มิส 1917
| มิส 1917 | |
|---|---|
 โฆษณาหาเสียงสำหรับมิสปี 1917 | |
| ดนตรี | วิคเตอร์ เฮอร์เบิร์ต , เจอโรม เคิร์นและคนอื่นๆ |
| เนื้อเพลง | แฮร์รี่ บี. สมิธ , ออตโต ฮาร์บัค , เฮนรี่ บลอสซัมและคนอื่นๆ |
| หนังสือ | กาย โบลตันพี. จี. วูดเฮาส์ |
| โปรดักชั่นส์ | 1917 บรอดเวย์ |
Miss 1917เป็นละคร เพลง ที่มีบทประพันธ์โดย Guy Boltonและ PG Wodehouseดนตรีโดย Jerome Kern , Victor Herbertและคนอื่นๆ และเนื้อร้องโดย Harry B. Smith , Otto Harbach , Henry Blossomและคนอื่นๆ ละครเพลงเรื่องนี้ประกอบด้วยฉาก สั้นๆ หลาย ฉาก และมีเพลงจากละครเพลงต่างๆ เช่น The Wizard of Oz , Three Twins , Babes in Toyland , Ziegfeld Folliesและ The Belle of New York [ 1 ]
พื้นหลัง
ในปี 1916 ชาร์ลส์ ดิลลิงแฮมและฟลอเรนซ์ ซีกเฟลด์ได้สร้างละครเรื่อง The Century Girlโดยมีดนตรีประกอบโดยเออร์วิง เบอร์ลินแม้ว่าจะได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกเล็กน้อย แต่การแสดงก็ปิดตัวลงโดยไม่สามารถคืนทุนได้[ 2 ]ในการผลิตครั้งต่อไปของพวกเขา ซึ่งมีชื่อว่าMiss 1917พวกเขาได้ว่าจ้างเจอโรม เคิร์นและวิคเตอร์ เฮอร์เบิร์ตให้ประพันธ์ดนตรีประกอบ และกาย โบลตันและพีจี วูดเฮาส์ให้ร่วมกันเขียนบท เคิร์นและโบลตันเคยร่วมงานกันในละครเพลงของโรงละครปรินเซสรวมถึงVery Good Eddie (1915) จากนั้นวูดเฮาส์ นักเขียนอารมณ์ขันและนักเขียนบทละครชาวอังกฤษก็ได้ร่วมงานกับพวกเขาในละครเพลงที่สร้างสรรค์หลายเรื่องที่นั่น รวมถึงOh, Boy! (1917) [ 3 ]
การแนะนำตัวของจอร์จ เกอร์ชวินสู่บรอดเวย์
ปัจจุบันการแสดงนี้เป็นที่รู้จักกันส่วนใหญ่ในฐานะการแนะนำละครเพลงของจอร์จ เกอร์ชวิน[ 4 ]ระหว่างการซ้อมสำหรับMiss 1917เกอร์ชวินได้ควบคุมวงออร์เคสตราและเล่นเปียโนในการซ้อม[ 2 ]เขาได้รับการว่าจ้างในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2460 และได้รับค่าจ้าง 35 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์ เมื่อระยะเวลาการซ้อมขยายออกไป เกอร์ชวินก็ได้รับเงินมากขึ้น[ 5 ]ต่อมาเขาได้บันทึกเพลง "The Land Where the Good Songs Go" ของเคิร์น ซึ่งถูกนำมาใช้ในละครเพลง ในรูปแบบม้วนเปียโนในเดือนมกราคม พ.ศ. 2461 [ 5 ]
ขณะทำงานให้กับรายการ Gershwin และIra Gershwin น้องชายของเขา ได้เป็นเพื่อนกับ Herbert และ Kern และ "ติดต่อกับบุคคลสำคัญบางคนในบรอดเวย์" [ 5 ]คอนเสิร์ตในคืนวันอาทิตย์ที่จัดขึ้นในนิวยอร์กซิตี้โดยนักแสดงของรายการได้นำเสนอเพลง "There's More to a Kiss Than the Sound" และ "You-oo, Just You" ของ Gershwin ซึ่งทั้งสองเพลงมีเนื้อร้องโดยIrving Caesar [ 5 ] พรสวรรค์ของ Gershwin ในฐานะนักแต่งเพลงเป็นที่สังเกตเห็นโดย Harms Music ซึ่งเสนอสัญญาให้เขาอย่างรวดเร็ว[ 4 ]การมีส่วนร่วมของเขากับMiss 1917ยังทำให้เขาได้รับความสนใจจากโปรดิวเซอร์เพลง Harry Askins ซึ่งต่อมาได้กล่าวถึงเขากับMax Dreyfus "หนึ่งในยักษ์ใหญ่แห่งวงการสิ่งพิมพ์เพลง" [ 4 ]
การแสดงบนบรอดเวย์ปี 1917
ผู้ผลิตรายการ "ได้เรียกร้องการจัดฉากที่ซับซ้อนอย่างยิ่งสำหรับละครเพลง" ดังนั้นจึงไม่มีการทดลองแสดงนอกเมือง และการแสดงเปิดตัวบนบรอดเวย์โดยตรงในวันที่ 5 พฤศจิกายน 1917 ที่โรงละครเซ็นจูรี [ 2 ] [ 6 ] [ 7 ] การผลิตได้รับการจัดฉาก กำกับ และควบคุมดูแลโดยNed Wayburnโดยมี Adolph Bohm เป็นผู้ออกแบบท่าเต้น ทีมงานสร้างสรรค์ยังรวมถึงนักออกแบบฉากJoseph Urbanซึ่งสร้างเวที แบบหมุนได้ สำหรับโรงละคร การออกแบบเครื่องแต่งกายเป็นผลงานของนักออกแบบแปดคน รวมถึง Paul Chaflin, Willy Poganyและ Max Weldy
นักแสดงดั้งเดิมนำโดยนักแสดงตลกLew Fields , Andrew TombesและVivienne Segalนอกจากนี้ยังมี George White, Ann Pennington , Vera Maxwell Charles King , Bessie McCoy Davis, Bert Savoy, Irene Castle , Marion Davies , Lilyan TashmanและทีมนักแสดงตลกVan และ Schenck [ 6 ] เดิมที Kern ต้องการให้ Segal ร้องเพลง " They Didn't Believe Me " ในการแสดง แต่ Dillingham และ Herbert ชอบให้เธอร้องเพลง "Kiss Me Again" จากMlle. Modiste มากกว่า การที่ Segal เลือกเพลงหลังทำให้เกิดความตึงเครียดในหมู่ทีมงานสร้างสรรค์[ 6 ]ตามคำบอกเล่าของสมาชิกทีมงานฝ่ายผลิต การซ้อมทางเทคนิคถูกขัดจังหวะหลายครั้งเนื่องจากความไม่ลงรอยกันในเรื่องการจัดฉากและการออกแบบท่าเต้น ในช่วงหนึ่ง Kern พยายามจะปิดการแสดงก่อนกำหนด แต่ Ziegfeld ไม่ยอม[ 8 ]
The show got rave reviews.[9][10] Although Castle was singled out for praise by reviewers, she was unhappy performing on stage without her husband and usual dance partner Vernon Castle: "I found myself hopelessly lost as a solo number. I had no training for dancing alone and I should never have tried it."[9] Though successful with critics, the revue failed to attract an audience; at least not enough of one to pay for the lavish production.[11][9] Castle, White and others were let go by the producers, but the show still foundered in its out-of-the-way theatre.[9] It closed on 5 January 1918, after only six weeks of performances.[2][12]
Subsequent events
A month after Miss 1917 closed on Broadway, on 21 February 1918, items used in the show were sold in an auction, raising $11,300, according to The New York Times. Most of the items for auction were bought by J. J. Shubert.[13] The following day, Sam Harrison of the New Amsterdam Theatre bought the performing rights to the musical.[14] A London transfer, planned for March 1920, as well as a US national tour were cancelled. According to The New York Times, the creative team would not allow Ziegfeld to stage the show internationally due to planned major staging and plot changes that he hoped would make the humour more accessible to international audiences.[8]
Musical numbers
| 
|
การบันทึก
แม้ว่าจะไม่มีการบันทึกเสียงการแสดง อย่างเป็นทางการ แต่ สามารถฟังตัวอย่างสั้นๆ จากเพลงบางเพลงที่ใช้ในMiss 1917 ได้ใน อัลบั้มรวมเพลง "Jerome Kern: Silver Linings" ซึ่งวางจำหน่ายอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2551 [ 15 ]
ดูเพิ่มเติม
External links
- Internet Broadway Database listing
- "Up And Down Broadway", The New York Times, 24 March 1918.
- "Miss 1917" (program excerpt)