The Final Programme (ออกฉายในสหรัฐอเมริกาในชื่อ The Last Days of Man on Earth ) เป็นภาพยนตร์ไซไฟตลกดำ สัญชาติอังกฤษปี 1973 เขียนบทและกำกับโดย Robert Fuestโดยอิงจากนวนิยายปี 1968ของ Michael Moorcockนำแสดง โดย Jon Finch ในบท Jerry Corneliusตัวเอกในนิยายของ Moorcockร่วมด้วย Jenny Runacre , Hugh Griffith , Patrick Magee , Sterling Hayden , Ronald Lacey , Harry Andrewsและ Derrick O'Connorและ Sarah Douglasในการเปิดตัวในวงการภาพยนตร์ครั้งแรกของพวกเขา ^{[ 2 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้จัดจำหน่ายในสหราชอาณาจักรโดยAnglo-EMI Film Distributorsและออกฉายเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม พ.ศ. 2516 ได้รับการตอบรับจากนักวิจารณ์และเชิงพาณิชย์ในระดับปานกลาง แม้ว่า การออกแบบงานสร้าง แบบป๊อปอาร์ตจะได้รับการยกย่องก็ตาม ต่อมามีการวิจารณ์ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์คลาสสิกเฉพาะกลุ่ม^{[ 3 ]}

ณ ปี 2026 นวนิยายเรื่องนี้เป็นนวนิยายเรื่องเดียวของมัวร์ค็อกที่ถูกนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์ และได้รับการยกย่องว่าเป็น "เอกสารที่น่าสนใจเกี่ยวกับช่วงเวลาสำคัญในวรรณกรรมวิทยาศาสตร์ของอังกฤษ" ^{[ 4 ]}

ในแลปแลนด์เจอร์รี คอร์เนลิอุสนักฟิสิกส์ เจ้าชู้ เข้าร่วมงานศพของบิดา นักวิทยาศาสตร์ผู้ได้รับ รางวัลโนเบลผู้พัฒนา "โครงการสุดท้าย" ซึ่งเป็นแบบจำลองของมนุษย์ที่สมบูรณ์แบบและสามารถจำลองตัวเองได้ เขาถูกดร.สไมล์สสอบถาม เพื่อขอไมโครฟิล์ม คืน ซึ่งเขารู้ว่าอยู่ในบ้านของตระกูลคอร์เนลิอุสในอังกฤษ คอร์เนลิอุส ผู้มีรสนิยมโดดเด่นในวัฒนธรรมต่อต้านกระแสหลัก ชอบกินบิสกิตช็อกโกแลตและดื่มแอลกอฮอล์ ขู่ว่าจะระเบิดบ้านของครอบครัว ภาพย้อนหลังถึงบทสนทนาของเจอร์รีกับศาสตราจารย์ฮิระเกี่ยวกับยุคกาลียุคช่วยเสริมเรื่องราวและให้พื้นฐานทางปรัชญาเกี่ยวกับโลกในช่วงสุดท้าย ในฉากต่างๆ เราได้รู้ว่าวาติกันไม่มีอยู่แล้ว และอัมสเตอร์ดัมถูกทำลายจนเหลือแต่เถ้าถ่าน และเราได้เห็นจัตุรัสทราฟัลการ์ในฉากหลังวันสิ้นโลกที่เต็มไปด้วยซากรถยนต์กองทับกัน

ในสหราชอาณาจักร กลุ่มนักวิทยาศาสตร์นำโดย ดร.สไมล์ส และมิสบรูนเนอร์ผู้ทรงอำนาจ (ผู้ซึ่งมักมีสัมพันธ์กับคนรักมากมาย) พยายามโน้มน้าวให้คอร์เนลิอุสช่วยค้นหาไมโครฟิล์ม เจอร์รีได้รู้จากคนรับใช้ในครอบครัวว่าแคทเธอรีน น้องสาวของเขาถูกแฟรงค์ พี่ชายผู้ชั่วร้ายและติดยาเสพติดของเขาจับขังไว้ และแฟรงค์ก็ทำให้เธอติดยาเสพติดด้วยเหตุผลที่ไม่ระบุ เจอร์รี ซึ่งความสัมพันธ์กับแคทเธอรีนนั้นดูเหมือนจะเป็นการร่วมประเวณีระหว่างพี่น้อง สั่งให้จอห์น คนรับใช้ของเขา ลักลอบพาแคทเธอรีนไปยังบ้านพักในบริเวณที่ดินของพวกเขา เขาจะ "จัดการกับแฟรงค์" เอง เขาปรึกษากับพันตรีวรงค์เวย์ ลินด์เบิร์ก ผู้ซึ่งจัดหาเครื่องบินเจ็ทพลังสูงให้เขา และเพื่อนเก่าของเขา "เชดส์" ผู้ซึ่งสามารถจัดหาระเบิดนาปาล์มให้ เขาได้

การโจมตีบ้านหลังเก่าเริ่มต้นขึ้น บ้านหลังนี้ได้รับการปกป้องด้วยระบบเสียงที่ทำให้เกิดอาการ คล้ายโรคลมชัก แต่เจอร์รี่และคนอื่นๆ ก็เข้าไปข้างในได้อย่างปลอดภัย พวกเขาต่อสู้ฝ่าฟันกับดักมากมาย รวมถึงแก๊สพิษและกระดานหมากรุกมรณะ เจอร์รี่พบจอห์นที่ได้รับบาดเจ็บสาหัสจากแฟรงค์ จอห์นสารภาพก่อนตายว่าแคทเธอรีนยังไม่ได้รับการปล่อยตัว และแฟรงค์ได้พาเธอกลับไปที่ห้องนอน เจอร์รี่พบและเผชิญหน้ากับแฟรงค์ และการต่อสู้ก็เกิดขึ้น ในความสับสน แคทเธอรีนถูกเจอร์รี่ฆ่าโดยไม่ได้ตั้งใจ เจอร์รี่ได้รับบาดเจ็บ และแฟรงค์ตกอยู่ในมือของมิสบรูนเนอร์ เธอบังคับให้เขาเปิดตู้เซฟ แต่เขาฉลาดกว่าเธอและหนีไปพร้อมกับไมโครฟิล์ม

หลังจากเจอร์รีฟื้นตัว เขาได้พบกับมิสบรูนเนอร์ เธอแนะนำให้เขารู้จักกับเจนนี่ คนรักใหม่ของเธอ และพวกเขาวางแผนที่จะจับแฟรงค์กลับมา เจนนี่ถูกชักจูงให้เล่นเปียโนโดยไม่สวมเสื้อผ้าในอพาร์ตเมนต์ของเจอร์รี ซึ่งต่อมาเธอก็ถูกมิสบรูนเนอร์ดูดกลืนเข้าไป แฟรงค์ได้นัดพบเพื่อขายไมโครฟิล์มให้กับดร.แบ็กซ์เตอร์ เจอร์รีและมิสบรูนเนอร์ติดตามพวกเขาไปจนพบ จากนั้นมิสบรูนเนอร์ก็ดูดกลืนแบ็กซ์เตอร์เข้าไป การต่อสู้กับแฟรงค์เกิดขึ้นอีกครั้งและแฟรงค์ก็ถูกฆ่า มิสบรูนเนอร์และเจอร์รีกลับไปยังแลปแลนด์โดยบอลลูนลมร้อนพร้อมกับไมโครฟิล์มที่กู้คืนมาได้

นักวิทยาศาสตร์เริ่มดำเนินการตามโครงการขั้นสุดท้าย กระบวนการนี้ต้องการให้มิสบรูนเนอร์รวมร่างกับบุคคลอื่นเพื่อสร้าง สิ่งมีชีวิต ที่มีสองเพศบรูนเนอร์เลือกเจอร์รีแทนดิมิทรีซึ่งเป็นเป้าหมายที่นักวิทยาศาสตร์ตั้งใจไว้ และเธอขังดิมิทรีไว้ในห้องอบไอน้ำมรณะ ดิมิทรีหนีรอดจากกับดักของบรูนเนอร์และต่อสู้กับเจอร์รี ซึ่งได้รับบาดเจ็บสาหัส บรูนเนอร์เข้ามาแทรกแซงในนาทีสุดท้าย ยิงดิมิทรีแต่ไม่ทำให้เขาตาย นักวิทยาศาสตร์ปรับเทียบการทดลองใหม่สำหรับเจอร์รี ซึ่งถูกนำไปไว้ในห้องขนาดใหญ่กับบรูนเนอร์ เมื่อกระบวนการถึงจุดสูงสุด ทั้งสองถูกอาบด้วยรังสีจากดวงอาทิตย์และกลายเป็นส่วนหนึ่งของกันและกัน กระบวนการที่ควบคุมได้ยากนี้ทำให้เครื่องมือภายนอกร้อนจัดจนพัง และนักวิทยาศาสตร์ก็เหลืออยู่เพียงคนเดียวที่ตายหรือหมดสติ สิ่งมีชีวิตหนึ่งเดียวโผล่ออกมาจากห้อง ดิมิทรีเผชิญหน้ากับสิ่งมีชีวิตนั้น ในตอนแรกมองไม่เห็น สิ่งมีชีวิตนั้นพูดด้วยเสียงของเจอร์รี สิ่งมีชีวิตนั้นไม่รู้ว่าตัวเองเป็นพระเมสสิยาห์ หรือ ไม่ แต่แน่ใจว่าการสร้างมันหมายถึงจุดจบของยุคสมัย เมื่อมองจากมุมมองของผู้สังเกตการณ์ สิ่งมีชีวิตนั้นคือเจอร์รี คอร์เนลิอุส ร่างกายของเขาเปลี่ยนไปจนดูเหมือนมนุษย์ยุค ก่อนสมัยใหม่ที่หลัง ค่อม สิ่งมีชีวิตนั้นออกจากฐานลับของบรูนเนอร์และกล่าวว่า "โลกนี้ช่างน่าลิ้มลองเหลือเกิน"

ณ ปี 2026 The Final Programme เป็นภาพยนตร์ดัดแปลงจากนวนิยายของ Michael Moorcockเพียงเรื่องเดียวสิทธิ์ในการสร้างภาพยนตร์จากหนังสือนี้ตกเป็นของGoodtimes Enterprisesบริษัทผลิตภาพยนตร์ในสหราชอาณาจักรซึ่งนำโดยDavid Puttnam , Roy BairdและSanford Liebersonซึ่งเคยสร้าง ภาพยนตร์เรื่อง Performance (1970) และThe Pied Piper (1972) Lieberson กล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นความคิดของเขาเอง เพราะ "ผมชอบงานเขียนของ Michael Moorcock และผมชอบตัวละคร Jerry Cornelius มาก" ^{[ 5 ]}

เงินทุนมาจาก EMI Films และNational Film Finance Corporation [ ^{6 ] EMI}กล่าวว่าพวกเขาจะให้ทุนสร้างภาพยนตร์หาก Robert Fuest เป็นผู้กำกับ ดังนั้นพวกเขาจึงติดต่อเขา^{[ 5 ]} Fuest เล่าว่า "ผมอยากทำภาพยนตร์ที่ขยายขอบเขตของจินตนาการซึ่งเป็นเงื่อนไขเบื้องต้นของภาพยนตร์ Phibes และFinal Programmeดูเหมือนจะมีองค์ประกอบที่จำเป็นทั้งหมด" ^{[ 7 ]} เขารู้สึกว่า "หนังสือเล่มนี้แปลกมาก แต่ผมคิดว่ามันมีศักยภาพ" ^{[ 8 ]}

Fuest ไม่พอใจกับบทต่างๆ โดยเรียกบทเหล่านั้นว่า "แย่มากจนน่าเชื่อถือ" ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจเขียนบทเอง "และ Michael Moorcock ก็เกลียดมัน" ^{[ 9 ]}

Lieberson เล่าว่า Fuest "ยืนกรานที่จะไม่เพียงแต่กำกับ แต่ยังออกแบบด้วย ผมคิดว่าเขาเขียนบทด้วยซ้ำ หมายความว่าเขาควบคุมตัวเองไม่ได้เลย เขากลายเป็นคนอีกคนไปเลยและตัดสินใจว่าเขาจะเป็นผู้กำกับภาพยนตร์ เขาเป็นคนดี แต่เขาเสียสติไปกับหนังเรื่องนี้มาก ผมคิดว่ามันเป็นหนังที่น่าสนใจ แม้ว่าผมจะหมดความสนใจไปในช่วงท้ายก็ตาม" ^{[ 5 ]}

ตามคำกล่าวของมัวร์ค็อก ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายในฐานะภาพยนตร์เรื่องแรกของโปรแกรมฉายคู่กับIntimate Confessions of a Chinese Courtesan (1972) ต่อมาในระหว่างการฉายThe Final Programmeถูกย้ายไปอยู่ในส่วนท้ายของโปรแกรมฉาย

Roger Cormanซื้อภาพยนตร์เรื่องนี้เพื่อนำออกฉายในสหรัฐอเมริกาผ่านทางNew World Pictures ของเขา และตัดออกไป 13 นาที^{[ 7 ]}

• เอิร์นชอว์, โทนี่ (สิงหาคม 2012). "บิดาแห่งดร.ฟิบส์" . แฟงโกเรีย . หน้า 22-25.
• ฮาร์ดี้, ฟิล (1995), สารานุกรมภาพยนตร์โอเวอร์ลุค: นิยายวิทยาศาสตร์ , สำนักพิมพ์โอเวอร์ลุค, หน้า 310-311, ISBN 0879516267
• Hochscherf, Tobias & Leggott, James (2011), British Science Fiction Film and Television: Critical Essays , McFarland & Company, Inc., หน้า 60-72, ISBN 9780786484836
• Hunter, IQ (1999), ภาพยนตร์ไซไฟอังกฤษ (ภาพยนตร์ยอดนิยมของอังกฤษ) , Routledge, หน้า 210, ISBN 0415168686
• วิลลิส, โดนัลด์ ซี. (1985), บทวิจารณ์นิยายวิทยาศาสตร์ฉบับสมบูรณ์ของวาไรตี้ , สำนักพิมพ์การ์แลนด์, หน้า 304, ISBN 9780824087128
• เพนท์โควิช, แอนโทนี (2004). "โรเบิร์ต ฟูเอสต์ สร้างภาพยนตร์บ้าๆ" . Psychotronic Video . ฉบับที่ 41. หน้า 34-40.

• รายการสุดท้ายที่IMDb
• โปรแกรมสุดท้ายที่Letterboxd