มลาเดน เปทริช

เปทริช ขณะฝึกซ้อมกับฮัมบูร์ก เอสวีในปี 2009
ข้อมูลส่วนบุคคล
ชื่อเต็ม	มลาเดน เปทริช[ 1 ]
วันเกิด	( 1981-01-01 )1 มกราคม 2524
สถานที่เกิด	Dubrave , เอสอาร์บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา, ยูโกสลาเวีย
ความสูง	1.85 เมตร (6 ฟุต 1 นิ้ว)
ตำแหน่ง	ซึ่งไปข้างหน้า
อาชีพเยาวชน
พ.ศ. 2529–2539	เอฟซี นอยเอ็นฮอฟ
พ.ศ. 2539–2541	เอฟซี บาเดน
อาชีพอาวุโส*
ปี	ทีม	แอป	( กลส )
พ.ศ. 2541–2542	เอฟซี บาเดน	22	(4)
พ.ศ. 2542–2547	ตั๊กแตน	114	(30)
พ.ศ. 2547–2550	เอฟซี บาเซิล	72	(38)
พ.ศ. 2550–2551	โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์	29	(13)
พ.ศ. 2551–2555	แฮมเบอร์เกอร์ เอสวี	99	(38)
2012–2013	ฟูแล่ม	23	(5)
2013–2014	เวสต์แฮม ยูไนเต็ด	3	(0)
2014–2016	พานาธิไนกอส	58	(12)
ทั้งหมด		420	(140)
อาชีพในระดับนานาชาติ
1998	สวิตเซอร์แลนด์ U17	1	(0)
2001	สวิตเซอร์แลนด์ U21	1	(0)
พ.ศ. 2545–2547	โครเอเชีย U21	7	(1)
พ.ศ. 2544–2556	โครเอเชีย	45	(13)
* จำนวนการลงเล่นและจำนวนประตูในลีกภายในประเทศของสโมสร

มลาเดน เปทริช ( ออกเสียงภาษาโครเอเชีย: [ˈmladɛn ˈpɛːtrit͡ɕ] ; เกิด 1 มกราคม 1981) เป็นอดีตนักฟุตบอล อาชีพ ที่เล่นในตำแหน่งกองหน้าในระหว่างอาชีพการค้าแข้ง เขาเล่นให้กับกราสฮอปเปอร์ ส , บาเซิล , โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ , ฮัมบูร์ก เอสวี , ฟูแล่ม , เวสต์แฮม ยูไนเต็ดและพานาธิไนกอส เขา เกิดในบอสเนียสังคมนิยมและเคยเป็นตัวแทนทีมชาติสวิตเซอร์แลนด์ในระดับเยาวชน ก่อนจะเลือกเล่นให้กับโครเอเชียในระดับทีมชาติชุดใหญ่

เปทริชเกิดในหมู่บ้านดูบราเวใกล้กับเมืองบร์ชโก สาธารณรัฐสังคมนิยมบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา ประเทศยูโกสลาเวียเปทริชย้ายไปอยู่กับครอบครัวที่ เมือง วินคอฟซีและต่อมาย้ายไปที่เมืองนอยเอ็นฮอฟ ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ที่นั่นเขาเริ่มเล่นฟุตบอลกับสโมสรท้องถิ่น FC Neuenhof ก่อนจะย้ายไปFC Badenและเริ่มต้นอาชีพนักฟุตบอลอาชีพกับสโมสรแห่งนี้ในฤดูร้อนปี 1998 เขาออกจาก Baden หลังจากหนึ่งฤดูกาลและไปเซ็นสัญญากับGrasshopper Club Zürichในฤดูร้อนปี 1999

Petrić เซ็นสัญญากับGrasshopper Clubก่อน ฤดูกาล Nationalliga A ปี 1999–2000ในเวลานั้น GC เป็นทีมอันดับหนึ่งของสวิตเซอร์แลนด์อย่างชัดเจน และมักมีการดึงผู้เล่นต่างชาติเข้ามาเล่นในตำแหน่งกองหน้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งภายใต้การคุมทีมของหัวหน้าโค้ชRoy Hodgsonทำให้ Petrić ประสบความยากลำบาก ในฤดูกาลถัดมาHans-Peter Zauggได้รับการแต่งตั้งเป็นหัวหน้าโค้ชคนใหม่ และ Petrić ได้ลงเล่นอย่างสม่ำเสมอ และในห้าเกมแรกเขายิงได้สามประตู ในตอนท้ายของ ฤดูกาล Swiss Football League ปี 2000–01 Petrić คว้าแชมป์กับ GC ได้สำเร็จ^{[ 2 ]}

ในฤดูกาล 2001–02 GC เป็นรองแชมป์รองจากFC Baselและเข้าถึง รอบชิงชนะ เลิศ Swiss Cupในรอบชิงชนะเลิศ Petrić ทำประตูตีเสมอหลังจากที่ Basel ขึ้นนำไปก่อน การแข่งขันต้องต่อเวลาพิเศษ แต่ FCB ชนะ 2–1 และคว้าถ้วยรางวัลไปครอง ในตอนท้ายของ ฤดูกาล Nationalliga A ปี 2002–03 Petrić คว้าแชมป์กับ GC เป็นครั้งที่สอง^{[ 3 ]}แต่เขาได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างมากเนื่องจากการกระทำระหว่างการฉลองแชมป์ Swiss Championship ซึ่งเขาเผาผ้าพันคอของ Basel ในฤดูกาล 2003–04 GC เข้าถึงรอบชิงชนะเลิศอีกครั้ง คราวนี้พวกเขาพ่ายแพ้ให้กับWil 3–2 Petrić ออกจากสโมสรในช่วงฤดูร้อนปี 2004 ในช่วงเวลาที่เขาเล่นให้กับ GC เขาลงเล่น ในลีกภายในประเทศทั้งหมด 114 นัดและทำประตูในลีกได้ 30 ประตูให้กับสโมสร^{[ 4 ]}

เปทริชถูกซื้อตัวมาด้วยค่าธรรมเนียมการโอนประมาณ 3 ล้านยูโร และเขาเซ็นสัญญา 4 ปีจนถึงเดือนมิถุนายน 2008 เขาเข้าร่วมทีมชุดใหญ่ของบาเซิลในช่วงฤดูกาล 2004–05ภายใต้หัวหน้าโค้ชคริสเตียน กรอสและเปทริชถูกชักชวนให้เข้าร่วม FCB โดยเขา หลังจากลงเล่นในเกมทดสอบ 7 นัด เขาได้ลงเล่น นัดแรกใน ลีกภายในประเทศให้กับสโมสรใหม่ของเขาในเกมเหย้าที่สนามเซนต์จาคอบ-พาร์คเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม 2004 ซึ่งบาเซิลชนะอาราว 6–0 ^{[ 5 ]}เขาทำประตูแรกให้กับทีมในเกมเยือนที่สนามสตาเดียน ลาเชนเมื่อวันที่ 22 กันยายน แต่ประตูนี้ไม่สามารถช่วยทีมได้ เนื่องจากบาเซิลพ่ายแพ้ให้กับธูน 4–1 ^{[ 6 ]}อย่างไรก็ตาม เปทริชได้รับบาดเจ็บในเดือนกุมภาพันธ์ 2005 และพลาดการลงเล่นตลอดฤดูกาลที่เหลือ บาเซิลทำผลงานไร้พ่ายตลอด 17 เกมเหย้าใน ฤดูกาลซูเปอร์ลีก 2004–05โดยชนะ 13 เกมและเสมอ 4 เกม พวกเขาจบฤดูกาลในฐานะแชมป์สวิสด้วยคะแนนนำทูนอันดับสองถึง 10 คะแนน เพทริชลงเล่น 22 นัดและทำประตูในลีกได้ 5 ประตู^{[ 7 ]}

ในฐานะแชมป์ของสวิตเซอร์แลนด์ บาเซิลได้เข้าร่วมการแข่งขันรอบคัดเลือกที่สามของแชมเปี้ยนส์ลีกฤดูกาล 2005–06 อย่างไรก็ตาม พวกเขาถูกจับฉลากให้เจอกับ สโมสรแวร์เดอร์ เบรเมน จากบุน เดสลีกาของเยอรมนีและแพ้ไปด้วยผลรวม 4–2 ^{[ 8 ]}ต่อมา บาเซิลได้ลงไปเล่นในยูฟ่าคัพฤดูกาล 2005–06ซึ่งในการแข่งขันรอบแรกนัดที่สอง กับ เอ็นเค ชิโรคี บริเย ก เปทริชทำประตูแรกในยุโรปของเขาได้ และทีมก็คว้าชัยชนะด้วยผลรวม 6–0 เพื่อผ่านเข้ารอบแบ่งกลุ่ม ^{[ 9 ]}ในรอบนี้ บาเซิลถูกจับฉลากอยู่ในกลุ่ม E ร่วมกับสตราสบูร์กโรม่าเรดสตาร์ เบลเกรดและทรอมโซบาเซิลผ่านเข้ารอบน็อกเอาต์ และในรอบ 32 ทีม บาเซิลถูกจับฉลากให้เจอกับเอเอส โมนาโกซึ่งพวกเขาชนะไปด้วยผลรวม 2–1 ในรอบ 16 ทีม บาเซิลถูกจับฉลากให้เจอกับสตราสบูร์กและชนะไปด้วยผลรวม 4–2 ในรอบก่อนรองชนะเลิศ พวกเขาจับฉลากเจอกับมิดเดิลสโบรห์และชนะเลกแรก 2–0 แต่มิดเดิลสโบรห์กลับมาเอาชนะในเลกที่สองได้ 4–1 และรวมผลสองเลกชนะ 4–3 เพทริชลงเล่นในเกมยุโรป 13 จาก 14 เกมเหล่านี้ และยิงได้ 3 ประตู^{[ 10 ]}

บาเซิลเริ่มต้นฤดูกาลซูเปอร์ลีก 2005–06ได้ดีและนำเป็นอันดับหนึ่งในตารางคะแนนจนถึงวันสุดท้ายของฤดูกาล เพทริชทำแฮตทริกให้กับทีมในวันที่ 2 ตุลาคม 2005 ในเกมเหย้าที่สนามเซนต์จาคอบ-ปาร์คโดยบาเซิลชนะธูน 5–1 ^{[ 11 ]}ในวันสุดท้ายของฤดูกาล บาเซิลเล่นในบ้านกับซูริค เพทริชทำประตูตีเสมอหลังจากที่เอฟซีซีขึ้นนำไปก่อน ประตูในช่วงนาทีสุดท้ายจากยูเลียน ฟิลิเปสคู ของซูริค ทำให้ผลการแข่งขันจบลงที่ 1–2 เป็นฝ่ายทีมเยือนชนะ และทำให้เอฟซีซีได้แชมป์ระดับชาติเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ฤดูกาล 1980–81 บาเซิลเสียแชมป์ไปเพราะผลต่างประตู เพทริชเป็นผู้ทำประตูสูงสุดอันดับสี่ของสวิสซูเปอร์ลีกในฤดูกาล 2005–06โดยทำได้ 14 ประตูจาก 31 นัด^{[ 12 ]}การแพ้ในนาทีสุดท้ายของการแข่งขันชิงแชมป์และการจลาจลที่เกิดขึ้นตามมา ซึ่งเรียกว่าเหตุการณ์อันธพาลบาเซิลหมายความว่าสโมสรจะต้องรับผลที่ตามมา^{[ 13 ]}

การแข่งขันในยุโรปของ FC Basel เริ่มต้นในรอบคัดเลือกแรกของUEFA Cup ฤดูกาล 2006–07โดยพวกเขาเอาชนะFC Tobolจากคาซัคสถานด้วยผลรวม 3–1 ในรอบคัดเลือกที่สอง พวกเขาจับฉลากเจอกับFC Vaduzจากลิกเตนสไตน์และผ่านเข้ารอบไปได้อย่างหวุดหวิดด้วยกฎประตูทีมเยือนหลังจากเสมอกันด้วยผลรวม 2–2 ในรอบแรก Basel ชนะFK Rabotnički ด้วยผลรวม 7–2 เพื่อผ่านเข้ารอบแบ่งกลุ่ม ในรอบนี้ Basel ลงเล่นนัดแรกในบ้านกับFeyenoordซึ่งจบลงด้วยผลเสมอ 1–1 นัดที่สองเป็นการแข่งขันนอกบ้าน และ FCB แพ้Blackburn Rovers 3–0 นัด ในบ้านกับAS Nancyจบลงด้วยผลเสมอ 2–2 และนัดสุดท้ายจบลงด้วยความพ่ายแพ้ต่อWisła Kraków 3–1 Basel จบการแข่งขันรอบแบ่งกลุ่มในอันดับสุดท้ายของตารางและตกรอบ^{[ 14 ]} Petrić ลงเล่นในทุกนัดทั้งสิบนัดนี้ ในช่วงท้ายเกมระหว่างบาเซิลกับแนนซีเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน 2549 เปทริชถูกส่งลงเฝ้าประตูหลังจากที่ฟรังโก คอสแตนโซ ผู้รักษาประตูของบาเซิล ถูกไล่ออกจากการทำฟาวล์ใส่อิสเซียร์ เดียของแนนซี และทีมบาเซิลได้เปลี่ยนตัวครบสามคนแล้ว การทำฟาวล์ดังกล่าวส่งผลให้ได้ลูกจุดโทษ ซึ่งเป็นโอกาสสุดท้ายที่แนนซีจะได้ชัยชนะนอกบ้าน แต่เปทริชสามารถเซฟลูกจุดโทษของมิคาเอล เครเตียนได้ ช่วยให้ทีมของเขาได้แต้มจากการเสมอกัน 2-2 ^{[ 15 ]}

เมื่อสิ้นสุดฤดูกาลซูเปอร์ลีก 2006–07บาเซิลได้รองแชมป์ โดยมีคะแนนตามหลังซูริคแชมป์เพียง 1 คะแนน^{[ 16 ]}เพทริชจบฤดูกาลด้วยการเป็นผู้ทำประตูสูงสุดของลีกด้วย 19 ประตู และได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นแห่งปีจากผลโหวตของแฟนบอล^{[ 17 ]}ในการแข่งขันสวิสคัพ บาเซิลผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศ โดยเอาชนะเอฟซี ลีสตัลในรอบแรกลูการ์โนเอฟซี บาวล์เมสอาราวและวิลในรอบรองชนะเลิศ ในรอบชิงชนะเลิศพวกเขาพบกับลูเซิร์นและชนะด้วยสกอร์ 1–0 จากลูกจุดโทษในนาทีที่สามของช่วงทดเวลาบาดเจ็บ เพทริชลงเล่นในเกมทั้งหมด 6 นัดของถ้วย^{[ 18 ]}

เปทริชออกจากสโมสรหลังจากฤดูกาลนั้นและย้ายไปเยอรมนี ในช่วงสามฤดูกาลที่เขาอยู่กับสโมสร เขาลงเล่นทั้งหมด 141 เกมให้กับบาเซิลและทำประตูได้ทั้งหมด 79 ประตู โดย 72 เกมอยู่ในสวิสซูเปอร์ลีก 11 เกมในสวิสคัพ 29 เกมในรายการแข่งขันของยูฟ่า (แชมเปียนส์ลีกและยูฟ่าคัพ) และ 29 เกมเป็นเกมกระชับมิตร เขาทำประตูได้ 38 ประตูในลีกภายในประเทศ 4 ประตูในถ้วย 8 ประตูในเกมยุโรป และอีก 29 ประตูทำได้ในเกมกระชับมิตร^{[ 19 ]}

เมื่อวันที่ 11 มิถุนายน 2550 เปทริชเซ็นสัญญากับทีม โบรุสเซีย ดอร์ทมุ นด์ ทีม ในบุนเดสลีกา เยอรมัน พร้อมกับโรเบิร์ต โควัช เพื่อนร่วมทีมชาติโครเอเชีย ในฐานะส่วนหนึ่งของการสร้างทีมใหม่ เดิมทีเขาถูกวางแผนให้เล่นเป็นเพลย์เมกเกอร์อยู่หลังกองหน้าใน ระบบ ไดมอนด์ 4-4-2แต่ในไม่ช้าก็ปรากฏว่าเขามีประสิทธิภาพมากกว่าในตำแหน่งกองหน้า เขาเริ่มต้นฤดูกาลได้อย่างแข็งแกร่ง โดยทำสองประตูในชัยชนะ 3-0 ของดอร์ทมุนด์เหนือแวร์เดอร์ เบรเมน [ ^{20 ] เขา}เป็นหนึ่งในผู้ทำประตูสูงสุดของลีกในฤดูกาลแรกของเขาในเยอรมนี และยังมีส่วนช่วยให้ทีมของเขาเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศDFB-Pokalซึ่งเขาทำประตูตีเสมอในช่วงทดเวลาบาดเจ็บกับบาเยิร์น มิวนิค ผู้ชนะเลิศและแชมป์ใน ที่สุด

เมื่อวันที่ 17 สิงหาคม พ.ศ. 2551 การย้ายทีมของเปทริชจากดอร์ทมุนด์ไป ยังฮัมบูร์ก เอ สวีได้รับการยืนยันจากเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของทั้งสองสโมสร ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงที่ทำให้โมฮาเหม็ด ซีดาน นักเตะ ทีมชาติอียิปต์ ย้ายไปในทิศทางตรงกันข้าม โดยทั้งสองนักเตะเซ็นสัญญาสี่ปี^{[ 21 ] [ 22 ]}ดอร์ทมุนด์ยังยืนยันด้วยว่าได้รับค่าธรรมเนียมการโอนที่ไม่เปิดเผยอย่างเป็นทางการ ซึ่งเชื่อกันว่ามีมูลค่าประมาณ 5 ล้านยูโร^{[ 23 ]}

เปทริชลงเล่นบุนเดสลีกานัดแรกให้กับฮัมบูร์กเมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 2551 ในเกมที่ชนะ คาร์ลสรูห์เออร์ เอสซี 2-1 ในบ้านโดยลงมาเป็นตัวสำรองแทนโจนา ธาน ปิโตรปา ในนาทีที่ 73 เขาทำประตูแรกให้กับสโมสรได้ในวันที่ 13 กันยายน 2551 โดยยิงประตูชัยในเกมที่ชนะไบเออร์ เลเวอร์คูเซน 3-2 ในสามนัดติดต่อกันในช่วงปลายเดือนกันยายนและต้นเดือนตุลาคม 2551 เปทริชทำประตูได้ทั้งห้าประตูในเกมที่ฮัมบูร์กชนะวีเอฟแอล โบชุม 2-0 ใน ศึก ดีเอฟบี-โพกัลและอูนิเรีย อูร์ซิเซนีในศึกยูฟ่า คั พ รวมถึงเกมที่ชนะโบรุสเซีย มึน เช่นกลัดบัค 1-0 ในบุนเดสลีกาเมื่อวันที่ 5 ตุลาคม 2551 เขาทำประตูชัยในช่วงนาทีสุดท้ายในเกมที่ฮัมบูร์กบุกไปชนะเอเนอร์จี คอตต์ บุส 2-1 ช่วยให้ทีมรั้งอันดับหนึ่งของตารางบุนเดสลีกาต่อ ไป เมื่อวันที่ 28 เมษายน 2553 เขาทำประตูได้ในรอบรองชนะเลิศยูโรปา ลีก กับ ฟูแล่มจากลูกฟรีคิก อย่างไรก็ตาม แม้ว่าประตูเยือนนั้นสำคัญมาก แต่ฮัมบูร์กก็แพ้ในรอบนี้ด้วยสกอร์รวม 2-1 เนื่องจากเสมอกันแบบไร้สกอร์ในเลกแรกที่ฮัมบูร์ก [ ^{24 ] ใน}ช่วงท้าย ฤดูกาล บุนเดสลีกา 2011-12มีการเปิดเผยว่าเปทริชจะออกจากฮัมบูร์กเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล^{[ 25 ]}

หลังจากถูกปล่อยตัวจากฮัมบูร์กเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2011–12 เปทริชได้เซ็นสัญญาหนึ่งปีกับสโมสรฟูแล่ม ใน พรีเมียร์ลีก อังกฤษ โดยร่วมงานกับมาร์ติน โจลอดีต ผู้จัดการทีมฮัมบูร์ก ^{[ 26 ]}กองหน้าชาวโครเอเชียลงเล่นนัดแรกในบ้านพบกับนอริช ซิตี้ในวันเปิดฤดูกาลพรีเมียร์ลีกพร้อมกับซาชา รีเธอร์นัก เตะใหม่อีกคน ^{[ 27 ]} เปทริชทำสองประตูและส่งบอลให้ อ เล็กซานเดอร์ คาชานิคลิชทำประตูได้ทำให้ฟูแล่มเอาชนะนอริชไปด้วยสกอร์ 5–0 ^{[ 28 ]}

Petrić เป็นหนึ่งในผู้เล่น 12 คนที่ฟูแล่มปล่อยตัวเมื่อสิ้นสุดฤดูกาลพรีเมียร์ลีก 2012–13 ^{[ 29 ]}

เมื่อวันที่ 10 กันยายน 2013 Petrić เข้าร่วมทีมเวสต์แฮมยูไนเต็ดด้วยสัญญาหนึ่งปี^{[ 30 ]}เขาลงเล่นนัดแรกเมื่อวันที่ 21 กันยายน 2013 ในเกมที่แพ้เอฟเวอร์ตัน คาบ้าน 3-2 โดยลงมาเป็นตัวสำรองในนาทีที่ 63 แทนModibo Maïga [ ^{31 ] เขา}ลงเล่นให้สโมสรอีกเพียงสามนัดก่อนจะถูกปล่อยตัวในเดือนธันวาคม 2013 ^{[ 32 ] [ 33 ]}

เมื่อวันที่ 8 มกราคม 2014 สโมสรพานาธิไนกอส ของกรีก ประกาศเซ็นสัญญากับเปทริชเป็นเวลาหนึ่งปีครึ่งกับ "เดอะ กรีนส์" ^{[ 34 ]}ในเอเธนส์ เขาได้กลับมาร่วมทีมกับ มาร์คัส เบิร์กเพื่อนร่วมทีมเก่าจากฮัมบูร์กรวมถึงเพื่อนร่วมทีมจากทีมชาติโครเอเชียอีกสองคน ได้แก่ดานิเยล ปรานยิชและกอร์ดอน ชิลเดนเฟลด์เมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2014 เปทริชได้ลงเล่นนัดแรกให้กับสโมสรกรีก โดยลงมาเป็นตัวสำรองในเกมกับพานาธิไนกอสที่โคโมตินี [ ^{35 ] เมื่อ}วันที่ 4 พฤษภาคม 2014 เขาทำประตูแรกให้กับพานาธิไนกอสในเกมเพลย์ออฟกับพีเอโอเคเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2015 เขาทำประตูได้ ในเกมที่ชนะ โอลิมปิอาโกส 2-1 ซึ่งเป็นคู่ปรับ สำคัญ เมื่อวันที่ 7 มกราคม 2016 เขาช่วยให้สโมสรของเขารอดพ้นจากการแพ้ด้วยชัยชนะนอกบ้าน 2-1 โดยทำประตูชัยใส่PAS Gianninaในการแข่งขันฟุตบอลถ้วยกรีก^{[ 36 ]}เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 2016 เขาประกาศเลิกเล่นฟุตบอลอาชีพ^{[ 37 ]}เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 2017 กองหน้าทีมชาติโครเอเชียมากประสบการณ์ได้ตัดสินใจเรียกร้องเงิน 210,000 ยูโรที่พานาธิไนกอสยังคงค้างชำระเขาตามกฎหมาย เกือบหนึ่งปีครึ่งหลังจากที่เขาประกาศเลิกเล่นอย่างเป็นทางการ^{[ 38 ]}

ในปี 2001 เพทริชถูกมิร์โก โยซิชหัวหน้าโค้ชทีมชาติโครเอเชียในขณะนั้น พบตัวในสวิตเซอร์แลนด์ และได้ลงเล่นในระดับนานาชาติครั้งแรกให้กับโครเอเชียระหว่างทัวร์เกาหลีใต้ในเดือนพฤศจิกายน 2001 ซึ่งพวกเขาลงเล่นเกมกระชับมิตรสองนัดกับทีมชาติเกาหลีใต้เพทริชลงเล่นทั้งสองนัดในฐานะตัวสำรองในครึ่งหลัง แต่ก็ไม่ได้ถูกเรียกตัวติดทีมชาติโครเอเชียชุดฟุตบอลโลก 2002เขาทำประตูแรกให้กับโครเอเชียในเกมกระชับมิตรกับเวลส์เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม 2002 ที่เมืองวาราซดินซึ่งจบลงด้วยผลเสมอ 1-1 ต่อมาเขาได้ลงเล่นในระดับนานาชาติอย่างเป็นทางการครั้งแรกในฐานะตัวสำรองในครึ่งหลังในนัดเปิดสนามรอบ คัดเลือก ยูโร 2004 ของโครเอเชีย กับเอสโตเนียแต่ก็ไม่ได้ลงเล่นในระดับทีมชาติชุดใหญ่เป็นเวลาสามปีครึ่งหลังจากนั้น

ในช่วงต้นปี 2006 เปทริชกลับมาติดทีมชาติโครเอเชียอีกครั้ง โดยลงเล่นเป็นตัวสำรองในครึ่งหลังในเกมกระชับมิตรกับเกาหลีใต้ในศึกคาร์ลสเบิร์กคัพที่ฮ่องกง และอาร์เจนตินาที่บาเซิลอย่างไรก็ตาม เขาถูกตัดชื่อออกจากรายชื่อผู้เล่น 23 คนสุดท้ายสำหรับฟุตบอลโลก 2006แต่ได้รับคำเชิญล่วงหน้า

ในช่วงต้นเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2549 เขาถูกเรียกตัวโดยสลาเวน บิลิช โค้ชคนใหม่ของโครเอเชีย ให้เป็นส่วนหนึ่งของทีมในการแข่งขันกระชับมิตรกับอิตาลีในวันที่ 16 สิงหาคม พ.ศ. 2549 ที่เมืองลิวอร์โนและลงสนามในฐานะตัวสำรองในครึ่งหลัง เขาเป็นสมาชิกคนสำคัญของทีมชาติในการแข่งขันรอบคัดเลือกยูโร พ.ศ. 2551 โดยลงเล่นเกือบทุกนัด ในการแข่งขันรอบคัดเลือกนัดที่สองกับอันดอร์ราในวันที่ 7 ตุลาคม พ.ศ. 2549 ที่เมืองซาเกร็บเขาทำประตูได้ 4 ประตูในเวลาเพียง 60 นาที และกลายเป็นผู้เล่นคนแรกที่ทำประตูได้ 4 ประตูให้กับโครเอเชียในการแข่งขันอย่างเป็นทางการ โครเอเชียชนะการแข่งขันด้วยสกอร์ 7-0 ซึ่งเป็นชัยชนะในการแข่งขันอย่างเป็นทางการที่สูงที่สุดเท่าที่เคยมีมา^{[ 39 ]}ในการแข่งขันนัดที่สองกับอันดอร์ราในวันที่ 12 กันยายน พ.ศ. 2550 เขาทำประตูได้ 2 ประตู

ในวันที่ 21 พฤศจิกายน ซึ่งเป็นวันสุดท้ายของการแข่งขันรอบคัดเลือกยูโร 2008 เปทริชถูกส่งลงสนามในฐานะตัวสำรองในการแข่งขันนัดเยือนกับอังกฤษโดยโครเอเชียได้ผ่านเข้ารอบไปแล้วและผลการแข่งขันเสมอกันที่ 2-2 เขาทำประตูชัยจากระยะประมาณ 25 หลา ทำให้ทีมชาติอังกฤษตกรอบคัดเลือกยูโร 2008 ^{[ 40 ]}นับเป็นความพ่ายแพ้ครั้งแรกของอังกฤษในการแข่งขันอย่างเป็นทางการที่สนามเวมบลีย์แห่งใหม่หลังจบการแข่งขัน เขาปฏิเสธที่จะแลกเสื้อของเขา โดยกล่าวว่า "นี่คือประตูที่มีค่าที่สุดในอาชีพการงานของผมและเป็นประตูที่ดีที่สุดที่ผมเคยทำได้ ผมจะไม่แลกเสื้อของผมกับนักเตะอังกฤษคนใด เพราะผมต้องการเก็บมันไว้สำหรับตัวเอง" ^{[ 41 ]}

เนื่องจากผลงานที่น่าประทับใจในรอบคัดเลือก เขาจึงได้รับเลือกติดทีมชาติโครเอเชียชุดยูโร 2008 โครเอเชียชนะในรอบแรกของกลุ่ม โดยชนะทุกนัด รวมถึงชัยชนะเหนือเยอรมนี ซึ่งเป็นรองแชมป์ในภายหลัง แต่ถูก ตุรกีเขี่ยตกรอบก่อนรองชนะเลิศหลังจากการดวลจุดโทษ

ในปี 2012 เขาไม่ได้ลงเล่นให้กับทีมชาติเลย ในเดือนกุมภาพันธ์ 2013 เขาลงเล่นแมตช์ระดับนานาชาติครั้งสุดท้ายและทำประตูได้ในเกมกับเกาหลีใต้^{[ 42 ]}

ตารางคะแนนและผลการแข่งขันแสดงจำนวนประตูที่โครเอเชียทำได้ก่อน โดยคอลัมน์คะแนนจะแสดงคะแนนหลังจากที่เปทริชทำประตูได้แต่ละครั้ง

รายชื่อประตูที่มลาเดน เปทริช ทำได้ในระดับนานาชาติ

เลขที่	วันที่	สถานที่จัดงาน	ฝ่ายตรงข้าม	คะแนน	ผลลัพธ์	การแข่งขัน
1	21 สิงหาคม 2545	Stadion Varteks , วาราชดิน , โครเอเชีย	เวลส์	1–1	1–1	เป็นกันเอง
2	7 ตุลาคม 2549	มักซิมีร์ , ซาเกร็บ , โครเอเชีย	อันดอร์รา	1–0	7–0	รอบคัดเลือกยูโร 2008 ของยูฟ่า
3				2–0
4				3–0
5				4–0
6	7 กุมภาพันธ์ 2550	คันทรีดา , ริเยกา , โครเอเชีย	นอร์เวย์	1–0	2–1	เป็นกันเอง
7	12 กันยายน 2550	เอสตาดี โกมูนัล , อันดอร์รา ลา เวลลา , อันดอร์รา	อันดอร์รา	2–0	6–0	รอบคัดเลือกยูโร 2008 ของยูฟ่า
8				3–0
9	21 พฤศจิกายน 2550	สนามกีฬาเวมบลีย์ กรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ	อังกฤษ	3–2	3–2	รอบคัดเลือกยูโร 2008 ของยูฟ่า
10	6 กันยายน 2551	มักซิมีร์ , ซาเกร็บ , โครเอเชีย	คาซัคสถาน	3–0	3–0	รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 2010
11	6 มิถุนายน 2552	มักซิมีร์ , ซาเกร็บ , โครเอเชีย	ยูเครน	1–0	2–2	รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 2010
12	3 กันยายน 2553	สนามกีฬาสกอนโต , ริกา , ลัตเวีย	ลัตเวีย	1–0	3–0	รอบคัดเลือกยูฟ่า ยูโร 2012
13	6 กุมภาพันธ์ 2556	เครเวนคอตเทจลอนดอนประเทศอังกฤษ	เกาหลีใต้	4–0	4–0	เป็นกันเอง

ตั๊กแตน

• เนชันแนลลีกา เอ : 2000–01 , 2002–03

บาเซิล

• สวิสซูเปอร์ลีก : 2004–05
• สวิสคัพ : 2006–07

โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์

• DFL-Supercup : 2008 ^{[ 46 ]}

พานาธิไนกอส

• กรีกคัพ : 2013–14

รายบุคคล

• รางวัลผู้เล่นทองคำแห่งสวิตเซอร์แลนด์: 2006 ^{[ 47 ]}
• ผู้เล่นยอดเยี่ยมของสวิสซูเปอร์ลีก2006–07 ^{[ 48 ]}
• ผู้ทำประตูสูงสุด ในสวิสซูเปอร์ลีก : ฤดูกาล 2006–07

• ตายตั้งแต่ 125 Jahre. สำนักพิมพ์: Josef Zindel im Friedrich Reinhardt Verlag, Basel ไอเอสบีเอ็น 978-3-7245-2305-5
• หน้าแรกของ Verein "Basler Fussballarchiv"
• สัมภาษณ์ที่ ZWÖLF
• บทความใน bz – Zeitung für die Region Basel

• มลาเดน เปตริชที่ Soccerway.com
• มลาเดน เปตริชที่ WorldFootball.net
• มลาเดน เปตริชที่ Soccerbase.com
• มลาเดน เปตริชที่ National-Football-Teams.com
• Mladen Petrićที่FBref.com
• มลาเดน เปทริชที่ บีดีเอฟยูทบอล
• มลาเดน เปทริชในตำแหน่งนักเตะ(ภาษาเยอรมัน)
• Mladen Petrićที่ 11v11.com
• มลาเดน เปตริชในพรีเมียร์ลีก (เก็บถาวร)
• มลาเดน เปทริชที่ EU-Football.info

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับมลาเดน เปทริช

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ภาษาเยอรมัน)