นกกระจอกผู้ยิ่งใหญ่ ORTT CM OBE
นกกระจอกในปี 2015
ข้อมูลพื้นฐาน
เกิด	สลิงเกอร์ ฟรานซิสโก ( 9 กรกฎาคม 1935 )9 กรกฎาคม 2478 แกรนด์รอยเซนต์จอห์นเกรนาดา
ประเภท	คาลิปโซ โซคา
อาชีพ	นักดนตรี ผู้ผลิต คาลิปโซเนียน นักแต่งเพลง
อุปกรณ์	เสียงร้อง
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	ปี 1949–ปัจจุบัน
ป้ายกำกับ	บาลิเซียร์ อาร์ซีเอ ระดับชาติ ศิลปินบันทึกเสียง วอร์เนอร์ ชาร์ลี บี น้ำแข็ง
เว็บไซต์	เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

Slinger Francisco ^{[ 1 ]} ORTT CM OBE (เกิด 9 กรกฎาคม 1935) หรือที่รู้จักกันดีในชื่อMighty Sparrowเป็นนักร้อง นักแต่งเพลง และนักกีตาร์เพลงคาลิปโซ ที่เกิดในเกรเน ดา และเกิดในตรินิแดด เขาเป็นที่รู้จักในฐานะ "ราชาคาลิปโซแห่งโลก" ^{[ 2 ]} และเป็นหนึ่งใน นักร้องคาลิปโซที่มีชื่อเสียงและประสบความสำเร็จมากที่สุด เขาได้รับรางวัลชนะเลิศการประกวด Carnival Road Marchของตรินิแดดถึง 8 ครั้ง รางวัล Calypso King/Monarch 8 ครั้ง และได้รับรางวัล Calypso King of Kings ถึง 2 ครั้ง

สลิงเกอร์ ฟรานซิสโก เกิดที่หมู่บ้านชาวประมงแกรนด์รอย เกรนาดา หมู่เกาะเวสต์อินดีส์ เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2478 เขาย้ายไปตรินิแดดเมื่ออายุได้ 1 ขวบพร้อมกับแม่ของเขา^{[ 1 ]} โดย พ่อของเขาย้ายไปอยู่ที่นั่นในปี พ.ศ. 2480 ^{[ 3 ] [ 4 ]}เขาเติบโตในลาเวนติลล์ชานเมืองพอร์ตออฟสเปน^{[ 5 ]}เขาเริ่มร้องเพลงตั้งแต่อายุยังน้อย แต่ความรักในเพลงคาลิปโซของเขาถูกกีดกันขณะอยู่ที่โรงเรียนคาทอลิกชาย นิวทาวน์ ซึ่งเขาร้องเพลงในคณะนักร้องประสานเสียง^{[ 3 ] [ 4 ]}เมื่ออายุ 14 ปี เขาเข้าร่วมวงดนตรีเหล็กที่ประกอบด้วยเด็กชายในละแวกบ้าน และแสดงกับวงดนตรีในงานคาร์นิวัล^{[ 3 ]}

เขาได้รับชื่อการแสดงว่า "ลิตเติล สแปร์โรว์" ในช่วงเริ่มต้นอาชีพ^{[ 1 ]}อันเป็นผลมาจากการแสดงบนเวทีที่เปี่ยมพลังของเขา:

ชื่อเพลงคาลิปโซของคุณนั้นได้มาจากเพื่อนร่วมวงการ โดยพิจารณาจากสไตล์การร้องของคุณ ในสมัยก่อน พวกเขาพยายามเลียนแบบราชวงศ์อังกฤษ มีทั้งลอร์ดคิทเชเนอร์ ลอร์ดเนลสัน และดยุค ตอนที่ฉันเริ่มร้องเพลง วงดนตรียังคงใช้เครื่องดนตรีอะคูสติก และนักร้องจะยืนนิ่งๆ เพื่อแสดงจุดยืนหรือกล่าวหาใครบางคนในฝูงชนด้วยการชี้นิ้ว แต่ส่วนใหญ่แล้วพวกเขายืนนิ่งๆ เมื่อฉันร้องเพลง ฉันจะตื่นเต้นและเคลื่อนไหวไปมา คล้ายกับเจมส์ บราวน์และนี่เป็นสิ่งใหม่สำหรับพวกเขา นักร้องรุ่นพี่จึงพูดว่า "ทำไมคุณไม่ร้องเพลงแทนที่จะเคลื่อนไหวไปมาเหมือนนกกระจอกตัวเล็กๆ ล่ะ?" มันเป็นการพูดเล่น แต่ชื่อนี้ก็ติดปาก^{[ 6 ]}

หลังจากนั้นไม่กี่ปี เขาก็เปลี่ยนชื่อบนเวทีเป็น "Mighty Sparrow" ^{[ 3 ] [ 7 ]}หลังจากออกจากโรงเรียน เขาเริ่มทำงานให้กับคณะกรรมการควบคุมของรัฐบาล แต่ยังคงแสดงเพลงคาลิปโซต่อไป ซึ่งกลายเป็นอาชีพที่ได้รับค่าตอบแทนดีกว่า และการที่เขาแสดงประจำอยู่ที่ Lotus Club ทำให้เขากลายเป็นดาวเด่นในท้องถิ่น^{[ 3 ]}

การแสดงครั้งแรกของเขาในฐานะนักร้องงานรื่นเริงเกิดขึ้นในปี 1954 ด้วยเพลง "The Parrot and the Monkey" ในปี 1955 สแปร์โรว์ได้บันทึกเสียงครั้งแรกของเขา ได้แก่ "Missing Baby (Ruby)", "High Cost of Living" และ "Race Track" สำหรับค่าย Vitadisc ซึ่งถูกรวมอยู่ใน อัลบั้มรวม เพลง Royalties of Calypso Kingdomในอีกไม่กี่ปีต่อมา ในปี 1955 และ 1956 เขายังบันทึกเพลง "Give The Youngsters A Chance", "Family Size Coke", "Goaty", "Clara Honey Bunch" และ "Yankee's Back Again" สำหรับค่าย GEMS, "Jean And Dinah" และ "The Queen's Canary" สำหรับค่าย Kay และ "Sailor Man" สำหรับค่าย Veejay Special Ace อีกด้วย

ในปี พ.ศ. 2499 สแปร์โรว์ชนะการประกวด Carnival Road MarchและCalypso King ของตรินิแดด ด้วยเพลงที่โด่งดังที่สุดของเขาคือ " Jean and Dinah " ^{[ 1 ]} (หรือที่รู้จักกันในชื่อ "Yankees Gone" ซึ่งเป็นเพลงที่เฉลิมฉลองการจากไปของกองทัพสหรัฐฯ จากตรินิแดด) ^{[ 8 ]}การแสดงสดของ "Yankees Gone" ถูกรวมอยู่ในอัลบั้มJump Up Carnival in Trinidad [ ^{8 ] รางวัล}ที่เขาได้รับจากการชนะตำแหน่ง Calypso King คือ 40 ดอลลาร์^{[ 8 ]}เพื่อเป็นการประท้วงต่อเงินรางวัลจำนวนน้อย (ผู้ชนะการประกวดความงาม Carnival Queen ได้รับ 7,500 ดอลลาร์) เขาจึงแต่งเพลง "Carnival Boycott" และพยายามรวบรวมนักร้องคนอื่นๆ เพื่อคว่ำบาตรการแข่งขัน^{[ 8 ]}นักร้องประมาณครึ่งหนึ่งทำตาม รวมถึงลอร์ดเมโลดี้^{[ 6 ]}สแปร์โรว์อ้างว่าตนเองมีส่วนทำให้สภาพความเป็นอยู่ของนักดนตรีคาลิปโซและสตีลแบนด์ในตรินิแดดดีขึ้น รวมถึงการก่อตั้งคณะกรรมการพัฒนาเทศกาลคาร์นิวัล ซึ่งเป็นองค์กรช่วยเหลือนักดนตรี^{[ 9 ]}สแปร์โรว์ปฏิเสธที่จะเข้าร่วมการแข่งขันอย่างเป็นทางการในอีกสามปีต่อมา แต่เขายังคงแสดงอย่างไม่เป็นทางการต่อไป แม้กระทั่งได้รับรางวัล Road March อีกครั้งในปี 1958 ด้วยเพลง "PAYE" เขาได้แสดงในงานคาร์นิวัลปี 1957 ในเต็นท์คาลิปโซ Young Brigade ซึ่งเพลงทั้งสี่เพลงที่เขาแสดงนั้นได้รับการบันทึกและเผยแพร่ในอัลบั้มCalypso Kings and Pink Ginใน ภายหลัง ^{[ 8 ]}

Sparrow ประสบความสำเร็จในระดับท้องถิ่นในปี 1956 และ 1957 ด้วยซิงเกิลต่างๆ เช่น "Jack Palance", "No Doctor No" และ "Sailor Man" ก่อนที่จะเริ่มการแข่งขันทางดนตรีกับLord Melodyโดยต่างฝ่ายต่างปล่อยซิงเกิลโจมตีอีกฝ่าย^{[ 10 ]}การแข่งขันนี้ดำเนินต่อไปอีกหลายปี^{[ 10 ]}ในปี 1957 Sparrow ได้บันทึกอัลบั้มแรกของเขาCalypso Carnival 58ซึ่งวางจำหน่ายในปีถัดมาภายใต้สังกัด Balisier ^{[ 10 ]}

เขาบอยคอตงานคาร์นิวัลอีกครั้งในปี พ.ศ. 2492 โดยเลือกที่จะออกทัวร์อย่างกว้างขวางแทน และในช่วงต้นปีนั้นก็ได้ออกอัลบั้มSparrow in Hi Fiก่อนที่จะเซ็นสัญญากับRCAซึ่งเขาได้บันทึกอัลบั้มจำนวน 11 อัลบั้มระหว่างปี พ.ศ. 2403 ถึง พ.ศ. 2507 ^{[ 10 ]}

ดนตรีคาลิปโซได้รับความนิยมในช่วงสั้นๆ ในส่วนอื่นๆ ของโลกในช่วงทศวรรษ 1950 ลอร์ดคิทเชเนอร์ ชาวตรินิแดดที่ลี้ ภัยได้ช่วยเผยแพร่ดนตรีคาลิปโซในสหราชอาณาจักร และสแปร์โรว์ก็ประสบความสำเร็จในระดับหนึ่งที่นั่นเช่นกัน ในสหรัฐอเมริกา ความสนใจในดนตรีคาลิปโซส่วนใหญ่เกิดขึ้นจาก อัลบั้ม Calypsoของแฮร์รี เบลาฟอนเต ในปี 1956 ซึ่งเป็นแผ่นเสียง LP แผ่นแรกที่ขายได้มากกว่าหนึ่งล้านแผ่น^{[ 11 ]}ในเดือนมกราคม 1958 สแปร์โรว์พร้อมกับลอร์ดเมโลดี คู่แข่งมายาวนาน ได้เดินทางไปยังนครนิวยอร์กเพื่อแสวงหาโอกาสเข้าถึงกลุ่มผู้ฟังเพลงชาวอเมริกัน^{[ 12 ]}สแปร์โรว์ได้บันทึกเสียงกับ Balisier และCook Records อยู่แล้ว และด้วยความช่วยเหลือของเบลาฟอนเต^{[ 13 ]}เขายังเริ่มบันทึกเสียงให้กับRCA Victorด้วย เขาไม่ประสบความสำเร็จอย่างที่หวังไว้ เขากล่าวในการสัมภาษณ์เมื่อปี 2001 ว่า "เมื่อไม่มีอะไรเกิดขึ้นกับผม ผมก็กลับไปอังกฤษและดำเนินอาชีพต่อไป" ^{[ 13 ]}

ในปี 1960 สแปร์โรว์กลับมาแข่งขันในรายการ Calypso Monarch อีกครั้ง โดยได้รับรางวัล Kingship ครั้งที่สองและรางวัล Road March ครั้งที่สามจากเพลง "Ten to One Is Murder" (เพลงอัตชีวประวัติเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่สแปร์โรว์ถูกกล่าวหาว่ายิงชายคนหนึ่ง) ^{[ 14 ]}และ "Mae Mae" เขายังเริ่มบันทึกเสียงให้กับค่ายเพลงของตัวเอง National Recording อีกด้วย ^{[ 6 ]}เขาได้รับรางวัล Road March ในปี 1961 จากเพลง "Royal Jail" และได้รับรางวัล Calypso King ครั้งที่สามในปี 1962 จากเพลง "Model Nation" และ "Sparrow Come Back Home" ^{[ 10 ]}เขาได้รับรางวัลเพิ่มเติมในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 และยังคงได้รับความนิยมอย่างมากในตรินิแดด เขาบันทึกเสียงอย่างมากมาย โดยมีอัลบั้มถึงสี่สิบอัลบั้มที่วางจำหน่ายในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 ^{[ 10 ]}ในช่วงครึ่งหลังของทศวรรษ 1960 การบันทึกเสียงของเขาเริ่มวางจำหน่ายในสหราชอาณาจักร

ในปี พ.ศ. 2511 เขาบันทึกอัลบั้มSparrow Meets the Dragonร่วมกับByron Leeในจาเมกา^{[ 10 ]}เวอร์ชันเพลง " Only a Fool Breaks His Own Heart " ของพวกเขา (เขียนโดย Norman Bergen และ Shelly Coburn) ทำให้พวกเขากลายเป็นเพลงฮิตระดับนานาชาติในปี พ.ศ. 2512 และได้รับแผ่นเสียงทองคำเมื่อนำกลับมาวางจำหน่ายอีกครั้งในช่วงปลายปี พ.ศ. 2520 และกลายเป็นเพลงฮิตอันดับ 2 ในปี พ.ศ. 2521 ในเนเธอร์แลนด์^{[ 10 ] [ 15 ]}

เขาประสบความสำเร็จมากที่สุดในระดับนานาชาติในช่วงทศวรรษ 1970 โดยเริ่มต้นจากอัลบั้มThe Best Ofซึ่งรวบรวมเพลงโปรดของ Sparrow ที่บันทึกการแสดงสดในบรูคลิน นิวยอร์ก^{[ 16 ]}ในปี 1974 เขาได้บันทึกอัลบั้มHot and Sweetให้กับWarner Bros. ในไมอามี โดยมี Van Dyke Parks เป็นโปรดิวเซอร์ และในปีต่อมาได้กลับมาร่วมงานกับ Byron Lee อีกครั้งในอัลบั้มSparrow Dragon Again ^{[ 10 ]}เขามีเพลงฮิตติดชาร์ตในปี 1977 คือเพลง "Crawford" ซึ่งเป็นเพลงที่อุทิศให้กับนักวิ่งHasley Crawfordและในปีนั้นเขาได้ออกทัวร์ในแอฟริกาตะวันตก ซึ่งในระหว่างนั้นเขาได้รับตำแหน่งเกียรติยศของชาวโยรูบาคือ Chief Omo Wale แห่ง Ikoyi ^{[ 17 ]}ในปี 1978 เขาได้บันทึกอัลบั้มOnly a Foolในลอนดอนให้กับTrojan Records ^{[ 17 ]}

สแปร์โรว์ตระหนักถึงข้อดีของการใช้เมืองนิวยอร์กเป็นฐานสำหรับการบันทึกเสียงและการทัวร์ต่างประเทศ และในช่วงกลางทศวรรษ 1960 เขาได้ย้ายการดำเนินงานและครอบครัวไปยังจาเมกา ควีนส์เขากลายเป็นบุคคลสำคัญในงานคาร์นิวัลวันแรงงานของบรู๊คลิน โดยปรากฏตัวเป็นประจำในงาน Dimanche Gras ครั้งใหญ่ที่พิพิธภัณฑ์บรู๊คลินเขาเขียนเพลงคาลิปโซเกี่ยวกับชีวิตในนิวยอร์กหลายเพลง โดยมีเพลงคลาสสิกในปี 1969 อย่าง "Mas in Brooklyn" และเพลงที่ยั่วยุในปี 1991 อย่าง "Crown Heights Justice" เป็นเพลงปิดท้าย^{[ 18 ]}

เมื่อเพลงโซคาเริ่มได้รับความนิยมมากกว่าเพลงคาลิปโซในตรินิแดดและโตเบโกในช่วงปลายทศวรรษ 1970 และต้นทศวรรษ 1980 ^{[ 6 ]}สแปร์โรว์ได้นำเอาการผสมผสานระหว่าง เพลง คาลิปโซและโซลเข้ากับเพลงชัทนีย์ ท้องถิ่น มา ใช้ ^{[ 17 ]}ในปี 1984 เขาได้รับรางวัล Road March ครั้งที่ 8 จากเพลง "Doh Back Back" ที่ได้รับอิทธิพลจากเพลงโซคา ในช่วงเวลาเดียวกันนี้ เขาเริ่มใช้เวลาอย่างน้อยครึ่งปีในนิวยอร์กซิตี้ โดยหาอพาร์ตเมนต์ในย่านชาวเวสต์อินเดียในจาเมกาควีนส์^{[ 6 ]}ในปี 1985 เขาได้แสดงในงาน King of Kings ของเทศกาลร่วมกับ The Mighty Swallow, Blue Boy, Scrunter, Blakie, Mighty Duke และBlack Stalinโดยได้รับรางวัล "King of Kings" และเงินรางวัล 10,000 ดอลลาร์สหรัฐ^{[ 17 ]}ต่อมาเขาจะได้รับรางวัลนี้เป็นครั้งที่สอง^{[ 19 ]}ผลงานชิ้นเอกชิ้นสุดท้ายของเขาคือเพลง "Both of Them" และ "Survival" ในปี 1992 ซึ่งทำให้เขาได้รับรางวัล Calypso Monarch ^{[ 20 ]}เขาได้ไปปรากฏตัวใน เทศกาล Reggae Sunsplashในปี 1993 ^{[ 17 ]}แม้ว่าจะไม่ค่อยมีผลงานมากนักตั้งแต่ช่วงกลางทศวรรษ 1990 แต่ Sparrow ก็ยังคงแสดงและออกทัวร์ต่อไปจนถึงศตวรรษที่ 21 ^{[ 21 ]}ในการสัมภาษณ์เมื่อปี 2001 เขาได้กล่าวว่าเขาร้องเพลงและแสดงเพลงแนว " Gospel -lypso" ผสมผสาน^{[ 13 ]}ในปี 2008 เขาได้ปล่อยเพลงสนับสนุนการหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีของBarack Obama ชื่อ "Barack the Magnificent" ^{[ 22 ]}เขายังทำเพลง "Congo Man" เวอร์ชันใหม่ร่วมกับMachel Montano ศิลปินชาวตรินิแดดด้วยกัน ในอัลบั้ม Flame On ปี 2008

ในปี 2010 สแปร์โรว์ต้องออกจากเวทีด้วยรถเข็นหลังจากแสดงคอนเสิร์ตในตรินิแดด และต่อมาในปีเดียวกันนั้น เขาต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเนื่องจากไส้เลื่อนขาหนีบ ระหว่างแสดง คอนเสิร์ตในรัฐแมริแลนด์^{[ 22 ] [ 23 ]}เขาฟื้นตัวอย่างสมบูรณ์และยังคงออกทัวร์คอนเสิร์ตในระดับนานาชาติต่อไป^{[ 22 ]}เขาต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลหลายครั้งเนื่องจากภาวะแทรกซ้อนจากโรคเบาหวาน^{[ 24 ]}ในเดือนกันยายน 2013 เขาควรจะได้รับรางวัลความสำเร็จตลอดชีวิตจากสถานกงสุลตรินิแดดและโตเบโกในนิวยอร์ก แต่เขาต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลในนิวยอร์ก และตกอยู่ในอาการโคม่าเป็นเวลาสองสัปดาห์ก่อนที่จะฟื้นคืนสติ^{[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]}

เขากลับมาแสดงต่อสาธารณะอีกครั้งในเดือนมกราคม พ.ศ. 2557 โดยแสดงเป็นเวลา 40 นาทีที่บาร์แห่งหนึ่งในบรูคลิน นิวยอร์ก^{[ 28 ]}ในช่วงปลายปี เขาได้รับการโหวตให้เป็น "บุคคลแห่งปี 2014 ของหนังสือพิมพ์ตรินิแดดเอ็กซ์เพรส " ^{[ 29 ]}

ในปี 2020 เขาได้ปล่อยอัลบั้ม Live at 85!ซึ่งเป็นการบันทึกการแสดงสดที่Joe's Pubในนิวยอร์กซิตี้ เมื่อเดือนธันวาคม 2019 ^{[ 30 ]}

เนื้อเพลงของ Sparrow มีชื่อเสียงในด้านความเฉลียวฉลาด ความเสียดสี และความหยาบคาย เขาร้องเพลงเกี้ยวพาราสีถึงเสน่ห์ของหญิงชาวฮิสแปนิกในเพลง "Margarita" และหญิงชาวอินเดียตะวันออกในเพลง "Marajhin" ^{[ 31 ]}เขาเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับเรื่องเพศอย่างตรงไปตรงมาในเพลง "Mae Mae", "The Lizard" และ "Big Bamboo" และยังมีบทวิจารณ์ที่ตลกขบขันเกี่ยวกับวัฒนธรรมของชาวอินเดียตะวันตกในเพลง " Obeah Wedding" และ "Witch Doctor" Robert Christgauเรียกเพลงที่ก่อให้เกิดข้อถกเถียงของเขาว่า "Congo Man" เป็น "การล้อเลียนรากเหง้าของชาวแอฟริกัน การแก้แค้นข้ามเชื้อชาติ เพศสัมพันธ์ข้ามเชื้อชาติ ความสัมพันธ์ระหว่างชายหญิง และการกินเนื้อคนอย่างวิปริต" ^{[ 32 ]}เพลงปี 1965 นี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์ถึงทัศนคติที่มีต่อผู้หญิงและชาวแอฟริกัน และถูกห้ามออกอากาศทางวิทยุจนถึงปี 1989 ^{[ 33 ]}

สแปร์โรว์ยังแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับประเด็นทางสังคมและการเมืองในเพลงของเขาบ่อยครั้ง^{[ 34 ] [ 35 ]}ในช่วงเริ่มต้นอาชีพ เขาเป็นผู้สนับสนุนของเอริค วิลเลียมส์และขบวนการประชาชนแห่งชาติ (PNM) ^{[ 14 ]}ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1955 และนำพาตรินิแดดและโตเบโกไปสู่เอกราชในปี 1962 ^{[ 36 ]}เพลงต่างๆ เช่น "Leave The Damn Doctor Alone" และ "William the Conqueror" กล่าวถึงวิลเลียมส์โดยตรง ในขณะที่เพลงอื่นๆ เช่น "Federation" (กล่าวโทษจาเมกา สำหรับการแตกแยกของ สหพันธ์หมู่เกาะอินเดียตะวันตกที่มีอายุสั้น) "Our Model Nation" (เฉลิมฉลองเอกราชของตรินิแดด) และ "PAYE" (สนับสนุน ระบบภาษี แบบจ่ายตามรายได้ ของ PNM ) สะท้อนถึงจุดยืนของ PNM สแปร์โรว์แสดงความไม่พอใจในเพลง "No, Doctor, No" ในปี 1957 แต่ค่อนข้างอ่อนโยน และมุ่งเป้าไปที่การเรียกร้องให้นักการเมือง PNM ปฏิบัติตามคำสัญญาของพวกเขามากกว่าการเปลี่ยนตัวพวกเขา สแปร์โรว์ผสมผสานการวิพากษ์วิจารณ์ทางการเมืองเข้ากับการเปรียบเปรยทางเพศอย่างชาญฉลาดในเพลง "BG Plantain" ในช่วงกลางทศวรรษ 1960 ซึ่งประณามการห้ามนำเข้า กล้วย จากบริติชกายอานา (BG) ที่ออกโดยนายกรัฐมนตรีวิลเลียมส์ กล้วยเป็นผักรูปร่างคล้ายกล้วยขนาดใหญ่ที่เป็นอาหารหลักของชาวเวสต์อินเดีย และสแปร์โรว์ยกย่องกล้วยจาก BG ว่ามีขนาดใหญ่กว่า หวานกว่า และดีกว่ากล้วยที่ปลูกในตรินิแดด

หนึ่งในผลงานที่โด่งดังที่สุดของเขาคือเพลง "Dead or Alive" (1979) ซึ่งได้รับเสียงชื่นชมไปทั่วโลก โดยเพลงนี้กล่าวถึงการปกครองแบบเผด็จการของผู้นำอย่างเช่นอิดิ อามินชาห์แห่งอิหร่าน และผู้นำคนอื่นๆ ในยุคนั้น

อารมณ์ขันแบบเสียดสีของเขาแสดงออกได้ดีที่สุดจากเพลงฮิตในปี 1970 อย่าง "Sparrow Dead" ซึ่งกล่าวถึงข่าวลือเรื่องการเสียชีวิตก่อนวัยอันควรของเขา ซึ่งยังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้ เนื้อเพลงมีดังนี้:

"ฉันได้ยินมาว่าเขาเป็นมะเร็ง"

ฉันได้ยินมาว่าเขาเป็นไข้เหลือง

มีบางอย่างอยู่ในกระเพาะปัสสาวะ

และเป็นมะเร็งเม็ดเลือดขาวสองเท่าด้วย!

คนชอบนินทาสองคนกำลังนินทาอยู่

ฉันยืนอยู่มุมห้องแล้วฟังอยู่

ก่อนที่ฉันจะทันได้ถามว่าพวกเขากำลังพูดถึงใคร

เด็กส่งหนังสือพิมพ์เริ่มตะโกน

"ข่าวพิเศษ! อ่านรายละเอียดทั้งหมดได้ในหนังสือพิมพ์!"

"ใครฆ่านกกระจอก - ไม่มีใครรู้..."

ลิเลียนปากใหญ่จังเลย

บอกว่างานศพออกอากาศทางโทรทัศน์

ลูกพี่ลูกน้องที่เรื่องมากของเธอพูดว่า โลงศพราคาตั้งสองหมื่นเหรียญ

นี่คือเหตุผลที่เขาขายบริษัท

เพื่อจ่ายค่าหมอและค่าฝังศพ!" ^{[ 37 ]}

ในช่วงหลังมานี้ Sparrow ยังคงสอดแทรกประเด็นทางสังคมลงในผลงานเพลงของเขาอย่างต่อเนื่อง เพลง "Crown Heights Justice" เป็นการเรียกร้องสันติภาพและความเข้าใจหลังจากเหตุการณ์จลาจล Crown Heights ในปี 1991 ที่นครนิวยอร์ก ซึ่งเป็นบ้านที่ Sparrow อาศัยอยู่ ธีมของสันติภาพ ความอดทน และความห่วงใยต่อคนยากจน ปรากฏให้เห็นซ้ำแล้วซ้ำเล่าในเพลงต่างๆ เช่น "Human Rights" (1981), "Capitalism Gone Mad" (1983) และ "This Is Madness" (1995)

• เทศกาลคาลิปโซ คาร์นิวัล 58 (1958), บาลิซิเยร์
• This Is Sparrow (1958), Balisier
• Sparrow in Hi Fi (1959), Balisier
• เทศกาลคาลิปโซของกษัตริย์สแปร์โรว์ (1959), คุก
• สแปร์โรว์ (1960), RCA
• นกกระจอกผู้ยิ่งใหญ่ (1960), RCA
• Sparrow's Greatest Hits (1960), RCA
• อัลบั้ม More Sparrow's Greatest Hits (1960), RCA
• Sparrow Calypso King (1960), RCA
• นกกระจอกผู้พิชิต (1961), RCA
• ราชาเพลงคาลิปโซแห่งตรินิแดด (1961), RCA
• Sparrow Come Back (1962), RCA
• คาลิปโซ สแปร์โรว์ (1963), RCA
• เดอะสเลฟ (1963), RCA
• สแปร์โรว์ ซิงส์ ซองส์ ฟอร์ เลิฟเวอร์ส (1964), RCA
• คนนอกคอก (1964), เนชั่นแนล
• คริสต์มาสกับสแปร์โรว์ (1964), เนชั่นแนล
• คองโกแมน (1965), เนชั่นแนล
• "Dan Is The Man" (1965), Wirl Records, จาเมกา แผ่นเสียง 7 นิ้ว
• "Harry And Mama" (1965), Wirl Records, จาเมกา แผ่นเสียง 7 นิ้ว
• สแปร์โรว์ส คาลิปโซ (1965), เนชั่นแนล
• หญิงสาวผู้มีรอยสัก (1966), ระดับชาติ
• อัจฉริยะแห่งคาลิปโซ (1966), เนชั่นแนล
• Spicy Sparrow (1967), ศิลปินผู้บันทึกเสียง
• Sparrow Calypso Carnival (1968), ศิลปินผู้บันทึกเสียง
• Sparrow Meets the Dragon (1968), Spalee – หรือที่รู้จักกันในชื่อOnly a Fool – Mighty Sparrow & Byron Lee
• "Jughead" (1969) Tiger, Jamaica 7" (DYNA 868)
• More Sparrow More (1969), Recording Artists
• Bang Bang Lulu in New York (1969), Recording Artists
• Calypso Time (1970), ศิลปินผู้บันทึกเสียง
• คาลิปโซ อะ ลา คิง (1971), ฮิลารี
• Sparrow Power (1971), ศิลปินผู้บันทึกเสียง
• อารมณ์ของนกกระจอก (1972), เบสต์เวย์
• ร้อนแรงกว่าที่เคย (1972), ศิลปินผู้บันทึกเสียง
• Sparrow Spectacular (1973), WIRL
• Knock Dem Down (1973), ศิลปินผู้บันทึกเสียง
• Hot and Sweet (1974), Warner Bros. – อำนวยการสร้างโดยVan Dyke ParksและAndy Wickham
• Calypso Maestro (1974), ศิลปินผู้บันทึกเสียง
• Sparrow Dragon Again (1975), Spalee – Mighty Sparrow & Byron Lee
• "How You Jamming So" (1976), Tysott, Jamaica 7" (SP 1002 DSR 4048-A-DT)
• สแปร์โรว์ ปะทะ เดอะ เรสต์ (1976), ไทซอตต์
• "หมอผี" (1976) ไทซอตต์, จาเมกา 7" (SP 1002 DSR 4048-B-DT)
• บูกี้ บีท 77 (1977), เซมป์
• Sparrow NYC Blackout (1977), Charlie's
• มีแต่คนโง่ (1978), Trojan
• ปาร์ตี้แมวเหมียว (1978), SH
• สะพานลอนดอน (1979), JAF
• ลาติน แบล็ค (1980), สแปร์โรว์
• สแปร์โรว์ แซนฟอร์ด (1981), ชาร์ลีส์
• หวานกว่าเคย (1982), ชาร์ลีส์
• เดอะ เกรทเทสต์ (1983), ชาร์ลีส์
• วาเนสซ่า (1984), บี
• ราชาแห่งโลก (1984), เรท B
• สัมผัสแห่งความมีระดับ (1986), เกรดบี
• รักเดียวใจเดียว (1987)
• ดร.เบิร์ด (1988)
• ร้อนแรงดุจไฟ (1992), น้ำแข็ง
• รองเท้าเต้นรำ (1994), น้ำแข็ง
• นักร้องเซเรเนเดอร์ผู้ยิ่งใหญ่ (1998), AR
• บารัค เดอ แม็กนิฟิเซนต์ (2008), BLS/VP
• Fyaah and Fury (2018), BLS/VP

อัลบั้มแสดงสด

• นกกระจอกที่โรงแรมเชอราตัน คิงส์ตัน (1963), เนชั่นแนล
• Sparrow at the Hilton (1967), Recording Artists
• บันทึกการแสดงสดเล่มสอง (1971), ฮิลารี
• อัลบั้มรวมฮิต (1971) ของสแตรกเกอร์ส – บันทึกการแสดงสดที่บรู๊คลิน
• ยังมีชีวิตอยู่แม้ในวัย 85 ปี! (2020)

การรวบรวมที่สำคัญ

• ไมตี้ สแปร์โรว์ เล่ม 1 (1992), ไอซ์
• ไมตี้ สแปร์โรว์ เล่ม 2 (1993), ไอซ์
• ไมตี้ สแปร์โรว์ เล่ม 3 (1993), น้ำแข็ง
• ไมตี้ สแปร์โรว์ เล่ม 4 (1994), น้ำแข็ง
• ชุดอัลบั้ม Millennium Series (2000–2001), Mika Enterprises – ชุดอัลบั้มรวม 40 ชุด ที่รวบรวมผลงานการบันทึกเสียงของ Sparrow

การปรากฏตัวแบบรวม

• Calypso Kings and Pink Gin ( Cook Records , 1957)
• Calypso Exposed (Cook, 1961)
• 16 เพลงฮิตประจำเทศกาล (ร่วมกับลอร์ด คิทเชเนอร์ ) – 1992
• Calypso Awakening จากคอลเล็กชันของ Emory Cook ( Smithsonian Folkways , 2000)
• เที่ยวบินแรก: เพลงคาลิปโซยุคแรกจากคอลเล็กชันของเอมอรี คุก (สถาบันสมิธโซเนียน โฟล์คเวย์ส, 2005)
• เพลงคาลิปโซ (ตรินิแดด สิงหาคม 1959)

• 1969 - เหรียญเงิน ฮัมมิ่งเบิร์ด ^{[ 38 ]}
• 1993 – เหรียญทองชา โคเนีย ^{[ 38 ]}
• พ.ศ. 2530 - ปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์สาขาวรรณศาสตร์ (D. Litt.) จากมหาวิทยาลัยเวสต์อินดีส์^{[ 17 ]}
• 2001- เครื่องราชอิสริยาภรณ์ประชาคมแคริบเบียนจากCaricom ^{[ 39 ]}
• 2013 – รางวัลความสำเร็จตลอดชีวิตจากสถานกงสุลใหญ่แห่งสาธารณรัฐตรินิแดดและโตเบโกในนิวยอร์ก^{[ 40 ]}
• 2014 - เครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งสาธารณรัฐตรินิแดดและโตเบโก^{[ 41 ]}
• พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์เนื่องในวันคล้ายวันประสูติปี 2015 – เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดแห่งจักรวรรดิอังกฤษ (OBE) ^{[ 42 ]}

^{[ 43 ]}

^{[ 20 ]}

• เดอ โฟร์, ลินดา คลอเดีย (1997), Gimme Room to Sing: Calypsoes of the Mighty Sparrow, 1958–1993: a Discography , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเวสต์อินดีส์, ISBN 978-9768104687
• จอห์นสโตน, เกรแฮม (1988), นกกระจอกผู้ยิ่งใหญ่: แคตตาล็อกเพลงคาลิปโซ , ดนตรีเกรนาดา
• ควัมเดลา, โอดิมัมบา (2006), นกกระจอกผู้ยิ่งใหญ่, ราชาแห่งคาลิปโซของโลก , สำนักพิมพ์คิโบ, ISBN 978-0941266321

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับMighty Sparrow

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ