เหล่าอเวนเจอร์สผู้ยิ่งใหญ่
เดอะ ไมตี้ อเวนเจอร์ส #1 (พฤษภาคม 2007) ภาพปกโดยแฟรงค์ โช
ข้อมูลการตีพิมพ์
สำนักพิมพ์	มาร์เวลคอมิกส์
กำหนดการ	รายเดือน
วันที่เผยแพร่	พฤษภาคม 2550 – เมษายน 2553
ตัวละครหลัก	สมาชิกปัจจุบัน: บลูมาร์เวลลุค เคจกัปตันอเมริกาคาลู พาวเวอร์แมนชี-ฮัลค์สเปกตรัมสไปเดอร์แมนไวท์ไทเกอร์
ทีมงานสร้างสรรค์
สร้างโดย	ไบรอัน ไมเคิล เบนดิส แฟรงค์ โช
เขียนโดย	ไบรอัน ไมเคิล เบนดิสแดน สลอตต์
นักวาดภาพประกอบ	แฟรงก์ โช มาร์ก แบ็กลีย์คอย ฟาม
อินเกอร์	แดนนี่ มิกิ
นักระบายสี	เจสัน คีธ

ดิ ไมตี้ อเวนเจอร์สเป็นซีรี่ส์หนังสือการ์ตูนอเมริกัน ที่ตีพิมพ์โดยมาร์เวล คอมิกส์เดิมทีเขียนโดยไบรอัน ไมเคิล เบนดิสผู้เขียนเดียวกับนิว อเวนเจอร์ส ซีรี่ส์นี้เริ่มต้นด้วย ทีมอเวนเจอร์สที่ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการ ประกอบด้วยซูเปอร์ ฮีโร่ที่จดทะเบียนอย่างถูก ต้อง อาศัย อยู่ในนิวยอร์กซิตี้ในฐานะส่วนหนึ่งของโครงการริเริ่มห้าสิบรัฐแตกต่างจากทีมที่ไม่ได้รับอนุญาตในนิว อเวนเจอร์ส ทีมรุ่นแรกนำโดยไอรอนแมนและมิสมาเวลส่วนทีมรุ่นที่สองนำ โดย แฮงค์ พิมและทีมรุ่นที่สามนำโดยลุค เคจและโมนิกา แรมโบ

ทีมนี้ปรากฏตัวครั้งแรกในThe Mighty Avengers #1 (พฤษภาคม 2007) เขียนโดยBrian Michael BendisและวาดภาพและลงหมึกโดยFrank Choรายชื่อสมาชิกนำโดยMs. Marvelประกอบด้วยAres , Black Widow , Iron Man , Sentry , WaspและWonder Manหลังจากเหตุการณ์ " Civil War " ของเหล่าซูเปอร์ฮีโร่ Iron Man ได้ชักชวน Ms. Marvel ให้เป็นผู้นำทีมที่ปรับปรุงใหม่ พวกเขาร่วมกันคัดเลือกรายชื่อสมาชิกชุดแรก^{[ 1 ]}

เดิมที Mighty Avengersตั้งใจจะดำเนินเรื่องควบคู่ไปกับNew Avengersโดยมีตัวละครและเหตุการณ์ต่างๆ ข้ามไปมาและถูกมองจากทั้งสองมุมมอง อย่างไรก็ตาม ศิลปิน Cho ทำงานล่าช้ากว่ากำหนด และออกจากหนังสือหลังจาก 6 ฉบับและปกเพิ่มเติม^{[ 2 ]} Mark Bagleyผู้สืบทอดวาดภาพประกอบซีรีส์ตั้งแต่ฉบับที่ 7–11 (ต้นเดือนมีนาคม – ปลายเดือนพฤษภาคม 2008)

ซีรีส์นี้ถูกยกเลิกในThe Mighty Avengers #36 (เมษายน 2010) เมื่อเรื่องราวSiege จบลง ^{[ 3 ]}

ทีมนี้ได้รับการเปิดตัวใหม่ในเดือนกันยายน 2013 ภายใต้ทีมสร้างสรรค์ของAl EwingและGreg Landทีมใหม่นี้เน้นการต่อสู้บนท้องถนนมากขึ้น และนำโดยLuke Cage [ ^{4 ] ทีม} นี้ประกอบด้วย Ronin , White TigerและPower Manเวอร์ชันใหม่รวมถึงBlue Marvel , Superior Spider-Man , She-Hulk , SpectrumและFalcon ^{[ 5 ]} ตี พิมพ์ต่อเนื่อง 14 ฉบับ

ในเดือนพฤศจิกายน 2014 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ โครงการ Marvel Nowได้มีการเปิดตัวเล่มที่สาม: Captain America and the Mighty Avengersเล่มนี้เขียนโดย Al Ewing และวาดภาพประกอบโดย Luke Ross และ Iban Coello ^{[ 6 ]}เล่มนี้ถูกยกเลิกในเดือนมิถุนายน 2015 หลังจากออกไป 9 ฉบับ^{[ 7 ]}

หลังจากการจัดตั้งทีมอเวนเจอร์สครั้งนี้โดยได้รับการอนุมัติจากรัฐบาลกลางไอรอนแมน (โทนี่ สตาร์ค) ก็ถูกลดความน่าเชื่อถือและถูกประณามต่อสาธารณชน เนื่องจากเขาไม่สามารถคาดการณ์หรือป้องกันการแทรกซึมและการรุกรานโลกอย่างลับๆ โดยเผ่าพันธุ์เอเลี่ยนสครัลล์ ที่สามารถแปลงร่าง ได้ และเนื่องจากการที่สครัลล์ทำลายเทคโนโลยีสตาร์คเทคของเขา ซึ่งมีอำนาจผูกขาดด้านการป้องกันทั่วโลก

หลังจากการพ่ายแพ้ของ Skrulls ในที่สุดและการยุบSHIELD ในเวลาต่อมา ทีม Avengers ที่ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการซึ่งนำโดยNorman Osbornภายใต้ แบนเนอร์ HAMMERได้แยกตัวออกมาอยู่ในหนังสือการ์ตูนDark Avengers ^{[ 8 ]}

เพื่อตอบโต้แฮงค์ พิมในบทบาทซูเปอร์ฮีโร่คนใหม่ของเขาในฐานะวอสป์นำทีมอเวนเจอร์สออกไปนอกสหรัฐอเมริกาและเขตอำนาจของแฮมเมอร์ โดยได้รับความช่วยเหลือจากสการ์เล็ต วิช —ซึ่งแท้จริงแล้วคือ โลกิ เทพเจ้าจอมเจ้าเล่ห์แห่ง น อร์ สที่ปลอมตัวมา—เขาจึงเรียกวิชั่นและสเตทเจอร์จาก ทีมยัง อเวน เจอร์ สยูเอสเอเจน ต์ โจคาสตาเฮอร์คิวลี ส อ มา เดอุส โชและไอรอนแมนมาร่วมทีม

ทีมนี้อ้างว่าเป็นทีมอเวนเจอร์สที่แท้จริงเพียงทีมเดียว เนื่องจากเป็นทีมเดียวที่ใช้ชื่อนี้และมีสมาชิกผู้ก่อตั้งอยู่ในรายชื่อ ทีมนี้ดำเนินงานจากสำนักงานใหญ่ข้ามมิติ ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการนอกสหรัฐอเมริกาโดยองค์กรระหว่างประเทศ GRAMPA และต่อสู้กับเหล่าร้ายและสิ่งมีชีวิตอื่นๆ รวม^ถึง ChthonและUnspoken ^{[ 9 ]} [ ^{10 ]}

ในระหว่างเหตุการณ์Infinityทีม Mighty Avengers ทีมใหม่ได้ถูกก่อตั้งขึ้นในระหว่างการรุกรานโลกของธานอส เมื่อเหล่าอเวนเจอร์สหลักแยกย้ายกันไปอยู่ในอวกาศ การป้องกันนิวยอร์กจึงตกอยู่กับกลุ่มอดีตอเวนเจอร์สและกลุ่มที่เหลือจากหน่วย Heroes for Hire ของลุค เคจ ที่เพิ่งยุบไป พวกเขาได้รับชื่อว่า "Mighty Avengers" ตามแฮชแท็กในทวิ ตเตอร์ ที่ใช้เรียกกลุ่มนี้^{[ 11 ]}

ในระหว่าง เนื้อเรื่อง Inhumanityลุค เคจ ได้รวบรวมเหล่า Mighty Avengers ไว้ด้วยกัน และใช้โรงละคร Gem Theater ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่เป็นฐานทัพ เหล่า Mighty Avengers มีจุดประสงค์เพื่อช่วยเหลือผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือ ในช่วงเวลานี้ Spider Hero ได้กลายเป็นRoninคน ใหม่ ^{[ 12 ]}

ระหว่าง เนื้อเรื่อง Secret Warsสตีฟ โรเจอร์สบอกทีม Mighty Avengers ว่าโลกกำลังจะถึงจุดจบและขอให้พวกเขาเลือกข้างระหว่างเขากับIlluminatiสองสัปดาห์ก่อนที่โลกจะถึงจุดจบ Mighty Avengers เข้าร่วมกับโรเจอร์สในการต่อสู้กับ Illuminati ^{[ 13 ]} Mighty Avengers ช่วยเหลือในการบุกรุกEarth- 1610 ^{[ 14 ]}

ทีม Mighty Avengers ก่อตั้งโดย Ms. Marvel และ Iron Man ในฐานะทีมของนิวยอร์กภายใต้ โครงการ ริเริ่มห้าสิบรัฐ^{[ 1 ]}

หลังจากเหตุการณ์ใน " Dark Reign " ทีม Mighty Avengers ก็ได้มีทีม Initiative ที่ได้รับการปรับโครงสร้างใหม่ตามมาในDark Avengersและยังมีทีมนานาชาติทีมใหม่ที่ปรากฏตัวในMighty Avengersอีกด้วย

ในระหว่าง เนื้อเรื่อง Infinityได้มีการจัดตั้งทีมใหม่ขึ้น องค์กรอาสาสมัคร "The Mighty Avengers" ตั้งอยู่ในโรงละคร Gem Theatre เก่าในไทม์สแควร์ โดยให้บริการในฐานะฮีโร่ที่ไม่แสวงหาผลกำไรโดยไม่คิดค่าใช้จ่ายหรือรับบริจาคเพื่อการกุศล^{[ 4 ]}

ทีมใหม่ได้รับการเปิดตัวอีกครั้งภายใต้ชื่อCaptain America and the Mighty Avengersซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ " Avengers NOW! " ^{[ 18 ]}

ฉบับแรกของThe Mighty Avengersเป็นหนังสือการ์ตูนที่ขายดีเป็นอันดับสองของเดือนนั้น โดยอ้างอิงจากดัชนีของ Diamond Publisher ^{[ 19 ]}

นักวิจารณ์ ของ IGN Richard George กล่าวว่า งานเขียนของ Brian Michael BendisสำหรับThe Mighty Avengers #1 "สามารถดำเนินเรื่องผ่านการคัดเลือกสมาชิกทีม ถ่ายทอดข้อมูลพื้นฐานและบุคลิกของพวกเขา รวบรวมพวกเขาเพื่อรับมือกับภัยคุกคามครั้งใหญ่ และทิ้งท้ายด้วยฉากจบที่ค้างคาใจ" George ยังชื่นชม ผลงานศิลปะของ Frank Choโดยกล่าวว่า "ศิลปินไม่เพียงแต่สร้างสรรค์ฉากแอ็คชั่นที่ยอดเยี่ยมเท่านั้น แต่เขายังทำได้ดีมากกับรูปแบบจอกว้างที่เป็นมาตรฐานมากขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งหลายๆ คนกำลังนำมาใช้" ^{[ 20 ]}

ทีม Mighty Avengers ปรากฏตัวในAvengers Assembleซึ่งประกอบด้วย Ant ^- Man , Black Panther , Captain Marvel , Ms. Marvel , Red Hulk , SongbirdและVision ^{[ 24} ] ทีมเวอร์ชั่นนี้ถูกรวบรวมโดยUltronภายใต้การปลอมตัวเป็นTruman Marsh หลังจาก ที่เหล่า Avengersดั้งเดิมแยกตัวออกจากInhuman Registration Actต่อมา Mighty Avengers ก็แยกตัวออกจาก Marsh หลังจากรู้ว่าเขาคือ Ultron

• เหล่าอเวนเจอร์สผู้ทรงพลัง (เวอร์ชั่น Initiative)ที่ Marvel Wiki
• Mighty Avengers (เวอร์ชั่นของลุค เคจ)ที่ Marvel Wiki