มินจู โจสัน
| ชื่อเกาหลี | |
|---|---|
| ฮันกุล | มินจู조선 |
| ฮันจา | 民主朝鮮 |
| อาร์อาร์ | มินจู โชซอน |
| นาย | มินจู โชซอน |
| พิมพ์ | หนังสือพิมพ์รายวัน |
| รูปแบบ | บรอดชีท |
| สำนักพิมพ์ | คณะรัฐมนตรีแห่งเกาหลีเหนือ , คณะกรรมการบริหารสภาประชาชนสูงสุด |
บรรณาธิการบริหาร | จง รี-จง |
| ก่อตั้ง | พ.ศ. 2488 |
แนวทางการเมือง | สังคมนิยม , จูเช่ , ซงกุน , คอมมิวนิสต์ |
| สำนักงานใหญ่ | เปียงยาง , เกาหลีเหนือ |
| การไหลเวียน | 200,000 (ณ ปี 1974) |
| เว็บไซต์ | www.minju.rep.kp/home/index/first/0/en |
มินจู โจซอน (หรือที่รู้จักกันในชื่อมินจู โชซอน ;ภาษาเกาหลี : 민주조선 ;แปลตรงตัวว่า ' เกาหลีประชาธิปไตย' ) เป็นหนังสือพิมพ์ของรัฐบาลเกาหลีเหนือที่ดำเนินการโดยรัฐบาล ตีพิมพ์ในกรุงเปียงยางเริ่มตีพิมพ์ในปี 1945 เป็นหนังสือพิมพ์หลักของคณะรัฐมนตรีเกาหลีเหนือและคณะกรรมการประจำสภาประชาชนสูงสุด
ประวัติศาสตร์
มินจู โจซอนก่อตั้งขึ้นในปี 1945 [ 1 ]เริ่มต้นจากการเป็นพยองยาง อิลโบซึ่งเป็นสื่อของคณะกรรมการประชาชนพยองอันใต้ ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2488 ได้เปลี่ยนชื่อเป็นชื่อปัจจุบัน เนื่องจากกลายเป็นสื่อของคณะกรรมการประชาชนประจำจังหวัดเกาหลีเหนือ และมีสถานะปัจจุบันในเดือนกันยายน พ.ศ. 2491 เมื่อสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลีได้รับการสถาปนาอย่างเป็นทางการ[ 2 ]
หนังสือพิมพ์ ฉบับนี้มีจุดประสงค์เพื่อเป็นหนังสือพิมพ์ที่เทียบเท่ากับหนังสือพิมพ์Izvestiya ของ สหภาพโซเวียตในสหภาพโซเวียตIzvestiyaเน้นเรื่องเศรษฐกิจมากกว่าPravda ซึ่งมีเนื้อหาโฆษณาชวนเชื่อมากกว่า ความแตกต่างนี้สะท้อนให้เห็นในหนังสือพิมพ์ Minju JosonและRodong Sinmunของเกาหลีเหนือตั้งแต่ปี 1967 ซึ่งเป็นปีที่เกิดเหตุการณ์กลุ่ม Kapsanเนื้อหาของMinju JosonมีลักษณะเหมือนกับRodong Sinmunทุก ประการ [ 3 ]
หนังสือพิมพ์เปิดตัวเว็บไซต์ในปี 2019 [ 3 ]
ภาพรวม
มินจู โชซอนเป็นหนังสือพิมพ์ทางการของรัฐบาลเกาหลีเหนือโดยเฉพาะอย่างยิ่ง เป็นสื่อทางการของทั้งคณะรัฐมนตรีเกาหลีเหนือและคณะกรรมการประจำสมัชชาประชาชนสูงสุดถือเป็นหนังสือพิมพ์ที่มีอำนาจมากเป็นอันดับสองในประเทศ รองจากโรดง ซินมุน[ 3 ]แตกต่างจากโรดง ซินมุน ตรงที่มินจู โชซอน นำเสนอเรื่องการบริหารมากกว่า เช่น การตัดสินใจและคำสั่งของคณะรัฐมนตรี กฎหมาย ข้อบังคับ และประเด็นนโยบาย[ 2 ]เนื้อหาเกี่ยวกับนโยบายต่างประเทศและภายในประเทศ เศรษฐกิจ และวัฒนธรรมก็เป็นไปตามแบบฉบับเช่นกัน[ 1 ]ภารกิจอย่างเป็นทางการของหนังสือพิมพ์คือ "การติดอาวุธให้แก่ผู้ปฏิบัติงานของหน่วยงานปกครองประชาชนและหน่วยงานเศรษฐกิจแห่งชาติด้วยความคิดปฏิวัติและอุดมการณ์จูเช่ของผู้นำผู้ยิ่งใหญ่ และช่วยเหลือสังคมโดยรวมอย่างมากในการบรรลุความสำเร็จตามอุดมการณ์จูเช่ โดยการยึดมั่นของผู้ปฏิบัติงานรอบพรรคและผู้นำผู้ยิ่งใหญ่ และจัดระเบียบและระดมพลพวกเขาอย่างแข็งขัน" [ 2 ]มินจู โชซอนตีพิมพ์ในเปียงยางยอดจำหน่ายในปี พ.ศ. 2517 คือ 200,000 เล่ม[ 1 ]บรรณาธิการบริหารคือจง รีจง[ 4 ]
บทบรรณาธิการปีใหม่
ตามธรรมเนียมตั้งแต่ปี 1996 หนังสือพิมพ์ Minju Josonร่วมกับหนังสือพิมพ์หลักอีกสองฉบับของรัฐบาลเกาหลีเหนือ ได้แก่ สำนักข่าวกลางเกาหลี (Korean Central News Agency) และRodong Sinmunได้ตีพิมพ์บทบรรณาธิการร่วมเนื่องในวันปีใหม่ ซึ่งสรุปนโยบายของประเทศสำหรับปีนั้น บทบรรณาธิการมักจะยกย่องนโยบายซงกุนรัฐบาล และผู้นำ และส่งเสริมการเติบโตของประเทศ นอกจากนี้ยังวิพากษ์วิจารณ์นโยบายของเกาหลีใต้ ญี่ปุ่น สหรัฐอเมริกา และรัฐบาลตะวันตกที่มีต่อประเทศ[ 5 ] [ 6 ] เมื่อวันที่ 1 มกราคม 2006 สำนักข่าวได้ส่งบทบรรณาธิการร่วมจากหนังสือพิมพ์ของรัฐบาลเกาหลีเหนือเรียกร้องให้ถอนทหารอเมริกัน ออก จากเกาหลีใต้[ 7 ]แม้ว่าบทบรรณาธิการในวันที่ 1 มกราคมจะเป็นธรรมเนียมปฏิบัติของหนังสือพิมพ์ แต่บทบรรณาธิการในปีนั้นดึงดูดความสนใจจากสื่อตะวันตก เนื่องจากเรียกร้องให้มี "การรณรงค์ทั่วประเทศเพื่อขับไล่ทหารสหรัฐฯ" [ 8 ]บทบรรณาธิการดังกล่าวได้อ้างอิงถึง การรวม ชาติเกาหลี หลายครั้ง บทบรรณาธิการปี 2009 ได้รับความสนใจในลักษณะเดียวกัน เนื่องจากไม่มีการวิจารณ์นโยบาย ของ สหรัฐอเมริกา และมีการยอมรับถึงปัญหาเศรษฐกิจที่รุนแรงในประเทศ บทบรรณาธิการยังกล่าวถึงการปลดอาวุธนิวเคลียร์ใน คาบสมุทรเกาหลีซึ่งนักวิเคราะห์อ้างว่าเป็นสัญญาณที่ "มีความหวัง" [ 9 ] [ 10 ]เรื่องนี้ได้รับการกล่าวถึงอีกครั้งในบทบรรณาธิการปี 2010 ซึ่งเรียกร้องให้ยุติความเป็นปรปักษ์กับสหรัฐอเมริกาและให้คาบสมุทรเกาหลี ปลอดอาวุธ นิวเคลียร์[ 11 ]
นอกจากข้อเรียกร้องให้เกาหลีปลดอาวุธนิวเคลียร์และลดความตึงเครียดระหว่างสองเกาหลีแล้ว ฉบับบรรณาธิการร่วมประจำปี 2011 ยังได้กล่าวถึงอุตสาหกรรมเบาที่กำลังเติบโตของเกาหลีเหนือเป็นครั้งแรก โดยระบุว่าเป็นเหตุผลหนึ่งที่ทำให้เศรษฐกิจของประเทศจะฟื้นตัวในปีใหม่และส่งผลให้ภารกิจตามแผนยุทธศาสตร์แห่งชาติคังซองแทกุก (Kangsong Taeguk) ประสบความสำเร็จ
ฉบับบรรณาธิการร่วมปี 2012 ซึ่งเป็นฉบับแรกภายใต้การนำของคิม จอง อุน เริ่มต้นด้วยการยกย่องคิม จอง อิล อย่างยิ่งใหญ่ และนอกเหนือจากการเรียกร้องซ้ำๆ ให้ปรับปรุงความสัมพันธ์ระหว่างเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ และการปฏิบัติตามปฏิญญา 4 ตุลาคม 2007 แล้ว ยังเรียกร้องให้ประชาชนทั้งประเทศให้ความสำคัญกับการทำภารกิจของคิม จอง อิล ในปี 2012 ในการสร้าง ชาติที่เข้มแข็งและเจริญรุ่งเรืองสืบสานมรดกของเขาและบิดา คิม อิล ซอง ให้แก่ประเทศชาติและอุดมการณ์สังคมนิยม และสร้างและส่งเสริมภาคส่วนต่างๆ ที่ประกอบขึ้นเป็นประเทศชาติให้เป็นผู้มีส่วนร่วมในความก้าวหน้าของชาติในทุกด้านโดยไม่คำนึงถึงต้นทุนใดๆ
ธรรมเนียมปฏิบัตินี้สิ้นสุดลงในปี 2013 เมื่อคิม จองอุนกล่าวสุนทรพจน์ปีใหม่ทางโทรทัศน์เป็นครั้งแรกในรอบ 19 ปี[ 12 ]