ไมเคิล โกลด์
ไมค์ โกลด์ กล่าวสุนทรพจน์ต่อฝูงชนในนิวยอร์กในวันแรงงานช่วงทศวรรษ 1930
เกิด	อิทซอก อิซาค กรานิช ( 12 เมษายน 1893 )วันที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2436 นครนิวยอร์กสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	14 พฤษภาคม 2510 (14 พฤษภาคม 1967)(อายุ 74 ปี) เทอร์ราลินดา รัฐแคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา
อาชีพ	ผู้เขียน บรรณาธิการนิตยสาร นักวิจารณ์วรรณกรรม
ขบวนการวรรณกรรม	วรรณกรรมชนชั้นกรรมาชีพ
ผลงานที่โดดเด่น	ชาวยิวที่ไม่มีเงิน
คู่สมรส	เอลิซาเบธ กรานิช
เด็ก	นิโคลัส คาร์ล กรานิช

ไมเคิล โกลด์ (12 เมษายน 1893 – 14 พฤษภาคม 1967) เป็นนามปากกาของนักเขียนชาวอเมริกันเชื้อสายยิว อิทซอก อิซาค กรานิช โกลด์เป็นคอมมิวนิสต์ตลอดชีวิต เขาเป็นทั้งนักเขียนนวนิยาย นักข่าว บรรณาธิการนิตยสาร คอลัมนิสต์หนังสือพิมพ์ นักเขียนบทละคร และนักวิจารณ์วรรณกรรมนวนิยายกึ่งอัตชีวประวัติ ของเขาเรื่อง Jews Without Money (1930) กลายเป็นหนังสือขายดี ในช่วงทศวรรษ 1930 และ 1940 โกลด์ได้รับการยกย่องว่าเป็นนักเขียนและบรรณาธิการชั้นนำของวรรณกรรมชนชั้นกรรมาชีพใน สหรัฐอเมริกา

โกลด์เกิดเมื่อวันที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2436 ^{[ 1 ] [ 2 ]}บนถนนเดลานซีย์ทางฝั่งตะวันออกตอนล่างของแมนฮัตตันในนครนิวยอร์กบิดามารดาของเขาคือ ไชอิม กรานิช และกิตเทล ชวาร์ตซ์ กรานิช เป็นผู้อพยพชาวยิวชาวโรมาเนีย^{[ 3 ]}เขามีน้องชายสองคนคือ เอ็มมานูเอลและจอร์จ และน้องสาวหนึ่งคนคือ เอสเธอร์^{[ 4 ]}

เมื่อธุรกิจขนาดเล็กของไชอิมล้มเหลวและเขาล้มป่วย อิทโชกซึ่งมีอายุสิบสองปีจึงถูกบังคับให้ทำงานหนักหลายอย่างหลังจากเรียนมัธยมปลายได้เพียงครึ่งปี ได้แก่ เด็กส่งของในโรงงานตัดเย็บเสื้อผ้า เสมียนฝ่ายจัดส่ง ผู้ช่วยโรงพิมพ์ ยามกลางคืน ผู้ช่วยคนขับรถของบริษัท Adams Expressและเสมียนจัดเก็บเอกสารของบริษัทรถไฟ Southern Pacific Railroad ^{[ 5 ] [ 6 ]}

ประสบการณ์ที่จุดประกายความคิดหัวรุนแรงครั้งแรกเกิดขึ้นในเดือนเมษายน พ.ศ. 2457 ^{[ 7 ]}อิทโซกตกงานและบังเอิญเดินเข้าไปในจัตุรัสยูเนียนสแควร์ซึ่งมีการประท้วงเรื่องการว่างงานอยู่ เขาได้ยิน "คำปราศรัยต่อต้านทุนนิยมอย่างเร่าร้อน" ก่อนที่ฝูงชนจะถูกตำรวจทำร้าย^{[ 8 ]}ขณะที่พยายามช่วยเหลือหญิงชราคนหนึ่งที่ถูกทำร้าย เขาก็ถูกตำรวจใช้กระบองตีจนเลือดออก^{[ 9 ]}วันรุ่งขึ้น อิทโซกซื้อวารสารสังคมนิยมชื่อThe Masses เป็นครั้งแรก ต่อมาเขากล่าวว่า "ผมรู้สึกขอบคุณตำรวจคนนั้นและกระบองนั้นเสมอ เขาแนะนำให้ผมรู้จักวรรณกรรมและการปฏิวัติ" ^{[ 10 ]}

อิทซอก กรานิช เริ่มต้นอาชีพนักเขียนด้วยการส่งบทกวีและบทความไปยังThe Massesซึ่งมีฟลอยด์ เดลล์และแม็กซ์ อีสต์แมน เป็นบรรณาธิการ เขายังเขียนบทละครสั้นเกี่ยวกับชีวิตในสลัมให้กับProvincetown Players อีกด้วย ^{[ 5 ]}สำหรับงานเขียนในช่วงแรก เขาเลือกใช้นามแฝงว่าเออร์วิน กรานิช ไม่นานหลังจาก ปฏิบัติการกวาดล้างกลุ่มหัวรุนแรง ของปาล์มเมอร์ในปี 1919-20 เขาเปลี่ยนไปใช้นามแฝงว่า ไมเคิล โกลด์ มีรายงานว่าเพราะเป็นชื่อของทหารผ่านศึกชาวยิวในสงครามกลางเมืองและผู้ต่อต้านการเป็นทาสที่เขาชื่นชมในการต่อสู้เพื่อ "ปลดปล่อยทาส" ^{[ 7 ] [ 11 ] [ 12 ]} ผลงานตีพิมพ์ชิ้นแรกของเขาคือบทกวีชื่อ "Three Whose Hatred Killed Them" ซึ่งปรากฏใน The Massesฉบับเดือนสิงหาคม 1914 บทกวีนี้บรรยายถึงกลุ่มอนาร์คิสต์ที่ถูกฆ่าใน สลัมบน ถนนเลกซิงตันด้วยระเบิดของตัวเอง บทกวีเริ่มต้นด้วยบรรทัดที่ว่า: "คนป่าเถื่อนและขมขื่นเหล่านี้ ผู้ซึ่งความเกลียดชังอันรุนแรงของพวกเขาปะทุขึ้นเร็วเกินไป / อย่าตัดสินพวกเขาอย่างรุนแรงเลย โอ้สหายทั้งหลาย / จงยกโทษบาปของพวกเขาเถิด เพราะพวกเขารักมาก / พวกเขาเกลียดชัง แต่พวกเขาก็เกลียดชังศัตรูของมนุษย์" ^{[ 13 ]}

ในปี พ.ศ. 2467–25 โกลด์ได้เดินทางไปเยือนมอสโกเป็น ครั้งแรก ^{[ 8 ]}จนกระทั่งเสียชีวิต เขายังคงเป็นผู้สนับสนุนการปฏิวัติบอลเชวิกและสหภาพโซเวียตอย่างแข็งขันตลอดทุกยุคทุกสมัย ในปี พ.ศ. 2465 เขาได้เขียนไว้ว่า:

พวกบอลเชวิกรัสเซียจะทำให้โลกดีขึ้นกว่าที่พระเยซูทรงทิ้งไว้ พวกเขาจะทำให้โลกอยู่บนขอบแห่งชัยชนะครั้งสุดท้าย—คนยากจนจะมีขนมปัง สันติสุข และวัฒนธรรมในอีกรุ่นหนึ่ง ไม่ใช่โบสถ์และฝูงนักเทศน์ปรสิตจอมโกหกที่เป็นมรดกของพระเยซู^{[ 14 ]}

ในปี 1921–22 โกลด์และโคลด แมคเคย์ได้เป็นบรรณาธิการบริหารของนิตยสารThe Liberatorของ แม็กซ์ อีสต์แมน ในปี 1926 โกลด์และโจเซฟ ฟรีแมนได้ร่วมกันก่อตั้ง นิตยสาร New Massesซึ่งมีเนื้อหาเกี่ยวกับวรรณกรรมฝ่ายซ้าย การ์ตูนเสียดสี และบทความเชิงวารสารศาสตร์ และยังช่วยก่อตั้งกลุ่มละครหัวรุนแรงอีกด้วย^{[ 15 ]}โกลด์เป็นนักข่าวของNew Massesที่รายงานข่าวคดีของซัคโคและแวนเซตติจนกระทั่งพวกเขาถูกประหารชีวิตในบอสตันในเดือนกันยายนปี 1927 ^{[ 16 ]}เขาดำรงตำแหน่งบรรณาธิการบริหารของNew Masses ตั้งแต่เดือนมิถุนายนปี 1928 จนถึงปี 1934 ^{[ 17 ]}

นิตยสาร The Liberatorฉบับเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1921 ได้รวมบทความสำคัญของโกลด์เรื่อง "Towards Proletarian Art" ไว้ด้วย^{[ 18 ]}เขาโต้แย้งว่า "ศิลปะแห่งชาติอันยิ่งใหญ่จะเกิดขึ้นไม่ได้เลย เว้นแต่จะมาจากรากฐานของมวลชน" ^{[ 19 ]}วอลเตอร์ ไรด์เอาท์ กล่าวว่า บทความนี้เป็น "ความพยายามครั้งแรกในอเมริกาที่จะกำหนดนิยามของสิ่งที่จะกลายเป็นคำวิจารณ์ที่สำคัญที่สุดในกลุ่มนักเขียนหัวรุนแรงในช่วงต้นทศวรรษที่ 1930 นั่นคือ ' วรรณกรรมชนชั้นกรรมาชีพ '" ^{[ 20 ]}ในช่วงปลายทศวรรษ ในนิตยสารNew Masses ฉบับเดือนมกราคม ค.ศ. 1929 คำเรียกร้องของโกลด์ที่ว่า "Go Left, Young Writers!" ได้จุดประกายการเคลื่อนไหววรรณกรรมชนชั้นกรรมาชีพในสหรัฐอเมริกา ซึ่งทำให้เกิดนักเขียนที่มีคุณสมบัติของชนชั้นแรงงาน อย่างแท้จริง ^{[ 21 ]}ในการตัดสินใจด้านบรรณาธิการของเขาที่The LiberatorและNew Massesโกลด์ชอบงานเขียนเชิงวารสารศาสตร์ บทกวี จดหมาย และเรื่องสั้นของคนงานทั่วไปมากกว่างานเขียนของนักเขียนฝ่ายซ้ายจากชนชั้นนายทุน^{[ 22 ]}

โกลด์เยาะเย้ยนิยายที่เขาตัดสินว่าไม่ตรงตามมาตรฐาน "วรรณกรรมชนชั้นกรรมาชีพ" ใน บทความ New Massesเรื่อง " Gertrude Stein : คนโง่ทางวรรณกรรม" เขากล่าวหาว่าผลงานของเธอ "คล้ายกับการพูดพล่ามซ้ำซากของคนหวาดระแวงในห้องผู้ป่วยจิตเวชส่วนตัวของโรงพยาบาลบ้า... ความโง่เขลาทางวรรณกรรมของ Gertrude Stein สะท้อนให้เห็นถึงความบ้าคลั่งของระบบค่านิยมทุนนิยมทั้งหมด มันเป็นส่วนหนึ่งของสัญญาณแห่งความหายนะที่เขียนไว้แทบทุกหนทุกแห่งบนกำแพงของสังคมชนชั้นนายทุน" ^{[ 23 ]}ใน "Proletarian Realism" (1930) เขากล่าวถึงMarcel Proustว่า "ตัวอย่างที่แย่ที่สุดและดีที่สุดของสิ่งที่เราไม่ต้องการทำคือภาพของ Proust ปรมาจารย์ผู้สำเร็จความใคร่ด้วยตนเองของวรรณกรรมชนชั้นนายทุน เรารู้ว่าความทุกข์ทรมานของคนนับล้านที่หิวโหย ถูกกดขี่ และกล้าหาญนั้นเพียงพอแล้วที่จะเป็นหัวข้อสำหรับทุกคน โดยไม่ต้องประดิษฐ์ความเจ็บปวดเล็กๆ น้อยๆ ที่ไร้สาระเหล่านี้ขึ้นมา" ^{[ 24 ]} ใน บทความ "Wilder: Prophet of the Genteel Christ" ในนิตยสาร New Republic ฉบับ ปี 1930 โกลด์ได้โจมตี ธอร์นตัน ไวลเดอร์ผู้ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ด้วยถ้อยคำที่รุนแรงไม่แพ้กัน^{[ 25 ]}

ตลอดช่วงทศวรรษ 1920 โกลด์ได้ทำงานเขียนนวนิยายเรื่องJews Without Money (ซึ่งเป็นนวนิยายเพียงเรื่องเดียวของเขา) นวนิยายเรื่องนี้เป็นอัตชีวประวัติที่แต่งขึ้นเกี่ยวกับการเติบโตในโลกที่ยากจนของย่านโลเวอร์อีสต์ไซด์ ตีพิมพ์ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2473 ไม่นานหลังจากเริ่มเกิดภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่และประสบความสำเร็จในทันที ภายในเดือนตุลาคมของปีนั้น นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการพิมพ์ซ้ำถึง 11 ครั้งแล้ว^{[ 7 ]}ในไม่ช้าหนังสือเล่มนี้ก็ได้รับการแปลเป็น 16 ภาษา^{[ 5 ]} Jews Without Moneyกลายเป็นต้นแบบของนวนิยายชนชั้นกรรมาชีพของอเมริกา^{[ 26 ]}ใน "หมายเหตุของผู้เขียน" ของนวนิยาย (ที่เพิ่มเข้ามาในการพิมพ์ซ้ำปี 1935) โกลด์เขียนว่า "ในหนังสือของผม ผมได้เล่าเรื่องราวความยากจนของชาวยิวในสลัมแห่งหนึ่ง นั่นคือสลัมในนิวยอร์ก เรื่องราวเดียวกันนี้สามารถเล่าได้กับสลัมอีกร้อยแห่งที่กระจัดกระจายอยู่ทั่วโลก ชาวยิวอาศัยอยู่ในสลัมสากลนี้มาหลายศตวรรษแล้ววรรณกรรมยิดดิชเต็มไปด้วยความโศกเศร้าและความยากจนในสลัม" ^{[ 27 ]}นักวิจารณ์ริชาร์ด ทูเอิร์ก เรียกJews Without Money ว่า "เรื่องราวของการศึกษาของหัวรุนแรง" และ "งานศิลปะที่ประณีตและเป็นเอกภาพ" ^{[ 28 ]}

ความนิยมของนวนิยายทำให้โกลด์กลายเป็นบุคคลสำคัญระดับชาติ เขาได้รับการยกย่องให้เป็น "จักรพรรดิวรรณกรรม" ของฝ่ายซ้าย^{[ 29 ]}และ "ผู้บัญชาการด้านวัฒนธรรม" ^{[ 30 ]}ของพรรคคอมมิวนิสต์สหรัฐอเมริกา (CPUSA) ^{[ 31 ]}เขาถูกกล่าวถึงว่าเป็น "นักเขียนคอมมิวนิสต์ที่มีชื่อเสียงที่สุดของอเมริกา" ^{[ 32 ]}ในปี 1933 โกลด์ได้เปิดตัวคอลัมน์ "เปลี่ยนโลก!" ในหนังสือพิมพ์The Daily Worker ของ CPUSA (และต่อมาในPeople's Daily World ) ^{[ 5 ] [ 7 ]}เขาเขียนคอลัมน์นี้เป็นระยะๆ นานกว่าหนึ่งในสี่ศตวรรษ คอลัมน์นี้ทำหน้าที่เป็นเวทีในการแสดงความคิดเห็นที่บางครั้งก็รุนแรงเกี่ยวกับศิลปินวรรณกรรมและกระแสต่างๆ ในยุคนั้น^{[ 33 ]}

ในปี พ.ศ. 2479 โกลด์ยังคงสนใจในตัวจอห์น บราวน์ นักต่อต้านการค้าทาสชาวอเมริกันมาอย่างยาวนาน (หนังสือเล่มแรกที่โกลด์ตีพิมพ์คือชีวประวัติของบราวน์) โดยร่วมเขียนบทละครเรื่องBattle Hymn กับ ไมเคิล แบล็งก์ฟอร์ ต บทละครเรื่องนี้ ผลิตโดยFederal Theatre ProjectของWorks Progress Administration (WPA) และมีฉากจากชีวิตของบราวน์ บทละครเรื่องนี้แสดงทั้งหมด 72 รอบที่ Experimental Theatre บนถนนสายที่ 63 ในนิวยอร์ก^{[ 34 ]}

นิสัยชอบต่อสู้ของโกลด์ทำให้เขามีศัตรูมากมาย เมื่อ เฟรด บีลผู้จัดตั้งแรงงานบรรยายถึง "อาณานิคมคอมมิวนิสต์อเมริกันในมอสโก" ในช่วงทศวรรษ 1930 (ซึ่งโกลด์เป็นส่วนหนึ่งบ้างในบางครั้ง) เขาได้ดูหมิ่นโกลด์ว่าเป็น "นักปฏิวัติที่อ่อนไหว" ซึ่งมีความเกลียดชังพวกเสรีนิยมอย่างรุนแรง และ "กระตือรือร้นที่จะสร้างความประทับใจให้ผู้คนด้วยวัยเด็กแบบ 'ชนชั้นกรรมาชีพ' ของเขาท่ามกลางตัวเรือด หนู และแมลงสาบ" ^{[ 35 ]}ในฐานะนักวิจารณ์วรรณกรรม โกลด์ประณามนักเขียนฝ่ายซ้ายอย่างรุนแรงที่เขาเชื่อว่าเบี่ยงเบนจากแนวทางของพรรคคอมมิวนิสต์^{[ 36 ] [ 15 ]}ในบรรดาผู้ที่เขาประณาม ได้แก่อัลเบิร์ต มอลต์ซจอ^ห์น ฮาวเวิร์ด ลอว์สัน [ ^{37 ] [ 38 ]} และ เออร์เนสต์ เฮมิงเวย์ "ผู้ทรยศ" ซึ่งแม้จะไม่เคยเป็นคอมมิวนิสต์ แต่ก็เห็นอกเห็นใจในอุดมการณ์ฝ่ายซ้าย แต่กลับถูกวิพากษ์วิจารณ์จากการเขียนเกี่ยวกับสงครามกลางเมืองสเปนในFor Whom the Bell Tolls เฮมิงเวย์ไม่พอใจคำวิจารณ์ที่รุนแรงของโกลด์ และแวะไปที่ สำนักงาน เดลี่เวิร์กเกอร์เพื่อพูดคุยกับโกลด์ เมื่อได้รับแจ้งว่าโกลด์ไม่อยู่ในวันนั้นและถามว่ามีข้อความใดที่จะฝากไว้ให้เขาหรือไม่ เฮมิงเวย์ตอบว่า "โอเค บอกไมค์ โกลด์ว่าเออร์เนสต์ เฮมิงเวย์บอกว่าเขาควรไปตายซะ" ^{[ 39 ]}

โกลด์ใช้ชีวิตในช่วงยุคแมคคาร์ธี “ถูกขึ้นบัญชีดำและยากจน” ^{[ 10 ]}ในปี 1951 หลังจาก เจ้าหน้าที่ FBI สองคนมาเยี่ยม เขาตั้งข้อสังเกตว่า “การเยี่ยมเยียนเช่นนี้กำลังกลายเป็นเรื่องธรรมดาในดินแดนของวอลต์ วิทแมน ” และ “นักเขียนถูกส่งเข้าคุกเพราะความคิดเห็นของพวกเขา” ^{[ 29 ]}เนื่องจากยอดขายลดลงอย่างมากเดอะเดลี่เวิร์กเกอร์จึงเลิกจ้างเขา และเขาต้องหันไปทำงานรับจ้างทั่วไป รวมถึง “ในโรงพิมพ์ ที่ค่ายฤดูร้อน และเป็นภารโรง เขาเคยคิดจะเปิดร้านซักผ้าหยอดเหรียญ” ^{[ 29 ]}ภรรยาของเขา เอลิซาเบธ ทนายความที่จบ จากซอร์บอนน์ก็ถูกขึ้นบัญชีดำเช่นกัน และได้งานเพียงแค่ทำความสะอาดและงานโรงงาน ในช่วงปลายปี 1956 โกลด์และครอบครัวย้ายไปซานฟรานซิสโกซึ่งเขาได้รับการว่าจ้างจากพีเพิลส์เดลี่เวิลด์ซึ่งตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันตกให้กลับมาเขียนคอลัมน์ “เปลี่ยนโลก!” อีกครั้ง ในช่วงทศวรรษถัดมา คอลัมน์ของเขามีบทวิจารณ์หนังสือและบทวิจารณ์วรรณกรรมอื่นๆ แต่โทนเสียงของเขานุ่มนวลกว่าและไม่ตัดสินมากเท่ากับในช่วงทศวรรษ 1930 และ 1940 ^{[ 10 ]}เขาเขียนเกี่ยวกับเหตุการณ์สำคัญในยุคนั้น เช่นขบวนการสิทธิพลเมือง การแข่งขันด้านอวกาศและสงครามเวียดนามในปี 1966 เขาสูญเสียการมองเห็นเนื่องจากผลกระทบของโรคเบาหวานและต้องบอกให้คนอื่นเขียนแทน^{[ 10 ]}

โดโรธี เดย์นักกิจกรรมทางสังคมมีความสัมพันธ์เชิงโรแมนติกกับโกลด์เป็นเวลาหลายปีหลังจากที่พวกเขาพบกันในปี พ.ศ. 2460 ^{[ 40 ]}

ไมเคิล โกลด์ เสียชีวิตที่เมืองเทอร์รา ลินดารัฐแคลิฟอร์เนียเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม พ.ศ. 2510 จากภาวะแทรกซ้อนหลังเป็นโรคหลอดเลือดสมอง เขาอายุ 74 ปี เขามีภรรยาชื่อเอลิซาเบธ และลูกชายสองคนคือนิโคลัสและคาร์ล^{[ 2 ]}

เอกสารของโกลด์เก็บรักษาไว้ที่ห้องสมุด Tamiment และหอจดหมายเหตุ Robert F. Wagnerที่มหาวิทยาลัยนิวยอร์กในนครนิวยอร์ก^{[ 41 ]}

Alice Neelวาดภาพเหมือนของ Gold ในปี พ.ศ. 2495 และวาดอีกครั้งหลังจากที่เขาเสียชีวิต^{[ 42 ]}

• ชีวประวัติของจอห์น บราวน์.จิราร์ด, KS: Haldeman-Julius, 1924.
• หนังสือรวมบทเพลงของชนชั้นกรรมาชีพจากโอเปเรตตาเรื่อง "การปฏิวัติครั้งสุดท้าย"นำแสดงโดย เจ. รามิเรซ และ รูดอล์ฟ ลีบิช ชิคาโก: สมาคมแรงงานแห่งอเมริกา สาขาชิคาโก, 1925
• นักปลุกปั่นผู้ถูกสาปแช่งและเรื่องสั้นอื่นๆชิคาโก:สำนักพิมพ์เดลีเวิร์กเกอร์ , 1927 —ห้องสมุดเล็กสีแดง #7
• Hoboken Blues: หรือ The Black Rip Van Winkle: A Modern Negro Fantasia on an Old American Theme.นิวยอร์ก: New Playwrights Theatre, 1928. ^{[ 43 ] [ 44 ]}
• 120 ล้าน . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์นานาชาติ. 1929. LCCN  29003997 .
• Fiesta: ละครสามองก์ พ.ศ. 2462 ^{[ 45 ] [ 46 ]}
• เงิน: บทละครหนึ่งองก์นิวยอร์ก: ซามูเอล เฟรนช์ , 1930. ^{[ 47 ]}
• ชาวยิวไร้เงิน . นิวยอร์ก: ฮอเรซ ลิเวอร์ไรท์. 1930. LCCN  30005614 .
• Charlie Chaplin's Parade.นิวยอร์ก: Harcourt, Brace, 1930.
• วรรณกรรมชนชั้นกรรมาชีพในสหรัฐอเมริกา: รวมบทความ (ผู้เขียนร่วม) นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์นานาชาติ, 1935
• "Battle Hymn": บทละครสามองก์ นำแสดงโดยไมเคิล แบล็งก์ฟอร์ต นิวยอร์ก: Play Bureau, Federal Theatre Project , 1936
• เปลี่ยนโลก!นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์นานาชาติ1937. LCCN  37008580
• The Hollow Men . นิวยอร์ก: International Publishers. 1941. LCCN  41011939 .
• เดวิด บูร์ลิอุค: ศิลปิน-นักวิชาการ บิดาแห่งลัทธิฟิวเจอร์ริสม์รัสเซียนิวยอร์ก: หอศิลป์เอซีเอ, 1944
• บทกวีสำหรับยุคสมัยของเราร่วมกับ บิล ซิลเวอร์แมน และ วิลเลียม อัฟสไตรห์ บรองซ์ นิวยอร์ก: ลอดจ์ 600 สมาคมภราดรภาพประชาชนชาวยิวแห่งองค์การแรงงานสากล ปี 1946
• หนังสือรวมเรื่องสั้นของไมค์ โกลด์นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์นานาชาติ1954. LCCN  54009643

• เบอร์แมน, พอล (1983). "อีสต์ไซด์สตอรี่: ไมค์ โกลด์ คอมมิวนิสต์ และชาวยิว". ใน เซรูลโล, มาร์กาเร็ต (บรรณาธิการ). ราดิคัล อเมริกา (เล่มที่ 17 ฉบับที่ 4) กรกฎาคม - สิงหาคม 1983. ASIN  B000PYBNBQ .
• บลูม, เจมส์. จดหมายจากซ้าย: สงครามวัฒนธรรมของไมค์ โกลด์และโจเซฟ ฟรีแมน.สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย, 1992.
• บุ๊คเกอร์, เอ็ม. คีธ, บรรณาธิการ. สารานุกรมวรรณกรรมและการเมือง: การเซ็นเซอร์ การปฏิวัติ และการเขียน AZ. [3 เล่ม] สำนักพิมพ์กรีนวูด, 2005.
• ชูรา, แพทริค (2020). ไมเคิล โกลด์: นักเขียนของประชาชน . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแห่งรัฐนิวยอร์ก. ISBN 978-1438480978.
• โฟลีย์, บาร์บารา. การนำเสนอเชิงรุนแรง: การเมืองและรูปแบบในนิยายชนชั้นกรรมาชีพของสหรัฐอเมริกา ค.ศ. 1929-1941.สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยดุ๊ก, 1993.
• ไพรอส, จอห์น. ไมค์ โกลด์: คณบดีแห่งวรรณกรรมชนชั้นกรรมาชีพอเมริกัน.นิวยอร์ก: ดรามาติกา, 1979.
• รูบิน, ราเชล (2000). แก๊งสเตอร์ชาวยิวในวรรณกรรมสมัยใหม่ , ชิคาโก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอิลลินอยส์

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับไมค์ โกลด์

• ไมเคิล โกลด์. เปลี่ยนโลก!อ่านฉบับเต็มได้ที่Internet Archive
• คู่มือเอกสารของเกรซ กรานิช และแม็กซ์ กรานิช, ค.ศ. 1929-1998ห้องสมุดทามิเมนท์ มหาวิทยาลัยนิวยอร์ก นครนิวยอร์ก
• ไมเคิล โกลด์บทความจาก Spartacus Educational
• ภาพถ่ายโดย Michael Gold ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน 2004 ในWayback Machineเป็นส่วนหนึ่งของนิทรรศการศิลปินจาก Bucks County ที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะ James A. Michener
• ไมเคิล โกลด์ จาก Goodreads