ไมค์ เอปสไตน์
เบสแมน
เกิด: 4 เมษายน 1943 เดอะบรองซ์ นิวยอร์กสหรัฐอเมริกา( 4 เมษายน 1943 )
ตีด้วยมือซ้าย โยน:ซ้าย
เปิดตัวใน MLB
วันที่ 16 กันยายน 1966 สำหรับทีมบัลติมอร์ โอริโอลส์
การลงเล่นเมเจอร์ลีกเบสบอลครั้งสุดท้าย
วันที่ 28 เมษายน 1974 สำหรับทีมแคลิฟอร์เนีย แองเจิลส์
สถิติ MLB
ค่าเฉลี่ยการตี	.244
โฮมรัน	130
รันที่ทำได้	380
สถิติจากBaseball Reference
ทีม
บัลติมอร์ โอริโอลส์ ( 1966 – 1967 ) ทีมวอชิงตัน เซเนเตอร์ส ( ค.ศ. 1967 – 1971 ) โอ๊คแลนด์ แอธเลติกส์ ( 1971 – 1972 ) เท็กซัส เรนเจอร์ส ( 1973 ) แคลิฟอร์เนีย แองเจิลส์ ( 1973 – 1974 )
ผลงานเด่นและรางวัลที่ได้รับ
แชมป์เวิลด์ซีรีส์ ( 1972 )

ไมเคิล ปีเตอร์ เอปสไตน์ (เกิด 4 เมษายน พ.ศ. 2486) มีฉายาว่า " ซูเปอร์ จิว " ^{[ 1 ]}เป็นอดีตนักเบสบอล อาชีพชาวอเมริกัน เล่นให้กับทีมบัลติมอร์ โอริโอล ส์ วอชิงตัน เซเนเตอร์ส / เท็กซัส เรนเจอร์สโอ๊คแลนด์ แอธเลติกส์และแคลิฟอร์เนีย แองเจิลส์ในเมเจอร์ลีกเบสบอล (MLB) ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

เอปสไตน์เกิดที่บรองซ์นิวยอร์กและเป็นชาวยิว^{[ 5 ] [ 6 ]}พ่อแม่ของเขาคือแจ็ค (พนักงานขาย เกิดที่โทรอนโต ออนแทรีโอ แคนาดา) และเอเวลีน (เกิดที่นิวยอร์กซิตี้) ^{[ 6 ]}เมื่อเขาอายุสามขวบ ครอบครัวของเขาย้ายไปที่ฮาร์ตส์เดล นิวยอร์กและเมื่อเขาอายุ 13 ปี ก็ย้ายไปที่เขตแฟร์แฟ็กซ์ในลอสแอนเจลิส แคลิฟอร์เนีย^{[ 7 ] [ 6 ] [ 8 ]} เอป สไตน์กล่าวถึงพ่อของเขา ซึ่งปฏิเสธที่จะเซ็นสัญญาในนามของเขากับดอดเจอร์สเมื่อเอปสไตน์ยังเป็นผู้เยาว์ว่า "เขาอยากให้ผมเป็นทนายความมากกว่าเป็นคนจรจัด" ^{[ 8 ]}

เอปสไตน์เล่นให้กับทีมเบสบอลและฟุตบอลขณะเรียนที่โรงเรียนมัธยมแฟร์แฟ็กซ์ในลอสแอนเจลิส และจบการศึกษาในปี 1961 ^{[ 9 ] [ 6 ]}เขาได้รับการเสนอชื่อให้เป็นทีมเบสบอลชุดที่สองของทีมออล-เวสเทิร์นลีกสองปีติดต่อกัน โดยคณะกรรมการกีฬาออล-เซาเทิร์นแคลิฟอร์เนียของมูลนิธิเฮล์มส์แอธเลติก^{[ 10 ]}เขาเล่นตำแหน่งควอเตอร์แบ็กและฟูลแบ็กในทีมฟุตบอล^{[ 11 ] [ 12 ]}

เอปสไตน์เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย-เบิร์กลีย์ด้วยทุนการศึกษาด้านฟุตบอล โดยเล่นในตำแหน่งรันนิ่งแบ็กในปี 1962 ภายใต้การฝึกสอนของมาร์ฟ เลวี โค้ชผู้ที่จะได้รับการยกย่องให้เข้าสู่หอเกียรติยศ NFL ในอนาคต และเล่นเคียงข้างกับเครก มอร์ตัน ควอเตอร์แบ็ก NFL ในอนาคต เขาได้รับการชักชวนให้เข้าเรียนที่เบิร์กลีย์โดยบิล วอลช์ โค้ชผู้ที่จะได้รับการยกย่องให้เข้าสู่หอเกียรติยศ NFL ในอนาคต เขาเรียนวิชาเอกจิตวิทยาสังคมและในที่สุดก็เล่นเบสบอลระดับวิทยาลัยให้กับทีมแคลิฟอร์เนีย โกลเด้น แบร์สและสำเร็จการศึกษาในปี 1964 ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]}

แม้ว่าค่าเฉลี่ยการตีของเขาที่ .375 ในปี 1963 จะนำไปสู่ข้อเสนอสัญญาจากลอสแอนเจลิส ดอดเจอร์สแต่เขาก็ตัดสินใจเรียนต่อให้จบวิทยาลัย^{[ 9 ]}ในปีต่อมา เขาตีได้ .384 ในปีสุดท้ายและได้รับการเสนอชื่อให้เป็นออลอเมริกัน [ ^{18 ] ค่า}เฉลี่ยตลอดอาชีพของเขาที่ .381 เป็นสถิติของโรงเรียน^{[ 19 ]}เขาเป็นตัวแทนของสหรัฐอเมริกาใน การ แข่งขันเบสบอลในโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1964ในฐานะกีฬาสาธิตที่โตเกียว^{[ 20 ]}

ในปี 2023 เอปสไตน์ได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศนักกีฬาแห่งแคลิฟอร์เนีย^{[ 19 ]}

เอปสไตน์เซ็นสัญญากับทีมโอริโอลส์ในฐานะนักกีฬาสมัครเล่นอิสระในปี 1964 โดยได้รับโบนัสเซ็นสัญญา 20,000 ดอลลาร์^{[ 13 ] [ 21 ]}เอปสไตน์เล่นให้กับทีมสต็อกตัน พอร์ตส์ในลีกแคลิฟอร์เนียในปี 1965 และเป็นผู้นำลีกในด้านค่าเฉลี่ยการตี (.338) และโฮมรัน (30; เทียบเท่าสถิติของลีกที่ตั้งโดยวินซ์ ดิแม็กจิโอ ) ^{[ 7 ]}เขาได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้เล่นทรงคุณค่าที่สุดของลีก (MVP) ^{[ 7 ]}ผู้จัดการทีมคู่แข่งร็อคกี้ บริดจ์สตั้งฉายาให้เขาว่า "ซูเปอร์ยิว" จากผลงานของเขาในฤดูกาลนั้น^{[ 9 ]}

เอปสไตน์เล่นให้กับโรเชสเตอร์ เรดวิงส์ในอินเตอร์เนชั่นแนลลีกในปี 1966 โดยตีได้เฉลี่ย .309 พร้อมโฮมรัน 29 ครั้งและทำแต้มได้ 102 ครั้ง (RBI) ทำให้เขาได้รับรางวัล MVP ของลีกและรางวัลผู้เล่นหน้าใหม่ยอดเยี่ยมแห่งปี^{[ 9 ] [ 18 ]}เขายังได้รับการเสนอชื่อเป็นออลสตาร์และได้รับรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของลีกรองจากสปอร์ติ้งนิวส์และรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของลีกรองจากท็อปป์ส^{[ 9 ] [ 18 ]}

เอปสไตน์ถูกเรียกตัวขึ้นมาเล่น 6 เกมให้กับบัลติมอร์ โอริโอลส์ เป็นครั้งแรก ในปี 1966เมื่ออายุ 23 ปี หลังจากที่โอริโอลส์พยายามเปลี่ยนตำแหน่งเขาไปเล่นในตำแหน่งเอาท์ฟิลด์แต่ไม่สำเร็จ (พวกเขามีบู๊ก พาวเวลล์เล่นในตำแหน่งเบสแรกอยู่แล้ว) พวกเขาก็ลดชั้นเขากลับไปที่โรเชสเตอร์อีกครั้ง เอปสไตน์ผู้พูดจาตรงไปตรงมาปฏิเสธที่จะไปรายงานตัว โดยกลับบ้านที่แคลิฟอร์เนียและเรียนต่อแทน^{[ 13 ]}เขาถูกเทรดพร้อมกับแฟรงค์ เบอร์ไทนาจากโอริโอลส์ไปยังวอชิงตัน เซเนเตอร์สเพื่อแลกกับพีท ริเชิร์ตในวันที่ 29 พฤษภาคม 1967 ^{[ 22 ]}จากหนึ่งในองค์กรที่ดีที่สุดในเบสบอลไปสู่หนึ่งในองค์กรที่แย่ที่สุด^{[ 13 ]}ต่อมาในฤดูกาลนั้น ในการตีครั้งแรกของเขากับโอริโอลส์ เอปสไตน์ตีแกรนด์สแลม [ ^{9 ] ใน}ปี1968เขาอยู่ในอันดับที่ 4 ของลีกในการถูกขว้างบอลใส่ตัว (HBP) ^{[ 9 ]}

ในปี 1969กับทีม Senators ในการตีเพียง 403 ครั้ง Epstein ตีโฮมรัน ได้ 30 ครั้ง (อันดับ 9 ในAmerican League ) ทำแต้มได้ 85 ครั้ง (RBI) และมีค่าเฉลี่ยการตี .278 (และ .347 เมื่อมีผู้เล่นวิ่งอยู่ในตำแหน่งทำแต้ม) พร้อมด้วยเปอร์เซ็นต์การขึ้นเบสที่ยอด เยี่ยม .414 และเปอร์เซ็นต์การตีทำแต้ม . 551 ^{[ 5 ]} เขาอยู่ในอันดับที่ 4 ของลีกในเรื่องการถูกขว้างบอลใส่ (10) และเขาตีโฮมรันได้ทุกๆ 13.4 ครั้ง^{[ 5 ]} เขาอยู่ในอันดับที่ 25 ในการโหวต หาMVPของ American League ^{[ 5 ]} นี่เป็นปีเดียวที่ทีม Senators ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ (ปัจจุบันคือTexas Rangers ) จบฤดูกาลด้วยสถิติชนะมากกว่าแพ้^{[ 23 ]}

ในปี 1970 เขาเป็นอันดับสองในลีกในการถูกขว้างใส่ (13) ในขณะที่ตีโฮมรันได้ 20 ครั้ง และเป็นผู้นำเบสแรกของ AL ทั้งหมดในด้านปัจจัยระยะ (10.08) ^{[ 5 ]} ในปี 1969-70 เขาได้รับการจัดการโดย เท็ด วิลเลียมส์ผู้ยิ่งใหญ่แห่งหอเกียรติยศด้านการตี^{[ 24 ] [ 25 ]}ในปี 1969 วิลเลียมส์ได้พยายามเป็นพิเศษที่จะสอนเอปสไตน์ถึงวิธีการพัฒนาในฐานะผู้ตี โดยเน้นที่การสอนเอปสไตน์ให้ตีเฉพาะลูกสไตรค์เท่านั้น ในปีนั้น เอปสไตน์ทำสถิติสูงสุดในอาชีพการงานในด้านค่าเฉลี่ยการตี โฮมรันการเดินเบสการทำแต้ม การวิ่งเข้าเบส เปอร์เซ็นต์การขึ้นเบส และเปอร์เซ็นต์การตี ในการตีมากกว่าปี 1968 เพียง 18 ครั้งในปี 1969 เขามีโฮมรันเพิ่มขึ้น 17 ครั้ง ทำแต้มเพิ่มขึ้น 33 ครั้ง และทำแต้มเพิ่มขึ้น 52 ครั้ง และค่าเฉลี่ยการตีของเขาเพิ่มขึ้นจาก .234 เป็น .278 อย่างไรก็ตาม ในปี พ.ศ. 2513 การตีของเอปสไตน์ลดลงเนื่องจากค่าเฉลี่ยการตีของเขาเมื่อเจอกับพิชเชอร์มือซ้ายลดลงอย่างมาก^{[ 7 ] [ 5 ]}

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2514 เขาถูกเทรดพร้อมกับDarold KnowlesไปยังOakland Athleticsเพื่อแลกกับ Frank Fernandez, Don Mincher , Paul Lindbladและเงินสด ในปี พ.ศ. 2514 ขณะที่ตีโฮมรัน 18 ครั้งจากการตี 329 ครั้ง เขาถูกลูกเบสบอลกระทบตัว 12 ครั้ง ซึ่งเป็นอันดับหนึ่งของลีก^{[ 5 ]}ในปี พ.ศ. 2515เขาตีโฮมรัน 26 ครั้ง (อันดับ 3 ของลีก) ให้กับ Athletics แชมป์โลก^{[ 5 ]} เขาตีโฮมรันทุกๆ 17.5 ครั้ง (อันดับ 3 ของ AL) มีเปอร์เซ็นต์การตีทำแต้ม .490 (อันดับ 5) มีเปอร์เซ็นต์การขึ้นเบส .376 (อันดับ 6) เดินเบส 62 ครั้ง (อันดับ 10) และถูกลูกเบสบอลกระทบตัว 11 ครั้ง (อันดับ 2) ^{[ 5 ]} เขาอยู่ในอันดับที่ 16 ในการโหวตหาMVP ของAmerican League ^{[ 5 ]}

อย่างไรก็ตาม ในช่วงปลายเดือนพฤษภาคม ขณะที่กำลังเดินทางอยู่ในเมืองอาร์ลิงตัน รัฐเท็กซัส เอปสไตน์และเรจจี้ แจ็กสัน นักตีลูก โฮมรัน ได้ทะเลาะวิวาทกันในห้องแต่งตัว เนื่องจากเอปสไตน์ใช้ตั๋วฟรีสำหรับสมาชิกในครอบครัว วันรุ่งขึ้นชาร์ลี ฟินลีย์ เจ้าของทีม ได้สอบถามเขาเกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าว ฟินลีย์อ้างว่าเอปสไตน์ทำร้ายผู้เล่นดาวเด่นของเขา (แจ็กสัน) เอปสไตน์โต้แย้ง โดยอ้างว่าแจ็กสันต่างหากที่เป็นปัญหา และเรียกร้องให้มีการแลกเปลี่ยนตัวเขา^{[ 26 ]}

การที่ไม่สามารถตีได้เลยในการตี 16 ครั้งระหว่างเวิลด์ซีรีส์ในฤดูใบไม้ร่วงนั้นนอกเหนือจากความขัดแย้งกับผู้จัดการทีมดิ๊ก วิลเลียมส์เกี่ยวกับการไม่ได้รับโอกาสลงเล่น ส่งผลให้แอธเลติกส์ตอบสนองความต้องการในการแลกเปลี่ยนตัวเขาโดยส่งเขาไปให้เท็กซัส เรนเจอร์สเพื่อแลกกับโฮราซิโอ ปิญาในวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2515 ^{[ 27 ]}นอกจากนี้ เอส์ยังต้องการเปิดตำแหน่งเบสแรกให้กับจีน เทนาเซซึ่งเป็นดาวเด่นของเวิลด์ซีรีส์ในฤดูใบไม้ร่วงนั้นด้วย^{[ 28 ]}

เขา เริ่มต้นฤดูกาล 1973ด้วยการตี .188 โดยมีโฮมรัน 1 ครั้งและทำแต้มได้ 6 ครั้ง เขาถูกแลกตัวพร้อมกับริช แฮนด์และริค สเตลมาสเซคจากเรนเจอร์สไปยังแคลิฟอร์เนียแองเจิ ลส์ เพื่อแลกกับจิม สเปนเซอร์และลอยด์ อัลเลนในวันที่ 20 พฤษภาคม^{[ 29 ]}ในปี 1973 เขาอยู่ในอันดับที่ 7 ของลีกในเรื่องการถูกขว้างบอลใส่ตัว (8) ^{[ 5 ]}ในวันที่ 4 พฤษภาคม1974เขาถูกปล่อยตัวออกจากแองเจิลส์^{[ 5 ]}

ในการแข่งขัน 907 เกมตลอดเก้าฤดูกาล เอปสไตน์มีค่าเฉลี่ยการตี .244 (695 จาก 2,854 ครั้ง) พร้อมกับ 362 รัน 130 โฮมรัน 380 RBI 448 เบสออนบอล เปอร์เซ็นต์การขึ้นเบส .358 และเปอร์เซ็นต์การตีทำแต้ม .424 เขาจบอาชีพด้วยเปอร์เซ็นต์การรับ ลูก .991 โดยเล่นทุกอินนิ่งในตำแหน่งเบสแรก ในการแข่งขันรอบเพลย์ออฟ 13 เกม เขาตีได้เพียง .108 (4 จาก 37 ครั้ง) พร้อมกับ 2 รัน 1 โฮมรัน 1 RBI และ 9 วอล์ค^{[ 5 ]}

ในปี พ.ศ. 2534 เขาได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่หอเกียรติยศกีฬาชาวยิวแห่งแคลิฟอร์เนียตอนใต้^{[ 30 ]} เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นสมาชิกของ หอเกียรติยศกีฬาชาวยิวแห่งชาติสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2547 ^{[ 31 ]}

จนถึงปี 2010 เขาอยู่อันดับที่ 6 ตลอดกาลในจำนวนโฮมรันตลอดอาชีพ (รองจากไมค์ ลีเบอร์ธัล ) ในบรรดานักเบสบอลเมเจอร์ลีกชาวยิว^{[ 32 ]}

ในปี พ.ศ. 2536 มิลวอกี บริวเวอร์สได้แต่งตั้งเอปสไตน์เป็นผู้จัดการ ทีม เฮเลนา บริวเวอร์สซึ่งเป็นทีมระดับรุกกี้ลีก ที่เล่นใน ไพโอเนียร์ลีกเขาคุมทีมเพียง 11 เกมเท่านั้น เนื่องจากปรัชญาการตีที่เขาเรียนรู้จากเท็ด วิลเลียมส์นั้นขัดแย้งกับแนวโน้มในขณะนั้น^{[ 33 ] [ 34 ] [ 7 ]}

หลังจากเลิกเล่นเบสบอลแล้ว เอปสไตน์ได้เปิดโรงเรียนสอนตีเบสบอล โดยสอนเทคนิคที่เขาเรียนรู้มาจากเท็ด วิลเลียมส์^{[ 35 ] [ 7 ]}

• รายชื่อนักเบสบอลเมเจอร์ลีกชาวยิว
• รายชื่อศิษย์เก่ามหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์

• สถิติอาชีพจากBaseball Reference  · Fangraphs · Retrosheet · Baseball Almanac หรือBaseball Reference (Minors)หรือRetrosheet