มิลต์ ชมิดต์
หอเกียรติยศฮอกกี้ปี 1961
เกิด	( 5 มีนาคม 1918 )5 มีนาคม พ.ศ. 2461 คิทเชเนอร์ รัฐออนแทรีโอประเทศแคนาดา
เสียชีวิต	4 มกราคม 2560 (4 มกราคม 2017)(อายุ 98 ปี) เวสต์วูด รัฐแมสซาชูเซตส์สหรัฐอเมริกา
ความสูง	6 ฟุต 0 นิ้ว (183 เซนติเมตร)
น้ำหนัก	185 ปอนด์ (84 กิโลกรัม; 13 สโตน 3 ปอนด์)
ตำแหน่ง	ศูนย์
ยิง	ซ้าย
เล่นให้กับ	บอสตัน บรูอินส์
อาชีพนักกีฬา	1936–1942 1945–1955

มิลตัน คอนราด ชมิดต์ (5 มีนาคม 1918 – 4 มกราคม 2017) เป็นนักกีฬาฮอกกี้น้ำแข็ง อาชีพชาวแคนาดา ตำแหน่งเซ็นเตอร์ โค้ช และผู้จัดการทั่วไป โดยส่วนใหญ่เล่นให้กับบอสตัน บรูอินส์ในเนชั่นแนล ฮอกกี้ ลีก (NHL) เขาเป็นสมาชิกของ " Kraut Line " อันโด่งดัง ร่วมกับเพื่อนร่วมทีมอย่างบ็อบบี้ บาวเออร์และวู้ดดี้ ดูมาร์ททั้งสามคนนำบรูอินส์คว้า แชมป์ สแตนลีย์ คัพ สองสมัย และเป็นไลน์ แรก ที่จบอันดับที่ 1, 2 และ 3 ในการทำคะแนนของ NHL ในฤดูกาล 1939–40เขาได้รับเลือกเข้าสู่หอเกียรติยศฮอกกี้ในปี 1961 ในปี 2017 ชมิดต์ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นหนึ่งใน ' 100 ผู้เล่น NHL ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ' ในประวัติศาสตร์^{[ 1 ]}

หลังจากเลิกเล่นในฐานะผู้เล่นแล้ว ชมิดท์ยังคงอยู่กับทีมบรูอินส์ในตำแหน่งหัวหน้าโค้ชเป็นเวลาสิบเอ็ดปี จากนั้นก็ดำรงตำแหน่งผู้จัดการทั่วไป ซึ่งทีมบรูอินส์คว้าแชมป์สแตนลีย์คัพได้สองสมัยในปี 1970 และ 1972

ช่วงปีแรกๆ ของ Schmidt ใช้ชีวิตอยู่ในKitchenerซึ่งเขาเข้าเรียนที่King Edward Public Schoolในระดับมัธยมปลาย เขาเข้าเรียนที่Kitchener-Waterloo Collegiate and Vocational School เพียงช่วงสั้นๆ แต่ลาออกเมื่ออายุ 14 ปีเพื่อทำงานหาเลี้ยงครอบครัว (พ่อของเขาป่วยเกินกว่าจะทำงานได้เป็นประจำ) และได้งานทำที่โรงงานผลิตรองเท้า เขาได้รับค่าจ้าง 18 เซนต์ต่อชั่วโมง (3.94 ดอลลาร์ต่อชั่วโมงในปี 2025 ^{[ 2 ]} ) ขณะทำงานที่นั่น และอ้างว่าเขารู้คุณค่าของเงินดอลลาร์^{[ 3 ]}เขายังคงเล่นฮอกกี้เยาวชนกับ Kitchener Empires และ Kitchener Greenshirts ต่อไป Schmidt เป็นเพื่อนสมัยเด็กกับWoody DumartและBobby Bauerซึ่ง เป็น Hall of Famer เช่นกัน เมื่ออายุ 20 ปี ขณะที่เล่นให้กับทีมProvidence Reds ซึ่งเป็นทีมสำรองของ Boston Bruins ในลีก AHL นั้น Schmidt ได้รับเชิญให้ไปทดสอบฝีมือกับ ทีมเบสบอลอาชีพ St. Louis Cardinalsแต่เขารู้ดีจากประสบการณ์เบสบอลในวัยเด็กว่าถึงแม้เขาจะตีลูกออกนอกสนามได้ แต่เขาก็จะตีพลาดมากกว่าตีโฮมรันเสียอีก^{[ 4 ]}

Schmidt เล่นฮอกกี้เยาวชนกับ Dumart และ Bauer ในKitchener รัฐออนแทรีโอก่อนที่สิทธิ์ของพวกเขาทั้งหมดจะถูกซื้อโดย Bruins ในปี 1935 ^{[ 5 ]} หลังจากเล่นฮอกกี้เยาวชนปีสุดท้ายในKitchener รัฐออนแทรีโอ และเล่นให้กับ Providence Redsครึ่งปีSchmidt ก็ถูกเรียกตัวขึ้นมาเล่นให้กับ Bruins ในฤดูกาล 1937เขาพิสูจน์ตัวเองได้อย่างรวดเร็วว่าเป็นศูนย์หน้าที่แข็งแกร่ง มีทักษะการควบคุมไม้ฮอกกี้ และเป็นเพลย์เมกเกอร์ที่ลื่นไหล^{[ 6 ]}

ชไมท์และเพื่อนสมัยเด็กของเขา บาวเออร์และดูมาร์ท ได้ร่วมทีมกันใน NHL เช่นกัน พวกเขาก่อตั้งKraut Lineและเป็นไลน์ที่แข็งแกร่งและเชื่อถือได้สำหรับบรูอินส์ตลอดเกือบ 15 ฤดูกาลถัดมา พวกเขาเป็นส่วนประกอบสำคัญของความสำเร็จของบรูอินส์ในการคว้าแชมป์ฤดูกาลปกติ 4 สมัยติดต่อกัน และ ชัยชนะ ในสแตนลีย์คัพ ที่ได้มาอย่างยากลำบาก ในปี1939 ^{[ 6 ]}ในฤดูกาลถัดมา ชไมท์กลายเป็นดาวเด่น โดยเขาเป็นผู้นำลีกในการทำคะแนนและนำพาบรูอินส์ไปสู่การจบอันดับหนึ่งอีกครั้งและทำประตูได้มากเป็นอันดับสามในประวัติศาสตร์ของทีมจนถึงปัจจุบัน ในปีนั้น Kraut Line ได้สร้างประวัติศาสตร์ด้วยการที่ชไมท์เป็นผู้นำ NHL ในด้านคะแนนด้วย 52 คะแนน ในขณะที่ดูมาร์ทและบาวเออร์จบอันดับสองและสามตามลำดับด้วย 43 คะแนนเท่ากัน^{[ 7 ]}นับเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของลีกที่เพื่อนร่วมไลน์สามคนจบในสามอันดับแรกของการทำคะแนนใน NHL ^{[ 8 ]}

ในฤดูกาล 1941ชมิดท์เป็นหัวหอกนำทีมบรูอินส์คว้าแชมป์สแตนลีย์คัพเป็นครั้งที่สองในรอบสามปี โดยทำคะแนนได้ 38 แต้ม และทำคะแนนสูงสุดในรอบเพลย์ออฟถึง 11 แต้มใน 11 เกมเพลย์ออฟ อย่างไรก็ตาม ทีมบรูอินส์ที่แข็งแกร่งก็ได้รับความเสียหายอย่างหนักจากสงครามโลกครั้งที่สองในปีถัดมา เนื่องจากชมิดท์ บาวเออร์ และดูมาร์ท เป็นผู้เล่นกลุ่มแรกที่เข้าร่วมกองทัพแคนาดา และแฟรงค์บริมเซ็ก ผู้รักษาประตูระดับซูเปอร์สตาร์ชาวอเมริกัน ก็เข้าร่วมกองกำลังรักษาชายฝั่งของสหรัฐอเมริกา ในเกมสุดท้ายกับบรูอินส์ก่อนไปประจำการ กลุ่มผู้เล่นทั้งสามคนทำคะแนนได้ 8 แต้มในชัยชนะอย่างถล่มทลายเหนือมอนทรีออล คานาเดียนส์หลังจบเกม ผู้เล่นจากทั้งสองทีมได้เฉลิมฉลองให้กับทั้งสามคน โดยยกพวกเขาขึ้นบนบ่าและแห่ไปรอบๆ สนามน้ำแข็ง ในระหว่างการฝึกซ้อมที่ออตตาวา กลุ่มผู้เล่นทั้งสามคนประสบความสำเร็จในการเล่นให้กับออตตาวาอาร์ซีเอฟ ฟลายเออร์ส ใน ลีกฮอกกี้ อาวุโส ของ ควิเบก โดยคว้าแชมป์ลีกฮอกกี้เมืองออตตาวาและถ้วยอัลลันคัพ ก่อนที่จะเดินทางไปต่างประเทศ ในที่สุด Schmidt, Bauer และ Dumart ก็พลาดโอกาสลงเล่นใน NHL ถึงสามฤดูกาลเนื่องจากการรับใช้ชาติในสงคราม Schmidt และ Dumart ทำหน้าที่เป็นสมาชิกของฝูงบินทิ้งระเบิด ส่วน Bauer ทำหน้าที่เป็นช่างเทคนิควิทยุ

ชไนเดอร์กลับมาร่วมทีมอีกครั้งในช่วงต้นฤดูกาล 1946โดยกลับมาเล่นในไลน์เดียวกับชาวเยอรมัน เขาโชว์ฟอร์มเด่นอีกครั้งและจบอันดับสี่ในลีกด้วยคะแนนสูงสุดในอาชีพ 62 คะแนน (27 ประตู 35 แอสซิสต์) ในปี 1951เขาได้รับแต่งตั้งเป็นกัปตันทีม และคว้ารางวัลฮาร์ท โทรฟีในฐานะผู้เล่นทรงคุณค่าที่สุดของลีกในปีนั้น ด้วยคะแนน 61 คะแนน (22 ประตู 39 แอสซิสต์) ชไนเดอร์ทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมต่อเนื่องด้วยการทำ 50 คะแนนในปีถัดมา และยังคงทำผลงานได้อย่างแข็งแกร่งให้กับบรูอินส์จนกระทั่งเกษียณ

ในช่วงหลังของอาชีพการงาน ชมิดท์ได้เป็นเพื่อนกับนักข่าวชื่อลีโอ โมนาฮานซึ่งเดินทางไปกับทีมโดยรถไฟข้ามคืน ชมิดท์เล่าถึงการเดินทางโดยรถไฟครั้งหนึ่งว่า "ลีโอนอนอยู่ในที่นอนชั้นบนของผม และผมนอนอยู่ชั้นล่าง ตลอดทั้งคืน เขาบอกผมว่า เขาไม่ขยับตัวเลยเพราะกลัวว่าจะทำอะไรบางอย่างที่ทำให้ผมตื่น" ^{[ 9 ]}

ชไนเดอร์ประกาศเลิกเล่นในฐานะผู้เล่นกลางฤดูกาล 1954–1955เพื่อมารับหน้าที่หัวหน้าโค้ชแทนลินน์ แพทริค

ชไนเดอร์เป็นโค้ชของทีมบรูอินส์จนถึงฤดูกาล 1966 โดยมีช่วงหยุดพักไปหนึ่งปีครึ่ง และนำทีมเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศสแตนลีย์คัพในปี 1957 และ 1958 นอกจากนี้เขายังดำรงตำแหน่งผู้ช่วย ผู้จัดการทั่วไปของบอสตันอีกด้วย

หลังจากเป็นโค้ชให้กับบรูอินส์เป็นเวลา 11 ฤดูกาล ชมิดต์ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้จัดการทั่วไปในปี1967ในช่วงเวลาเดียวกับที่ลีกเปิดตัวแฟรนไชส์ใหม่ 6 ทีม ทำให้ขนาดลีกเพิ่มขึ้นเป็น สองเท่า ^{[ 6 ]} ชมิดต์พิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นสถาปนิกที่ยอดเยี่ยมในยุคใหม่ของ NHL โดยได้ตัวและดราฟท์ผู้เล่นสำคัญหลายคนเพื่อสร้างทีมบรูอินส์ที่คว้าแชมป์สแตนลีย์คัพอีก 2 สมัยในปี 1970 และ 1972 ข้อตกลงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาคือการซื้อขายครั้งใหญ่ โดยเขาได้ตัวฟิล เอสโปซิโต , เคน ฮอดจ์และเฟร็ด สแตนฟิลด์จากชิคาโก แบล็กฮอว์กส์แลกกับพิต มาร์ติน , จิลส์ มารอตต์และแจ็ค นอร์ริส

หลังจากอาชีพอันยาวนานและซื่อสัตย์ของเขาในองค์กรบรูอินส์ ชมิดต์ได้ออกจากทีมเพื่อไปเป็นผู้จัดการทั่วไปคนแรกของทีมวอชิงตัน แคปิตอลส์ ซึ่งเป็นทีมใหม่ เมื่อวันที่ 20 เมษายน พ.ศ. 2516 ^{[ 10 ]}น่าเสียดายสำหรับชมิดต์แคปิตอลส์ได้สร้างสถิติความล้มเหลวที่ยังคงเป็น สถิติ ของ NHLจนถึงทุกวันนี้ เนื่องจากแฟรนไชส์ใหม่นี้จบปีด้วยคะแนนเพียง 21 คะแนน ซึ่งเป็นสถิติที่แย่ที่สุดในลีก 18 ทีม (8–67–5) ^{[ 6 ]}

• ตัวอักษรหนาแสดงว่านำลีก

ชมิดท์แต่งงานกับมารี ภรรยาของเขา ทั้งคู่มีลูกด้วยกันสองคน คือลูกชายชื่อคอนราด และลูกสาวชื่อแนนซี^{[ 11 ]}หลังจากเกษียณจากการบริหารฮอกกี้ ชมิดท์ยังคงมีส่วนร่วมกับบรูอินส์กับทีมศิษย์เก่าและสโมสรบอร์ดส์แอนด์เบลดส์ที่บอสตันการ์เดน^{[ 12 ]}

มิลต์ ชมิดต์ ได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่หอเกียรติยศฮอกกี้ในปี 1961 และเสื้อหมายเลข 15 ของเขาถูกยกเลิกการใช้งานโดยทีมบรูอินส์ หลังจากที่เขาเกษียณจากการบริหารทีมฮอกกี้ ชมิดต์ยังคงมีส่วนร่วมกับทีมบรูอินส์ผ่านทางทีมศิษย์เก่าและในฐานะผู้จัดการของBoards and Blades Clubที่บอสตัน การ์เดนเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2010 ทีมบรูอินส์ได้เฉลิมฉลองครบรอบ 75 ปีของชมิดต์กับทีมในงานMilt Schmidt Nightในคืนนั้น เขาได้รับถ้วยสแตนลีย์คัพจำลอง 2 ใบเพื่อเป็นสัญลักษณ์แทนถ้วยรางวัลสองใบที่เขานำมาสู่สโมสร นอกจากนี้หมายเลขเสื้อของเขายังถูกยกขึ้นไปแขวนไว้บนเพดานภายในทีดี การ์เดนเขาเป็นสมาชิกคนสุดท้ายที่ยังมีชีวิตอยู่ของทีมบรูอินส์ชุดคว้าแชมป์สแตนลีย์คัพปี 1939 และ 1941 ชมิดต์ยังเป็นผู้เล่น NHL คนสุดท้ายที่ยังมีชีวิตอยู่ซึ่งเล่นในช่วงทศวรรษ 1930 และเป็นคนสุดท้ายที่เคยเล่นกับทีมมอนทรีออล มารูนส์ (ทีมที่ยุบไปในปี 1938) เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นบุคคลในตำนานของบอสตัน และเป็นบุคคลเพียงคนเดียวในประวัติศาสตร์แฟรนไชส์ที่ดำรงตำแหน่งทั้งผู้เล่น กัปตัน โค้ช และผู้จัดการทั่วไป อดีตประธานบรูอินส์แฮร์รี่ ไซเดนกล่าวถึงเขาร่วมกับจอห์นนี่ บุยค์ว่าเป็นตัวอย่างของบอสตัน บรูอินส์อย่างแท้จริง^{[ 13 ]}

ในปี 1975 เขาได้รับการยกย่องให้เข้าสู่หอเกียรติยศกีฬาแห่งแคนาดา

ในปี 2002 ชมิดท์เป็นหนึ่งในผู้ได้รับเกียรติคนแรกใน งานประเพณีประจำปี ของพิพิธภัณฑ์กีฬาโดยได้รับรางวัลมรดกฮอกกี้^{[ 14 ]}ต่อมาเขาได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศฮอกกี้แมสซาชูเซตส์ในปี 2008 ^{[ 15 ]}

เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 2559 ชมิดท์พร้อมกับบ็อบบี้ ออร์ได้ทำพิธีโยนลูกฮอกกี้เปิดเกมเหย้านัดแรกของฤดูกาลให้กับบอสตัน บรูอินส์^{[ 16 ]}

Schmidt เสียชีวิตหลังจากเป็นโรคหลอดเลือดสมองเมื่อวันที่ 4 มกราคม 2017 ในสถานพักฟื้นในเวสต์วูด รัฐแมสซา ชูเซต ส์^{[ 17 ]}ขณะอายุ 98 ปี ในขณะนั้นเขาเป็นอดีตผู้เล่น NHL ที่ยังมีชีวิตอยู่ที่มีอายุมากที่สุด และเป็นผู้เล่นคนสุดท้ายที่ยังมีชีวิตอยู่จากฤดูกาลแรกของAHL ^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]}หลังจาก Schmidt เสียชีวิตChick Websterก็กลายเป็นผู้เล่น NHL ที่ยังมีชีวิตอยู่ที่มีอายุมากที่สุด Schmidt ถูกฝังเคียงข้างภรรยาของเขาที่สุสานไฮแลนด์ในโดเวอร์ รัฐแมสซาชูเซตส์

เมื่อทราบข่าวการเสียชีวิตของ Schmidt ผู้บัญชาการ NHL Gary Bettman ได้ออกแถลงการณ์ดังต่อไปนี้: "คงเป็นเรื่องยากที่จะหาใครที่ภาคภูมิใจในการเป็น Boston Bruins มากไปกว่า Milt Schmidt ไม่ว่าจะเป็นในฐานะผู้เล่น ผู้บริหาร หรือทูตตลอดระยะเวลากว่า 80 ปีที่เขารับใช้แฟรนไชส์ ​​เมืองบอสตัน และ National Hockey League ความเคารพที่ Milt มีต่อเกมนั้นเทียบได้กับความอ่อนน้อมถ่อมตนของเขา และสะท้อนให้เห็นถึงความเคารพอย่างมากที่คู่ต่อสู้และผู้เล่น Bruins รุ่นต่อรุ่นปฏิบัติต่อเขาตลอดหลายปีที่ผ่านมา" ^{[ 21 ]}

หลังจากการเสียชีวิตของ Schmidt ทาง Bruins ได้ให้เกียรติแก่มรดกของ Schmidt ด้วยการแสดงความเคารพก่อนเกมในวันที่ 5 มกราคม นอกจากนี้ ยังมีการวาดกราฟิกบนพื้นน้ำแข็งสองภาพที่มีหมายเลขเสื้อ 15 ที่ Schmidt เลิกใช้แล้วไว้ด้านหลังประตูทั้งสองข้าง และคงอยู่เช่นนั้นตลอดทั้งเดือนมกราคม ทาง Bruins ยังสวมป้ายที่ระลึกบนเสื้อของพวกเขาที่มีหมายเลข 15 ของ Schmidt ตลอดฤดูกาล 2016–17 อีกด้วย^{[ 22 ]}

• แชมป์ สแตนลีย์คัพ - ทั้งหมดกับทีมบอสตัน ( ปี 1939และ1941ในฐานะผู้เล่น) ( ปี 1970และ1972ในฐานะผู้จัดการทั่วไป)
• แชมป์ทำคะแนนสูงสุด ในNHLปี1940
• ผู้ทำแอสซิสต์สูงสุดใน NHL ปี 1940
• แชมป์อัลเลนคัพ ปี 1942
• ได้รับการคัดเลือกให้ติดทีมออลสตาร์ชุดแรกของ NHLในปี1940 , 1947และ1951
• เคยลงเล่นในเกมออลสตาร์ของ NHLในปี1947 , 1948 , 1951และ1952
• ได้รับรางวัลHart Trophyในปี1951
• ได้รับเลือกให้ติดทีมออลสตาร์ชุดที่สองของ NHLในปี1952
• ได้รับการบรรจุชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศฮอกกี้ในปี 1961
• หมายเลขเสื้อ #15 ของเขาถูกทีมบอสตัน บรูอินส์ ยกเลิกการใช้งานอย่างเป็นทางการ เมื่อวันที่ 13 มีนาคม 1980
• ได้รับรางวัลเลสเตอร์ แพทริค โทรฟีสำหรับผลงานที่สร้างคุณประโยชน์ต่อกีฬาฮอกกี้ในปี1996
• ในขณะที่เขาประกาศเลิกเล่น เขารั้งอันดับสี่ในประวัติศาสตร์ NHL ในด้านคะแนนที่ทำได้ และอันดับสามในด้านการแอสซิสต์
• เป็นผู้เล่น NHL คนสุดท้ายที่ยังคงเล่นอยู่ในช่วงทศวรรษ 1930
• อดีตผู้เล่นคนแรกที่คว้าถ้วยสแตนลีย์คัพกับแฟรนไชส์เดียวกับผู้จัดการทั่วไป (1970) ซึ่งเป็นความสำเร็จที่เทียบได้กับSerge Savard (1986) และJoe Sakic (2022) เท่านั้น ^{[ 23 ]}
• ได้รับการบรรจุชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศกีฬาแคนาดาในปี 1975
• ในปี 1998 เขาได้รับการจัดอันดับที่ 27 ในรายชื่อ 100 นักฮอกกี้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด โดยนิตยสาร The Hockey News
• ได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศฮอกกี้แห่งรัฐแมสซาชูเซตส์ในปี 2008
• ในเดือนมกราคม 2017 ชมิดท์เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มผู้เล่นกลุ่มแรกที่ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นหนึ่งใน 'ผู้เล่น NHL ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด 100 คน' ในประวัติศาสตร์^{[ 1 ]}
• ในปี 2023 เขาได้รับการเสนอชื่อให้เป็นหนึ่งใน 100 ผู้เล่นที่ดีที่สุดของ Bruins ตลอดกาล^{[ 24 ]}
• ได้รับการเสนอชื่อเข้าทีมครบรอบร้อยปีของบอสตัน บรูอินส์^{[ 25 ]}

• ข้อมูลชีวประวัติและสถิติการเล่นจากNHL.com ,  Eliteprospects.com ,  Hockey-Reference.com ,  Legends of Hockeyหรือ  The Internet Hockey Database