มิสติงเก็ตต์
ฌานน์ ฟลอเรนทีน บูร์ฌัวส์ (5 เมษายน 1873 – 5 มกราคม 1956) หรือที่รู้จักในชื่อมิสติงเก็ตต์ ( ภาษาฝรั่งเศส: [ mistɛ̃ɡɛt ] ) เป็นนักแสดงและนักร้องชาวฝรั่งเศส เธอเคยเป็นนักแสดงหญิงที่ได้รับค่าตอบแทนสูงที่สุดในโลก[ 1 ]เมื่อเธอเกษียณอย่างไม่เป็นทางการในปี 1955 มิสติงเก็ตต์มีประสบการณ์ในวงการบันเทิงมา 60 ปี มิสติงเก็ตต์ได้รับการยกย่องว่ามีผลงานการแสดงในภาพยนตร์ 31 เรื่อง ละครเวที 9 เรื่อง และละครเพลง 389 เรื่อง[ 2 ]
ชีวิตช่วงต้น
ฌานน์ บูร์ฌัวส์ เกิดที่บ้านเลขที่ 5 ถนนดู เชแมง-เดอ-แฟร์ (ปัจจุบันคือถนนกาสตง-อิสราเอล ) ในเมืองเองฌอง-เลส์-แบง ส์ วาล - ดัวส์ อีล-เดอ - ฟรอง ซ์ ประเทศฝรั่งเศส เธอเป็นลูกสาวของอองตวน บูร์ฌัวส์ คนงานรับจ้างรายวันวัย 31 ปี และฌานเน็ตต์ เดอ-อัวส์ แคว้นอีล-เดอ -ฟรองซ์ ประเทศ ฝรั่งเศส ครอบครัวย้ายไปอยู่ที่ซัวซี-ซูส์-มงต์โมรองซีซึ่งเธอใช้ชีวิตวัยเด็กอยู่ที่นั่น ต่อมาพ่อแม่ของเธอทำงานเป็นช่างทำที่นอน[ 3 ] [ 4 ]
ตั้งแต่อายุยังน้อย บูร์ฌัวส์ใฝ่ฝันอยากเป็นนักแสดง เธอเริ่มต้นด้วยการขายดอกไม้ในร้านอาหารในบ้านเกิด ร้องเพลงบัลลาดที่เป็นที่นิยมขณะขายดอกไม้ เมื่ออายุเพียง 10 ขวบ เธอก็สามารถหางานทำโดยการยกและลดม่านที่คาสิโนเดอปารีสได้[ 5 ]
นักแสดง

หลังจากเรียนการแสดงและการร้องเพลง เธอเริ่มต้นอาชีพนักแสดงในปี 188 วันหนึ่งขณะนั่งรถไฟไปปารีสเพื่อเรียนไวโอลิน เธอได้พบกับแซงต์-มาร์เซล ผู้กำกับการแสดงที่คาสิโนเดอปารีสเขาจ้างเธอเป็นผู้ช่วยบนเวทีก่อน และที่นี่เองที่เธอเริ่มมุ่งมั่นที่จะเป็นนักแสดง โดยทดลองใช้ชื่อบนเวทีต่างๆ ตามลำดับ ได้แก่ มิสเฮลเยตต์ มิสทิงเก็ตต์ มิสติงเก็ตต์ และสุดท้ายคือมิสติงเก็ตต์[ 6 ]ในช่วงปี 1880 มิสติงเก็ตต์ไปเยี่ยมเพื่อนบ้านของเธอแอนนา ธิโบด์เพื่อขอคำแนะนำ ธิโบด์บอกเธอว่า "ถ้าอยากประสบความสำเร็จในโรงละคร...คุณต้องสวย คุณต้องทำให้ผู้ชายตื่นเต้น" มิสติงเก็ตต์ถามว่าเธอหมายถึงต้องทำให้ผู้ชมตื่นเต้นหรือเปล่า ธิโบด์พูดซ้ำว่า "ไม่ ผู้ชายต่างหาก!" [ 7 ]
บูร์ฌัวส์ปรากฏตัวครั้งแรกในละครเพลงเรื่องสำคัญที่คาสิโน เดอ ปารีสในปี 1893 และต่อมาได้ไปแสดงในสถานที่ต่างๆ เช่นโฟลีส์ แบร์แฌร์มูแลง รูจและเอลโดราโด [ 8 ] การแสดงที่เร้าใจของเธอทำให้ชาวปารีสหลงใหล และในปี 1919 เธอได้ออกทัวร์ต่างประเทศในรัสเซีย อังกฤษ และอเมริกา เธอสร้างภาพยนตร์เงียบเรื่องแรกในปี 1908 และภาพยนตร์เสียงเรื่องแรกในปี 1936 [ 5 ]เธอจะกลายเป็นนักแสดงชาวฝรั่งเศสที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในยุคของเธอและเป็นนักแสดงหญิงที่ได้รับค่าตอบแทนสูงสุดในโลก เป็นที่รู้จักในด้านความฉูดฉาดและความกระตือรือร้นในการแสดงละคร[ 1 ]ในปี 1919 ขาของเธอได้รับการประกันภัยไว้ที่ 500,000 ฟรังก์
เธออัดเสียงเพลงประจำตัวของเธอ " Mon Homme " เป็นครั้งแรกในปี 1920 เพลงนี้ได้รับความนิยมในชื่อภาษาอังกฤษว่า "My Man" โดยFanny Briceและกลายเป็นเพลงมาตรฐานในบทเพลง ของ นักร้อง ป๊อปและ แจ๊สมากมาย
ระหว่างการทัวร์สหรัฐอเมริกา นิตยสาร ไทม์ ได้ถามมิสติงเก็ตต์ ถึงความนิยมของเธอ คำตอบของเธอคือ "มันเป็นเหมือนแรงดึงดูด ฉันพูดว่า 'เข้ามาใกล้ๆ' แล้วก็ดึงดูดพวกเขาเข้ามาหาฉัน"
การแสดงที่ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในการแสดงที่ดีที่สุดของเธอคือ Féerie de Paris ในปี 1938 ซึ่งมิสติงเก็ตต์กลับมาที่Casino de Paris อีกครั้ง ในชุดคลุมศีรษะสูง 7 ฟุต ชายกระโปรงยาว 20 ฟุต และขนนกหนัก 40 ปอนด์[ 9 ]แม้จะอายุ 65 ปี นักแสดงหญิงก็ยังคงสามารถปรากฏตัวอย่างยิ่งใหญ่ เดินลงบันไดสีเงินด้วยความสง่างาม การแสดงเปิดตัวของเธอJe Cherche un Millionaireกลายเป็นเพลงขายดี โดยมียอดขาย 5 ล้านแผ่นก่อนที่สงครามโลกครั้งที่ 2 จะปะทุขึ้น
มิสติงเก็ตต์ยังคงแสดงต่อไปได้ดีจนถึงอายุ 70 ปี โดยเปิด การแสดง ปารีส Qui __ ครั้งสุดท้ายของเธอ และออกทัวร์อเมริกาเหนือ แม้จะมีอาการเจ็บเข่า หัวใจวายเล็กน้อยสองครั้ง ผ่าตัดไส้ติ่ง และผ่าตัดมดลูก[ 9 ]
ก่อนตายเธอประกาศว่า "คนรักที่แท้จริงของฉันคือคนที่ฉันไม่เคยเห็น — ผู้ชายและผู้หญิงที่นั่งอยู่ที่นั่น บนอัฒจันทร์ ฉันเป็นของสาธารณชน เพราะฉันเป็นหนี้พวกเขาทุกอย่าง" [ 9 ]
ชีวิตส่วนตัว
มิสทิงเก็ตต์มีผู้ชื่นชอบผู้ชายมากมายตลอดหลายปีที่ผ่านมา และชีวิตทางเพศที่กระฉับกระเฉงของเธอเป็นสิ่งที่เธอปฏิเสธที่จะละทิ้งแม้ว่าเธอจะปรับปรุงตัวเองในช่วงที่เธอมีชื่อเสียงโด่งดังก็ตาม แต่เธอเลือกคู่ครองอย่างระมัดระวัง โดยมีคำกล่าวที่ว่า "คู่ครองในอุดมคติคือคนที่ทำให้สาธารณชนพูดว่า 'พวกเขาเข้ากันได้ดี' ไม่ใช่คนที่คุณชอบมากที่สุดเป็นการส่วนตัว" [ 9 ]
แม้ว่ามิสติงเก็ตต์จะไม่เคยแต่งงาน แต่เธอก็มีลูกชายชื่อ เลโอโปลโด โจเอา เดอ ลิมา อี ซิลวา เกิดในปี พ.ศ. 2444 จากความสัมพันธ์ที่เธอมีกับนักการทูตชาวบราซิลชื่อ เลโอโปลโด โฮเซ เดอ ลิมา อี ซิลวา (พ.ศ. 2415-2474) [ 10 ]ลิมาตกลงที่จะเลี้ยงดูเลโอโปลโดในบราซิลในขณะที่มิสติงเก็ตต์กำลังพัฒนาอาชีพของเธอ เลโอโปลโดจะกลับไปปารีสเมื่ออายุ 14 ปีเมื่อสงครามโลกครั้งที่ 2 ปะทุขึ้น
คนรักอีกคนของเธอคือนักเต้นชื่อแม็กซ์ เดียร์ลี ทั้งสองเป็นคู่หูทั้งบนและนอกเวที ทั้งคู่เปิดตัวการแสดงวอลซ์ ชาลูเป้หรือ "ระบำอะปาเช่" ด้วยกันที่มูแลง โร้ก ในปี 1909 และแสดงร่วมกันเป็นระยะๆ ตลอดทศวรรษถัดมา
หนึ่งในความสัมพันธ์ที่ยาวนานที่สุดของเธอคือกับมอริซ เชอวาลิเยร์ซึ่งอายุน้อยกว่าเธอ 15 ปี ในปี 1911 เธอคิดค้น การเต้นรำ ลา วาลส์ เรนเวอร์ซองต์ (วอลซ์กลับหัว) และเลือกเชอวาลิเยร์ผู้มีเสน่ห์เป็นคู่เต้นของเธอ มิสติงเก็ตต์เคยกล่าวว่าคนรักของเธอ 'แทบไม่มีความหมายอะไร' นอกเหนือจากแสงสีเสียง แต่เธอรักเชอวาลิเยร์อย่างแท้จริง
เมื่อเชอวาลิเยร์ถูกเยอรมันจับเป็นเชลยศึกในปี 1916 เธอเดินทางไปเจนีวาเพื่อช่วยเหลือเขา ระหว่างทางเธอถูกฝรั่งเศสสกัดและถูกกล่าวหาว่าเป็นมาตา ฮารีเธอได้รับอนุญาตให้เดินทางต่อได้ก็ต่อเมื่อพบตัวมาตา ฮารีตัวจริงและถูกประหารชีวิตแล้วเท่านั้น เมื่อไปถึงเจนีวา เธอยังตกลงที่จะเป็นสายลับให้เยอรมันเพื่อพยายามช่วยเชอวาลิเยร์ แม้ว่าเธอจะทำข้อตกลงกับประเทศบ้านเกิดของเธอไว้แล้วว่าจะทำหน้าที่เป็นสายลับสองหน้าก็ตาม ด้วยความที่ได้รับอนุญาตให้เดินทางอย่างอิสระจากฝ่ายอักษะ เธอจึงได้คบหาสมาคมกับเจ้าชายก็อตฟรีดแห่งออสเตรีย-ฮังการีกษัตริย์วิกเตอร์ เอ็มมานูเอลแห่งอิตาลีและกษัตริย์อัลฟอนโซที่ 13 แห่งสเปนขณะเดียวกันก็ส่งข้อมูลกลับไปยังฝรั่งเศส ที่จริงแล้ว กษัตริย์อัลฟอนโซได้ช่วยมิสติงเก็ตต์ลักลอบพาเชอวาลิเยร์กลับปารีสโดยปลอมเอกสารอ้างว่าเขาเป็นเจ้าหน้าที่รถพยาบาล น่าเสียดายที่งานจารกรรมนี้กลับกลายเป็นผลร้ายอย่างร้ายแรงในที่สุด และมิสติงเก็ตต์ก็ถูกเยอรมันจับได้และถูกตัดสินประหารชีวิต ชีวิตของเธอได้รับการช่วยไว้และได้รับอิสรภาพโดยแลกกับภรรยาและลูกสาวชาวเยอรมันที่ถูกคุมขังอยู่ในฝรั่งเศส[ 11 ] [ 9 ] [ 5 ]
มิสติงเก็ตเสียใจมากเมื่อเชวาลิเยร์ทิ้งเธอไปหาเลโอนี บาเธียต์ที่อายุน้อยกว่าในปี 1918 เธอยืนยันว่าเขาเป็นคนรักที่เธอโปรดปรานที่สุดจนกระทั่งสิ้นชีวิต มีการอ้างว่าเธอและเชวาลิเยร์แจ้งตำรวจในปี 1940 ว่านักร้องนักแต่งเพลงชาร์ลส์ เทรเนต์เป็นเกย์และคบหากับเด็กหนุ่ม[ 12 ]
ความตาย
Mistinguett เสียชีวิตที่Bougivalประเทศฝรั่งเศส เมื่ออายุ 82 ปี โดยมีลูกชายซึ่งเป็นแพทย์คอยดูแล[ 4 ]เธอถูกฝังอยู่ที่สุสาน Cimetière Enghien-les-Bainsใน Île-de-France ประเทศฝรั่งเศส
ฌอง ค็อกโตกล่าวไว้ในบทความไว้อาลัย
เสียงของเธอซึ่งเพี้ยนไปเล็กน้อย เป็นเสียงของพ่อค้าแม่ค้าข้างถนน ในปารีส เสียงแหบพร่าที่ลากยาวของชาวปารีส เธอเป็นเผ่าพันธุ์สัตว์ที่ไม่เกี่ยวข้องกับปัญญาชนเธอได้จุติลงมา เธอเชิดชูความรักชาติฝรั่งเศส ที่ไม่น่าละอาย เป็นเรื่องปกติแล้วที่เธอจะพังทลายลง เหมือนกับ รูปปั้นหญิงแบกเสาอื่นๆในยุคอันยิ่งใหญ่และน่าอัศจรรย์ที่เป็นของเรา[ 4 ]
มรดก

มีถนนสายหนึ่งในเมืองมงเปลลิเยร์ตั้งชื่อตามเธอ[ 5 ]
มีป้ายจารึกไว้ที่บ้านของเธอในปารีส ที่อยู่เลขที่ 24 ถนนบูเลอวาร์ด เดส์ กาปูซีน เขต 9
เมืองบ้านเกิดของเธอที่ Enghien-les-Bain ได้จัดงานเทศกาลเพื่อเป็นเกียรติแก่เธอในปี 2006
มีสารคดีเกี่ยวกับชีวิตของเธอมากมาย เช่นMistinguett, la dernière revue, Maurice Chevalier - Mistinguett: Un demi-siècle de chansonsและLeben und Lied der Mistinguett
มีการแสดงละครเพลงเกี่ยวกับชีวิตของเธอที่โรงละคร Théâtre Libre ในปารีส[ 13 ]
บทเพลงของเธอยังคงถูกนำไปใช้ในสื่อต่างๆ ในปัจจุบัน เช่น การใช้เพลงIl m'a vue nueในภาพยนตร์เรื่องa Môme ปี 2007
แกลเลอรี่
- โปสเตอร์มิสติงเก็ตต์ ปี 1911
- มิสติงเก็ตต์กำลังช้อปปิ้งในสหรัฐอเมริกาในปี 1924
- โปสเตอร์Mistinguett Moulin RougeโดยCharles Gesmar , 1926
- มิสติงเก็ตต์และโจเซฟิน เบเกอร์ในปี 1927
- Mistinguett ในรถไครสเลอร์ เมืองโดวิลล์ ประเทศฝรั่งเศส ปี 1929
- ภาพเหมือนมิสติงเก็ตต์
- มิสติงเก็ตต์ 1939
- โปสเตอร์มิสติงเก็ตต์ ปี 1932
- โปสเตอร์มิสติงเก็ตต์ ปี 1928
- มิสติงเก็ตต์ 1912
- หลุมฝังศพของมิสทิงเก็ตและมาร์เซล น้องชายของเธอ
- มอริซ เชอวาลิเยร์ และมิสทินเกตต์
- โปสเตอร์มิสติงเก็ตต์ในปารีส
- ภาพถ่ายโดยมิสติงเก็ตต์
ผลงานภาพยนตร์
- Carosello del varietà (1955)
- ปารีส 1900 (1947)
- ริโกลโบเช่ (1936) .... ลีนา บูร์เจต์
- เกาะแห่งรัก (1929)
- Mistinguett นักสืบ II (1917)
- Mistinguett détective (1917)
- ดอกไม้แห่งปารีส (2459) .... Margot Panard และ Mistinguett
- ใต้ภัยคุกคาม (1916)
- มวยผมสีทอง (1916)
- Doppia ferita, La (1915)
- Valse renversante, La (1914)
- Misérables – ยุค 4: Cosette et Marius, Les (1913) .... Éponine
- Misérables – Époque 3: Cosette, Les (1913) .... Éponine
- Misérables – Époque 2: Fantine, Les (1913) .... Éponine Thénardier
- Misérables – ยุค 1: Jean Valjean, Les (1913) .... Éponine Thénardier
- Glu, La (1913) .... Fernande, พูดว่า 'La Glu'
- Une bougie récalcitrante (1912)
- Parapluie, Le (1912)
- Vocation de Lolo, La (1912)
- À bas les hommes (1912)
- Bal costumé (1912)
- Coup de foudre, Le (1912)
- Folle de Penmarch, La (1912) .... Yvonne ... aka Folle de Pen-March, La (ฝรั่งเศส)
- โมเช่ ลา (1912)
- ลูบลีเอ, แอล (1912)
- เด็กดื้อ (1912)
- Clown et le pacha, Le (1911)
- Épouvante, L' (1911) .... La star de music-hall ... aka Terror-Stricken (สหราชอาณาจักร)
- Ruse de Miss Plumcake ลา (2454) .... นางสาวพลัมเค้ก
- Timidités de Rigadin, Les (1910) .... ลาคู่หมั้น de Rigadin
- Ce bon docteur (1909)
- L'Enlèvement de Mademoiselle Biffin (1909)
- อูน มารี กี เลชาปเป เบลล์ (1909)
- คู่หมั้น récalcitrante ลา (1909)
- เฟลอร์ เดอ ปาเว (1909)
- L'Empreinte ou La main rouge (1908)
ลิงก์ภายนอก
- มิสติงเก็ตต์ที่IMDb
- เว็บไซต์แฟนคลับในWayback Machine (เก็บถาวรเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม 2552)
- ภาพวาด Mistinguett โดย Lenci ประมาณปี 1924
- ภาพถ่ายและเอกสาร