนซี่คุยกับผู้ร่วมเขียนของผมในคืนก่อนวันแข่งขันและขอความคิดเห็น จิมแนะนำให้ใช้ลินาห์ แต่ไม่ต้องแจ้งให้เขาทราบจนกว่าจะถึงเช้าวันแข่งขัน โจนซี่ก็ทำตามนั้น[ 111 ]
ลินาห์ลงเล่นในแมตช์ทดสอบนัดสุดท้ายของออสเตรเลียในทัวร์แกรนด์สแลมปี 1984 ซึ่งออสเตรเลียชนะสกอตแลนด์ 37–12 โดยเขาทำคะแนนได้ 21 แต้มจากลูกโทษ 5 ครั้ง และการเปลี่ยนลูก 3 ครั้งจาก 4 ครั้ง[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
พ.ศ. 2528
ลินาห์เริ่มต้นฤดูกาลนานาชาติปี 1985 กับทีมวอลลาบีส์ด้วยการแข่งขันสองนัดกับแคนาดา[ 112 ] การแข่งขันนัดแรกถือเป็นครั้งแรกจากทั้งหมด 47 ครั้งที่ลินาห์และนิค ฟาร์-โจนส์เป็นคู่หูตำแหน่งฮาล์ฟของออสเตรเลีย[ 112 ]ออสเตรเลียเอาชนะแคนาดา 59–3 ในการแข่งขันนัดแรก ซึ่งลินาห์ได้สร้างสถิติการทำคะแนนส่วนบุคคลของออสเตรเลียในการแข่งขันนัดทดสอบด้วยคะแนน 23 คะแนน แซงหน้าสถิติเดิมของเขาที่ 21 คะแนนในการแข่งขันกับสกอตแลนด์ในปี 1984 สถิติ 21 คะแนนของพอล แมคลีนในการแข่งขันนัดแรกของวอลลาบีส์กับญี่ปุ่นในปี 1975 และสถิติ 21 คะแนนของเขาในการแข่งขันนัดที่สองของออสเตรเลียกับสกอตแลนด์ในปี 1982 [ 113 ] [ 114 ]ออสเตรเลียชนะการแข่งขันนัดที่สอง 43–15 ซึ่งลินาห์เตะเข้าประตูได้ 5 ครั้งจาก 13 ครั้ง[ 115 ] Lynagh ทำประตูจากการเตะดรอปโกล 1 ครั้ง, ประตูจากลูกโทษ 2 ครั้ง และการเปลี่ยนลูก 3 ครั้ง[ 113 ] [ 116 ] Peter Jenkins ใน Wallaby Gold รายงานว่า: 'ใช้เวลาเพียง 58 วินาทีเท่านั้นที่ชาวออสเตรเลียจะทำคะแนนถล่มทลายอีกครั้ง โดย Michael Lynagh ผู้เล่นตำแหน่งห้า-แปด เตะฟิลด์โกลอย่างทรงพลัง ทำให้สกอร์เป็น 3-0' [ 115 ]
เบลดิสโลว์ คัพ ปี 1985
ลินาห์เข้าร่วมการแข่งขันเบลดิสโลคัพนัดเดียวในปี 1985 กับนิวซีแลนด์ ซึ่งแพ้ไป 10–9 [ 117 ]เขาลงเล่นในเกมนั้นทั้งที่นิ้วหัก ซึ่งได้รับบาดเจ็บระหว่างการฝึกซ้อมก่อนการแข่งขัน[ 117 ]เดวิด เบอร์เน็ตต์ ผู้ตัดสินชาวไอริช ให้จุดโทษ 25 ครั้งในระหว่างเกม[ 118 ]อัลลัน ฮิวสันผู้เตะลูกโทษของนิวซีแลนด์เตะเข้าประตู 2 ครั้งจาก 8 ครั้ง ในขณะที่ลินาห์เตะเข้าประตู 2 ครั้ง (การเปลี่ยนลูกและการเตะจุดโทษ) จาก 7 ครั้ง ทำให้วอลลาบีส์ได้ 5 คะแนนจากคะแนนรวม 9 คะแนน[ 119 ] [ 118 ]
หลังจากการแข่งขัน Bledisloe Cup เพียงครั้งเดียวในปี 1985 Lynagh พลาดการแข่งขันสองนัดของออสเตรเลียกับฟิจิ หลังจากตัดสินใจเข้ารับการผ่าตัดส่องกล้องเพื่อซ่อมแซมกระดูกอ่อนที่ฉีกขาดในเข่าของเขา[ 45 ]
พ.ศ. 2529
ในปี 1986 ลินาห์เดินทางไปสหราชอาณาจักรเพื่อลงเล่นหนึ่งเกม ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองสองนัดเพื่อรำลึกถึงวาระครบรอบหนึ่งศตวรรษของคณะกรรมการรักบี้ระหว่างประเทศ (IRB) โดยมีผู้เล่นจากทั่วโลกเข้าร่วม[ 120 ] [ 121 ]ลินาห์ได้รับเลือกพร้อมกับเพื่อนร่วมทีมวอลลาบีส์อย่าง แอนดรูว์ สแล็ค, ไซมอน ปอยเดวิน, สตีฟ คัตเลอร์, นิค ฟาร์-โจนส์, ทอม ลอว์ตัน, โรเจอร์ กูลด์, สตีฟ ทุยน์แมน และเอนริเก โรดริเกซสำหรับการเฉลิมฉลองสองนัดนี้[ 121 ]
Lynagh เข้าร่วมการแข่งขันนัดแรกโดยเล่นให้กับทีม World XV (เรียกว่า "The Rest") ซึ่งประกอบด้วยผู้เล่นจากออสเตรเลีย นิวซีแลนด์แอฟริกาใต้และฝรั่งเศส โดยมีBrian Lochore เป็นผู้ฝึกสอน ซึ่งแข่งขันกับทีมBritish Lionsหลังจากที่การทัวร์แอฟริกาใต้ของ Lions ในปี 1986 ถูกยกเลิก[ 121 ] ทีม World XV ประกอบด้วย:
15. Serge Blanco (ฝรั่งเศส), 14. John Kirwan (นิวซีแลนด์), 13. Andrew Slack (ออสเตรเลีย), 12. Michael Lynagh (ออสเตรเลีย), 11. Patrick Estève (ฝรั่งเศส), 10. Wayne Smith (นิวซีแลนด์), 9. Nick Farr-Jones (ออสเตรเลีย), 8. Murray Mexted (นิวซีแลนด์), 7. Simon Poidevin (ออสเตรเลีย), 6. Mark Shaw (นิวซีแลนด์), 5. Burger Geldenhuys (แอฟริกาใต้), 4. Steve Cutler (ออสเตรเลีย), 3. Gary Knight (นิวซีแลนด์), 2. Tom Lawton (ออสเตรเลีย), 1. Enrique Rodríguez (ออสเตรเลีย) [ 122 ]
ทีมเวิลด์เอ็กซ์วีชนะการแข่งขันด้วยคะแนน 15–7 โดยคะแนนทั้งหมดมาจากผู้เล่นชาวออสเตรเลีย โดยลินาห์เปลี่ยนลูกจากการทำลองของนิค ฟาร์-โจนส์และไซมอน ปอยเดวิน และยังทำประตูจากลูกโทษได้อีกด้วย[ 121 ]
ระหว่างการทัวร์ฝรั่งเศสในปี 1986 วอลลาบีส์เอาชนะฝรั่งเศสด้วยคะแนน 27–14 โดยลินาห์ทำคะแนนได้ 23 แต้ม ซึ่งเป็นสถิติสูงสุด[ 6 ]
เบลดิสโลว์ คัพ ปี 1986
หลังจากการทดสอบภายในประเทศของออสเตรเลียในปี 1986 กับอิตาลีฝรั่งเศส และอาร์เจนตินา ลินาห์ได้เดินทางไปกับวอลลาบีส์ในการทัวร์นิวซีแลนด์ในปี 1986 [ 7 ] [ 123 ] วอลลาบีส์ในปี 1986 กลายเป็นทีมรักบี้ออสเตรเลียทีมที่สองที่เอาชนะออลแบล็กส์ในนิวซีแลนด์ในการแข่งขันแบบทดสอบ พวกเขาเป็นหนึ่งในหกทีมที่ชนะการแข่งขันแบบทดสอบในนิวซีแลนด์ ร่วมกับสปริงบ็อกส์แอฟริกาใต้ปี 1937 วอลลาบีส์ออสเตรเลียปี 1949 บริติชไลออนส์ปี 1971ทีมทัวร์ฝรั่งเศสปี 1994และทีมทัวร์ไอร์แลนด์ไปนิวซีแลนด์ปี 2022
ลินาห์ได้รับการพักผ่อนในเกมแรกของออสเตรเลียในการทัวร์ ซึ่งจบลงด้วยผลเสมอ 21–21 กับไวคาโตที่ แฮมิ ลตัน[ 124 ]อย่างไรก็ตาม เขากลับมาเล่นให้กับทีมออสเตรเลียอีกครั้งในเกมที่สองกับมานาวาตูที่ปาล์มเมอร์สตันนอร์ทซึ่งเขายิงประตูได้สำเร็จ 3 ครั้งจาก 8 ครั้ง รวมถึงลูกโทษตัดสินเกมในนาทีสุดท้าย ทำให้วอลลาบีส์ชนะ 9–6 [ 125 ] [ 126 ]จากนั้นเขาได้รับการพักผ่อนในเกมที่สามของวอลลาบีส์ในการทัวร์ ซึ่งเป็นชัยชนะ 18–6 เหนือไวราราปา-บุช ก่อนที่จะกลับมาเล่นในเกมระดับจังหวัดนัดที่สี่ของออสเตรเลีย ซึ่งเป็นชัยชนะ 21–3 เหนือเคาน์ตีส์ โดยเขายิงได้ 1 ทรัย 3 คอนเวอร์ชั่น และ 1 ลูกโทษ[ 127 ]เทอร์รี สมิธ ใน Path to Victory (1987) รายงานว่า: "กองหลังมิดฟิลด์ ไมเคิล ลินาห์, เบรตต์ ปาปเวิร์ธ และแอนดรูว์ สแล็ค มีส่วนร่วมในการเข้าปะทะครั้งแรกไม่น้อยกว่า 24 ครั้ง นับเป็นการแสดงที่น่าอุ่นใจเมื่อมีผู้เล่นทดสอบจำนวนมากอยู่ในสนาม" [ 128 ]เขาได้รับการพักในเกมสุดท้ายก่อนการทดสอบครั้งแรก โดยออสเตรเลียเอาชนะวังกานุย 24–17 [ 127 ]
ลินาห์ลงเล่นในการทดสอบนัดแรกของวอลลาบีส์ในการทัวร์กับออลแบล็กส์ที่เวลลิงตันเทอร์รี สมิธ ในPath to Victory (1987) รายงานว่า: เมื่อวอลลาบีส์ไปที่Athletic Parkในเช้าวันศุกร์ก่อนการทดสอบเพื่อสำรวจพื้นสนาม เสาประตูโยกไปมาตามแรงลมหนาวจัดไมเคิล ลินาห์ ผู้เตะลูกโทษ สวมถุงมือเพื่อรักษาความอบอุ่นให้มือในสภาพอากาศที่หนาวจัดเหมือนขั้วโลกใต้ กล่าวว่า 'ด้วยอัฒจันทร์ขนาดใหญ่ที่อยู่ทั้งสองข้าง มันเหมือนกับอุโมงค์ลมขนาดใหญ่' [ 129 ]วอลลาบีส์ชนะการทดสอบนัดแรก 13–12 ซึ่งลินาห์เตะลูกเปลี่ยนและลูกโทษ ทำได้ 5 คะแนนให้กับชัยชนะ[ 130 ]ลินาห์เปลี่ยนการทำลองของเดวิด แคมเปเซในนาทีที่ 22 และเตะลูกโทษจากระยะ 47 เมตร ทำให้ออสเตรเลียนำ 9–0 ในครึ่งแรก[ 131 ] [ 132 ]วอลลาบีส์ต้านทานการกลับมาของออลแบล็กส์ในช่วงครึ่งหลังและชนะการแข่งขันนัดแรกด้วยคะแนน 13–12 [ 133 ] [ 132 ]
หลังจากการทดสอบครั้งแรก โค้ชของออสเตรเลีย อลัน โจนส์ ตัดสินใจว่าลินาห์จะไม่ลงเล่นในแมตช์ใดๆ จนกว่าจะถึงการทดสอบครั้งที่สองกับออลแบล็กส์ที่เมืองดูเนดิน[ 132 ]จากนั้นลินาห์ก็ได้รับการพักผ่อนสำหรับเกมระดับภูมิภาคสามนัดถัดไปของวอลลาบีส์ ได้แก่ ชัยชนะ 62–0 เหนือบูลเลอร์ที่เวสต์พอร์ตความพ่ายแพ้ 30–10 ต่อแคนเทอร์เบอรีที่ไครสต์เชิร์ช และชัยชนะ 33–11 เหนือเซาท์แคนเทอร์เบอรีที่ทิมารู[ 134 ]
ลินาห์กลับมาเล่นให้กับทีมออสเตรเลียอีกครั้งในการแข่งขันเทสต์แมตช์นัดที่สองกับออลแบล็กส์ ซึ่งออสเตรเลียแพ้ไปด้วยคะแนน 13–12 ในสถานการณ์ที่ค่อนข้างเป็นที่ถกเถียง[ 135 ] [ 136 ]ลินาห์ทำคะแนนจากลูกโทษได้ 3 ครั้ง และลูกดรอปโกลอีก 1 ครั้ง[ 137 ]อย่างไรก็ตาม ออสเตรเลียพลาดโอกาสที่จะชนะการแข่งขันเมื่อ สตีฟ ทูอินแมน หมายเลข 8ทำลองได้แต่ถูกตัดสินว่าไม่เป็นคะแนน ซึ่งหากลินาห์ทำคะแนนเพิ่มได้สำเร็จ วอลลาบีส์ก็จะชนะการแข่งขันและคว้าชัยชนะในซีรีส์นี้[ 138 ] [ 139 ]หลังจากการแพ้ออลแบล็กส์ในเทสต์แมตช์นัดที่สอง เทอร์รี สมิธ ได้อ้างคำพูดของลินาห์ในหนังสือPath to Victory (1987) ว่า "ผมโกรธตัวเองที่ไม่คว้าโอกาสในการแข่งขันที่เมืองดูเนดิน " เขายังกล่าวอีกว่า "ผมพลาดลูกเตะเข้าประตูที่ง่ายๆ ลูกเตะโด่งบางลูกก็พลาดเป้าไปบ้าง และผมก็พลาดลูกฟิลด์โกลครั้งที่สอง มันยาก แต่ผมอาจจะควรเตะลูกให้สูงขึ้นอีกหน่อย" [ 140 ]
หลังจากที่วอลลาบีส์พ่ายแพ้ให้กับออลแบล็กส์ในการแข่งขันเทสต์แมตช์ครั้งที่สอง โจนส์ได้เลือกไลนาห์ให้เล่นในตำแหน่งฟูลแบ็กสำหรับการแข่งขันระดับจังหวัดครั้งต่อไปของออสเตรเลียกับเซาท์แลนด์ที่อินเวอร์คาร์กิลล์และมอบตำแหน่งกัปตันทีมออสเตรเลียให้เขาเป็นครั้งแรกในอาชีพนักรักบี้ของเขา[ 141 ]วอลลาบีส์เอาชนะเซาท์แลนด์ 55–0 โดยไลนาห์ทำคะแนนจากการเปลี่ยนลูก 8 ครั้งและเตะลูกโทษ 1 ครั้ง[ 142 ] [ 143 ]จากนั้นเขาจึงได้พักในการแข่งขันระดับจังหวัดครั้งต่อไปของวอลลาบีส์กับแคนเทอร์เบอรีซึ่งแพ้ไป 10–30 [ 137 ]
ก่อนการแข่งขันเทสต์แมตช์นัดที่สาม นัดสุดท้าย และนัดตัดสินซีรีส์ของวอลลาบีส์กับออลแบล็กส์ที่อีเดนพาร์คในโอ๊คแลนด์โจนส์บอกกับสื่อว่า "ไมเคิล ลินาห์กำลังเผชิญกับบททดสอบที่ยากที่สุดเท่าที่เคยมีมา" [ 144 ]วอลลาบีส์นำออลแบล็กส์ 12–6 ในครึ่งแรก[ 145 ]ในนาทีที่ 16 ของครึ่งหลังคีแรน โครว์ลีย์ ฟูลแบ็ กของนิวซีแลนด์ เตะ ลูกโทษเข้าประตู ทำให้สกอร์เป็น 12–9 เทอร์รี สมิธ ในPath to Victory (1987) รายงานว่า: 'จากนั้นก็มาถึงลูกโทษที่ลินาห์เตะเข้าประตู ซึ่งโจนส์บรรยายในภายหลังว่าเป็นช่วงเวลาที่น่าจดจำที่สุดของการทัวร์ครั้งนั้น ตอนนั้นเองที่เขารู้ว่าถ้วยเบลดิสโลว์กำลังจะกลับไปออสเตรเลีย[ 145 ]
"เหตุการณ์เกิดขึ้นกลางครึ่งหลัง ลูกโทษของออสเตรเลีย และโจนส์คิดว่าวอลลาบีส์จะเตะออกนอกสนาม 'แต่สแล็คกี้ [แอนดรูว์ สแล็ค] มองไปที่ไมเคิล และเจ้าตัวเล็กก็พูดว่า "ให้ผมลองเตะดู" ลูกบอลสั่นไปมา เป็นลูกเตะที่แย่มาก แต่สุดท้ายมันก็ข้ามคานไป และสำหรับผมแล้ว ออลแบล็กส์ก็หมดโอกาสแล้ว' หากยังมีข้อสงสัยใด ๆ ไลน์าห์ก็พิสูจน์ให้เห็นด้วยการเตะลูกโทษอีกครั้ง ทำให้เขาทำคะแนนในระดับเทสต์ได้ครบ 200 แต้ม"
รักบี้เวิลด์คัพ 1987
ลินาห์ลงเล่นในแมตช์รอบก่อนรองชนะเลิศของออสเตรเลียกับไอร์แลนด์ ซึ่งวอลลาบีส์ชนะ 33–15 หลังจากนำไอร์แลนด์ 24–0 ในครึ่งแรก ลินาห์ได้รับการยกย่องจากปีเตอร์ เจนกินส์ ซึ่งเขียนไว้ในวอลลาบี โกลด์ว่า: 'แต่แบ็กที่ดีที่สุดคือลินาห์ การเตะเชิงกลยุทธ์ของเขาเป็นอาวุธแห่งการควบคุม และการยิงประตูของเขาสร้างความเสียหายให้กับฝ่ายไอร์แลนด์มากยิ่งขึ้น และปีกแมตต์ เบิร์ก ซึ่งเล่นได้ดีที่สุดเกมหนึ่งในชุดสีทองเทรเวอร์ ริงแลนด์ ชาวไอริช ไม่มีทางรับมือได้ และเบิร์กจบลงด้วยสองทรัย[ 146 ]ในThe Winning Way (1992) บ็อบ ดไวเออร์ยกย่องการเตะเชิงกลยุทธ์ของลินาห์ในเกมนี้:
- โจนส์ใช้กลยุทธ์ในการพยายามบีบให้ทีมฝ่ายตรงข้ามตกอยู่ในมุมสนาม ซึ่งมักจะทำให้พวกเขาหนีออกมาได้ยาก ผมคิดว่านี่เป็นหนึ่งในกลยุทธ์ที่ดีที่สุดของเขา แน่นอนว่ามันไม่ใช่สิ่งที่โจนส์คิดค้นขึ้นเอง แต่เป็นกลยุทธ์ที่เขาใช้ได้อย่างประสบความสำเร็จ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการใช้ทักษะการเตะของไมเคิล ลินาห์ มันพิสูจน์แล้วว่าเป็นข้อได้เปรียบอย่างมากในการแข่งขันระหว่างออสเตรเลียกับไอร์แลนด์ในฟุตบอลโลกปี 1987มันเป็นกุญแจสำคัญในการบุกอย่างดุดันของออสเตรเลียในช่วงสามสิบนาทีแรกของการแข่งขันนั้น ก่อนหน้านี้ ผมเองไม่ได้เลือกใช้กลยุทธ์นี้ ไม่ใช่ว่าผมไม่เห็นด้วยกับหลักการของมัน ผมได้กล่าวไปแล้วว่าการเตะเพื่อเคลื่อนย้ายแนวรับนั้นไม่มีอะไรผิด ผมเพียงแค่สนใจวิธีการโจมตีอื่นๆ มากกว่า อย่างไรก็ตาม นับตั้งแต่โจนส์จากไปในปี 1988 กลยุทธ์นี้ก็ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของอาวุธของออสเตรเลียมาโดยตลอด เมื่อฉันเห็นความจำเป็น ฉันก็แค่บอกลินาห์ว่า 'น็อดดี้ แค่เตะไปสองสามครั้งเหมือนที่คุณทำกับไอร์แลนด์ในปี 87' [ 147 ]
อย่างไรก็ตาม ลินาห์จะได้ลงเล่นในรอบรองชนะเลิศ ซึ่งออสเตรเลียแพ้ฝรั่งเศสไป 30–24 ลินาห์ได้บรรยายถึงรอบรองชนะเลิศในปี 1987 ซึ่งออสเตรเลียพบกับฝรั่งเศส ว่าเป็นหนึ่งในเกมรักบี้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เขาเคยเล่น ในหนังสือ Noddy: The Authorised Biography of Michael Lynagh แอนดรูว์ สแล็ค เขียนว่า: "ลินาห์ให้คะแนนแมตช์นี้ว่าเป็นหนึ่งในแมตช์ที่ดีที่สุดที่เขาเคยเล่น และไม่ต้องสงสัยเลยว่ามันเป็นไฮไลท์ของทัวร์นาเมนต์" [ 148 ]ในหนังสือ Blindsided ไมเคิล ลินาห์ เขียนว่า: "หลายคนบรรยายว่ามันเป็นหนึ่งในแมตช์ทดสอบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยเล่นมา ส่วนผม? แม้ว่าเราจะแพ้ ผมก็คงเห็นด้วย มันเป็นเกมรักบี้ที่ยอดเยี่ยมมาก มันสูสีกันมาก การนำเปลี่ยนไปมาตลอด คุณไม่มีทางรู้เลยว่าจะเกิดอะไรขึ้นจนกระทั่งแซร์จ บลังโกทำแต้มได้ในตอนท้าย" [ 149 ]
Lynagh เปิดการทำคะแนนของแมตช์ในนาทีที่ 5 ด้วยการเตะดรอปโกลจากนอกเขตของฝรั่งเศส[ 9 ]ในนาทีที่ 8 ของการแข่งขัน ออสเตรเลียได้รับลูกโทษหลังจากที่Jean Condom ผู้ เล่นตำแหน่งล็อคของฝรั่งเศส ถูกลงโทษฐานจงใจล้มกลุ่มผู้เล่น (ซึ่งทำให้ Brett Papworth ผู้เล่นตำแหน่งเซ็นเตอร์ของออสเตรเลียได้รับบาดเจ็บ) และ Lynagh เตะลูกโทษเข้าประตูในนาทีที่ 9 นอกเขตของฝรั่งเศสเล็กน้อยและทำมุมเล็กน้อย[ 9 ] Lynagh เพิ่มคะแนนนำให้กับออสเตรเลียในนาทีที่ 30 ด้วยลูกโทษอีกครั้ง โดยเตะจากครึ่งสนามของตนเอง หลังจากที่Pierre Berbizierถูกลงโทษในนาทีที่ 29 เนื่องจากอยู่ในตำแหน่งล้ำหน้า[ 9 ] Lynagh มีโอกาสที่จะทำให้ออสเตรเลียนำ 12–0 ในครึ่งแรกในนาทีที่ 39 หลังจากที่ Jean Condom ถูกลงโทษในนาทีที่ 38 เนื่องจาก ทำผิดกติกาในการแย่ง บอลอย่างไรก็ตาม Lynagh พลาดลูกโทษซึ่งเตะจากนอกเขตของฝรั่งเศสเล็กน้อยและทำมุมเล็กน้อย[ 9 ]ฝรั่งเศสทำแต้มแรกของแมตช์ได้สองนาทีในช่วงทดเวลาบาดเจ็บ เมื่ออลัน โลริเยอซ์แย่งบอลจากทรอย โคเกอร์ในไลน์เอาท์ วิ่งไปทางด้านข้างและทำแต้มได้[ 9 ]เมื่อจบครึ่งแรก ออสเตรเลียนำฝรั่งเศส 9–6 [ 9 ]
สี่นาทีหลังจากเริ่มครึ่งหลัง ฟิลิปป์ เซลลาเซ็นเตอร์ของฝรั่งเศสทำแต้มได้จากการวิ่งเข้าเส้นชัยและเปลี่ยนเป็นคะแนน ทำให้ฝรั่งเศสนำเป็นครั้งแรกในการแข่งขัน[ 9 ]อย่างไรก็ตาม ลินาห์ตอบโต้เกือบจะทันทีในหกนาทีหลังจากเริ่มครึ่งหลัง หลังจากที่เซลลาทำแต้มได้ ด้วยการทะลวงแนวรับ ทำให้เดวิด แคมเปเซทำแต้มได้เป็นครั้งที่ 25 ซึ่งเป็นสถิติโลกในอาชีพนักกีฬาระดับนานาชาติของเขา[ 9 ]ในBlindsided (2015) ลินาห์เล่าเหตุการณ์ที่นำไปสู่การทำแต้มของแคมเปเซว่า: 'การหลอกล่อของผมเพื่อทำให้ ฟ รังก์ เมสเนล เสียจังหวะ และการก้าวเข้าไปด้านในของฟิลิปป์ เซลลา ทำให้เกิดการทะลวงเข้าไปในแดนของฝรั่งเศสอย่างลึก แคมเปเซปรากฏตัวขึ้นในตอนท้ายของการเคลื่อนไหวเพื่อทำแต้มที่มุมสนามหลังจากที่ปีเตอร์ กริกก์ส่งบอลเข้าไปให้เขา' [ 150 ]อย่างไรก็ตาม รายงานที่น่าเชื่อถือกว่าอื่นๆ ระบุว่าลินาห์เอาชนะปิแอร์ แบร์บิซิเยร์ สครัมฮาล์ฟของฝรั่งเศส ไม่ใช่เซลลา[ 9 ]การทำแต้มทำลายสถิติโลกของแคมเปเซได้ปูทางไปสู่สิ่งที่ลินาห์จะบรรยายในภายหลังว่าเป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่เหนือจริงที่สุดในอาชีพของเขา:
ย้อนกลับไปในปี 1987 เรายังใช้ทรายกองเล็กๆ เป็นฐานรองลูกกอล์ฟอยู่เลย เพราะยังไม่มีทีพลาสติกสำหรับปักลูกกอล์ฟ เด็กเก็บลูกกอล์ฟจึงเดินเข้ามาในสนามพร้อมถังทรายเล็กๆ และเป็นส่วนหนึ่งของกิจวัตรประจำวันของผม ขณะที่ผมกำลังเตรียมทีทรายสำหรับปักลูกกอล์ฟ ผมจะเงยหน้าขึ้นมองแล้วพูดว่า "ขอบคุณครับ" ผมคิดว่ามันเป็นสิ่งที่ดี แต่ขณะที่ผมกำลังวางลูกกอล์ฟลง ผมก็สังเกตเห็นเด็กเก็บลูกกอล์ฟคนนั้น – น่าจะอายุประมาณสิบสองขวบ – ยังคงยืนอยู่ตรงนั้น ผมเงยหน้ามองเขาเหมือนจะบอกว่า "คุณไม่ควรจะยังอยู่ที่นี่"
เขาไม่ขยับตัวเลย
'นี่เป็นจังหวะเตะที่สำคัญมากเลยนะเพื่อน…'
ฉันแทบไม่อยากเชื่อสิ่งที่ได้ยิน มันเป็นช่วงเวลาแปลกประหลาดของการปฏิสัมพันธ์ส่วนตัวท่ามกลางเหตุการณ์สำคัญ แต่ในชั่วขณะนั้น ราวกับว่ามีเพียงเขากับฉันเท่านั้นที่ยังคงอยู่ที่สนามคอนคอร์ดโอวัล
“ขอบคุณ ผมรู้” ผมพูด “นี่คือรอบรองชนะเลิศของฟุตบอลโลก”
"เอาล่ะ แกควรรีบไปเอามาซะ" เขากล่าว ก่อนจะวิ่งเหยาะๆจากไป
ฉันได้รับมัน และขณะที่ฉันวิ่งกลับไปเพื่อเริ่มเกมใหม่ ฉันเหลือบไปเห็นเขายืนอยู่ข้างสนามและชูนิ้วโป้งให้ฉันพร้อมกับรอยยิ้มกว้างบนใบหน้า ฉันจะไม่มีวันลืมมันเลย[ 151 ]
ออสเตรเลีย vs อังกฤษ (1988)
ทีมวอลลาบีส์ชนะการแข่งขันเทสต์แมตช์นัดแรกกับอังกฤษด้วยคะแนน 22–16 และตอกย้ำชัยชนะในสัปดาห์ต่อมาที่ซิดนีย์ โดยชนะเทสต์แมตช์นัดที่สองด้วยคะแนน 28–8
เบลดิสโลว์ คัพ ปี 1988
หลังจากการแข่งขันเทสต์ซีรีส์ 2 นัดของออสเตรเลียกับอังกฤษ ลินาห์ได้ลงเล่นในซีรีส์เบล็ดิสโลคัพ 3 นัดของวอลลาบีส์ในปี 1988 กับออลแบล็กส์[ 152 ]ออสเตรเลียแพ้ในนัดแรก 32–7 ซึ่งเป็นการแพ้ครั้งใหญ่ที่สุดของวอลลาบีส์ให้กับออลแบล็กส์นับตั้งแต่ปี 1972 [ 153 ]ลินาห์ส่งบอลให้เอียน วิลเลียมส์ ปีกของออสเตรเลียทำลองได้ในครึ่งแรกด้วยการเตะข้ามสนาม ซึ่งวิลเลียมส์สามารถทำลองได้ก่อนที่บอลจะออกนอกสนาม ออสเตรเลียตามหลังนิวซีแลนด์ 14–4 ในครึ่งแรก ลินาห์เตะลูกโทษหลังจากพักครึ่งไม่นานเพื่อลดคะแนนนำของออลแบล็กส์เหลือ 14–7 อย่างไรก็ตาม ออสเตรเลียไม่สามารถทำคะแนนได้อีกเลยตลอดการแข่งขันที่เหลือ ในขณะที่นิวซีแลนด์เอาชนะวอลลาบีส์ไปได้ 32–7
ระหว่างการแข่งขันนัดแรกและนัดที่สองของซีรีส์เบลดิสโลคัพปี 1988 ลินาห์ได้ลงเล่นให้กับควีนส์แลนด์ในการแข่งขันระดับจังหวัดกับออลแบล็กส์ ซึ่งเป็นการแข่งขันนัดสุดท้ายของบ็อบ เทมเพิลตันในฐานะโค้ชของควีนส์แลนด์[ 154 ]ควีนส์แลนด์นำนิวซีแลนด์อยู่ 6–3 ในครึ่งแรก อย่างไรก็ตาม ลินาห์ได้รับบาดเจ็บที่ต้นขาอย่างรุนแรงในนาทีที่ 10 ของครึ่งหลัง และนิวซีแลนด์ก็ชนะการแข่งขันไป 27–12 [ 155 ]ความพ่ายแพ้ครั้งนี้เป็นความพ่ายแพ้ติดต่อกันครั้งที่ 7 ของควีนส์แลนด์ในฤดูกาล 1988 [ 153 ]หลังจากการแข่งขันครั้งนี้ ลินาห์ไม่สามารถลงเล่นในนัดที่สองของออสเตรเลียในเบลดิสโลคัพกับนิวซีแลนด์ได้[ 155 ]หลังจากการแข่งขันระดับจังหวัด ออลแบล็กส์ได้ลงเล่นกับแรนด์วิค ซึ่งแรนด์วิคสามารถทำให้ทีมนิวซีแลนด์เสียหลักได้ด้วยลอยด์ วอล์คเกอร์ในตำแหน่งฟลายฮาล์ฟ วอล์คเกอร์ได้รับเลือกให้ลงเล่นในนัดทดสอบเบล็ดิสโลคัพนัดที่สองของออสเตรเลียกับนิวซีแลนด์ในตำแหน่งไฟว์เอท[ 155 ]วอลลาบีส์ขึ้นนำอย่างไม่คาดคิด 16-6 ในครึ่งแรก และเสมอกับออลแบล็กส์ 19–19 ซึ่งเป็นครั้งเดียวใน 50 เกมติดต่อกัน (รวมถึง 23 นัดทดสอบ) ที่นิวซีแลนด์ไม่ได้รับชัยชนะ
หลังจากหายจากอาการบาดเจ็บ ลินาห์ถูกตัดออกจากทีมวอลลาบีส์อย่างน่าตกใจในการแข่งขันเทสต์แมตช์นัดที่สามกับออลแบล็กส์ โดยผู้คัดเลือกของออสเตรเลียเลือกที่จะให้ลอยด์ วอล์คเกอร์เล่นในตำแหน่งฟลายฮาล์ฟต่อไป[ 156 ]ก่อนการแข่งขัน โค้ชของออสเตรเลีย บ็อบ ดไวเออร์ บอกกับหนังสือพิมพ์คูเรียร์-เมลว่า: 'ลอยด์จะเป็นฟลายฮาล์ฟเสมอ เพราะเรารู้สึกว่าเขาเป็นคนที่เหมาะสมกับสถานการณ์ เขามีรูปแบบการเล่นที่เราต้องการสำหรับออลแบล็กส์' เขายังกล่าวเพิ่มเติมอีกว่า:
- เราตระหนักถึงความสามารถของน็อดดี้ ผมวางแผนที่จะใช้เกมวิ่งของเขาในการแข่งขันนัดที่สองที่บัลลีมอร์ หากเขาฟิตพอ เมื่อเขาถูกบังคับให้ถอนตัว ก็มีคนอื่นเข้ามาและใช้ประโยชน์จากมันอย่างเต็มที่ มันง่ายแค่นั้นเอง ดังนั้นจึงต้องตัดสินใจเลือกระหว่างน็อดดี้และคุกกี้สำหรับตำแหน่งเซ็นเตอร์ตัวใน เราเลือกคุกเพราะการป้องกันของเขา ไม่ใช่ว่าน็อดดี้เข้าปะทะไม่ได้ แต่ไมเคิลนั้นดุดันมาก[ 157 ]
การตัดสินใจของดไวเออร์ที่ไม่เลือกไลนาห์ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากหลายฝ่าย อดีตกัปตันทีมชาติออสเตรเลีย เดวิด โคดีย์ เขียนในเดอะเดลีซันเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคมว่า: "การไม่เลือกไลนาห์ถือเป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่พอๆ กับที่ดไวเออร์เคยทำในปี 1982 เมื่อเขาเลือก เก ล็น เอลลาแทนโรเจอร์ กูลด์สำหรับการแข่งขันกับสกอตแลนด์" [ 157 ]
ทัวร์รักบี้ของออสเตรเลียในอังกฤษ สก็อตแลนด์ และอิตาลี ปี 1988
หลังจากจบการแข่งขัน Bledisloe Cup ปี 1988 Lynagh ประกาศว่าเขาไม่พร้อมสำหรับการทัวร์รักบี้ของออสเตรเลียในปี 1988 ที่อังกฤษ สก็อตแลนด์ และอิตาลี [ 46 ] [ 158 ] Andrew Slack อธิบายในNoddy (1995) ว่า: 'เขาเล่นมาเกือบตลอด 6 ปี เขามีอาการบาดเจ็บเล็กน้อย ฟอร์มของเขาไม่สม่ำเสมอเล็กน้อยในช่วงปี 1988 และเขารู้สึกเหนื่อยล้า' [ 46 ] อย่างไรก็ตาม หลังจากที่ Wallabies แพ้ 3 ใน 4 เกมแรกของการทัวร์ในอังกฤษ และหลังจากที่ David Knox ผู้เล่นตำแหน่ง 5-8 ได้รับบาดเจ็บLynagh ได้รับการขอร้องจากฝ่ายบริหารทีมออสเตรเลียให้กลับมาร่วมทีมออสเตรเลียสำหรับการทัวร์ ซึ่งเขาก็ตกลง[ 159 ] [ 158 ] Slack ได้บันทึกไว้ในNoddy (1995) ว่า: "ความจริงแล้ว พวกเขาสามารถชดเชยอาการบาดเจ็บของ David Knox ได้ แต่มันเป็นข้ออ้างที่สะดวกในการเรียก Lynagh มาแทน" [ 159 ]แม้ว่าเขาจะไม่สามารถลงเล่นได้ในสี่เกมแรกของการทัวร์ และลงเล่นเพียงหกแมตช์ (รวมถึงสามแมตช์ทดสอบ) Lynagh ก็จบการทัวร์ด้วยการเป็นผู้ทำคะแนนสูงสุดของ Wallabies ด้วย 80 คะแนน นำหน้า Campese ที่ 72 คะแนน และ Knox ที่ 69 คะแนน[ 160 ]ในFor Love Not Money (1992) Simon Poidevin เขียนว่า: 'ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ผลงานที่ดีขึ้นนั้นเกิดขึ้นพร้อมกับการมาถึงช้าของ Michael Lynagh ในฐานะตัวแทน ซึ่งทำให้ผู้เล่นตำแหน่งแบ็คตัวในมีประสบการณ์และความนิ่งมากขึ้น' [ 161 ]
ลินาห์ลงเล่นเกมทัวร์นัดแรกของออสเตรเลียในแมตช์ระดับจังหวัดนัดที่ห้ากับทีมมิดแลนด์ในเลสเตอร์ซึ่งเป็นชัยชนะ 25–18 โดยเขามีส่วนร่วม 13 คะแนน[ 162 ]อย่างไรก็ตาม ออสเตรเลียจะแพ้ในการทดสอบนัดแรกของการทัวร์กับอังกฤษ 28–19 ซึ่งลินาห์เปลี่ยนลูกสองในสามลูกของวอลลาบีส์ และยังทำประตูจากลูกโทษได้อีกด้วย[ 163 ] [ 164 ]
ออสเตรเลียชนะการแข่งขันเทสต์แมตช์นัดที่สองในการทัวร์กับสกอตแลนด์ด้วยคะแนน 32–13 โดยที่ลินาห์เตะเข้าประตูได้ 5 ครั้งจาก 11 ครั้ง ซึ่งรวมถึงการเปลี่ยนลูก 3 ครั้งจาก 5 ครั้ง และลูกโทษ 2 ครั้งจาก 4 ครั้ง[ 163 ] [ 165 ]เขายังส่งบอลให้แคมเปเซทำลองได้ 2 ครั้งด้วยการเตะแบบชิปคิก[ 163 ] [ 165 ]หลังจากการแข่งขัน โค้ชของสกอตแลนด์เซอร์ เอียน แมคกีแชนได้เน้นย้ำถึงช่วงเวลาหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับไมเคิล ลินาห์ว่าเป็นหนึ่งในไฮไลท์ของแมตช์ ในNoddy (1995) Andrew Slack ได้บันทึกไว้ว่า: "ในช่วงกลางครึ่งหลัง Lynagh รับลูกบอลจากการเตะเปิดเกม ทำการหลอกล่อเล็กน้อยและวิ่งผ่านกลุ่มผู้เล่นชาวสก็อตแลนด์ ทำให้เกิดการเคลื่อนไหวต่อเนื่องยาว 70 เมตร แม้จะไม่มีการทำแต้ม แต่ลูกโทษที่ตามมาซึ่งเขาเตะเข้าไป ทำให้ออสเตรเลียนำ 28–7 'เมื่อเขาเตะเปิดเกม' Ian McGeechan กล่าว 'ผมคิดกับตัวเองว่า: นั่นไง เขากลับมาแล้ว ยินดีต้อนรับกลับสู่รักบี้ระดับนานาชาติ Michael Lynagh – น่าเสียดาย!'" [ 166 ]
ทีมวอลลาบีส์จบการแข่งขันในสหราชอาณาจักรด้วยชัยชนะเหนือทีมบาร์บาเรียนส์ 40–22 โดยลินาห์ทำคะแนนได้ 20 แต้ม[ 167 ] [ 168 ]ลินาห์ปิดฉากการแข่งขันให้กับทีมวอลลาบีส์ด้วยชัยชนะเหนืออิตาลี 55–6 ซึ่งเขาทำคะแนนได้เท่ากับสถิติสูงสุดของตัวเองในการแข่งขันระดับนานาชาติที่ 23 แต้ม โดยทำได้ 1 ทรัย 8 คอนเวอร์ชั่น และ 1 จุดโทษ[ 167 ] [ 169 ]ซึ่งเท่ากับสถิติที่เขาเคยทำไว้ก่อนหน้านี้ 3 ครั้ง ได้แก่ การแข่งขันกับแคนาดาในนัดแรกของปี 1985 ฝรั่งเศสในนัดเดียวของปี 1986 และอาร์เจนตินาในนัดแรกของปี 1986 [ 168 ]หลังจากการแข่งขัน โค้ชชาวออสเตรเลีย บ็อบ ดไวเออร์ กล่าวว่า "นี่คือฟอร์มที่ดีที่สุดที่ผมเคยเห็นไมเคิล ลินาห์เล่นในรักบี้ระดับนานาชาติ" [ 165 ]
ซีรีส์บริติช ไลออนส์ ปี 1989
ก่อนเริ่มการแข่งขันเทสต์ซีรีส์ 3 นัดระหว่างออสเตรเลียกับบริติชไลออนส์ ลินาห์เล่นให้กับควีนส์แลนด์ในเกมทัวร์นัดที่สามของบริติชไลออนส์ในการทัวร์ออสเตรเลียปี 1989ซึ่งออสเตรเลียแพ้ไปด้วยคะแนน 19–15 [ 170 ]
ลินาห์เริ่มต้นฤดูกาลทดสอบระดับนานาชาติของวอลลาบีส์ในปี 1989 ในการแข่งขันซีรีส์สามนัดกับบริติช แอนด์ ไอริช ไลออนส์ ออสเตรเลียเอาชนะไลออนส์ 30–12 ในการแข่งขันนัดแรก ซึ่งวอลลาบีส์ทำได้สี่ทรัย ในขณะที่ไลออนส์ทำไม่ได้เลย โดยลินาห์มีส่วนช่วย 14 คะแนนจากการเตะของเขา[ 171 ]
คู่หู ฮาล์ฟแบ็กของออสเตรเลียอย่าง Lynagh และ Farr-Jones ได้รับคำชมมากมายจากผลงานในการแข่งขันเทสต์แมตช์ครั้งแรก ในหนังสือBehind the Lionsนั้น Jones และคณะได้บรรยายถึง Farr-Jones และ Lynagh ว่าเป็น "คู่หูที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคู่หนึ่งเท่าที่วงการรักบี้โลกเคยมีมา" พวกเขายังยกย่องฮาล์ฟแบ็กของวอลลาบีส์โดยบันทึกไว้ว่า "ทั้งคู่ทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมในการแข่งขันเทสต์แมตช์ครั้งแรกที่ซิดนีย์ ในการแข่งขันกับทีมไลออนส์ที่ขาดสมาธิ ความแม่นยำ และจังหวะ" [ 172 ]เซอร์เอียน แมคกีแชน โค้ชของทีมบริติชไลออนส์ในปี 1989 ได้ยกย่องฮาล์ฟแบ็กของออสเตรเลีย โดยเขียนในภายหลังว่า "Farr-Jones และ Michael Lynagh ฮาล์ฟแบ็กของพวกเขานั้นโดดเด่นมาก" ปีเตอร์ เจนกินส์ ในWallaby Goldรายงานว่า "มีการทำลองได้ 4 ครั้ง และน่าจะมีมากกว่านั้นอีก 5 ครั้ง Michael Lynagh ผู้เล่นตำแหน่งไฟว์เอท ทำได้อย่างแม่นยำทั้งในการตัดสินใจในสนามและการเตะด้วยเท้าขวาของเขา ซึ่งมักจะทำให้ผู้เล่นแนวหน้า ของไลออนส์ต้องวิ่งอ้อม ด้วยความแม่นยำอย่างยิ่ง" ในPerfect Union (1995) วิล คาร์ลิงอดีตกัปตันทีมชาติอังกฤษเรียกฟาร์-โจนส์และลินาห์ว่า 'ในเวลานั้นถือเป็นคู่หูฮาล์ฟแบ็กที่ดีที่สุดในโลกรักบี้' [ 173 ]หลังจากการแข่งขันเทสต์แมตช์ครั้งแรก นิค ฟาร์-โจนส์ คู่หูฮาล์ฟแบ็กของลินาห์ ได้กล่าวชมเขาว่า "น็อดดี้วิ่งได้ เขาสามารถตั้งเกมรุกให้เพื่อนร่วมทีมได้ เขาสามารถหลอกล่อและเตะได้ ผมไม่ได้บอกว่าเขาเป็นผู้เล่นที่ดีที่สุดที่ผมเคยเห็น แต่เป็นผู้เล่นที่ครบเครื่องที่สุด ผมยกให้เขาอยู่ในระดับเดียวกับมาร์ค เอลล่า" [ 171 ]ในBeware the Dog ไบรอัน มัวร์อดีตฮุกเกอร์ ของทีมไลออนส์ ได้ยกย่องคู่หูวอลลาบี โดยเขียนว่าพวกเขาเล่น "เกมที่เกือบสมบูรณ์แบบ" [ 174 ]เขายังกล่าวเพิ่มเติมอีกว่า:
- หากใครต้องการศึกษาการใช้ลูกบอลและการตัดสินใจอย่างมีประสิทธิภาพ พวกเขาควรดูผลงานของนิค ฟาร์-โจนส์และไมเคิล ลินาห์ ซึ่งเป็นสครัมฮาล์ฟและฟลายฮาล์ฟของออสเตรเลียตามลำดับ ตลอด 80 นาทีนั้น ไม่มีใครเคยเล่นเกมที่สมบูรณ์แบบ แต่พวกเขาทำผิดพลาดน้อยมากจนแทบจะเรียกได้ว่าใกล้เคียงกับอุดมคติฟาร์-โจนส์จ่ายบอลได้อย่างรวดเร็ว เขารู้ว่าเมื่อใดควรบุกเข้าแถวหลังและโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อใดไม่ควรโยนบอลทิ้ง ลินาห์ปล่อยตัวแบ็กนอกของเขาในพื้นที่ว่าง แต่การเตะบอลออกจากมือของเขายังคงติดอยู่ในใจผม ครั้งแล้วครั้งเล่าที่ผมลุกขึ้นจากสครัมหรือรัคแล้วเห็นลูกบอลพุ่งผ่านผมไป กระดอนเท้าเข้าไปในเส้นข้างสนาม ทำให้เราต้องเดินถอยหลังไป 60 เมตร เราถูกตรึงอยู่ในแดนของเราเองเป็นเวลานานจนการทำคะแนนเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ และเราก็พ่ายแพ้ไปอย่างราบคาบ 30–12 [ 175 ]
อย่างไรก็ตาม บริติช ไลออนส์ เอาชนะออสเตรเลีย 19–12 ในการแข่งขันเทสต์แมตช์ครั้งที่สอง ในหนังสือBeware the Dogไบรอัน มัวร์ เขียนว่า “เรารู้ว่าออสเตรเลียไม่น่าจะเล่นได้ดีไปกว่านี้ และฟาร์-โจนส์และลินาห์คงจะลำบากในการทำผลงานที่เกือบสมบูรณ์แบบเหมือนที่พวกเขาเคยทำมา” [ 174 ]ลินาห์เปลี่ยนลูกเตะทำลองเดียวของออสเตรเลียในการแข่งขันเทสต์แมตช์ และยังเตะลูกโทษอีกสองครั้งเพื่อทำคะแนนรวม 400 คะแนนในการแข่งขันเทสต์แมตช์ตลอดอาชีพ[ 176 ]ลินาห์เตะลูกโทษสามครั้งจากหกครั้ง และสร้างโอกาสให้เกร็ก มาร์ติน ฟูลแบ็ก ทำลองแรกของการแข่งขันเทสต์แมตช์ในไตรมาสแรกของเกม แดน โครว์ลีย์ ในUndercover Prop (2007) ได้บันทึกไว้ว่า ลองเดียวของออสเตรเลียเกิดขึ้นเมื่อ “ กาวิน เฮสติงส์ทำลูกหลุดมือจากลูกเตะโด่งของไมเคิล ลินาห์” ลูกบอลกลับมาหานิค ฟาร์-โจนส์ ฟาร์-โจนส์ส่งบอลให้ลินาห์ ลินาห์ส่งบอลยาวไปให้เกร็ก มาร์ตินที่ยืนอยู่ริมปีกโดยไม่มีใครประกบ และมาร์ตินก็ทำลองได้โดยไม่มีใครประกบเช่นกัน อย่างไรก็ตาม ขณะที่ออสเตรเลียนำไลออนส์อยู่ 12–9 และเหลือเวลาไม่ถึง 15 นาทีในการแข่งขัน ลูกเตะจุดโทษลูกหนึ่งของลินาห์ไปชนเสาประตูและกระดอนกลับเข้ามาในสนาม ไลออนส์ทำลองได้สองครั้งในห้านาทีสุดท้ายของการแข่งขันและชนะไปด้วยคะแนน 19–12
ทัวร์รักบี้ออสเตรเลีย ปี 1989
หลังจากการแข่งขัน Bledisloe Cup เพียงครั้งเดียวในปี 1989 Lynagh ได้เดินทางไปกับทีม Wallabies ในการทัวร์รักบี้ออสเตรเลียในปี 1989ซึ่งมีการแข่งขันสองนัดกับฝรั่งเศส[ 177 ]
ลินาห์ลงเล่นในการทดสอบครั้งแรกของออสเตรเลียกับฝรั่งเศสที่เมืองสตราสบูร์ก ซึ่งออสเตรเลียชนะ 32–15 ซึ่งนับเป็นการแพ้ครั้งใหญ่ที่สุดของฝรั่งเศสนับตั้งแต่แอฟริกาใต้เอาชนะพวกเขา 25–3 ในปี 1952 [ 178 ] [ 179 ]ฝรั่งเศสเปิดสกอร์ในครึ่งแรกของการทดสอบหลังจากที่ลินาห์ถูกลงโทษจากการวิ่งเข้าหาดิดิเยร์ คัมเบราเบโร ฟลายฮาล์ฟฝ่ายตรงข้าม คัมเบราเบโรเตะลูกโทษให้ฝรั่งเศสนำ 3–0 อย่างไรก็ตาม ลินาห์ตอบโต้ด้วยการทำคะแนนครั้งต่อไปในเกม โดยเตะลูกโทษหลังจากที่เอริค แชมป์ ฟลานเกอร์ของฝรั่งเศสถูกลงโทษจากการใช้มือในรัค เมื่อคะแนนเสมอกันที่ 3–3 คัมเบราเบโรเตะดรอปโกล์ระยะไกล 10 เมตรในเขตแดนของออสเตรเลียและทำมุมเล็กน้อย ทำให้ฝรั่งเศสนำ 6–3 ลินาห์ตอบโต้ด้วยลูกโทษอีกครั้งหลังจากที่ฝรั่งเศสถูกลงโทษจากการเบียดในไลน์เอาท์
ช่วงท้ายครึ่งแรก ขณะที่ออสเตรเลียตามหลังฝรั่งเศส 6–12 ลินาห์ได้ทำการเข้าสกัดเอริค แชมป์อย่างยอดเยี่ยมตามที่ไมเคิล บลูเชอร์ได้บรรยายไว้[ 180 ]ไม่กี่นาทีต่อมา วอลลาบีส์ได้บุกเข้าสกรัมในระยะ 10 เมตรจากแดนฝรั่งเศส ลูกบอลมาถึงลินาห์ที่ตำแหน่งสแตนด์ออฟ เขาโยนลูกบอลขึ้นสูงเพื่อทดสอบเซอร์จ์ บลังโก ฟูลแบ็กของฝรั่งเศส เกร็ก มาร์ติน ฟูลแบ็กของออสเตรเลียแย่งบอลจากบลังโก รับบอลได้ และส่งต่อให้เจสัน ลิตเติล ก่อนที่ลิตเติลจะถูกปาทริซ ลาจิสเกต์ เข้าสกัด เขาได้ส่งบอลให้ทิม โฮแรนที่วิ่งเข้ามาสนับสนุน ซึ่งโฮแรนทำลองได้[ 181 ]ลินาห์พลาดการเตะเปลี่ยนลองของโฮแรน และเมื่อจบครึ่งแรก วอลลาบีส์ตามหลังฝรั่งเศส 10–12 [ 180 ]
ห้านาทีหลังจากเริ่มครึ่งหลัง ลินาห์เรียกแผนการเล่นที่ชื่อว่า "ฟร็อกกี้" ซึ่งเริ่มต้นด้วยการส่งบอลให้ปีกเอียน วิลเลียมส์ส่งผลให้ได้ลองและเปลี่ยนเป็นคะแนน ทำให้ทีมออสเตรเลียนำ 16–12 [ 182 ] "ฟร็อกกี้" ต้องการให้เซ็นเตอร์ตัวใน ฮอแรน วิ่งล่อ เหมือนกับการรับ 'สวิตช์พาส' เซ็นเตอร์ตัวนอก เจสัน ลิตเติล จะเลื่อนตัวข้ามสนามในมุม 45 องศา ซึ่งจะดึงคู่ต่อสู้ข้ามสนาม เปิดช่องว่างระหว่างเซ็นเตอร์ตัวในและตัวนอกของฝ่ายตรงข้าม ในขณะเดียวกัน ปีก เอียน วิลเลียมส์ ควรจะวิ่งเป็นมุมตรง ทำให้เขาสามารถวิ่งผ่านช่องว่างนี้ได้ อย่างไรก็ตาม ลินาห์กลับวิ่งทะลวงแนวรับเล็กน้อยและส่งบอลให้วิลเลียมส์ในจังหวะเข้าปะทะเพื่อทำลอง ลินาห์เปลี่ยนเป็นคะแนนจากลองของแคมเปเซ ทำให้ทีมออสเตรเลียนำ 28–15 อย่างไรก็ตาม เขาพลาดการเปลี่ยนเป็นคะแนนจากลองสุดท้ายของเกม ซึ่งทำโดยฮอแรนใกล้กับธงมุม ทำให้คะแนนสุดท้ายของเกมเป็น 32–15 สำหรับทีมออสเตรเลียที่ได้รับชัยชนะ อย่างไรก็ตาม ลินาห์จะลงเล่นในเทสต์แมตช์ที่สองของออสเตรเลียในการทัวร์ ซึ่งฝรั่งเศสชนะด้วยคะแนน 25–19 [ 183 ]
ทศวรรษ 1990
ในปี พ.ศ. 2534 ลินาห์เข้าร่วมสโมสรเบเนตตัน เทรวิโซ ของอิตาลี เขาเล่นให้กับสโมสรเป็นเวลาห้าปีและคว้าแชมป์อิตาลีในฤดูกาล พ.ศ. 2534-2535 [ 184 ]
ในปี 1996 ไลนาห์เข้าร่วมทีมซาราเซนส์ของอังกฤษในช่วงเริ่มต้นของระบบอาชีพ หลังจากที่เขาเกษียณจากอาชีพนักรักบี้ระดับนานาชาติอันรุ่งโรจน์ 12 ปีกับออสเตรเลีย โดยเป็นผู้ทำคะแนนสูงสุดในโลกด้วยคะแนน 911 คะแนน และเป็น ผู้ชนะ เลิศรักบี้เวิลด์คัพ (1991)
การมาถึงของลินาห์ที่สโมสรถือเป็นการเซ็นสัญญาครั้งสำคัญครั้งแรกหลังจากที่ไนเจล เรย์เข้ามารับตำแหน่งผู้จัดการทีม และเขาก็เป็นเหมือนสัญญาณดึงดูดผู้เล่นและแฟนบอลคนอื่นๆ ลินาห์ช่วยให้ซาราเซนส์มีฤดูกาลที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดเท่าที่เคยมีมา
ในฤดูกาล 1997–98 ซาราเซนส์ต่อสู้กับนิวคาสเซิล ฟอลคอนส์เกือบตลอดทั้งฤดูกาลเพื่อแย่งชิงตำแหน่งสูงสุดในลีกและเมื่อทั้งสองทีมพบกันต่อหน้าผู้ชมเกือบ 20,000 คน ลินาห์ก็ยิงดรอปโกล์ตัดสินเกมในช่วงนาทีสุดท้าย ส่งผลให้สนามวิคาราจ โรดเต็มไปด้วยความยินดี หนึ่งเดือนต่อมา เขาก็เป็นผู้นำซาราเซนส์คว้าชัยชนะอันโด่งดังเหนือวาสป์ส 48–18 ในศึกเท็ตลีย์ บิตเตอร์ คัพที่ทวิคเคนแฮม ปิดฉากฤดูกาลที่น่าจดจำ
ชีวิตส่วนตัว
เขาแต่งงานกับอิซาเบลลา ภรรยาชาวอิตาลีของเขาในปี 1996 เมื่อเขาย้ายมาอังกฤษเป็นครั้งแรกเพื่อเล่นรักบี้สโมสร หลังจากเกษียณจากรักบี้แล้ว เขาได้ทำงานเป็นกรรมการผู้จัดการของDow Jones & Companyในปี 2012 หลังจากเล่นกอล์ฟ เขาเกิดอาการเส้นเลือด ในสมองแตก และต้องเข้ารับการผ่าตัดสมองที่สิงคโปร์[ 185 ]
เขามีลูกชายสามคนซึ่งทุกคนเล่นรักบี้อาชีพ ได้แก่หลุยส์ เล่น ให้กับเบเนตตัน รักบี้ทอมเล่นให้กับเรดส์และนิคเล่นให้กับฮาร์เลควินส์ ซีเนียร์ อะคาเดมีในกรณีของหลุยส์และทอม พวกเขายังเคยเล่นรักบี้ระดับนานาชาติให้กับอิตาลีและออสเตรเลียตามลำดับอีกด้วย
การเกษียณอายุ
เมื่อวันที่ 18 เมษายน 2555 ลินาห์เข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาลรอยัลบริสเบนหลังจากมีอาการปวดศีรษะ เวียนศีรษะ และมองเห็นผิดปกติอย่างฉับพลันหลังจากไออย่างรุนแรง ที่นั่นแพทย์วินิจฉัยว่าเขาเป็นโรคหลอดเลือดสมองตีบที่เป็นอันตรายถึงชีวิตเนื่องจากการฉีกขาดของหลอดเลือดแดงกระดูกสันหลัง ลินาห์ออกจากโรงพยาบาลเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 2555 โดยฟื้นตัวเกือบสมบูรณ์ ยกเว้น อาการตาบอดครึ่งซีกด้านซ้าย(สูญเสียการมองเห็นครึ่งซีกด้านซ้ายในทั้งสองตา) [ 186 ]
ลินาห์ได้รับแต่งตั้งเป็นสมาชิกเครื่องราชอิสริยาภรณ์ออสเตรเลียในปี 1996 [ 1 ]ได้รับการยกย่องเข้าสู่หอเกียรติยศกีฬาออสเตรเลียในปี 1999 [ 187 ]และได้รับเหรียญกีฬาออสเตรเลียในปี 2000 [ 188 ]เขาได้รับการยกย่องเข้าสู่หอเกียรติยศรักบี้นานาชาติในปี 2001 และหอเกียรติยศวอลลาบีในปี 2013 [ 189 ] [ 190 ]
รางวัลเกียรติยศ
บ็อบ ดไวเออร์ อดีตโค้ชรักบี้ชาวออสเตรเลีย ในหนังสืออัตชีวประวัติเล่มแรกของเขาThe Winning Wayอ้างว่าลินาห์เป็นหนึ่งในห้านักรักบี้ชาวออสเตรเลียที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดเท่าที่เขาเคยเห็น ดไวเออร์จัดอันดับลินาห์เป็นอันดับหนึ่ง "เนื่องจากทักษะการทำคะแนนที่หลากหลายของเขา" [ 191 ]
ในปี 2007 วิล คาร์ลิง อดีตกัปตันทีมชาติอังกฤษ ได้จัดให้ลินาห์เป็นหนึ่งใน 50 ผู้เล่นรักบี้ยูเนียนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล คาร์ลิงจัดอันดับลินาห์ไว้ที่อันดับ 41 โดยเขียนว่าเขาเป็น "นักวางแผนที่ยอดเยี่ยม นักเตะที่ยอดเยี่ยม นักวิ่งที่ถูกประเมินค่าต่ำเกินไป [และ] แกนหลักของทีมที่คว้าแชมป์โลกในปี 1991" [ 192 ]
ในปี พ.ศ. 2546 หนังสือพิมพ์ News Limited ได้แก่The Daily Telegraphในซิดนีย์ และThe Courier-Mailในบริสเบน ได้จัดอันดับนักรักบี้ชาวออสเตรเลียที่ดีที่สุดตลอดกาล 100 อันดับแรก[ 193 ]ไมเคิล ลินาห์ ได้รับการจัดอันดับอยู่ในกลุ่มนักรักบี้ชาวออสเตรเลียที่ยิ่งใหญ่ที่สุด 10 อันดับแรกตลอดกาล[ 194 ]
ลิงก์ภายนอก
- ประวัติผู้เล่น Saracens ในหอเกียรติยศที่Wayback Machine (เก็บถาวรเมื่อ 15 เมษายน 2012)
- โปรไฟล์ฮีโร่กีฬา
- โปรไฟล์ Talk Rugby Union
- [1]แฟรงค์ โอ'คีฟ, The Roar, 6 ตุลาคม 2016
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไมเคิล ลินาห์
Michael Patrick Thomas Lynagh , AM (เกิด 25 ตุลาคม 1963) เป็นอดีต นัก รักบี้ ชาวออสเตรเลีย ที่ลงเล่น 66 นัดในตำแหน่งฟลายฮาล์ฟและ 6 นัดในตำแหน่งอินไซด์เซ็นเตอร์ระหว่างปี 1984 ถึง...
ประวัติครอบครัวและช่วงวัยเด็ก
ไมเคิล แพทริค โทมัส ลินาห์ เกิดเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม พ.ศ. 2506 ที่ โรงพยาบาลมาเตอร์ ใน บริสเบน โดยมีมารดาชื่อมารี (นามสกุลเดิม จอห์นสัน) และมารดาชื่อเอียน ลินาห์ [ 16 ] เขามีพี่น้องหนึ่งคน เป็นน้องสาวชื่อเจน เกิดในเดือนเมษายน พ.ศ. 2508 [ 16 ] ในปี พ.ศ.
วิทยาลัยเซนต์โจเซฟ เกรกอรีเทอร์เรซ
ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2517 ไมเคิล ลินาห์ เริ่มศึกษาที่ วิทยาลัยเซนต์โจเซฟ เกรกอรี เทอร์เรซ ซึ่ง แอนดรูว์ สแล็ค ผู้เขียนชีวประวัติของเขา เรียกว่า "การเดินทางที่สำคัญและมีค่าที่สุดครั้งหนึ่งในชีวิตของเขา" [ 22 ]
มหาวิทยาลัยควีนส์แลนด์
เมื่อกลับมาจากการทัวร์ Australian Schoolboys ปี 1981 ที่สหราชอาณาจักร Lynagh ได้รับการทาบทามจากสโมสรรักบี้สองแห่งในบริสเบน ได้แก่ Brothers Old Boys และ University of Queensland [ 38 ] เขา ตัดสินใจศึกษาด้านการเคลื่อนไหวของมนุษย์ที่ University of Queensland...