กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 3 นาที

มินเนฮาฮา

ตำนานอานิชินาเบะ/ตัวละครในวรรณกรรมชนพื้นเมืองอเมริกัน/ตัวละครจากมินนิโซตา/คติชนวิทยาของสหรัฐอเมริกา/เฮนรี วัดส์เวิร์ธ ลองเฟลโลว์/ตัวละครในวรรณกรรมที่เปิดตัวในปี พ.ศ. 2398/เพจที่มี Dakota IPA/ลิงก์ย้อนกลับเทมเพลต Webarchive

มินเนฮาฮา ( / m ɪ n i ˈ h ɑː h ɑː / mih-nee- HAH -hah ; ดาโกตา: Mníȟaȟa , ) เป็น ตัวละคร ชาวอเมริกันพื้นเมืองในบทกวีมหากาพย์The Song of Hiawatha ของ เฮนรี แวดส์เวิร์ธ ลองเฟลโลว์...

มินเนฮาฮา

ประติมากรรม "ไฮอาวาธาและมินเนฮาฮา"ผลงานของจาคอบ เฟลเดอ สร้างขึ้นในปี 1912 ตั้งอยู่ใกล้กับน้ำตกมินเนฮาฮาใน เมืองมินนิ อาโพลิส รัฐมินนิโซตา

มินเนฮาฮา ( / m ɪ n i ˈ h ɑː h ɑː / mih-nee- HAH -hah ; ดาโกตา: Mníȟaȟa , [ 'mniχaχa ] ) เป็น ตัวละคร ชาวอเมริกันพื้นเมืองในบทกวีมหากาพย์The Song of Hiawatha ของ เฮนรี แวดส์เวิร์ธ ลองเฟลโลว์ ในปี ค.ศ. 1855 เธอเป็นคนรักของไฮอาวาธา ตัวเอกของเรื่อง และต้องพบกับจุดจบอันน่าเศร้า ชื่อนี้มักถูกกล่าวว่าหมายถึง "น้ำหัวเราะ" ซึ่งแปลตรงตัวว่า "น้ำตก" หรือ "น้ำไหลเชี่ยว" ในภาษาดาโกตา[ 1 ]

ภาพของมินเนฮาฮาเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดงานศิลปะในยุคต่อมา เช่น ภาพวาด ประติมากรรม และดนตรี “ การตายของมินเนฮาฮา ” เป็นหัวข้อที่พบได้บ่อยในภาพวาด น้ำตกมินเนฮาฮาและฉากการตายของเธอเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดธีมในซิมโฟนีโลกใหม่ของอันโตนิน ดโวรัก [ 2 ] บทกวีของลองเฟลโลว์ถูกนำไปใส่ไว้ในบทเพลงไตรภาค “ เพลงแห่งไฮอาวาธา ” ในปี 1898–1900 โดยนักแต่งเพลงชาวแอฟริกัน-อังกฤษซามูเอล โคลริดจ์-เทย์เลอร์ บทกวีของลองเฟลโลว์ยังเป็นแรงบันดาลใจให้กับบทกวีซิมโฟนี “มินเนฮาฮา” และ “ไฮอาวาธา” ของฮูโก เคาน์ ซึ่งแต่งขึ้นในปี 1901 [ 3 ]

ภาพวาด "มินเนฮาฮาให้อาหารนก"โดย ฟรานเซส แอนน์ ฮอปกินส์ ประมาณปี 1880
การตายของมินเนฮาฮาโดย วิลเลียม เดอ เลฟท์วิช ดอดจ์, ค.ศ. 1885
ภาพปกหนังสือ "การตายของมินเนฮาฮา"โดยจอห์น เฮนรี บัฟฟอร์ดปี 1856

ชื่อมินเนฮาฮา

ชื่อของตัวละครนี้ถูกนำไปตั้งเป็นชื่อสิ่งของต่างๆ โดยเฉพาะใน ภูมิภาค เกรตเลคส์ของสหรัฐอเมริกาเรือลำหนึ่งที่มีชื่อว่า Minnehaha อับปางนอกชายฝั่งตะวันตกของทะเลสาบมิชิแกนในปี พ.ศ. 2436 เพียง 38 ปีหลังจากที่บทกวีของ Longfellow ได้รับการตีพิมพ์[ 4 ]อ่าว Minnehaha อยู่ติดกับเมืองเล็กๆ ชื่อ Sturgeon Falls ในรัฐออนแทรีโอประเทศแคนาดา

เมืองมิน นิอาโพลิส มีสถานที่สำคัญ หลายแห่ง ได้แก่ น้ำตกมินนิฮาฮาสวนมินนิฮาฮา ลำธารมินนิฮาฮา โรงเรียน มินนิฮาฮา และเรือที่ตั้งชื่อตามเมืองนี้ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยให้บริการโดยบริษัทTwin City Rapid Transitบนทะเลสาบมินเนโทนกาปัจจุบันเรือลำนี้ได้รับการบูรณะและดำเนินการโดยพิพิธภัณฑ์ทะเลสาบมินเนโทนกาถนนมินนิฮาฮาและถนนไฮอาวาธาขนานกันจากใจกลางเมืองมินนิอาโพลิส ในขณะที่ถนนมินนิฮาฮาอีกสายหนึ่งวิ่งผ่านเมืองเซนต์พอล

ในเมืองซอลต์ สเต. มารี รัฐออนแทรีโอ ประเทศแคนาดาน้ำตกมินเนฮาฮาอันงดงามและที่ราบสูงไฮอาวาธา ที่อยู่ติดกัน เป็นอนุสรณ์ที่สวยงามระลึกถึงเธอและคนรักของเธอ สร้างบทกวีอันไพเราะในบริเวณใกล้เคียงกัน

ทางตะวันตกไปอีกหน่อยมินเนฮาฮา รัฐวอชิงตันตั้งอยู่ใกล้กับแวนคูเวอร์ชื่อของเธอยังเชื่อมโยงกับ เทศ มณฑลมินเนฮาฮาในรัฐเซาท์ดาโคตา และโบสถ์มินเนฮาฮาโคเวแนนท์และสวนสาธารณะมินเนฮาฮาในสโปแคน รัฐวอชิงตันทะเลสาบมินเนฮาฮาตั้งอยู่ใจกลางอุทยานฮอลลิเดย์ในเชเยนน์ รัฐไวโอมิงเทือกเขาแบรดชอว์ ในรัฐแอริโซนา ประกอบด้วยที่ราบมินเนฮาฮา

ทางฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกมีเกาะมินเนฮาฮาตั้งอยู่ในแม่น้ำโปโตแมคในมอนต์โกเมอรีเคาน์ตี รัฐแมริแลนด์ ( 39°01′30″N 77°14′40″W / 39.025°N 77.24444°W / 39.025; -77.24444 ) ลำธารที่รู้จักกันในชื่อสาขามินเนฮาฮาไหลลงสู่แม่น้ำโปโตแมคที่เกลนเอโค รัฐแมริแลนด์ เมืองมินเนฮาฮาสปริงส์ตั้งอยู่ในโปคาฮอนทัสเคาน์ตี รัฐเวสต์เวอร์จิเนียทางใต้ลงไปอีก น้ำตกมินเนฮาฮาในเลเคมอนต์ รัฐจอร์เจีย ใกล้กับทะเลสาบราบุน มีน้ำตกสูง 100 ฟุต ฟลอริดาเป็นที่ตั้งของทะเลสาบสองแห่งที่ชื่อมินเนฮาฮา แห่งหนึ่งอยู่ในกลุ่มทะเลสาบเคลอร์มอนต์ในเคลอร์มอนต์ รัฐฟลอริดาซึ่งเป็นหนึ่งในแหล่งน้ำที่โดดเด่นของฟลอริดาและอีกแห่งหนึ่งอยู่ในเมตแลนด์ รัฐฟลอริดาเชื่อมต่อกับกลุ่มทะเลสาบวินเทอร์พาร์ ค

นอกจากนี้ Minne Ha Ha ยังเป็นชื่อของเรือกลไฟที่ใช้งานได้จริงซึ่งให้บริการในทะเลสาบจอร์จ รัฐนิวยอร์กโดยบริษัท Lake George Steamboat Company และชื่อนี้ยังเป็นที่มาของชื่อหมู่บ้านMinnehaha ในรัฐนิวยอร์ก ซึ่ง ตั้งอยู่ในเขตAdirondacks อีกด้วย

ชื่อของมินเนฮาฮาได้สร้างแรงบันดาลใจไปไกลกว่าทวีปอเมริกาเหนือ: หินมินเนฮาฮาเป็นเกาะลึกลับที่อยู่ระหว่างเกาะอีสเตอร์และเกาะซาลาอีโกเมซในประเทศชิลีถนนสองสายในชานเมืองโอ๊คแลนด์ประเทศนิวซีแลนด์ในติทิรังงีและทาคาปูนา ตั้งชื่อตามรูปปั้นนี้ และน้ำตกมินเนฮาฮาสามารถพบได้ในคาตูมบาประเทศออสเตรเลีย

คริสเตน นอยเชเฟอร์นักแล่นเรือ ชาวแอฟริกาใต้คว้าแชมป์การแข่งขัน Golden Globe Race ปี 2022โดยใช้เรือใบชื่อ มินเนฮาฮา

มินเนฮาฮายังเป็นตัวละครหลักของหนังสือชุดAdventures in the Old West สี่เล่มโดย Emilio Salgari , Sulle Frontiere del Far-West (1908), La Scotennatrice (1909), Le Selve Ardenti (1910) และLa Vendetta di Minnehaha (?)

ในรูปแบบภาษาเยอรมัน ชื่อ Mine-Haha ถูกนำมาใช้โดยนักเขียนชาวเยอรมันแฟรงค์ เวเดคินด์สำหรับนางเอกในนวนิยายขนาดสั้นของเขาเรื่องMine-Haha, or On the Bodily Education of Young Girls ที่ตีพิมพ์ ในปี 1903

มีการกล่าวถึงมินเนฮาฮาในเพลง " Wig-Wam Bam " (1972) ของ วงแกลมร็อก สัญชาติอังกฤษ The Sweetซึ่งในเพลงนั้นเธอได้ยั่วยวนฮิอาวาธา

ในภาพยนตร์ดิสนีย์เรื่องThe Mighty Ducks ที่ได้รับความนิยมในปี 1992 โค้ชกอร์ดอน บอมเบย์ เล่นให้กับทีมฮอกกี้สมมติชื่อ “มินนิโซตา เวฟส์” ในช่วงอาชีพนักฮอกกี้ลีกรองของเขา “มนุษย์มหัศจรรย์แห่งมินนิโซตา” เกือบจะได้ขึ้นไปเล่นใน NHL แล้ว แต่การบาดเจ็บที่หัวเข่ากลับทำให้เส้นทางอาชีพของเขาต้องหยุดชะงักและต้องกลับไปเป็นโค้ชอีกครั้ง

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Minnehaha&oldid=1335445881 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ มินเนฮาฮา

มินเนฮาฮา ( / m ɪ n i ˈ h ɑː h ɑː / mih-nee- HAH -hah ; ดาโกตา: Mníȟaȟa , ) เป็น ตัวละคร ชาวอเมริกันพื้นเมืองในบทกวีมหากาพย์The Song of Hiawatha ของ เฮนรี แวดส์เวิร์ธ ลองเฟลโลว์...

ชื่อมินเนฮาฮา

ชื่อของตัวละครนี้ถูกนำไปตั้งเป็นชื่อสิ่งของต่างๆ โดยเฉพาะใน ภูมิภาค เกรตเลคส์ ของ สหรัฐอเมริกา เรือลำหนึ่งที่มีชื่อว่า Minnehaha อับปางนอกชายฝั่งตะวันตกของ ทะเลสาบมิชิแกน ในปี พ.ศ.

ในวัฒนธรรมสมัยนิยม

มินเนฮาฮายังเป็นตัวละครหลักของหนังสือชุด Adventures in the Old West สี่เล่มโดย Emilio Salgari , Sulle Frontiere del Far-West (1908), La Scotennatrice (1909), Le Selve Ardenti (1910) และ La Vendetta di Minnehaha (?)