มิลน์ แอนด์ ชอยซ์

อาคาร Milne & Choyce บนถนน Queen Street ในเมืองโอ๊คแลนด์ เมื่อเดือนเมษายน ปี 1913
อุตสาหกรรม	ขายปลีก
ประเภท	ห้างสรรพสินค้า
ก่อตั้ง	วันที่ 1 กรกฎาคม ค.ศ. 1867 ณเมืองโอ๊คแลนด์ประเทศนิวซีแลนด์ ( 1 กรกฎาคม 1867 )
ผู้ก่อตั้ง	ชาร์ลอตต์ มิลน์ แมรี่ มิลน์
เลิกกิจการแล้ว	1992 ( 1992 )
สำนักงานใหญ่	โอ๊คแลนด์ นิวซีแลนด์

มิลน์ แอนด์ ชอยซ์ (Milne & Choyce)ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นมิลเนส (Milnes) เป็น ห้างสรรพสินค้าหรูของนิวซีแลนด์ก่อตั้งขึ้นในปี 1867 และดำเนินกิจการจนถึงอย่างน้อยปี 1992 ในช่วงที่รุ่งเรืองที่สุด มิลน์ แอนด์ ชอยซ์ มีสาขาอย่างน้อยเจ็ดแห่งทั่วเกาะเหนือของนิวซีแลนด์ นอกเหนือจากสาขาหลักบนถนนควีนสตรีท (Queen Street)

เมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2310 แมรี เจนและชาร์ลอตต์ มิลน์ ได้เข้าครอบครองร้านขายผ้าของนายและนางวิสันที่หัวมุมถนนวินด์แฮมและถนนอัลเบิร์ต^{[ 1 ] [ 2 ]}ธุรกิจนี้เปลี่ยนชื่อเป็นมิสซิส มิลน์^{[ 1 ]}

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2417 คุณมิลน์ได้เข้าซื้อกิจการร้านขายผ้าของนายบี. แคสส์ภายในเชปไซด์เฮาส์ ซึ่งตั้งอยู่หัวมุมถนนควีนสตรีทและถนนเวลส์ลีย์สตรีท^{[ 3 ]}ธุรกิจเดิมที่หัวมุมถนนวินด์แฮมสตรีทและถนนอัลเบิร์ตสตรีทยังคงดำเนินต่อไปจนกระทั่งมีการรวมกิจการไว้ที่เชปไซด์เฮาส์ในเดือนสิงหาคม^{[ 3 ]}ในช่วงเวลาระหว่างการย้ายที่ตั้งนี้กับปี พ.ศ. 2418 ธุรกิจนี้ได้เปลี่ยนชื่อเป็น เอ็ม แอนด์ ซี. มิลน์

ในปี พ.ศ. 2419 เฮนรี ชาร์ลส์ ชอยซ์ สามีของชาร์ลอตต์ มิลน์ ได้รับช่วงต่อส่วนแบ่งของเธอในบริษัท และธุรกิจได้เปลี่ยนชื่อเป็นมิลน์ แอนด์ ชอยซ์^{[ 4 ] [ 2 ]}ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2419 เกิดไฟไหม้ในร้านถ่ายภาพของจอห์น แมคการ์ริเกิล ซึ่งอยู่เหนือห้องเก็บของชั้นบนของมิลน์ แอนด์ ชอยซ์ และทำลายสินค้าส่วนใหญ่ในร้าน^{[ 2 ]}

Milne & Choyce จัดงานเดินแบบแฟชั่นฤดูใบไม้ผลิในปี พ.ศ. 2430 ซึ่งเป็นหนึ่งในงานแรกๆ ในโอ๊คแลนด์^{[ 1 ]}

ในปี พ.ศ. 2444 Milne & Choyce เข้าสู่ตลาดหลักทรัพย์ และกลายเป็น Milne & Choyce Ltd. โดย Henry Choyce ดำรงตำแหน่งกรรมการผู้จัดการ^{[ 1 ] [ 5 ]}

131 ถนนควีนสตรีทถูกซื้อในปี พ.ศ. 2451 ในราคา 50,000 ปอนด์^{[ 1 ] [ 6 ]} Milne & Choyce จะตั้งอยู่ "ระหว่างธนาคาร [ ธนาคารแห่งนิวเซาท์เวลส์ธนาคารแห่งนิวซีแลนด์ ]" ^{[ 1 ] [ 6 ]}บริษัทจะย้ายไปที่ร้าน 131 ถนนควีนสตรีทในวันที่ 6 กันยายน พ.ศ. 2452 ^{[ 7 ] [ 8 ]}

แมรี เจน มิลน์ เกษียณอายุเมื่ออายุ 70 ​​ปีในปี พ.ศ. 2452 แม้ว่าจะยังคงมีส่วนร่วมในธุรกิจจนกระทั่งเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2464 ^{[ 2 ]}

ในปี พ.ศ. 2466 อาคารไม้เดิมถูกแทนที่ด้วยอาคาร 9 ชั้น (7 ชั้นเหนือพื้นดิน) ซึ่งออกแบบโดย Llewellyn Piper ร้านค้าใหม่นี้มีลิฟต์ 6 ตัว ระบบแจ้งเตือนไฟไหม้ ระบบโทรศัพท์ส่วนตัว และห้องทำงานสำหรับผลิตเสื้อผ้าสั่งตัดและป้ายชื่อภายในบริษัท^{[ 1 ]}

Milne & Choyce ซื้อกิจการร้านขายผ้า Hooker & Kingston ของแฮมิลตันในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2493 และเริ่มทำการค้าในชื่อ Milne & Choyce ตั้งแต่เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2493 ^{[ 9 ]}

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2492 มีการประกาศว่า Milne & Choyce และDICจะร่วมมือกันในกิจกรรมการค้าและการจัดซื้อในอนาคต โดยจะประสานงานผ่านสำนักงานจัดซื้อร่วมในเวลลิงตัน^{[ 10 ]}ในขณะนั้น Milne & Choyce มีร้านค้าในโอ๊คแลนด์ (เซ็นทรัล, เมาท์รอสคิลล์, ทาคาปูนา), แฮมิลตัน และ DIC มีร้านค้าในไครสต์เชิร์ช, ดันเนดิน, โลเวอร์ฮัตต์, เวลลิงตัน และวังกานุย^{[ 10 ]}

ห้างสรรพสินค้า CM Ross & Co. ในเมือง Palmerston Northถูกซื้อกิจการในเดือนกันยายน พ.ศ. 2492 ในราคา 219,375 ปอนด์^{[ 11 ] [ 12 ]}ห้างสรรพสินค้าแห่งนี้จะเปลี่ยนชื่อเป็น Milne & Choyce และดำเนินกิจการต่อไปจนถึงปี พ.ศ. 2509 ^{[ 13 ]}ในปี พ.ศ. 2509 ห้างสรรพสินค้าแห่งนี้ถูกขายให้กับ DIC และในปี พ.ศ. 2532 ก็เปลี่ยนชื่อเป็นArthur Barnett [ ^{13 ] Arthur} Barnett ปิดตัวลงในปี พ.ศ. 2535 และตั้งแต่ปี พ.ศ. 2539 อาคารแห่งนี้ได้กลายเป็นที่ตั้งของห้องสมุดเมือง Palmerston North ^{[ 14 ] [ 15 ]}

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2503 มีการเปิดสาขาในเมืองทาคาปูนา^{[ 16 ]}

ในปี พ.ศ. 2504 Milne & Choyce, FarmersและWoolworthsได้ทำข้อตกลงซื้อที่ดินแปลงหนึ่งในย่านชานเมืองนิวลิ นน์ของโอ๊คแลนด์ และพัฒนาให้เป็นศูนย์การค้าแห่งแรกของนิวซีแลนด์^{[ 17 ]}ศูนย์การค้าแห่งนี้เปิดทำการเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2506 ในชื่อLynnMall ^{[ 18 ] [ 19 ]}

ในปี พ.ศ. 2508 สาขาหนึ่งเปิดขึ้นที่เรมูเอรานับเป็นสาขาชานเมืองที่ใหญ่ที่สุดของบริษัทในขณะนั้น โดยมีบาร์กาแฟที่มองเห็นอ่าวฮอบสันพร้อมกับศูนย์อาหารแบบบริการตนเอง ชั้นหนึ่งแสดงให้เห็นบนถนนเรมูเอรา แต่จริงๆ แล้วร้านค้ามีสามชั้นพร้อมชั้นใต้ดินสำหรับเก็บของ และที่จอดรถบนดาดฟ้าซึ่งสามารถจอดรถได้ 60 คัน^{[ 20 ]}สาขาแพนมัวร์เปิดขึ้นในช่วงเวลาเดียวกัน

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2514 สาขาหนึ่งได้เปิดทำการที่ศูนย์การค้าเมืองมังเงเร^{[ 21 ] [ 22 ]}นอกจากนี้ Milne & Choyce ยังซื้อที่ดินในHowickเพื่อสร้างร้านค้าใหม่^{[ 23 ]}

ในปี พ.ศ. 2516 เฟลตเชอร์ได้ซื้อหุ้น 31.25% ในบริษัท นอกจากนี้ ในปี พ.ศ. 2516 ห้างสรรพสินค้าคู่แข่งอย่าง George Court & Sons และ Atlas-Majestic Industries ได้พยายามเสนอซื้อกิจการ Milne & Choyce ^{[ 24 ] [ 25 ]}

^{เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2518 ร้านค้า เลข}ที่ 131 ถนนควีนสตรีทได้ปิดตัวลงและย้ายไปอยู่ที่ศูนย์การค้าดาวน์ทาวน์ [ ^{26 ]}ณ จุดนี้ บริษัทได้เปลี่ยนชื่อจาก Milne & Choyce เป็น Milnes ร้านค้าหลักเดิมที่เลขที่ 131 ถนนควีนสตรีทจะกลายเป็นศูนย์การค้าเซ็นเตอร์คอร์ทในปี พ.ศ. 2529 ซึ่งเซ็นเตอร์คอร์ทจะปิดตัวลงประมาณปี พ.ศ. 2563 ^{[ 27 ]}หลังจากการปิดตัวของเซ็นเตอร์คอร์ท อาคารดังกล่าวได้รับการปรับปรุงใหม่สำหรับสำนักงานและร้านค้าปลีก^{[ 28 ]}ในปี พ.ศ. 2568 มีการประกาศว่า ห้างสรรพสินค้าฟา ราเดย์จะเปิดร้านสาขาหลักในอาคารแห่งนี้^{[ 29 ]}

เฟลตเชอร์พยายามเสนอซื้อกิจการมิลเนสในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2518 ^{[ 30 ]}ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2519 เฮย์ไรท์เข้าซื้อกิจการมิลเนสและเปลี่ยนชื่อร้านค้าเป็นเฮย์ไรท์^{[ 31 ]}ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2519 ร้านค้าสี่แห่ง (เมาท์รอสคิลล์ ปาคูรังกา นอร์ทโคต และปาปาโตเอโต) ถูกขาย^{[ 31 ]}

ร้านค้าหลักของศูนย์การค้า Haywrights Downtown Shopping Centre ปิดตัวลงในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2522 เนื่องจากบริษัทได้ถอนตัวออกจากเกาะเหนือและถอยกลับไปยังเกาะใต้^{[ 32 ]}

เนื่องจากสถานการณ์ที่ไม่ทราบสาเหตุ ร้านมิลเนสในเรมูเอราจึงยังคงดำเนินกิจการต่อไปหลังจากที่เฮย์ไรท์เปลี่ยนชื่อแบรนด์และถอนตัวออกจากเกาะเหนือ บริษัทดังกล่าวเป็นที่รู้จักในชื่อมิลเนสแห่งโอ๊คแลนด์/มิลเนสกรุ๊ป และมีร้านค้าสามแห่งในโอ๊คแลนด์ (เรมูเอรา, 151 ถนนควีนสตรีท และเกล็นอินเนส)

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2532 Milnes เข้าสู่กระบวนการล้มละลายและเริ่มมองหาผู้ซื้อในเดือนเมษายน^{[ 33 ] [ 34 ]}ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2532 ร้านค้าบนถนนควีนสตรีท (ปิดทำการตั้งแต่เดือนเมษายน) เริ่มดำเนินการขายทรัพย์สินภายใต้กระบวนการล้มละลายเพื่อพยายามรักษาร้านค้าที่เรมูเอราไว้^{[ 35 ] [ 33 ]}ร้านค้าที่เรมูเอราถูกขายในปลายเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2532 และจะยังคงดำเนินกิจการต่อไปในฐานะห้างสรรพสินค้าเฉพาะทาง^{[ 36 ]} Milnes Remuera ยังคงดำเนินกิจการต่อไปอย่างน้อยจนถึงปี พ.ศ. 2535 ^{[ 37 ]}