ภาษาพม่าสมัยกลางเป็นรูปแบบหนึ่งของภาษาพม่าที่ใช้พูดกันตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 ถึงศตวรรษที่ 18 จุดเริ่มต้นของภาษานี้สอดคล้องกับการขึ้นมาของราชวงศ์ตองอู โดยประมาณ และการเปลี่ยนผ่านไปสู่ภาษาพม่าสมัยใหม่เกิดขึ้นพร้อมกับการเริ่มต้นของราชวงศ์คอนบองการเปลี่ยนผ่านไปสู่ภาษาพม่าสมัยใหม่เกิดขึ้นในศตวรรษที่ 18 ^{[ 1 ]}ภาษาพม่าสมัยกลางมีลักษณะเด่นคือความเสถียรของระบบการเขียนภาษาพม่าและการพัฒนาอย่างต่อเนื่องของระบบเสียงภาษาพม่า ซึ่งเร่งตัวขึ้นในช่วงการเปลี่ยนผ่านจากภาษาพม่าสมัยกลางไปสู่ภาษาพม่าสมัยใหม่^{[ 2 ]}

การเปลี่ยนผ่านจาก^ภาษาพม่าโบราณไปสู่ภาษาพม่าสมัยกลางนั้นรวมถึงการเปลี่ยนแปลงทางสัทวิทยา (เช่น การรวมคู่เสียงที่แตกต่างกันในภาษาพม่าโบราณ) ตลอดจนการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในระบบการเขียน พื้นฐาน [ ^{1 ]}

การเปลี่ยนผ่านระหว่างภาษาพม่าสมัยกลางและภาษาพม่าสมัยใหม่นั้นถูกครอบงำด้วยการเปลี่ยนแปลงด้านการออกเสียงอย่างมาก มากกว่าการเปลี่ยนผ่านระหว่างภาษาพม่าโบราณและภาษาพม่าสมัยกลาง^{[ 2 ]}อย่างไรก็ตาม ลักษณะหลายอย่างของภาษาพม่าสมัยกลางยังคงได้รับการรักษาไว้ในประเพณีวรรณกรรม (ระดับสูง) ของภาษาพม่าสมัยใหม่ที่เขียนขึ้น รวมถึงเครื่องหมายทางไวยากรณ์และอนุภาคคำศัพท์^{[ 2 ]}ลำดับคำโครงสร้างทางไวยากรณ์ และคำศัพท์ยังคงมีความคล้ายคลึงกันอย่างมากในภาษาพม่าสมัยใหม่ ยกเว้นเนื้อหาคำศัพท์ (เช่นคำเชื่อม ) ^{[ 1 ] [ 3 ]}