ไลเบอร์และสโตลเลอร์
ไมค์ สโตลเลอร์ (ซ้าย) และเจอร์รี ไลเบอร์ (ขวา) ยืนอยู่ข้างเอลวิส เพรสลีย์บนปกหนังสืออัตชีวประวัติร่วมของไลเบอร์และสโตลเลอร์ ชื่อHound Dog
ข้อมูลพื้นฐาน
ประเภท	โผล่ อาร์แอนด์บี ร็อกแอนด์โรล บรอดเวย์
อาชีพ	คู่หูนักแต่งเพลงและโปรดิวเซอร์เพลง (ไลเบอร์ – ผู้แต่งเนื้อร้องสโตลเลอร์ – ผู้ประพันธ์ทำนอง )
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	1950–2011
ฉลาก	สปาร์ค เรคคอร์ดส์
เจอร์รี่ ไลเบอร์
ชื่อเกิด	เจอโรม ไลเบอร์[ 1 ]
เกิด	( 15 เมษายน 1933 )15 เมษายน 1933 บัลติมอร์ รัฐแมริแลนด์สหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	22 สิงหาคม 2554 (22 สิงหาคม 2554)(อายุ 78 ปี) ลอสแอนเจลิส แคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา
ไมค์ สโตลเลอร์
ชื่อเกิด	ไมเคิล สโตลเลอร์
เกิด	( 13 มีนาคม 1933 )13 มีนาคม 1933 นครนิวยอร์กสหรัฐอเมริกา

Leiber และ Stollerเป็นคู่หูนักแต่งเพลงและโปรดิวเซอร์เพลงชาวอเมริกัน ประกอบด้วยนักแต่งเนื้อเพลงJerome Leiber ( / ˈ l iː b ər / ; 25 เมษายน 1933 – 22 สิงหาคม 2011) ^{[ 1 ]}และนักแต่งเพลงMichael Stoller ^{[ 2 ]} (เกิด 13 มีนาคม 1933) ^{[ 3 ]}พวกเขาแต่ง เพลงฮิตแนว R&Bและป๊อป มากมาย รวมถึงเพลงมาตรฐาน บรอดเวย์ จำนวนมาก

ไลเบอร์และสโตลเลอร์ประสบความสำเร็จในฐานะผู้แต่ง เพลงฮิต ข้ามแนวอย่าง " Hound Dog " (1952) และ " Kansas City " (1952) ต่อมาในช่วงทศวรรษ 1950 โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากการทำงานร่วมกับวง Coastersพวกเขาสร้างเพลงฮิตที่แหวกแนวมากมาย รวมถึง " Young Blood " (1957), " Searchin' " (1957), " Yakety Yak " (1958), " Poison Ivy " (1959) และ " Charlie Brown " (1959) ซึ่งใช้ภาษาพูดตลกๆ ของวัยรุ่นร้องในสไตล์ที่เปิดเผยความเป็นละครมากกว่าความเป็นส่วนตัว^{[ 4 ]}

ไลเบอร์และสโตลเลอร์เขียนเพลงฮิตให้กับเอลวิส เพรสลีย์รวมถึง " Love Me " (1956), " Jailhouse Rock " (1957), " Loving You ", " Don't " และ " King Creole " ^{[ 5 ]}พวกเขายังร่วมงานกับนักแต่งเพลงคนอื่นๆ ในเพลงต่างๆ เช่น " On Broadway " ซึ่งเขียนร่วมกับแบร์รี แมนน์และซินเธีย ไวล์ ; " Stand By Me " ซึ่งเขียนร่วมกับเบน อี. คิง ; ^{[ 6 ]} "Young Blood" ซึ่งเขียนร่วมกับด็อก โพมัส ; และ " Spanish Harlem " ซึ่งเขียนร่วมกันโดยไลเบอร์และฟิล สเปคเตอร์บางครั้งพวกเขาได้รับเครดิตภายใต้นามแฝงเอลโม กลิคในปี 1964 พวกเขาเปิดตัวRed Bird Recordsร่วมกับจอร์จ โกลด์เนอร์และโดยมุ่งเน้นไปที่เสียงเพลงแบบ " เกิร์ลกรุ๊ป " ได้ปล่อยเพลงที่โดดเด่นบางเพลงในช่วงBrill Building ^{[ 7 ]}

โดยรวมแล้ว Leiber และ Stoller ได้แต่งหรือร่วมแต่งเพลงฮิตติดชาร์ตมากกว่า 70 เพลงพวกเขาได้รับการยกย่องให้เข้าสู่หอเกียรติยศนักแต่งเพลงในปี 1985 และหอเกียรติยศร็อกแอนด์โรลในปี 1987 ^{[ 8 ]}

ทั้งไลเบอร์และสโตลเลอร์เกิดในครอบครัวชาวยิว ไลเบอร์เกิดที่ บัลติมอร์รัฐแมริแลนด์^{[ 3 ]}และสโตลเลอร์เกิดที่ควีนส์นิวยอร์ก^{[ 9 ]}พวกเขาพบกันที่ลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย ในปี 1950 โดยไลเบอร์เป็นนักเรียนชั้นปีสุดท้ายที่ โรงเรียน มัธยมแฟร์แฟ็กซ์และสโตลเลอร์ซึ่ง จบการศึกษา จากโรงเรียนมัธยมเบลมอนต์เป็นนักศึกษาปีหนึ่งที่วิทยาลัยลอสแอนเจลิสซิตี้หลังจากเลิกเรียน สโตลเลอร์เล่นเปียโน และไลเบอร์ทำงานที่นอร์ตีส์ ร้านขายแผ่นเสียงบนถนนแฟร์แฟ็กซ์^{[ 10 ] [ 11 ]}เมื่อพวกเขาพบกัน ทั้งคู่พบว่าพวกเขามีความรักใน เพลง บลูส์และริธึมแอนด์บลูส์เหมือน กัน ^{[ 3 ]}ในปี 1950 จิมมี วิเธอร์สปูนได้บันทึกและแสดงเพลงเชิงพาณิชย์เพลงแรกของพวกเขาคือ "Real Ugly Woman" ^{[ 12 ]}

เพลงฮิตเพลงแรกของพวกเขาคือ "Hard Times" ซึ่งเป็นเพลงริทึมแอนด์บลูส์ที่Charles Brown บันทึกไว้ ในปี 1952 ^{[ 3 ]} "Kansas City" ซึ่งบันทึกเสียงครั้งแรกในปี 1952 (ในชื่อ "KC Loving") โดยนักร้องริทึมแอนด์บลูส์Little Willie Littlefieldกลายเป็นเพลงป๊อปฮิตอันดับ 1 ในปี 1959 สำหรับWilbert Harrison [ ^{3 ] ใน}ปี 1952 ทั้งคู่ได้แต่งเพลง " ^Hound Dog " ให้กับนักร้องบลูส์Big Mama Thornton [ ^{13 ]}ซึ่งกลายเป็นเพลงฮิตของเธอในปี 1953 ^{[ 3 ]}เวอร์ชันร็อกแอนด์โรลของ Elvis Presley ในปี 1956 ซึ่งเป็นการดัดแปลงมาจากเพลงที่ Presley นำมาจากFreddie Bellในการแสดงเลาจน์ที่ลาสเวกัส^{[ 14 ]}กลายเป็นเพลงฮิตที่ยิ่งใหญ่กว่า^{[ 15 ]}การแสดงเพลง "Hound Dog" เวอร์ชันล้อเลียนสุดฮาของเพรสลีย์ที่เต้นอย่างสนุกสนานในรายการMilton Berle Showสร้างความฮือฮาและข้อโต้แย้งอย่างมาก จนในรายการThe Steve Allen Showพวกเขาต้องลดจังหวะการแสดงของเขาลง โดยเพรสลีย์ในชุดทักซิโด้และรองเท้าหนังกลับสีฟ้าร้องเพลงฮิตของเขาให้กับสุนัขบาสเซ็ตฮาว ด์ อัลเลน กล่าวว่าเพรสลีย์เป็น "นักกีฬาที่ดี" และเพลงของไลเบอร์-สโตลเลอร์ก็จะเชื่อมโยงกับเพรสลีย์ไปตลอดกาล^{[ 6 ]}

พวกเขาก่อตั้งSpark Recordsในปี 1954 ร่วมกับLester Sillผู้ เป็นที่ปรึกษาของพวกเขา ^{[ 3 ]}เพลงของพวกเขาในช่วงเวลานี้ ได้แก่ "Smokey Joe's Cafe" และ " Riot in Cell Block #9 " ซึ่งทั้งสองเพลงบันทึกโดยวงRobins ^{[ 16 ]}

ต่อมาค่ายเพลงนี้ถูกซื้อโดยAtlantic Recordsซึ่งได้ว่าจ้าง Leiber และ Stoller ในข้อตกลงที่สร้างสรรค์ซึ่งทำให้พวกเขาสามารถผลิตเพลงให้กับค่ายเพลงอื่นได้^{[ 3 ]}ซึ่งในทางปฏิบัติแล้วทำให้พวกเขากลายเป็นโปรดิวเซอร์เพลงอิสระคนแรก^{[ 16 ]}ที่ Atlantic พวกเขาได้ฟื้นฟูอาชีพของวง Driftersและเขียนเพลงฮิตจำนวนมากให้กับวง Coastersซึ่งเป็นวงแยกย่อยจากวง Robins ^{[ 3 ]}เพลงของพวกเขาในช่วงเวลานี้ ได้แก่ " Charlie Brown ", " Searchin' " , " Yakety Yak ", ^{[ 17 ]} " Stand By Me " (เขียนร่วมกับBen E. King ) และ " On Broadway " (เขียนร่วมกับBarry MannและCynthia Weil ) สำหรับวง Coasters เพียงวงเดียว พวกเขาเขียนเพลงถึง 24 เพลงที่ปรากฏในชาร์ตเพลงของสหรัฐอเมริกา

ในปี 1955 ไลเบอร์และสโตลเลอร์ได้บันทึกเพลง " Black Denim Trousers and Motorcycle Boots " ร่วมกับวงนักร้องผิวขาวชื่อเดอะเชียร์ส^{[ 16 ]}ไม่นานหลังจากนั้น เพลงนี้ถูกบันทึกโดยเอดีธ ปิอาฟในเวอร์ชั่นภาษาฝรั่งเศสชื่อ "L'Homme à la Moto" ค่าลิขสิทธิ์จากยุโรปจากเพลงอีกเพลงของเดอะเชียร์สคือ "Bazoom (I Need Your Lovin')" เป็นทุนสำหรับการเดินทางไปยุโรปในปี 1956 ของสโตลเลอร์และเมอริล ภรรยาคนแรกของเขา ซึ่งพวกเขาได้พบกับปิอาฟ การเดินทางกลับนิวยอร์กของพวกเขาอยู่บนเรือSS Andrea Doria ที่โชคร้าย ซึ่งถูกเรือเดินสมุทร MS Stockholmของสวีเดนชนและจมลง สโตลเลอร์และภรรยาต้องเดินทางต่อไปยังนิวยอร์กด้วยเรืออีกลำคือCape Annหลังจากได้รับการช่วยเหลือ ไลเบอร์ได้ไปทักทายสโตลเลอร์ที่ท่าเรือพร้อมข่าวว่า " Hound Dog " กลายเป็นเพลงฮิตของเอลวิส เพรสลีย์^{[ 14 ]}สโตลเลอร์ตอบว่า "เอลวิสคนไหน?" พวกเขาเขียนเพลงฮิตเพิ่มเติมให้กับเพรสลีย์^{[ 6 ]}รวมถึงเพลงไตเติ้ลสำหรับภาพยนตร์สามเรื่องของเขา ได้แก่^Loving You , Jailhouse Rock [ ^{18 ]}และKing Creoleรวมถึงเพลงคริสต์มาสแนวร็อกแอนด์โรล "Santa Claus Is Back in Town" สำหรับอัลบั้มคริสต์มาสชุดแรกของเพรสลีย์

เมื่อวันที่ 9 มีนาคม 1958 ไลเบอร์และสโตลเลอร์ปรากฏตัวร่วมกันในรายการเกมโชว์ทางโทรทัศน์ " What's My Line?"ในฐานะนักแต่งเพลงร็อกแอนด์โรลเจ้าของเพลง "Hound Dog", "Jailhouse Rock" และ "Don't" พวกเขาไม่ใช่บุคคลที่มีชื่อเสียงโด่งดัง และไม่ได้ปรากฏตัวในฐานะแขกรับเชิญปริศนา (ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งเป็นประจำของรายการ) แต่ปรากฏตัวในฐานะคนธรรมดาที่มี "สายงาน" ที่ไม่ธรรมดา พวกเขายังลงชื่อเข้าใช้ด้วยชื่อจริงของตนเอง เนื่องจากผู้ผลิตรายการมั่นใจว่าคณะกรรมการจะไม่รู้ว่าพวกเขาเป็นใคร

ในช่วงต้นทศวรรษ 1960 ไลเบอร์และสโตลเลอร์ได้ก่อตั้ง Daisy Records และบันทึกเสียงของ Bob Moore and The Temps (ร่วมกับRoy Buchanan ) ในค่ายเพลงของพวกเขา

ในช่วงต้นทศวรรษ 1960 ฟิล สเปคเตอร์ได้ฝึกงานกับไลเบอร์และสโตลเลอร์ในนิวยอร์กซิตี้พัฒนา ฝีมือการเป็น โปรดิวเซอร์เพลงไปพร้อมๆ กับการสังเกตการณ์และเล่นกีตาร์ในห้องบันทึกเสียงของพวกเขา รวมถึงโซโล่กีตาร์ในเพลง " On Broadway " ของวง Drifters ด้วย

หลังจากออกจาก Atlantic Records ซึ่งเป็นที่ที่พวกเขาผลิตและมักเขียนเพลงคลาสสิกหลายเพลงของวง Drifters ร่วมกับBen E. Kingแล้ว Leiber และ Stoller ก็ได้ผลิตผลงานเพลงหลายชุดให้กับUnited Artists RecordsรวมถึงเพลงฮิตของJay and the Americans (" She Cried "), the Exciters ("Tell Him") และthe Clovers (" Love Potion #9 ")

ในช่วงทศวรรษ 1960 Leiber และ Stoller ได้ก่อตั้งและเป็นเจ้าของRed Bird Records ในช่วงเวลาสั้นๆ ซึ่งออก อัลบั้ม " Leader of the Pack " ของ Shangri-Lasและ" Chapel of Love " ของ Dixie Cups ^{[ 3 ]}

หลังจากขาย Red Bird แล้ว พวกเขายังคงทำงานในฐานะโปรดิวเซอร์และนักแต่งเพลงอิสระต่อไป เพลงที่รู้จักกันดีที่สุดของพวกเขาในช่วงเวลานี้คือ " Is That All There Is? " ซึ่งบันทึกโดยPeggy Leeในปี 1969 ^{[ 3 ]}ซึ่งทำให้เธอได้รับรางวัลแกรมมีสาขา Best Female Pop Vocal Performanceก่อนหน้านี้ในทศวรรษเดียวกัน พวกเขามีเพลงฮิตกับ Lee คือ " I'm a Woman " (1962)

ผลงานเพลงฮิตชิ้นสุดท้ายของพวกเขาคือเพลง " Stuck in the Middle With You " ของStealers Wheel ซึ่งมาจาก อัลบั้มเปิดตัวชื่อเดียวกันของวงในปี 1972 ซึ่งทั้งคู่เป็นโปรดิวเซอร์^{[ 3 ]}ในปี 1975 พวกเขาบันทึก อัลบั้ม Mirrorsซึ่งเป็นอัลบั้มเพลงศิลปะร่วมกับ Peggy Lee เวอร์ชันรีมิกซ์และขยายของอัลบั้มนี้ได้รับการเผยแพร่ในปี 2005 ในชื่อPeggy Lee Sings Leiber and Stoller [ ^{19 ] นอกจาก}นี้ ในปี 1975 พวกเขายังเป็นโปรดิวเซอร์อัลบั้มProcol's Ninth ของ Procol Harum ซึ่งรวมถึงซิงเกิล "Pandora's Box" ที่ติดอันดับท็อป 20 ของสหราชอาณาจักร และเวอร์ชันของเพลง " I Keep Forgettin' " ของ Leiber และ Stoller

ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 A&M Recordsได้ว่าจ้าง Leiber และ Stoller ให้เขียนและผลิตอัลบั้มให้กับElkie Brooksโดย อัลบั้ม Two Days Away (1977) ประสบความสำเร็จในสหราชอาณาจักรและยุโรปส่วนใหญ่^{[ 3 ]}เพลง " Pearl's a Singer " (ที่เขียนร่วมกับRalph Dino และ John Sembello ) กลายเป็นเพลงฮิตของ Brooks ^{[ 3 ]}และยังคงเป็นเพลงประจำตัว ของเธอ ในปี 1978 นักร้อง เสียง เมซโซโซปราโนJoan MorrisและWilliam Bolcomสามี ของเธอ ซึ่ง เป็น นักเปีย โนและนักแต่งเพลง ได้บันทึกอัลบั้มOther Songs by Leiber and Stollerซึ่งมีผลงานที่แปลกใหม่ (และเสียดสี) ของนักแต่งเพลงหลายเพลง รวมถึง "Let's Bring Back World War I" ซึ่งเขียนขึ้นโดยเฉพาะสำหรับ (และอุทิศให้กับ) Bolcom และ Morris และ "Humphrey Bogart" เพลงที่เสียดสีเกี่ยวกับการหลงใหลในตัวนักแสดง^{[ 20 ]}ในปี พ.ศ. 2522 Leiber และ Stoller ได้ผลิตอัลบั้มอีกชุดหนึ่งให้กับ Brooks: Live and Learn ^{[ 3 ]}

ในปี 1982 โดนัลด์ เฟเกนสมาชิกวงSteely Danได้บันทึกเพลง " Ruby Baby " ลงในอัลบั้มThe Nightfly ของเขา ในปีเดียวกันนั้น ไมเคิล แมคโดนัลด์อดีตสมาชิกวง Doobie Brothersได้ปล่อยเพลง " I Keep Forgettin' (Every Time You're Near) " ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากเพลง "I Keep Forgettin ' " ของไลเบอร์และสโตลเลอร์โดยในที่สุดพวกเขาก็ได้รับเครดิตการแต่งเพลง 50% มีการจัดสรรเครดิตในลักษณะเดียวกันนี้สำหรับเพลงฮิตข้ามแนวของOak Ridge Boys อย่าง " Bobbie Sue " ในปีเดียวกันนั้นด้วย

ในปี 1991 มิวสิกวิดีโอและซีดีซิงเกิล เพื่อการกุศล " Yakety Yak, Take it Back " ซึ่งขับร้องโดยนักดนตรีหลายคน ตั้งแต่Ozzy OsbourneไปจนถึงPat Benatarได้นำเสนอเพลง " Yakety Yak " ในเวอร์ชั่นที่เรียบเรียงใหม่ทั้งหมด พร้อมเนื้อเพลงใหม่ที่เขียนโดย Leiber เพื่อส่งเสริมการรีไซเคิล

ในปี 2009 Simon & Schusterได้ตีพิมพ์หนังสือHound Dog: The Leiber and Stoller Autobiographyซึ่งเขียนโดย Leiber และ Stoller ร่วมกับDavid Ritz [ ^{21 ] ณ}ปี 2007 เพลงของพวกเขาได้รับการจัดการโดยSony/ATV Music Publishing ^{[ 22 ]}

สโตลเลอร์ ร่วมกับอาร์ตี บัตเลอร์ แต่งเพลงประกอบละครเพลง เรื่อง The People in the Pictureโดยมีไอริส ไรเนอร์ ดาร์ท เป็นผู้เขียนบทและเนื้อร้อง เพลงที่สโตลเลอร์และบัตเลอร์แต่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัล Drama Desk Award ประจำปี 2011

เมื่อวันที่ 22 สิงหาคม พ.ศ. 2554 ไลเบอร์เสียชีวิตที่ศูนย์การแพทย์ซีดาร์ส ไซนายในลอสแอนเจลิส ด้วยวัย 78 ปี จากภาวะหัวใจและปอดล้มเหลว^{[ 1 ]}เขาเหลือทายาทเป็นบุตรชายสามคน ได้แก่ เจด โอลิเวอร์ และเจค^{[ 23 ]}

Stoller แต่งทั้งดนตรีและเนื้อเพลงของเพลง "Charlotte" ซึ่งSteve Tyrell เป็นผู้บันทึกเสียง และเผยแพร่ก่อนการประชุมใหญ่พรรคเดโมแครตประจำปี 2012ที่เมือง Charlotte รัฐนอร์ทแคโรไลนา^{[ 24 ]}

สโตลเลอร์เป็นผู้ประพันธ์ดนตรีประกอบละครเพลงเรื่องใหม่Beachesซึ่งเปิดรอบปฐมทัศน์บนบรอดเวย์เมื่อวันที่ 22 เมษายน 2026

ไลเบอร์และสโตลเลอร์ได้รับรางวัลแกรมมีจากเพลง " Is That All There Is? " ในปี 1969 และจากอัลบั้มเพลงประกอบละคร เพลงบรอดเวย์เรื่อง Smokey Joe's Cafeในปี 1995 ซึ่งดัดแปลงมาจากผลงานเพลงที่พวกเขาเคยปล่อยออกมาก่อนหน้านี้Smokey Joe's Cafe ยังได้รับการเสนอชื่อเข้า ชิงรางวัลโทนี่ถึงเจ็ด รางวัล และกลายเป็นละครเพลงที่แสดงยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์บรอดเวย์

รางวัลอื่นๆ ได้แก่:

• 1982 – การบันทึกเสียงเพลง " Bobbie Sue " ของThe Oak Ridge Boysซึ่งร่วมแต่งโดย Leiber และ Stoller ได้รับการรับรองระดับGoldจากRIAA ^{[ 25 ]}
• พ.ศ. 2528 – ได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศนักแต่งเพลง^{[ 26 ] [ 27 ]}
• ปี 1987 – ได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศร็อกแอนด์โรล
• ปี 1988 – เพลง " Hound Dog " ที่ บันทึกโดย เอลวิส เพรสลีย์ ได้รับการบรรจุเข้าสู่ หอเกียรติยศแกรมมี
• ปี 1991 – รางวัลผู้ก่อตั้งASCAP
• ปี 1994 – ดวงดาวดวง หนึ่ง ถูกติดตั้งบนทางเดินแห่งเกียรติยศฮอลลีวูด (Hollywood Walk of Fame)ด้านหน้าอาคารเลขที่ 7083 ถนนฮอลลีวูดบูเลอวาร์ด และรอยมือของพวกเขาถูกฝังไว้บนทางเดินหินฮอลลีวูด (Hollywood Rockwalk)
• ปี 1996 – รางวัลเกียรติยศสูงสุดตลอดชีวิตจากสถาบันนักแต่งเพลงแห่งชาติ
• ปี 1997 – รางวัลศิลปินดีเด่น/ ศูนย์ดนตรีลอสแอนเจลิส
• 1998 – ปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์สาขาดนตรีจากวิทยาลัยดนตรีเบิร์กลี^{[ 28 ]}
• ปี 1999 – รางวัล NARAS (แกรมมี่) Trustees Award
• ปี 2000 – รางวัลจอห์นนี่ เมอร์เซอร์ / สถาบันดนตรีแห่งชาติ
• ปี 2000 – รางวัลนักแต่งเพลงนานาชาติไอวอร์ โนเวลโล
• ปี 2005 – รางวัลประธานASMAC
• ปี 2005 – เพลง " Kansas City " ได้รับการประกาศให้เป็นเพลงประจำเมืองแคนซัสซิตี้ รัฐมิสซูรี อย่างเป็นทางการ
• ปี 2005 – รางวัลเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยมระดับโลก / เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติแฟลนเดอร์ส
• ปี 2017 – เพลง " Jailhouse Rock " ที่ บันทึกโดย เอลวิส เพรสลีย์ ได้รับการบรรจุเข้าสู่ หอเกียรติยศแกรมมี
• 2022 – รางวัล BMI Icon Award ^{[ 29 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1950 ดนตรีริทึมแอนด์บลูส์ของวงการบันเทิงคนผิวดำ ซึ่งก่อนหน้านี้จำกัดอยู่เฉพาะในคลับคนผิวดำ ได้เพิ่มส่วนแบ่งผู้ชมในพื้นที่ที่เคยสงวนไว้สำหรับดนตรีป๊อปแบบดั้งเดิมและปรากฏการณ์ที่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อครอสโอเวอร์ก็ปรากฏชัด^{[ 5 ]}

ไลเบอร์และสโตลเลอร์มีอิทธิพลต่อวงการเพลงป็อปสมัยใหม่ในปี 1957 เมื่อพวกเขาร่วมกันแต่งและผลิตเพลงฮิตสองด้านของวงเดอะโคสเตอร์ส คือเพลง " Young Blood " และ " Searchin' " ^{[ 18 ]}พวกเขาปล่อยเพลง " Yakety Yak " ซึ่งเป็นเพลงฮิตกระแสหลัก เช่นเดียวกับเพลงต่อมาคือ " Charlie Brown " ตามมาด้วยเพลง " Along Came Jones ", " Poison Ivy ", " Shoppin' for Clothes " และ " Little Egypt (Ying-Yang) " ^{[ 30 ]}

พวกเขาร่วมกันผลิตและแต่งเพลง " There Goes My Baby " ซึ่งเป็นเพลงฮิตของวง Drifters ในปี พ.ศ. 2492 ^{[ 31 ]}ซึ่งนำเสนอการใช้เครื่องสายสำหรับริฟฟ์ที่คล้ายแซกโซโฟนกลองทิมปานีสำหรับ จังหวะไบออน แบบ บราซิล ที่พวกเขาใส่เข้าไป และคุณค่าการผลิตที่หรูหราในเสียงเพลง R&B ผิวดำที่มีอยู่แล้ว ซึ่งเป็นการวางรากฐานสำหรับดนตรีโซลที่จะตามมา^{[ 32 ]}

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับJerry Leiber และ Mike Stoller

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Leiber and Stoller
• บทสัมภาษณ์กับไมค์ สโตลเลอร์
• เจอร์รี ไลเบอร์ และไมค์ สโตลเลอร์ให้สัมภาษณ์ในรายการPop Chronicles (ปี 1969)
• เว็บไซต์ Spectropop Leiber และ Stoller
• รายชื่อเพลงของ Leiber/StollerในWayback Machine (เก็บถาวรเมื่อวันที่ 18 สิงหาคม 2550)
• บทความเกี่ยวกับเส้นทางอาชีพของไลเบอร์และสโตลเลอร์
• เจอร์รี ไลเบอร์ที่หอสมุดรัฐสภามีบันทึกรายการในแคตตาล็อกห้องสมุด 36 รายการ
• ไมค์ สโตลเลอร์จาก LC Authorities มีสถิติ 18 รายการ
• Mike Stoller ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 10 สิงหาคม 2017 ที่Wayback Machine , Leiber-Stoller Big Band ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 10 สิงหาคม 2017 ที่Wayback MachineและLeiber-Stoller Orchestra ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 10 สิงหาคม 2017 ที่Wayback Machineที่ WorldCat
• บทสัมภาษณ์ประวัติศาสตร์ปากเปล่าของ NAMM กับเจอร์รี ไลเบอร์ (ปี 2007)
• บทสัมภาษณ์ประวัติศาสตร์ปากเปล่าของ NAMM กับไมค์ สโตลเลอร์ (ปี 2007)