ไมเคิล มีโรโพล
มีโรโพลในปี 2011
เกิด	ไมเคิล โรเซนเบิร์ก ( 1943-03-10 ) 10 มีนาคม 1943 นครนิวยอร์กรัฐนิวยอร์กสหรัฐอเมริกา
การศึกษา	วิทยาลัยสวาร์ธมอร์ ( ปริญญาตรี ) วิทยาลัยคิงส์ เคมบริดจ์ ( ปริญญาโท ) มหาวิทยาลัยวิสคอนซิน แมดิสัน ( ปริญญาเอก )
คู่สมรส	แอนน์ คารูไซติส ​ ​ ( สมรสปี  1965 เสียชีวิต ปี 2019 )
เด็ก	2 รวมถึงไอวี่
พ่อแม่	จูเลียสและเอเธล โรเซนเบิร์ก
ญาติ	โรเบิร์ต มีโรโพล (พี่ชาย) เดวิด กรีนกลาส (ลุง)

ไมเคิล มีโรพอล (เกิดเมื่อวันที่ 10 มีนาคม 1943 ในชื่อไมเคิล โรเซนเบิร์ก ) เป็นนักเศรษฐศาสตร์ นักเขียน นักวิจารณ์ทางวิทยุ และศาสตราจารย์ด้าน เศรษฐศาสตร์ ที่เกษียณอายุแล้วชาวอเมริกัน เขาเป็นศาสตราจารย์กิตติคุณด้านเศรษฐศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยเวสเทิร์น นิวอิงแลนด์และเขียนหนังสือเกี่ยวกับนโยบายเศรษฐกิจของสหรัฐอเมริกามากมาย รวมถึงหนังสือSurrender: How the Clinton Administration Completed the Reagan Revolutionและร่วมกับฮาวาร์ด เจ. เชอร์แมน เขียนตำราเรียนPrinciples of Macroeconomics: Activist vs. Austerity Policiesนอกจากนี้ เขายังเป็นที่รู้จักร่วมกับโรเบิร์ต มีโรพอล น้องชายของเขา ในความพยายามที่จะประเมินการดำเนินคดีและการประหารชีวิตพ่อแม่ของพวกเขาจูเลียสและเอเธล โรเซนเบิร์กซึ่งถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานสมคบคิดเพื่อจารกรรมในปี 1951

ไมเคิล โรเซนเบิร์ก เกิดที่นครนิวยอร์กเขาใช้ชีวิตในวัยเด็กที่นิวยอร์กและเข้าเรียนในโรงเรียนท้องถิ่นที่นั่น จูเลียส บิดาของเขาเป็นวิศวกรไฟฟ้า และเอเธล ( นามสกุลเดิมกรีนกลาส) มารดาของเขาเป็นผู้จัดตั้ง สหภาพแรงงาน ทั้งคู่เป็นสมาชิกของพรรคคอมมิวนิสต์สหรัฐอเมริกา

เมื่อไมเคิลอายุได้เจ็ดขวบ พ่อแม่ของเขาถูกจับกุม ในปี 1951 พวกเขาถูกตัดสินว่ามีความผิดและถูกตัดสินประหารชีวิตในข้อหาสมคบคิดจารกรรมที่เกี่ยวข้องกับการส่งมอบความลับเกี่ยวกับอาวุธนิวเคลียร์ให้แก่สหภาพโซเวียต หลังจากนั้นสองปี ซึ่งทั้งคู่ยังคงยืนยันในความบริสุทธิ์ของตน และมีการรณรงค์ทั่วโลกเพื่อขออภัยโทษ พวกเขาก็ถูกประหารชีวิตในเดือนมิถุนายน ปี 1953

ระหว่างการพิจารณาคดี ไมเคิลและโรเบิร์ต น้องชายของเขา อาศัยอยู่กับเทสซี กรีนกลาส ยายของพวกเขาทางฝั่งแม่ จนถึงเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2493 จากนั้นเธอจึงส่งพวกเขาไปอยู่ที่บ้านเด็กฮีบรูในบรองซ์ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2494 พวกเขาย้ายไปอยู่กับโซฟี โรเซนเบิร์ก ยายของพวกเขาทางฝั่งพ่อ ในแมนฮัตตันตอนบน จนถึงเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2495 จากนั้นพวกเขาได้รับการดูแลจากเบนและโซเนีย บาค เพื่อนของครอบครัว ในทอมส์ริเวอร์ รัฐนิวเจอร์ซีย์ตั้งแต่เดือนมิถุนายน พ.ศ.  2495 จนถึงเดือนธันวาคม หลังจากที่พ่อแม่ของพวกเขาถูกประหารชีวิตในวันที่ 19 มิถุนายน พ.ศ. 2496 ผู้ดูแลโรงเรียนในทอมส์ริเวอร์ "ปฏิเสธไม่ให้เด็กชายทั้งสองเข้าเรียนในฐานะผู้ที่ไม่ใช่ผู้อยู่อาศัย" ^{[ 1 ]}

ในที่สุดพี่น้องทั้งสองก็ได้รับการอุปการะโดยนักแต่งเพลง นักเขียนบทละคร และนักดนตรีAbel Meeropolและภรรยาของเขา Anne ซึ่งลูกคนแรกของพวกเขาเสียชีวิตตั้งแต่แรกเกิด Michael และ Robert ใช้ชื่อสกุลของพวกเขา และเติบโตขึ้นในแมนฮัตตันก่อน จากนั้น (หลังปี 1961) ใน Hastings-on-Hudson รัฐนิวยอร์ก^{[ 2 ]}

ไมเคิลสำเร็จการศึกษาปริญญาตรีจากวิทยาลัยสวาร์ธมอร์ในปี 1964 ก่อนที่จะศึกษาต่อที่คิงส์คอลเลจ เคมบริดจ์โดยได้รับปริญญาตรีอีกใบในปี 1966 และปริญญาโทในปี 1970 ในปี 1973 เขาได้รับปริญญาเอกด้านเศรษฐศาสตร์จากมหาวิทยาลัยวิสคอนซิน–แมดิสัน^{[ 3 ]}

มีโรพอลกลายเป็นนักเศรษฐศาสตร์และสอนอยู่ที่วิทยาลัยเวสเทิร์น นิวอิงแลนด์ (ปัจจุบันคือมหาวิทยาลัยเวสเทิร์น นิวอิงแลนด์ ) ซึ่งเป็นวิทยาลัยเอกชนขนาดเล็กในเมืองสปริงฟิลด์ รัฐแมสซาชูเซตส์ในปี 1998 เขาเขียน หนังสือ ชื่อ Surrender: How the Clinton Administration Completed the Reagan Revolutionบทความหลายชิ้นของเขาสนับสนุน นโยบายเศรษฐกิจ แบบเสรีนิยมไปจนถึงฝ่ายซ้าย รวมถึงในปี 2005 การคัดค้านความ พยายามของรัฐบาล บุช ในการแปรรูป ประกันสังคม บางส่วน ตั้งแต่เดือนกันยายน 2006 เขาเป็นผู้แสดงความคิดเห็นรายเดือนในสถานีวิทยุWAMCซึ่งเป็นสถานีในเครือNPR ในเมืองอั ล บานี

เขาและโรเบิร์ต น้องชายของเขา ได้เขียนเกี่ยวกับพ่อแม่ของพวกเขา รวมถึงมีส่วนร่วมในสารคดีเกี่ยวกับพวกเขาด้วย พวกเขาเขียนหนังสือร่วมกันชื่อWe Are Your Sons (1975) ฉบับพิมพ์ครั้งที่สองได้รับการตีพิมพ์ในปี 1986 โดยเพิ่มบทใหม่สามบท รวมถึงบทโต้แย้งหนังสือเรื่องThe Rosenberg Fileมีโรโพลกล่าวว่า แม้ว่าผู้เขียนจะ "ถูกต้อง" เกี่ยวกับความผิด (บางส่วน) ของจูเลียส โรเซนเบิร์ก แต่พวกเขาก็ "ถูกต้อง" ในแบบที่นาฬิกาที่หยุดเดินจะยังบอกเวลาถูกต้องวันละสองครั้ง

Meeropol ได้เรียบเรียงจดหมายโต้ตอบระหว่างพ่อแม่ของเขาในเรือนจำฉบับสมบูรณ์แยกต่างหาก ในชื่อThe Rosenberg Letters (1994) Ivy Meeropol ได้สัมภาษณ์พี่น้องทั้งสองเกี่ยวกับคดี Rosenberg และวัยเด็กของเขาสำหรับภาพยนตร์เรื่องHeir to an Execution ในปี 2004 ของเธอ และได้รวมความคิดเห็นใหม่จาก Michael ไว้ในสารคดีเกี่ยวกับRoy Cohn ในปี 2019 ของเธอ ในสารคดีเรื่องหลังนี้ เราจะได้เห็น Michael Meeropol ผู้น้องโต้วาทีกับRoy Cohnในปี 1981 รวมถึงการกลับไปเยี่ยม Sing Sing อีกครั้งในเดือนกันยายน 2018 ^{[ 4 ]}

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2551 เมียโรพลเกษียณอายุจากตำแหน่งศาสตราจารย์ด้านเศรษฐศาสตร์และหัวหน้าภาควิชาที่มหาวิทยาลัยเวสเทิร์น นิวอิงแลนด์ หลังจากนั้นเขาทำงานเป็นเวลาสี่ปีที่วิทยาลัยจอห์น เจย์ แห่งกระบวนการยุติธรรมทาง อาญา มหาวิทยาลัยซิตี้แห่งนิวยอร์กโดยสอนวิชาเศรษฐศาสตร์และสหวิทยาการ เขาได้สอนวิชาสุดท้ายที่จอห์น เจย์ ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2557

ในปี 2556 เขาได้ร่วมเขียนตำราเรียนเรื่องหลักการเศรษฐศาสตร์มหภาค: นโยบายเชิงรุกเทียบกับนโยบายรัดเข็มขัด^{[ 5 ]}

Michael Meeropol พร้อมด้วยนักวิทยาศาสตร์อีก 60 คน ได้ลงนามรับรองคำอุทธรณ์ที่เชื่อมโยงสันติภาพ ความยุติธรรม และสภาพภูมิอากาศ ซึ่งจัดทำโดยFridays For Future Internationalแนวคิดหลักของคำอุทธรณ์นี้คือ เราไม่สามารถหยุดวิกฤตการณ์ทางนิเวศวิทยาได้หากไม่หยุดการบริโภคเกินควรและสิ่งนี้เป็นไปไม่ได้หากสงครามยังคงดำเนินต่อไป เพราะGDPเชื่อมโยงโดยตรงกับศักยภาพทางทหาร เนื่องจากภาวะ โลกร้อน คุกคามทุกคนไม่มากก็น้อย แม้แต่เศรษฐีพันล้าน การสร้างสันติภาพและความยุติธรรมจึงเป็นสิ่งที่ดีสำหรับทุกคน องค์กร 24 แห่ง รวมถึงScientist Rebellionได้ลงนามรับรองคำอุทธรณ์นี้ ขณะลงนาม Meeropol ได้เขียนความเห็นเพิ่มเติมว่า “การหยุดภาวะโลกร้อนเป็นเรื่องของการอยู่รอดของอารยธรรมมนุษย์ ไม่สามารถทำได้หากปราศจากความร่วมมือของประชากรโลกทั้งหมด” ^{[ 6 ]}

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2508 Meeropol แต่งงานกับ Ann Karusaitis พวกเขามีลูกสองคนคือIvyและ Greg และมีหลานสองคน ภรรยาของเขาเสียชีวิตในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2562 ^{[ 7 ]}

ในปี 2008 หลังจากที่มอร์ตัน โซเบลล์ จำเลยร่วมในคดีโรเซนเบิร์ก ยอมรับว่าเขาและจูเลียส โรเซนเบิร์ก มีส่วนร่วมในการจารกรรมในนามของสหภาพโซเวียตในช่วงสงครามโลกครั้ง ที่สอง ไมเคิลและโรเบิร์ต มีโรโพลก็เห็นพ้องว่าพ่อของพวกเขาเป็นสายลับโซเวียต แต่พวกเขาย้ำสิ่งที่พวกเขาเห็นว่าเป็นความล้มเหลวของการดำเนินคดีของรัฐบาล:

"[ข้อมูลระเบิดปรมาณูที่พ่อของพวกเขาส่งต่อให้รัสเซียนั้น ล้วนเป็นข้อมูลที่ไม่จำเป็นอย่างยิ่ง คดีนี้เต็มไปด้วยการประพฤติมิชอบของอัยการและผู้พิพากษา แม่ของพวกเขาถูกตัดสินว่ามีความผิดด้วยหลักฐานที่อ่อนแอเพื่อใช้เป็นเครื่องมือต่อรองกับสามี และทั้งคู่ไม่สมควรได้รับโทษประหารชีวิต" ^{[ 8 ]}

หนึ่งเดือนต่อมา พี่น้องทั้งสองได้ตีพิมพ์บทความแสดงความคิดเห็นในLos Angeles Timesโดยระบุว่าคำสารภาพของโซเบลล์ไม่ได้เปิดเผยรายละเอียดใดๆ เกี่ยวกับการขโมยแบบแผนระเบิดปรมาณู พวกเขาระบุว่าคำให้การต่อคณะลูกขุนใหญ่ที่เพิ่งเปิดเผยของ พยาน รูธ กรีนกลาส^{[ 9 ]}ไม่ได้กล่าวถึงกิจกรรมการสอดแนมที่ถูกกล่าวหาของเอเธล โรเซนเบิร์ก ซึ่งรัฐบาลได้ตัดสินลงโทษเธอ^{[ 10 ]}

พี่น้องตระกูล Meeropol ได้รับรองข้อสรุปของWalter Schneirในหนังสือที่ตีพิมพ์หลังมรณกรรมของเขาชื่อFinal Verdictว่าเรื่องราวในเวอร์ชันของ Greenglass นั้นถูกแต่งขึ้น – กล่าวคือ Julius Rosenberg ได้รับแจ้งการเลิกจ้างจากKGBในช่วงต้นปี 1945 และด้วยเหตุนี้จึงพ้นจากวงจรการจารกรรมเมื่อภาพตัดขวางของระเบิดปรมาณูแบบยุบตัว (หลักฐานหมายเลข 8 ในการพิจารณาคดี Rosenberg) ถูกส่งต่อให้โซเวียต Schneir กล่าวว่า David และ /  หรือ Ruth Greenglass ได้ส่งมอบภาพวาดและเอกสารรายละเอียดดังกล่าวให้กับสายลับ KGB ในเดือนธันวาคม 1945 – ไม่ใช่ให้กับ Julius Rosenberg ในเดือนกันยายน 1945  ตามที่ให้การในศาล 

ในปี 2015 หลังจากการเสียชีวิตของเดวิด กรีนกลาส คำให้การลับของเขาต่อคณะลูกขุนใหญ่ก็ถูกเปิดเผยออกมา โดยอ้างว่าคำให้การดังกล่าวสนับสนุนมุมมองของพวกเขาที่ว่ามารดาของพวกเขาไม่ใช่สายลับ (กรีนกลาสให้การสาบานต่อหน้าคณะลูกขุนใหญ่สองครั้งว่าเขาไม่เคยพูดคุยกับน้องสาวของเขาเกี่ยวกับกิจกรรมจารกรรมใดๆ ที่เขาทำร่วมกับจูเลียส โรเซนเบิร์ก หรือรูธ กรีนกลาส) สองพี่น้องเมียร์อพอลจึงเขียนบทความลงในหนังสือพิมพ์เดอะนิวยอร์กไทมส์ ในเดือนสิงหาคม 2015 เรียกร้องให้รัฐบาลสหรัฐฯ ยกเว้นความผิดให้แก่มารดาของพวกเขา^{[ 11 ]}เมื่อวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2558 ซึ่งเป็นวันครบรอบ 100 ปี วันเกิดของเอเธล โรเซนเบิร์ก พี่น้องและสมาชิกอีก 8 คนในครอบครัวของพวกเขา (รวมถึงเหลนของโรเซนเบิร์กอีกคนหนึ่ง) ได้มารวมตัวกันที่บันไดหน้าศาลาว่าการนครนิวยอร์กเพื่อรับประกาศสองฉบับ – ฉบับหนึ่งจาก สมาชิกสภานครนิวยอร์ก 13 คน และอีกฉบับจากประธานเขตแมนฮัตตัน เพื่อเป็นเกียรติแก่เอเธล โรเซนเบิร์ก และประณามการตัดสินลงโทษและการประหารชีวิตที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นเท็จ

Meeropol และ Robert น้องชายของเขา ปรากฏตัวในรายการข่าว60 Minutesของ CBSในเดือนตุลาคม 2016 โดยโต้แย้งว่าแม่ของพวกเขาสมควรได้รับการยกเว้นความผิดเนื่องจากการเปิดเผยคำให้การของคณะลูกขุนใหญ่เมื่อเร็ว ๆ นี้โดย David Greenglass ผู้กล่าวหาหลักของเธอ ซึ่งขัดแย้งโดยตรงกับคำให้การในการพิจารณาคดีของเขา^{[ 12 ]}พวกเขายื่นคำร้องต่อประธานาธิบดีบารัค โอบามาเพื่อขอประกาศให้คำตัดสินของคณะลูกขุนเดิมเป็นโมฆะเนื่องจากการให้การเท็จที่เกี่ยวข้องในคดีของรัฐบาลที่ฟ้องร้องเธอ คำร้องนี้มาพร้อมกับเอกสารรวมถึงบันทึกการประชุมของคณะลูกขุนใหญ่ที่สนับสนุนข้อโต้แย้งของพวกเขา เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2016 Meeropol และ Robert น้องชายของเขา ยืนอยู่นอกประตูทำเนียบขาวเพื่อจำลองเหตุการณ์ที่พวกเขาเคยทำในปี 1953 เมื่อ Michael ส่งจดหมายที่เขียนด้วยลายมือถึงประธานาธิบดีDwight D. Eisenhowerเพื่อขออภัยโทษให้แก่พ่อแม่ของเขาให้กับเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของทำเนียบขาว^{[ 13 ]}พวกเขายื่นคำร้องที่มีลายเซ็นมากกว่า 60,000 รายชื่อเพื่อสนับสนุนคำขอของพวกเขา คำขอไม่ได้รับการตอบสนอง และไม่ชัดเจนว่าประธานาธิบดีโอบามาเคยรับทราบคำขอนี้หรือไม่ 

ในปี 2018 Meeropol ได้ตีพิมพ์บทความที่ทบทวนคำให้การและบทบาทของ David Greenglass ลุงของเขาในคดี Rosenberg ^{[ 14 ]}

สำนักงานความมั่นคงแห่งชาติ (NSA) เพิ่งเปิดเผยและเผยแพร่บันทึกข้อความของ NSA ในปี 1950 ซึ่งระบุอย่างชัดเจนว่า ผู้เชี่ยวชาญระดับสูงของสหรัฐฯ ด้านการจารกรรมของโซเวียต สรุป 11 วันหลังจากการจับกุม เอเธล โรเซนเบิร์ก ในเดือนสิงหาคม 1950 ว่า เธอไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับการจารกรรม ข้อมูลนี้ถูกส่งต่อโดยเจ้าหน้าที่ประสานงานของ FBI กับ NSA ไปยังหัวหน้าของเขา คือ เจ. เอ็ดการ์ ฮูเวอร์ ผู้อำนวยการ FBI แม้จะรู้เรื่องนี้ รัฐบาลสหรัฐฯ ก็ยังฟ้องร้อง ดำเนินคดี และประหารชีวิตเธอในเวลาต่อมา

บันทึกจากนักภาษาศาสตร์ เมเรดิธ การ์ดเนอร์ ลงวันที่ 22 สิงหาคม 1950 ระบุข้อสรุปของเขาว่า เอเธล โรเซนเบิร์ก “รู้เรื่องงานของสามี แต่เนื่องจากสุขภาพไม่ดี เธอจึงไม่ได้มีส่วนร่วมในงานนั้นด้วยตนเอง” (เน้นข้อความ) การอ้างอิงถึงกิจกรรมจารกรรมของจูเลียส สามีของเธอ ในบันทึกเดียวกันนั้น ทำให้ไม่มีข้อสงสัยเลยว่า การ์ดเนอร์ได้สรุปแล้วว่า เอเธล โรเซนเบิร์ก ไม่ใช่สายลับ นี่แสดงถึงการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในการประเมินของ การ์ดเนอร์ ในบันทึกที่ลงวันที่สองปีก่อนหน้านั้น การ์ดเนอร์คาดเดาว่าคำว่า “ไม่ได้ทำงาน” ในการสื่อสารของโซเวียตเกี่ยวกับเอเธล โรเซนเบิร์ก หมายถึงการจ้างงานปกติหรือกิจกรรมจารกรรม ในเดือนสิงหาคม 1950 เขาแน่ใจแล้วว่า เอเธล โรเซนเบิร์ก ไม่ใช่สายลับ [อ้างอิง FN 10]

พี่น้องตระกูลมีโรโพลใช้บันทึกข้อความนี้เพื่อขอให้ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ออกแถลงการณ์ขอโทษสำหรับการประหารชีวิตมารดาของพวกเขาอย่างไม่เป็นธรรม แต่ประธานาธิบดีไบเดนพ้นจากตำแหน่งไปโดยไม่ได้ตอบรับคำร้องขอดังกล่าว

• "ไมเคิลและโรเบิร์ต มีโรโพล"ชีวประวัติของบุคคลสำคัญในคดีของจูเลียสและเอเธล โรเซนเบิร์ก คณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยมิสซูรี-แคนซัสซิตี้ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2548
• “ไมเคิล มีโรโพล ที่ WNEU” . WNEU -ทีวี เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2012
• มีโรโพล, โรเบิร์ต (21 กันยายน 2546). " การประหารชีวิตในครอบครัวบทแรก"เดอะนิวยอร์กไทมส์
• Cosgrove-Mather, Bootie (20 มกราคม 2547). " ทายาทผู้ถูกประหารชีวิต ; หลานสาวของ Julius และ Ethel Rosenberg ย้อนรำลึกถึงมรดกของพวกเขา" . Sundance. CBS News. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2547
• ความลับ คำโกหก และสายลับปรมาณูโนวา (ถอดความจากสารคดีวิดีโอ) บอสตัน แมสซาชูเซตส์: WGBH -TV 5 กุมภาพันธ์ 2545 –ผ่านทาง PBS
• "ช่วยพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของแม่เราด้วย"เดอะนิวยอร์กไทมส์ 10 สิงหาคม 2558
• ปรากฏตัวใน รายการ C-SPAN