เดลรอย อีสตัน แกรนต์ (เกิด 3 กันยายน 1957) เป็นชาวจาเมกาที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดในคดีข่มขืนต่อเนื่อง ซึ่งก่อเหตุ ลักทรัพย์ข่มขืนและล่วงละเมิดทางเพศหลายครั้งระหว่างเดือนตุลาคม 1992 ถึงพฤษภาคม 2009 ในลอนดอน ตะวันออกเฉียงใต้ประเทศอังกฤษ

แกรนท์ หรือที่รู้จักกันในชื่อมินสเตด แร็พติสต์และต่อมาคือไนท์ สตอล์กเกอร์ [ ^{1 ] เชื่อ}กันว่ามีกิจกรรมมาตั้งแต่ปี 1990 เขามีวิธีการก่ออาชญากรรม ที่โดดเด่น โดยมุ่งเป้าไปที่หญิงชราที่อาศัยอยู่คนเดียวเป็นหลัก เขาถูกสงสัยว่าก่ออาชญากรรมมากกว่า 100 ครั้งตั้งแต่ปี 1990 ถึง 2009 ^{[ 2 ]}

ในปี พ.ศ. 2541 ตำรวจนครบาล ได้เริ่มปฏิบัติการมินสเตด (Operation Minstead) โดยมีทีมงานเฉพาะกิจประจำอยู่ที่สถานีตำรวจ ลูอิสแฮมเพื่อสืบสวนคดีดังกล่าวภายในปี พ.ศ. 2548 ปฏิบัติการนี้ถือเป็นการสืบสวนคดีข่มขืนที่ใหญ่ที่สุดและซับซ้อนที่สุดเท่าที่ตำรวจนครบาล เคยดำเนินการ มา^{[ 3 ]}

เมื่อวันที่ 24 มีนาคม พ.ศ. 2554 แกรนท์ถูกตัดสินว่ามีความผิดใน 22 ข้อหา^{[ 1 ] [ 4 ]}ในวันถัดมา เขาได้รับโทษจำคุกตลอดชีวิต 4 ครั้ง และถูกสั่งให้รับโทษจำคุกอย่างน้อย 27 ปี^{[ 5 ]}

ปฏิบัติการมินสเตดถูกนำมาสร้างเป็นละครในซีซันที่สองของรายการโทรทัศน์อังกฤษเรื่อง Manhuntซึ่งอิงจากบันทึกความทรงจำของอดีตสารวัตรใหญ่โคลิน ซัตตัน ออกอากาศครั้งแรกในปี 2021

แกรนท์เป็นโจรที่เก่งกาจและเคยบุกเข้าไปในบ้านของผู้หญิงกว่า 90 คนที่มีอายุระหว่าง 68 ถึง 93 ปี^{[ 6 ]}เขามีความเชื่อมโยงกับคดีข่มขืนที่รายงานไว้ 4 คดี และการล่วงละเมิดทางเพศอื่นๆ อีกประมาณ 30 คดี ตำรวจเชื่อว่าเขายังรับผิดชอบต่อคดีข่มขืนอีกอย่างน้อย 2 คดีที่เหยื่อรู้สึกว่าไม่สามารถแจ้งความอย่างเป็นทางการได้ จำนวนรวมที่แท้จริงอาจสูงกว่านี้ เนื่องจากเหยื่อของเขามักจะได้รับความบอบช้ำทางจิตใจเกินกว่าจะพูดคุยกับตำรวจได้

นอกจากนี้ ทีมสืบสวนปฏิบัติการมินสเตด^{[ a ]}ต้องตัดสินใจว่าเหตุการณ์ใดเป็นฝีมือของผู้กระทำความผิดคนเดียวกันอย่างแน่ชัด และเหตุการณ์ใดที่คล้ายคลึงกันแต่อาจไม่เกี่ยวข้องกัน ดังนั้น เหตุการณ์มินสเตดหลายเหตุการณ์ที่ตำรวจแจ้งให้ทีมปฏิบัติการมินสเตดทราบจึงไม่สามารถยืนยันได้อย่างแน่ชัดว่าเป็นฝีมือของผู้กระทำความผิดคนเดียวกัน จึงต้องถูกแยกออกจากชุดเหตุการณ์ที่เชื่อมโยงกัน ชุดเหตุการณ์อาชญากรรมที่ได้รับการยืนยันเริ่มขึ้นในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2535 ใน พื้นที่ เชอร์ลีย์ของครอยดอนอย่างไรก็ตาม เนื่องจากมีช่วงเวลาสี่ปีระหว่างการโจมตีครั้งแรกนี้กับเหตุการณ์อื่นๆ ปฏิบัติการมินสเตดจึงไม่ได้จัดตั้งขึ้นจนกระทั่งปี พ.ศ. 2541 ^{[ 3 ]}

แม้ว่าจะก่ออาชญากรรมหลายครั้ง แต่แกรนท์ก็หยุดก่อเหตุเป็นเวลานาน หลังจากการโจมตีครั้งแรกในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2535 ก็ไม่มีรายงานการกระทำผิดเพิ่มเติมจนถึงปี พ.ศ. 2540 หลังจากข่มขืนอย่างรุนแรงในวันที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2542 ซึ่งเหยื่อเกือบเสียชีวิตจากบาดแผล ก็มีการหยุดก่อเหตุอีกครั้งเป็นเวลานาน ทำให้สื่อบางส่วนคาดเดาว่าผู้ข่มขืนอาจถูกจำคุกในข้อหาอื่น หรือไม่ก็เสียชีวิตไปแล้ว ในวันที่ 13 ตุลาคม พ.ศ. 2545 สิบปีหลังจากการโจมตีครั้งแรก เขาก็ลงมืออีกครั้ง^{[ 7 ]}มีการโจมตีที่ได้รับการยืนยันเจ็ดครั้งในช่วงฤดูร้อนของปี พ.ศ. 2546 จากนั้นก็มีการหยุดก่อเหตุอีกครั้ง

มีการโจมตีที่ได้รับการยืนยันเพิ่มเติมอีกหลายครั้งในช่วงปลายปี 2551 ^{[ 8 ]}และต่อเนื่องมาจนถึงกลางปี ​​2552 ^{[ 9 ]}

สารวัตรสืบสวนไซมอน มอร์แกน หัวหน้าทีมมินสเตดตั้งแต่ปี 2001 ถึงตุลาคม 2009 อธิบายถึงปัญหาในการหาจำนวนรวมของความผิดในคดีชุดนี้โดยกล่าวว่า "เหยื่อของเขามาจากคนรุ่นที่มักมองเห็นความดีในทุกคน คนหนึ่งขอบคุณเขาที่อ่อนโยนตอนที่ข่มขืนเธอ" อีกคนหนึ่งบอกว่าเธอไม่อยากโทร999 "เพราะฉันรู้ว่าตำรวจยุ่งมากอยู่แล้ว" ^{[ 10 ]}

การกระทำผิดเกิดขึ้นในพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่กำหนดไว้ในและรอบๆ ทางตะวันออกเฉียงใต้ของลอนดอนการกระทำผิดส่วนใหญ่เกิดขึ้นรอบๆเชอร์ลีย์ในครอยดอนและในออร์ปิงตันอย่างไรก็ตาม เขายังก่อเหตุในคูลส์ดอนฟอเรสต์ฮิลล์แคทฟอร์ด บร็อ คลีย์ บรอมลีย์เบคเคนแฮมดัลวิชและซิดคัปมีเพียงครั้งเดียวเท่านั้นที่มีรายงานการกระทำผิดของเขานอกเขตมหานครลอนดอนซึ่งเกิดขึ้นในวอร์ลิงแฮม เซอร์เรย์^{[ 11 ]}

ข้อเท็จจริงที่ว่ามีการกระทำผิดหลายครั้งเกิดขึ้นในออร์ปิงตันรวมถึงครั้งหนึ่งในวันบ็อกซิ่งเดย์ในปี 1998 ทำให้นักสืบสงสัยว่าผู้ข่มขืนมีความเชื่อมโยงกับพื้นที่ดังกล่าว ผู้กำกับมอร์แกนกล่าวว่า "เขาอาจอาศัย ทำงาน หรือมีความเกี่ยวข้องกับใครบางคนที่เขาไปเยี่ยมในออร์ปิงตัน นี่อาจเป็นเด็ก โรงเรียน หรือที่ทำงาน" ^{[ 3 ]}ในสามครั้ง ผู้ข่มขืนได้กล่าวถึงการต้องไปไบรตัน^{[ 12 ]}

แกรนท์เข้าไปในบ้านของเหยื่อจากด้านข้างหรือด้านหลัง ไม่ว่าจะผ่านหน้าต่างที่เปิดอยู่หรือโดยการถอดกระจกหน้าต่างออกทั้งหมด เขาเป็นที่รู้จักกันดีว่าใช้เครื่องมือที่ขโมยมาจากโรงเก็บของในสวนของเหยื่อเองเพื่อถอดคิ้ว หน้าต่าง ออก เขาดึงสายโทรศัพท์ออก ไม่ว่าจะก่อนเข้าบ้านหรือหลังจากเข้าไปแล้ว จากนั้นเขาก็ปิดไฟโดยการปิดมิเตอร์ไฟฟ้าหรือโดยการถอดหลอดไฟออกจากซ็อกเก็ต^{[ 13 ]}

จากนั้นเขาเข้าหาเหยื่อ ส่องไฟฉายเข้าตาเธอ บ่อยครั้งที่คำพูดแรกของเขาคือการเรียกร้องเรื่องเพศ อย่างไรก็ตาม เป็นที่รู้กันว่าเขาใช้เวลาหลายชั่วโมงในบ้านของเหยื่อ ทั้งก่อนหรือโดยไม่ทำร้ายร่างกายพวกเขา เขามีความรู้เกี่ยวกับ การดูแล ผู้สูงอายุรู้วิธีประคองกระดูกสันหลังของเหยื่อผู้สูงอายุ และรู้วิธีอุ้มเธอขึ้นโดยจับที่ข้อศอก บางครั้งเขารู้สึกละอายใจจนต้องจากไปโดยไม่ก่อเหตุล่วงละเมิดทางเพศ เมื่อเหยื่อตำหนิเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเหตุการณ์หนึ่งที่เหยื่อรายหนึ่งทำให้เขาต้องขอโทษและจากไปโดยการถามอย่างโกรธเคืองว่า "แม่ของคุณจะคิดอย่างไรกับคุณ?" ^{[ 3 ] [ 13 ]}ตำรวจคาดการณ์ว่าแกรนท์รู้สึกละอายใจกับการกระทำของเขา ซึ่งอาจอธิบายถึงช่วงเวลาอันยาวนานที่บางครั้งเกิดขึ้นระหว่างการกระทำผิด แม้กระนั้น เขาก็อาจมีความรุนแรงอย่างมาก ในการโจมตีที่รุนแรงที่สุดของเขาเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 1999 เขาข่มขืนเหยื่อสองครั้งและทำให้เธอเลือดออกจากการทะลุของลำไส้ซึ่งบาดเจ็บสาหัสจนเกือบถึงแก่ชีวิต^{[ 14 ]}

แกรนท์เป็นที่รู้จักกันดีว่าชอบลักทรัพย์เหยื่อ แต่ไม่ใช่เพราะแรงจูงใจหลักของเขา เขามักจะขโมยเงิน แต่เป็นเพียงจำนวนเล็กน้อย เขายังขโมยบัตรเครดิตและได้รหัส PINอีกด้วย^{[ 13 ]}ในปี 2547 เขาขโมยธนบัตรห้าปอนด์จำนวนมาก แต่ต่อมาพบว่าถูกทิ้งห่างจากบ้านของเหยื่อไปหนึ่งไมล์ครึ่ง เขายังขโมยเครื่องประดับอีกด้วย ในปีเดียวกันนั้น เขาบอกกับเหยื่อว่าแม่ของเขาเสียชีวิตไปเมื่อสี่ปีก่อน โดยกล่าวว่า "รัฐบาลก็ทอดทิ้งเธออยู่ดี" ^{[ 13 ]}

เขาลงมือก่อเหตุทุกวันในสัปดาห์ แต่ส่วนใหญ่จะเป็นช่วงเช้ามืดของวันศุกร์หรือวันเสาร์

นักสืบเชื่ออย่างยิ่งว่าเขาขี่มอเตอร์ไซค์^{[ 15 ]}

คำบรรยายจากเหยื่อจำนวนมากของเขาระบุว่าเขาเป็นชายผิวดำอายุระหว่าง 25 ถึง 40 ปี สูงประมาณ 5'9" ถึง 5'11" รูปร่างผอมเพรียวแบบนักกีฬา และมักสวมเสื้อผ้าสีเข้ม เขามักสวมถุงมือ หน้ากากหรือผ้าคลุมหน้าและบางครั้งก็สวมหมวกเบสบอล นอกจากนี้ยังมีการบรรยายว่าเขามีน้ำเสียงที่นุ่มนวลหรือพูดจาดี เหยื่อบางรายรายงานว่าเขามีกลิ่นหอมหวานที่แปลกประหลาด^{[ 10 ]}

เชื่อกันว่าผู้ข่มขืนที่มินสเตดมีความรู้ด้านนิติวิทยาศาสตร์ เนื่องจากเขาไม่เคยทิ้งรอยนิ้วมือ ไว้ ในที่เกิดเหตุเลย^{[ 16 ]}อย่างไรก็ตาม การกระทำความผิดเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม พ.ศ. 2545 ได้ทิ้งเบาะแสสำคัญไว้ นั่นคือ รอยเท้าจากรองเท้าผ้าใบNike Air Terra Contego ขนาด เบอร์ 10 ^{[ 3 ]}ที่สำคัญที่สุดคือ เขาไม่ได้ใช้ถุงยางอนามัยและดีเอ็นเอ ของเขา ถูกตรวจพบ ดีเอ็นเอของเขาถูกค้นพบในที่เกิดเหตุเป็นครั้งแรกในปี พ.ศ. 2535 หลังจากนั้น มีการเก็บตัวอย่างดีเอ็นเอจากผู้ต้องสงสัยมากกว่า 2,000 ตัวอย่าง^{[ 17 ]}

ฐานข้อมูลดีเอ็นเอของตำรวจแห่งชาติอังกฤษมีตัวอย่างจากทุกคนที่ถูกจับกุมในข้อหาที่บันทึกไว้ได้ตั้งแต่ปี 1995 แม้กระทั่งในช่วงเวลาที่เขาก่อเหตุข่มขืนครั้งแรก ผู้ข่มขืนในมินสเตดก็เป็นโจรที่ชำนาญอย่างชัดเจนแล้ว อย่างไรก็ตาม ดีเอ็นเอของเขายังคงไม่ตรงกันและไม่สามารถระบุตัวตนได้ในฐานข้อมูล หากผู้ข่มขืนเคยถูกจับกุมในข้อหาโจรกรรมหรือความผิดที่เกี่ยวข้อง ก็คงต้องเป็นหลังจากปี 1995 ซึ่งเป็นปีที่ตำรวจเริ่มเก็บตัวอย่างดีเอ็นเอจากนักโทษเป็นประจำ

เทคนิค DNA ขั้นสูงชี้ให้เห็นว่าผู้ข่มขืนมีเชื้อสายแอฟริกา-แคริบเบียน ตอนเหนือ ซึ่งน่าจะเป็น หมู่เกาะวินด์วาร์ดได้แก่เซนต์ลูเซียบาร์เบโดสเซนต์วินเซนต์และเกรนาดีนส์โทบาโกหรือตรินิแดดปฏิบัติการมินสเตดระบุผู้ต้องสงสัยที่เป็นไปได้ประมาณ 21,000 รายที่ตรงกับลักษณะดังกล่าว^{[ 10 ]}

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2547 นักสืบจากปฏิบัติการมินสเตดได้ส่งจดหมายถึง ชาย ผิวดำ หลายร้อย คนในลอนดอนใต้ โดยขอความช่วยเหลือจากพวกเขาในการให้ ตัวอย่างดีเอ็นเอ โดยสมัครใจเพื่อวัตถุประสงค์ในการตัดออก ^{[ 3 ]}ตำรวจอธิบายว่าพวกเขาจำเป็นต้องลดจำนวนผู้ต้องสงสัยจำนวนมากในปฏิบัติการนี้ และนี่เป็นวิธีที่ดีที่สุดที่จะทำเช่นนั้น อาสาสมัครได้รับการรับรองว่าตัวอย่างดีเอ็นเอของพวกเขาจะถูกทำลายทันทีที่ได้รับการยืนยันแล้วว่าไม่ตรงกับดีเอ็นเอของผู้ข่มขืน ผู้ต้องสงสัยส่วนใหญ่กระตือรือร้นที่จะช่วยเหลือหากจะช่วยตำรวจในการจับกุมผู้ต้องสงสัย อย่างไรก็ตาม ในตอนแรกมีชาย 125 คนปฏิเสธที่จะให้ตัวอย่าง โดยเชื่อว่าการกระทำนี้เป็นการเลือกปฏิบัติและละเมิดสิทธิมนุษยชนของพวกเขา ตำรวจได้กดดันผู้ที่ปฏิเสธ โดยอธิบายว่าพฤติกรรมของพวกเขาอาจถูกตีความว่าน่าสงสัย ผู้คัดค้าน 5 คนถูกจับกุมในเวลาต่อมา แต่ก็ได้รับการปล่อยตัว เหตุการณ์นี้ถูกมองโดยนักวิจารณ์บางคน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หนังสือพิมพ์ The VoiceและLibertyว่าเป็นการใช้อำนาจในทางที่ผิดซึ่งทำลายความสัมพันธ์ระหว่างชุมชนคนผิวดำในลอนดอนกับตำรวจ^{[ 18 ]} Lynne Featherstoneสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากพรรคเสรีประชาธิปไตย ได้ตั้งคำถามเกี่ยวกับยุทธวิธีของตำรวจในสภาสามัญชน [ ^{19 ] แม้ว่า}พวกเขาจะสามารถลดรายชื่อผู้ต้องสงสัยจาก 21,000 คน เหลือเพียง 1,000 คนได้ แต่ตำรวจก็ยอมรับว่าพวกเขาจะสามารถเก็บ DNA ของผู้ต้องสงสัยบางรายที่ยังอยู่ในรายชื่อได้ก็ต่อเมื่อพวกเขาถูกจับกุมในข้อหาอื่นที่ไม่เกี่ยวข้องเท่านั้น^{[ 20 ]}

จากรายงานข่าวในหนังสือพิมพ์ ผู้ต้องสงสัยถูกพบเห็นโดยกล้องวงจรปิดของตู้เอทีเอ็มขณะใช้บัตรเครดิตและบัตรเดบิตของเหยื่อ แต่ภาพวิดีโอเหล่านั้นดูเหมือนจะใช้การไม่ได้เนื่องจากใบหน้าของเขาถูกปิดบังด้วยหน้ากากตลอดเวลา ขณะที่เจ้าหน้าที่ตำรวจคนหนึ่งกำลังตรวจสอบภาพวิดีโอ เขาเห็นเงาสะท้อนของรถบัสในหน้าต่างร้านค้า จึงติดตามรถบัสคันนั้นและพบว่าติดตั้งกล้องไว้ ตำรวจจึงตรวจสอบภาพจากกล้องวงจรปิดของรถบัส และพบรถยนต์ยี่ห้อVauxhall Zafiraจอดอยู่ใกล้กับตู้เอทีเอ็ม และข้อมูลรถยนต์ระบุรุ่นต่างๆ ในพื้นที่ทางตอนใต้ของลอนดอนได้อย่างแม่นยำ

ในวันเสาร์ที่ 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2552 พบรถยนต์ Zafira จอดอยู่ในพื้นที่ Shirley ของ Croydon ซึ่งมีเจ้าหน้าที่ตำรวจ 70 นายคอยเฝ้าสังเกตการณ์อยู่แล้ว หลังจากการบุกรุกบ้านหลายครั้งที่เชื่อว่าเป็นการกระทำของ Night Stalker เจ้าหน้าที่คนหนึ่งเห็นชายต้องสงสัยวิ่งเข้าหารถและขับออกไป รถถูกหยุดและตรวจค้น ในท้ายรถพบเหล็กงัด เสื้อผ้าสำรอง ถุงมือ และหมวก ที่จุดที่รถจอดอยู่ สุนัขตำรวจได้ดมกลิ่นจนพบบ้านหลังหนึ่งที่เพิ่งถูกบุกรุก^{[ 21 ]}ในวันที่ 16 พฤศจิกายน มีรายงานว่า Delroy Grant จาก Brockley Mews, Brockley ทางตะวันออกเฉียงใต้ของลอนดอน ถูกจับกุมและถูกตั้งข้อหา 22 กระทง และปรากฏตัวต่อศาลแขวงกรีนิช^{[ 22 ]}เขาถูกควบคุมตัวเพื่อมาปรากฏตัวต่อศาลอีกครั้งในวันที่ 19 พฤศจิกายน

เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 2552 แกรนท์ได้ไปปรากฏตัวที่ศาลแขวงกรีนิช ซึ่งศาลได้สั่งให้เขาไปปรากฏตัวที่ศาลอาญาวูลวิชในวันพฤหัสบดีที่ 26 พฤศจิกายน อัยการกล่าวว่าอาจมีการตั้งข้อหาเพิ่มเติม เขาถูกควบคุมตัวไว้ในเรือนจำ

เมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน 2552 แกรนท์ได้ไปปรากฏตัวที่ศาลอาญาวูลวิช เขาถูกควบคุมตัวไว้ และมีกำหนดไปปรากฏตัวที่ศาลโอลด์เบลีย์ อีกครั้ง เพื่อรับฟังคำให้การและจัดการคดีในวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2553

เมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2553 เขาถูกควบคุมตัวและมีกำหนดขึ้นศาลอีกครั้งที่ศาลอาญาประจำกรุงลอนดอนในวันที่ 30 เมษายน 2553

เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 2010 แกรนท์ให้การปฏิเสธในศาลโอลด์เบลีย์ ผู้พิพากษาบีนกล่าวว่าการพิจารณาคดีจะเริ่มขึ้นในวันที่ 1 มีนาคม 2011 ที่ศาลวูลวิชคราวน์คอร์ท และคาดว่าการพิจารณาคดีจะใช้เวลาประมาณหกสัปดาห์

ข้อกล่าวหามีดังต่อไปนี้:

1. ข่มขืน – เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 1992 ที่เชอร์ลีย์ ต่อหญิงชราอายุ 89 ปี
2. ข่มขืน – เมื่อวันที่ 5 กันยายน 1998 ที่วอร์ลิงแฮม เซอร์เรย์ ต่อหญิงชราอายุ 81 ปี
3. ข่มขืน – เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 1999 ที่เมืองแอดดิสคอมบ์ ต่อหญิงชราอายุ 82 ปี
4. ข่มขืน – เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 1999 ที่เมืองออร์ปิงตัน ต่อหญิงชราอายุ 88 ปี
5. การล่วงละเมิดทางเพศ – เมื่อวันที่ 20 มิถุนายน 1999 ที่เบคเคนแฮม ต่อหญิงอายุ 71 ปี
6. การล่วงละเมิดทางเพศ – เมื่อวันที่ 12/7/1999 ที่แอดดิสคอมบ์ ต่อหญิงชราอายุ 82 ปี
7. การล่วงละเมิดทางเพศ – เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม 1999 ที่เชอร์ลีย์ ต่อหญิงชราอายุ 88 ปี
8. การล่วงละเมิดทางเพศ – เมื่อวันที่ 13 ตุลาคม 2545 ที่เชอร์ลีย์ ต่อหญิงชราอายุ 77 ปี
9. การบุกรุก (ไม่มีการใช้ความรุนแรง) – เมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 2552 ที่ชอร์ตแลนด์ส บรอมลีย์
10. การบุกรุก (การลักทรัพย์/พยายามลักทรัพย์โดยใช้ความรุนแรง) – เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 1992 ที่เชอร์ลีย์
11. การบุกรุกโดยมีเจตนาข่มขืน – เมื่อวันที่ 5 กันยายน 1998 ที่วอร์ลิงแฮม เซอร์เรย์
12. การล่วงละเมิดทางเพศ – เมื่อวันที่ 5 กันยายน 1998 ที่วอร์ลิงแฮม เซอร์เรย์ ต่อหญิงชราอายุ 81 ปี
13. การบุกรุก (ลักทรัพย์/พยายามลักทรัพย์โดยใช้ความรุนแรง) – เมื่อวันที่ 12/7/1999 ที่แอดดิสคอมบ์
14. การบุกรุก (ลักทรัพย์/พยายามลักทรัพย์โดยใช้ความรุนแรง) – เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 1999 ที่แอดดิสคอมบ์
15. การล่วงละเมิดทางเพศ – เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 1999 ที่เมืองแอดดิสคอมบ์ ต่อหญิงชราอายุ 82 ปี
16. การบุกรุก (การลักทรัพย์/พยายามลักทรัพย์โดยใช้ความรุนแรง) – เมื่อวันที่ 4/8/1999 ที่เชอร์ลีย์
17. การบุกรุก (ลักทรัพย์/พยายามลักทรัพย์โดยใช้ความรุนแรง) – เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 1999 ที่เมืองออร์ปิงตัน
18. ข่มขืน – เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 1999 ที่เมืองออร์ปิงตัน ต่อหญิงชราอายุ 88 ปี
19. การบุกรุก (การลักทรัพย์/พยายามลักทรัพย์โดยใช้ความรุนแรง) – เมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2545 ที่เชอร์ลีย์
20. การบุกรุก (การลักทรัพย์/พยายามลักทรัพย์โดยใช้ความรุนแรง) – เมื่อวันที่ 7 มีนาคม 2546 ณ เวสต์ดัลวิช
21. การบุกรุก (ลักทรัพย์/พยายามลักทรัพย์โดยใช้ความรุนแรง) – เมื่อวันที่ 7/9/2547 ที่บรอมลีย์
22. การบุกรุก (ลักทรัพย์/พยายามลักทรัพย์โดยใช้ความรุนแรง) – เมื่อวันที่ 20 มิถุนายน 1999 ที่เบคเคนแฮม

เมื่อวันที่ 24 มีนาคม พ.ศ. 2554 แกรนท์ถูกตัดสินว่ามีความผิดในทุกข้อหาที่ถูกฟ้อง^{[ 4 ]}เขาถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต 4 ครั้งพร้อมกัน โดยมีคำแนะนำว่าเขาควรรับโทษจำคุก 27 ปีก่อนที่จะมีสิทธิ์ยื่นขอทัณฑ์บน แกรนท์ยังถูกตัดสินจำคุก 8 ปีพร้อมกันในข้อหาล่วงละเมิดทางเพศ 7 ครั้ง และจำคุก 6 ปีพร้อมกันในข้อหาบุกรุกและพยายามบุกรุก 18 ครั้ง^{[ 5 ]}

• 1990:ตำรวจกล่าวว่าอาจมีการกระทำผิดย้อนหลังไปถึงปี 1990 ^{[ 23 ]}
• 2546 – ​​5 ธันวาคม: SCD ได้ออกคำอุทธรณ์ไปยังเจ้าหน้าที่ตำรวจนครบาลทั้งหมดเพื่อขอความช่วยเหลือในการจับกุมผู้ข่มขืนที่มินสเตด^{[ 24 ]}
• 2547 – มีนาคม:ตำรวจดำเนินการตรวจดีเอ็นเอของผู้ต้องสงสัยในลอนดอนใต้^{[ 25 ]}
• 2547 – กรกฎาคม:นักสืบประกาศว่าพวกเขาลดรายชื่อผู้ต้องสงสัยเบื้องต้น 21,000 รายเหลือ 1,000 ราย^{[ 26 ]}
• 2549 – 10 ตุลาคม:เจ้าหน้าที่ตำรวจนครบาลได้ออกคำอุทธรณ์โดยตรงต่อผู้ข่มขืนให้มอบตัว โดยกระตุ้นให้เขาใช้ "จิตสำนึก" และ "ออกมา" เพื่อขอความช่วยเหลือเกี่ยวกับพฤติกรรมของเขา^{[ 27 ] [ 28 ]}
• 2007 – 15 พฤศจิกายน:การโจรกรรมในเซาท์นอร์วูดลอนดอนเชื่อมโยงกับชายจากมินสเตด เหยื่อเป็นหญิงชราอายุ 93 ปี และเหตุการณ์เกิดขึ้นในช่วงเช้ามืดของวันพฤหัสบดีที่ 15 พฤศจิกายน^{[ 29 ]}
• 2552 – มิถุนายน:เกิดเหตุโจรกรรมผู้สูงอายุหลายราย ซึ่งเชื่อมโยงกับชายผิวดำผิวขาวที่ต้องสงสัยว่าเป็น Night Stalker ^{[ 2 ] [ 30 ]}
• 2552 – กรกฎาคม:เหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับ Night Stalker เกิดขึ้นในSelsdon , South Croydonในเช้าวันที่ 23 กรกฎาคม^{[ 31 ]}
• 2009 – สิงหาคม:ชายวัย 77 ปีถูกล่วงละเมิดทางเพศขณะที่แกรนท์บุกเข้าไปในบ้านของเขาในธอร์นตันฮีธ^{[ 32 ]}
• 2552 – 15 พฤศจิกายน:ตำรวจจับกุมแกรนท์ในข้อหาเกี่ยวข้องกับการล่วงละเมิดทางเพศมากกว่า 100 ครั้ง การจับกุมครั้งนี้ถูกอธิบายว่าเป็น "เหตุการณ์สำคัญ" ^{[ 22 ]}
• 2009 – 16 พฤศจิกายน เวลาประมาณ 3.00 น.:ตำรวจตั้งข้อหาข่มขืนหลายครั้งกับแกรนท์^{[ 33 ]}
• 2011 – 1 มีนาคม:แกรนท์ปรากฏตัวที่ศาล Woolwich Crown Court เมื่อการพิจารณาคดีของเขาเริ่มต้นขึ้น^{[ 34 ]}
• 2011 – 24 มีนาคม:แกรนท์ถูกตัดสินว่ามีความผิดในทุกข้อหา^{[ 35 ]}
• 25 มีนาคม 2011:แกรนท์ถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต 4 ครั้ง โดยต้องรับโทษขั้นต่ำ 27 ปี^{[ 5 ]}

จูด อากูวูดิเก รับบทเป็นแกรนท์ในซีซั่นที่สองของManhunt (2021)

• รายชื่อผู้ข่มขืนต่อเนื่อง
• ฆาตกรต่อเนื่องฉายาแบทแมน – ฆาตกรต่อเนื่องชาวอังกฤษนิรนามที่หลบหนีการจับกุมมาตั้งแต่ปี 1991
• บ้านขายโดยฆาตกรข่มขืน – ฆาตกรต่อเนื่องชาวอังกฤษนิรนามที่หลบหนีมาตั้งแต่ปี 1979 คาดว่าเป็นจอห์น แคนแนน
• ไมเคิล เวียร์ – โจรลักทรัพย์ผู้สูงอายุในลอนดอนที่ก่อเหตุในช่วงเวลาเดียวกัน

• เดลรอย แกรนท์ ถูกตัดสินว่ามีความ ผิด ( เก็บถาวรเมื่อวันที่ 12 มกราคม 2017 ที่Wayback Machine , ตำรวจนครบาล , 24 มีนาคม 2011)