แม่น้ำโมฮอว์ก
น้ำตกโคโฮส์ (Cohoes Falls ) ตั้งอยู่ใกล้ปลายด้านตะวันออกของแม่น้ำโมฮอว์ก (Mohawk River) ในเมืองโคโฮส์รัฐนิวยอร์ก
แผนที่แสดงลุ่มน้ำฮัดสันและแม่น้ำโมฮอว์ก
นิรุกติศาสตร์	ตั้งชื่อตามชนเผ่าโมฮอว์ก
ชื่อพื้นเมือง	Teionontatátie  ( Mohawk )
ที่ตั้ง
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
สถานะ	นิวยอร์ก
ภูมิภาค	ภาคกลาง ของนิวยอร์กเขตเมืองหลวง
เขตปกครอง	โอไนดา , เฮอร์คิเมอร์ , มอนต์โกเมอรี , สเกเนคทาดี , อัลบานี , เรนส์เซเลอร์ , ซาราโตกา ,
เมืองต่างๆ	โรม , ยูติกา , ลิตเติลฟอลส์ , อัมสเตอร์ดัม , สเกเนคทาดี , โคโฮส์
ลักษณะทางกายภาพ
แหล่งที่มา	แม่น้ำโมฮอว์กสาขาตะวันออก
• ที่ตั้ง	ทางใต้ของเนินโมฮอว์ก
• พิกัด	43°30′51″N 75°28′02″W / 43.5142362°N 75.4671217°W / 43.5142362; -75.4671217 [5]
แหล่งข้อมูลที่ 2	เวสต์แบรนช์โมฮอว์กริเวอร์
• ที่ตั้ง	ทางตะวันตกของเวสต์แบรนช์
• พิกัด	43°22′12″N 75°30′29″W / 43.3700696°N 75.5079556°W / 43.3700696; -75.5079556 [6]
การบรรจบกันของแหล่งที่มา
• ที่ตั้ง	ทางตะวันออกของเวสต์แบรนช์
• พิกัด	43°22′16″N 75°28′6″W / 43.37111°เหนือ 75.46833°ตะวันตก / 43.37111; -75.46833 [7]
• ระดับความสูง	932 ฟุต (284 ม.) [ 5 ] [ 6 ]
ปาก	แม่น้ำฮัดสัน
• ที่ตั้ง	พรมแดนระหว่างเทศมณฑลอัลบานีเทศมณฑลซาราโทกาและเทศมณฑลเรนส์เซลเลอร์รัฐนิวยอร์ก
• พิกัด	42°45′39″N 73°41′13″W / 42.76083°เหนือ 73.68694°ตะวันตก / 42.76083; -73.68694 [7]
• ระดับความสูง	10 ฟุต (3.0 ม.) [ 8 ]
ความยาว	149 ไมล์ (240 กม.) [ 1 ]
ขนาดอ่าง	3,460 ไมล์2 (9,000 กม. 2 ) [ 9 ]
การจำหน่าย
• ที่ตั้ง	ด้านล่างเขื่อนเดลต้า
• ขั้นต่ำ	15 ลูกบาศก์ฟุต/วินาที (0.42 ม. 3 /วินาที) [ 2 ]
• สูงสุด	8,560 ลูกบาศก์ฟุต/วินาที (242 ลูกบาศก์เมตร/วินาที)
การจำหน่าย
• ที่ตั้ง	โคโฮส์[ 3 ]
• เฉลี่ย	5,908 ลูกบาศก์ฟุต/วินาที (167.3 ม. 3 /วินาที) [ 3 ]
• ขั้นต่ำ	6 ลูกบาศก์ฟุต/วินาที (0.17 ลูกบาศก์ เมตร /วินาที) [ 4 ]
• สูงสุด	200,000 ลูกบาศก์ฟุต/วินาที (5,700 ม. 3 /วินาที) [ 4 ]
ลักษณะเด่นของแอ่งน้ำ
ระบบแม่น้ำ	แม่น้ำฮัดสัน
ลำน้ำสาขา
• ซ้าย	แลนซิง คิลล์ , เวสต์ แคนาดา ครีก , อีสต์ แคนาดา ครีก , คาโรกา ครีก , นอร์ท ชุคทานันดา ครีก , อัลปลาวส์ คิลล์
• ขวา	ลำธารโอริสคานี , ลำธารออตสควาโก , ลำธารคานาโจฮารี , ลำธารโชฮารี , ลำธารพลอตเตอร์
น้ำตก	น้ำตกโคโฮส์

แม่น้ำโมฮอว์ก เป็น แม่น้ำยาว 149 ไมล์ (240 กม.) ^{[ 1 ]} ใน รัฐ นิวยอร์กของสหรัฐอเมริกาเป็นสาขา ที่ใหญ่ที่สุด ของแม่น้ำฮัดสันไหลลงสู่แม่น้ำฮัดสันที่ เมือง โคโฮส์ซึ่งอยู่ห่างจากเมืองหลวงอัลบานีไป ทางเหนือไม่กี่ไมล์ ^{[ 10 ]}แม่น้ำนี้ตั้งชื่อตามชนชาติโมฮ อว์ก แห่งสมาพันธรัฐอิโรควอยส์ส่วนสำคัญของหุบเขาแม่น้ำนี้เคยเป็นเส้นทางของคลองอีรี [ ^{11 ]}ซึ่งมีความสำคัญต่อการพัฒนาทั้งรัฐนิวยอร์กและ พื้นที่ ทะเลสาบใหญ่สาขาที่ใหญ่ที่สุดของแม่น้ำโมฮอว์กคือลำธาร^โชฮารี คิดเป็นสัดส่วนมากกว่าหนึ่งในสี่ (26.83%) ของ ลุ่มน้ำของแม่น้ำโดยมีลำธารเวสต์แคนาดามีส่วนร่วมอีก 16.33% ของทั้งหมด^{[ 12 ]}

ต้นกำเนิดของแม่น้ำอยู่ที่จุดบรรจบกันของแม่น้ำเวสต์แบรนช์โมฮอว์กและแม่น้ำอีสต์แบ รนช์โมฮอว์กในตอนกลาง ของเคาน์ตีโอไน ดา ตอนเหนือแม่น้ำเริ่มไหลไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ไปยังหมู่บ้านฮิลล์ไซด์ โดยรับน้ำจาก ลำธารบลูบ รู๊ค ก่อน จาก นั้นก็ รับ น้ำจากลำธาร แมคมัลเลนและลำธารเฮย์นส์ในฮิลล์ไซด์เป็นจุดบรรจบของ ลำธาร แลนซิงคิลล์หลังจากนั้นแม่น้ำ จะไหลไปยังหมู่บ้านน อร์ทเวสเทิร์น โดยรับ น้ำจากลำธารสตริง เกอร์ ระหว่างทาง หลังจากนอร์ทเวสเทิร์น แม่น้ำจะรับ น้ำจากลำธาร แทนเนอรีจากนั้น ก็ รับ น้ำจากลำธารเวลส์ ในหมู่บ้าน เฟรนช์ วิ ล ล์ ที่เฟรนช์วิลล์ แม่น้ำจะโค้งไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้และมุ่งหน้าไปยังหมู่บ้านเวสเทิร์นวิลล์ โดยรับน้ำจากอ่าวดีนส์ ระหว่างทาง ในเวสเทิร์นวิลล์ แม่น้ำจะไหลลงสู่เขื่อนเดลต้าหลังจากออกจากเขื่อน แม่น้ำจะไหลลงใต้ไปยังเมืองโรมโดยรับ น้ำ จากลำธารเฮอร์ลบัตเกลนและผ่านโรงเพาะพันธุ์ปลาโรมระหว่างทาง ทางด้านใต้ของเมือง แม่น้ำจะไหลลงสู่คลองอีรีและเริ่มไหลไปทางทิศตะวันออก

หลังจากผ่านกรุงโรม แม่น้ำจะไหลไปทางทิศตะวันออกโดยทั่วไปผ่านหุบเขาโมฮอว์กผ่านเมืองต่างๆ เช่นยูติกาลิตเติลฟอ ล ส์ คานาโจฮารีอัมสเตอร์ดัมและสเกเนคทาดีก่อนจะไหลลงสู่แม่น้ำฮัดสันที่เมืองโคโฮส์ซึ่งอยู่ทางเหนือของเมืองอัลบานี เล็กน้อย

แม่น้ำและคลองที่เชื่อมต่อกันคือคลองอีรีเชื่อมต่อแม่น้ำฮัดสันและท่าเรือนิวยอร์กกับทะเลสาบใหญ่ที่ บัฟฟาโล รัฐนิวยอร์ก^{[ 13 ]}ส่วนล่างของแม่น้ำโมฮอว์กมีเขื่อน ถาวร 5 แห่ง เขื่อนเคลื่อนที่ได้ 9 แห่ง (ตามฤดูกาล) และโรงไฟฟ้าพลังน้ำที่ ใช้งานอยู่ 5 แห่ง ^{[ 14 ]}

ลำธาร Schoharieและลำธาร West Canadaเป็นลำธาร สาขาหลัก ของแม่น้ำ Mohawk ลำธารสาขาทั้งสองนี้มีเขื่อนสำคัญหลายแห่ง รวมถึงเขื่อน Hinckley บนลำธาร West Canada และเขื่อน Gilboaบนต้นน้ำของลำธาร Schoharie เขื่อน Gilboa ซึ่งสร้างเสร็จในปี 1926 เป็นส่วนหนึ่งของระบบประปาของเมืองนิวยอร์กกำลังอยู่ระหว่างโครงการฟื้นฟูที่ดำเนินการอย่างจริงจังและเข้มข้น^{[ 15 ]}

ลุ่มน้ำโมฮอว์กครอบคลุมพื้นที่ขนาดใหญ่ของเทือกเขาแคตสกิลล์หุบเขาโมฮอว์ก และส่วนหนึ่งของเทือกเขาแอดิรอนแด็ก ทางตอนใต้ ทั้งสามภูมิภาคมีธรณีวิทยาของหินฐานที่แตกต่างกัน และหินใต้ดินจะมีอายุน้อยลงเรื่อยๆ ทางตอนใต้^{[ 16 ]}โดยรวมแล้ว ส่วนนี้ของรัฐนิวยอร์กประกอบด้วย หินตะกอน ยุคพาลีโอโซอิกตอนล่างที่วางตัวอยู่เหนือ หินแปร ยุคเกรนวิลล์ ( ยุคโปรเทโรโซอิกซึ่งมีอายุประมาณ 1.1 พันล้านปี) ของแอดิรอนแด็ก^{[ 17 ]}ในลุ่มน้ำ หินเหล่านี้มีความสำคัญเฉพาะในต้นน้ำของลำธารเวสต์แคนาดาเท่านั้น ส่วนใหญ่ของลำน้ำหลักของแม่น้ำโมฮอว์กตั้งอยู่ใน หินคาร์บอเนตยุค แคมเบรียน - ออร์โดวิเชียน ( หินปูน ) และหินทรายและหินดินดานยุคออร์โดวิเชียนตอนกลาง^{[ 18 ]}ลำธารสาขาทางใต้ (เทือกเขาแคทสกิลล์) อยู่ใต้ชั้น หินปูน ยุคดีโว เนียนบางๆ ซึ่งทับซ้อนด้วยชั้นหินทรายและหินดินดานหนาของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแคทสกิลล์ซึ่งมีอายุยุคดีโวเนียนเช่นกัน^{[ 19 ]}

ในช่วงยุคไพลสโตซีน (ประมาณ 1.8 ถึง 0.01 ล้านปีก่อน ) ลุ่มน้ำได้รับการเปลี่ยนแปลงอย่างกว้างขวางจากการเกิดธารน้ำแข็ง บนทวีป ผลจากการกัดเซาะและการสะสมตัวของธารน้ำแข็ง ทำให้ตะกอนผิวดินในลุ่มน้ำส่วนใหญ่เป็นตะกอนธาร น้ำแข็งที่มีก้อนหินและดินเหนียวปนอยู่มาก ซึ่งมีการคัดแยกขนาดไม่ดี ในช่วงที่ธารน้ำแข็งละลายทะเลสาบธารน้ำแข็งหลายแห่งได้ทิ้ง ตะกอนดิน เหนียวแบบชั้นๆ ไว้ในช่วงสุดท้ายของการละลายของธารน้ำแข็ง เมื่อประมาณ 13,350 ปีก่อน^{[ 20 ]}การระบายน้ำครั้งใหญ่ของ ทะเลสาบธาร น้ำแข็งอิโรควอยส์ ซึ่งเป็นทะเลสาบที่อยู่หน้าธารน้ำแข็ง ได้ไหลผ่านบริเวณที่จะกลายเป็นหุบเขาโมฮอว์กในปัจจุบัน^{[ 21 ]}ในช่วงสุดท้ายนี้ การปล่อยน้ำจำนวนมหาศาลทำให้เกิดลักษณะการกัดเซาะลึกในท้องถิ่น (เช่นหลุมบ่อที่ลิตเติลฟอลส์ ) และการสะสมตัวของทรายและกรวดอย่างกว้างขวาง ซึ่งเป็นแหล่งน้ำบาดาลที่สำคัญแหล่งหนึ่งสำหรับเทศบาล รวมถึงสามเหลี่ยมปากแม่น้ำสกอตเซีย ซึ่งเป็นที่รู้จักกันในชื่อแหล่งน้ำบาดาลเกรตแฟลตส์^{[ 22 ]}

แม่น้ำนี้ตั้งชื่อตามชนชาติโมฮอว์กแห่งสมาพันธรัฐอิโรควอยส์ [ ^{23 ] ใน}ช่วงทศวรรษที่ 1700 และก่อนหน้านั้น ชาวโมฮอว์ก ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสมาพันธรัฐอิโรควอยส์ได้ตั้งถิ่นฐานอยู่ใน หุบเขาโมฮอว์ก อาณาเขตของพวกเขาทอดยาวไปทางเหนือถึงแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์ทางตอนใต้ของควิเบกและทางตะวันออก ของออ นแทรีโอทางใต้ถึงนิวเจอร์ซีย์และเพนซิลเวเนีย ทางตะวันออกถึงเทือกเขากรีนเมาน์ เทนส์ ของเวอร์มอนต์และทางตะวันตกถึงชายแดนติดกับดินแดนดั้งเดิมของชนชาติโอไนดา แห่งอิโรควอยส์ ^{[ 24 ]}

แม่น้ำสายนี้มีความสำคัญต่อการคมนาคมและการอพยพไปยังทางตะวันตกมาอย่างยาวนาน เนื่องจากเป็นเส้นทางผ่านเทือกเขาแอปพาเลเชียนระหว่างเทือกเขาแคตสกิลล์และที่ราบสูงแอลเล เกนี ทางใต้ และเทือกเขาแอดิรอนแด็ ก ทางเหนือ หุบเขาโมฮอว์กช่วยให้การเดินทางสะดวกกว่าการข้ามเทือกเขาทางเหนือหรือใต้ของหุบเขา ส่งผลให้มีความสำคัญทางยุทธศาสตร์ในช่วงสงครามฝรั่งเศสและอินเดียนแดงและสงครามปฏิวัติอเมริกาและมีการสู้รบสำคัญหลายครั้งเกิดขึ้นที่นี่ หุบเขาโมฮอว์กที่อุดมสมบูรณ์ยังดึงดูดผู้ตั้งถิ่นฐานยุคแรกๆ อีกด้วย

แม่น้ำสายนี้เป็นเส้นทางคมนาคมหลักของชาวโมฮอว์ก พื้นเมือง ชื่อภาษา โมฮอว์กของแม่น้ำสายนี้คือ Teionontatátieซึ่งหมายถึง "แม่น้ำที่ไหลผ่านภูเขา" ^{[ 25 ] : หน้า 71} (หรือ Yeionontatátieซึ่งหมายถึง "ไหลอ้อมภูเขา")

การสำรวจโมฮอว์กครั้งแรกที่บันทึกไว้โดยชาวยุโรปเป็นการเดินทางของชาวดัตช์ชื่อ Harman Meyndertsz van den Bogaert ในปี 1634 เขาเดินทางตามแม่น้ำขึ้นไปจากอัลบานีเป็นระยะทาง 100 ไมล์ ซึ่งรวมถึงดินแดนทั้งหมดของโมฮอว์กด้วย^{[ 26 ]}

ในปี ค.ศ. 1661 ชาวอาณานิคมชาวดัตช์ได้ก่อตั้งเมืองสเกเนคทาดีขึ้นบนแม่น้ำโมฮอว์ก ห่างจากเมืองอัลบานีประมาณ 19 ไมล์ (31 กิโลเมตร) “สเกเนคทาดีเป็นด่านหน้าของอารยธรรมและการปกครองของชาวดัตช์-อังกฤษในหุบเขาโมฮอว์กเป็นเวลาห้าสิบปี” ^{[ 27 ]}

ในปี ค.ศ. 1712 ชาวอังกฤษซึ่งขณะนั้นควบคุมนิวยอร์กอยู่ ได้สร้างป้อมฮันเตอร์ขึ้นที่จุดบรรจบกันของแม่น้ำโมฮอว์กและลำธารโชฮารี ซึ่งอยู่ห่าง จากเมืองสเกเนคทาดีไปทางต้นน้ำประมาณ 22 ไมล์ (35 กิโลเมตร) ชาวเยอรมันพาลา ไทน์ประมาณ 600 คน ได้ตั้งถิ่นฐานอยู่ตามแม่น้ำโมฮอว์กและลำธารโชฮารี นักสำรวจและนักพฤกษศาสตร์ชาวสวีเดนเพอร์ คาล์มได้มาเยือนพื้นที่ริมแม่น้ำในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 ซึ่งเขาได้พบกับชนพื้นเมืองบางกลุ่มที่อยู่ใน สมาพันธ์ อิโรควอยส์และได้บันทึกประเพณีบางอย่างของพวกเขาไว้ในบันทึกประจำวันของเขา^{[ 28 ]}

ในช่วงต้นศตวรรษที่สิบเก้า การขนส่งทางน้ำเป็นวิธีการขนส่งที่สำคัญอย่างยิ่งทั้งคนและสินค้า มีการจัดตั้งบริษัทขึ้นเพื่อสร้างคลองอีรีเลียบแม่น้ำโมฮอว์กไปยังทะเลสาบอีรีการก่อสร้างคลองนี้ช่วยลดความซับซ้อนและความยากลำบากในการอพยพของชาวยุโรปไปทางตะวันตก และส่งเสริม แนวคิด "ชะตากรรมอันยิ่งใหญ่ " (Manifest Destiny )

ต่อมาในศตวรรษที่ 19 ทางรถไฟได้สร้างตามเส้นทางระดับน้ำเลียบหุบเขาโมฮอว์ก และในศตวรรษที่ 20 ถนนสายหลักที่วิ่งจากตะวันออกไปตะวันตก เช่นทางหลวงหมายเลข 5และทางหลวงพิเศษที่มีการจำกัดการเข้าถึงอย่างทางหลวงรัฐนิวยอร์ก (ซึ่งต่อมาเชื่อมต่อกับทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 90 ) ได้ถูกสร้างขึ้นในหุบเขาแห่งนี้

คณะกรรมการระเบียงมรดกแม่น้ำโมฮอว์กถูกสร้างขึ้นเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมทรัพยากรธรรมชาติและประวัติศาสตร์ของแม่น้ำโมฮอว์ก คณะกรรมการนี้ถูกสร้างขึ้นโดยสภานิติบัญญัติแห่งรัฐนิวยอร์กในปี 1997 เพื่อปรับปรุงการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์ตามแนวแม่น้ำ^{[ 29 ]}

แม่น้ำโมฮอว์กมีประวัติการเกิดน้ำท่วมค่อนข้างยาวนาน ซึ่งได้รับการบันทึกไว้ตั้งแต่สมัยตั้งถิ่นฐานในศตวรรษที่ 17 ^{[ 30 ]}ปริมาณน้ำเฉลี่ยที่ไหลผ่านแม่น้ำโมฮอว์กอยู่ที่ประมาณ 184 พันล้านลูกบาศก์ฟุต (5.21 กม. ^³ ) ทุกปี^{[ 31 ]}น้ำส่วนใหญ่ไหลผ่านลุ่มน้ำในช่วงฤดูใบไม้ผลิ เนื่องจากหิมะละลายอย่างรวดเร็วและไหลลงสู่ลำน้ำสาขาและลำน้ำสายหลัก ปริมาณน้ำไหลเฉลี่ยสูงสุดต่อวันในแม่น้ำเกิดขึ้นระหว่างปลายเดือนมีนาคมถึงต้นเดือนเมษายน สำหรับช่วงระหว่างปี 1917 ถึง 2000 ปริมาณน้ำไหลเฉลี่ยสูงสุดต่อวันอยู่ที่ประมาณ 18,000 ลูกบาศก์ฟุต (510 ลูกบาศก์เมตร^³ ) ซึ่งวัดได้ที่โคโฮส์ ใกล้กับจุดบรรจบกับแม่น้ำฮัดสัน ปริมาณน้ำไหลเฉลี่ยต่ำสุดต่อวันอยู่ที่ 1,400 ลูกบาศก์ฟุต (40 ลูกบาศก์เมตร^³ ) เกิดขึ้นในปลายเดือนสิงหาคม มีประวัติการเกิดน้ำท่วมครั้งสำคัญและสร้างความเสียหายมากมายตลอดความยาวของแม่น้ำ^{[ 30 ]}

เนื่องจากแม่น้ำและลำน้ำสาขามักจะแข็งตัวในฤดูหนาว การละลายในฤดูใบไม้ผลิจึงมักมาพร้อมกับก้อนน้ำแข็งที่ติดอยู่และอุดตันตามลำน้ำสายหลัก การแตกตัวของน้ำแข็งในฤดูใบไม้ผลิประจำปีนี้มักเกิดขึ้นในช่วงสองสามสัปดาห์สุดท้ายของเดือนมีนาคม แม้ว่าจะมีน้ำท่วมหลายครั้งที่เกิดขึ้นก่อนหรือหลังช่วงเวลานี้ เช่น ในปี 2018 เมื่อการแตกตัวของน้ำแข็งที่อุดตันเกิดขึ้นในปลายเดือนกุมภาพันธ์หลังจากสภาพอากาศอบอุ่นเป็นประวัติการณ์ในภูมิภาค^{[ 32 ]}การอุดตันของน้ำแข็งเหล่านี้สามารถสร้างความเสียหายอย่างมากต่อโครงสร้างตามริมฝั่งแม่น้ำและบนที่ราบน้ำท่วมถึง น้ำท่วมที่รุนแรงที่สุดเท่าที่เคยบันทึกไว้ในลำน้ำสายหลักของแม่น้ำโมฮอว์กคือน้ำท่วมจากการแตกตัวของน้ำแข็งในฤดูใบไม้ผลิที่เกิดขึ้นระหว่างวันที่ 27 ถึง 28 มีนาคม 1914 น้ำท่วมครั้งนี้สร้างความเสียหายอย่างมหาศาลต่อโครงสร้างพื้นฐานเนื่องจากเป็นน้ำท่วมจากการแตกตัวของน้ำแข็งในฤดูใบไม้ผลิที่มีน้ำแข็งจำนวนมหาศาล การอุดตันของน้ำแข็งที่มีนัยสำคัญเกิดขึ้นประมาณทุกๆ สองปี^{[ 33 ] [ 34 ]}

น้ำท่วมครั้งใหญ่ครั้งหนึ่งในแม่น้ำโมฮอว์กเกิดขึ้นระหว่างวันที่ 26-29 มิถุนายน พ.ศ. 2549 ในช่วงน้ำท่วมครั้งใหญ่ของภูมิภาคมิดแอตแลนติกของสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2549น้ำท่วมเกิดจากระบบแนวปะทะอากาศที่หยุดนิ่ง ส่งผลให้มีปริมาณน้ำฝน 50 ถึง 330 มิลลิเมตร (2.0 ถึง 13.0 นิ้ว) ทั่วภาคกลางของรัฐนิวยอร์ก และเกิดน้ำท่วมเป็นวงกว้างในลุ่มน้ำโมฮอว์ก เดลาแวร์และซัสเควฮันนาเหตุการณ์นี้สร้างความเสียหายทั่วทั้งรัฐเป็นมูลค่ากว่า 227 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และมีผู้เสียชีวิต 4 ราย น้ำท่วมครั้งนี้รุนแรงมากในส่วนบนของลุ่มน้ำโมฮอว์ก^{[ 35 ]}

แม่น้ำโมฮอว์กประสบกับน้ำท่วมครั้งใหญ่ในช่วงสัปดาห์ระหว่างวันที่ 21 สิงหาคม 2554 ถึง 5 กันยายน 2554 เนื่องมาจากฝนตกหนักจากพายุเฮอริเคนไอรีนและพายุโซนร้อนลีประตูระบายน้ำหลายแห่งของคลองเรือบรรทุกสินค้าโมฮอว์กได้รับความเสียหายอย่างหนัก โดยเฉพาะบริเวณใกล้กับวอเตอร์ฟอร์ดและรอตเตอร์ดัมจังก์ชัน

น้ำท่วมครั้งใหญ่อีกครั้งเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 2556 สาเหตุเกิดจากฝนตกหนักต่อเนื่องหลายสัปดาห์ในภูมิภาคนี้ ในคืนวันที่ 27 มิถุนายน 2556 พื้นที่ จอร์แดนวิลล์รายงานว่ามีฝนตกถึง 4 นิ้วภายในเวลาหนึ่งชั่วโมง วันรุ่งขึ้น แม่น้ำโมฮอว์กได้เอ่อล้นท่วมหุบเขา ทำให้ชาวบ้านติดอยู่และไม่มีไฟฟ้าใช้เป็นเวลาประมาณหนึ่งสัปดาห์ ความเสียหายเกิดขึ้นอย่างมากทั่วทุกหนแห่ง โดยเฉพาะในโมฮอว์กและฟอร์ตเพลน

เมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม 1985 รัฐสภาได้อนุมัติโครงการที่เมืองอัมสเตอร์ดัมสำหรับการดำเนินงานในแม่น้ำโมฮอว์กและลำคลองเซาท์ชุคทานันดา ลำคลองได้รับการเคลียร์บริเวณต้นน้ำของโครงการเป็นระยะทางประมาณ 950 ฟุต (290 เมตร) มีการติดตั้งกำแพงกันน้ำท่วมใหม่ตามแนวฝั่งขวาของลำคลองและแม่น้ำโมฮอว์ก มีการติดตั้งกำแพงกั้นน้ำใหม่บนฝั่งซ้ายของลำคลองบริเวณต้นน้ำของสะพานรถไฟนิวยอร์กเซ็นทรัล ลำคลองได้รับการปรับแนวและปรับรูปทรงใหม่เป็นระยะทางประมาณ 1,056 ฟุต (322 เมตร) และมีการเสริมหินกันคลื่นในจุดที่จำเป็น ช่องทางน้ำเดิมของลำคลองได้รับการปรับรูปทรงเล็กน้อยบริเวณปลายน้ำของสะพานฟลอริดาอเวนิว แผนการก่อสร้างโครงการนี้ออกเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2505 งานก่อสร้างเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2506 และแล้วเสร็จเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน พ.ศ. 2508 กำแพงป้องกันน้ำท่วมช่วยปกป้องเมืองอัมสเตอร์ดัมจากน้ำท่วม 122,500 ลูกบาศก์ฟุตต่อวินาที (3,470 ลูกบาศก์เมตร^ต่อวินาที) จากแม่น้ำโมฮอว์ก และน้ำท่วม 3,400 ลูกบาศก์ฟุตต่อวินาที (96 ลูกบาศก์เมตรต่อ^{วินาที} ) จากลำคลอง^{[ 36 ]}กำแพงป้องกันน้ำท่วมสามารถป้องกันความเสียหายมูลค่า 13.6 ล้านดอลลาร์จากพายุโซนร้อนลีและไอรีนได้ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2555 ผู้ว่าการคูโอโมประกาศโครงการปรับปรุงกำแพงป้องกันน้ำท่วมบนลำคลองและแม่น้ำโมฮอว์ก กำแพงป้องกันน้ำท่วมและตลิ่งแม่น้ำได้รับการซ่อมแซมด้วยค่าใช้จ่าย 164,248 ดอลลาร์^{[ 37 ] [ 38 ]}

ในอดีต ลุ่มน้ำโมฮอว์กขาด แผนการ จัดการลุ่มน้ำตามปกติในลุ่มน้ำใกล้เคียงหลายแห่ง ในปี 2553 กรมอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมแห่งรัฐนิวยอร์กได้เผยแพร่แผนปฏิบัติการลุ่มน้ำโมฮอว์ก ซึ่งเป็นกรอบการทำงานแรกสำหรับแผนการจัดการลุ่มน้ำในลุ่มน้ำนี้^{[ 39 ]}แผนนี้ระบุเป้าหมายสำคัญ 5 ประการสำหรับลุ่มน้ำโมฮอว์ก ซึ่งออกแบบมาเพื่อเพิ่มสุขภาพของระบบนิเวศและความมีชีวิตชีวาของภูมิภาค แผนปฏิบัติการนี้พัฒนาโดยกรมอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมแห่งรัฐนิวยอร์กโดยความร่วมมือกับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียหลายรายในลุ่มน้ำโดยมีการรับฟังความคิดเห็นจากสาธารณะ สนับสนุนแนวทางการจัดการลุ่มน้ำโดยยึดระบบนิเวศเป็นหลัก^{[ 40 ]}ในเดือนตุลาคม 2557 Riverkeeper ซึ่งเป็นองค์กรสนับสนุนด้านสิ่งแวดล้อมและเฝ้าระวังคุณภาพน้ำสะอาด ประกาศว่าจะขยายขอบเขตความพยายามจากแม่น้ำฮัดสันไปยังแม่น้ำโมฮอว์กด้วย^{[ 41 ]}

• เกาะอาบีล – ตั้งอยู่ทางเหนือของฟอร์ตเพลน
• เกาะบรอนสัน – ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของอัมสเตอร์ดัม
• เกาะเดวี – ตั้งอยู่ทางใต้ของอัมสเตอร์ดัม
• เกาะดาลีส์ – ตั้งอยู่ริมชายฝั่งสกอตเซีย
• เกาะจอร์ดิง – ตั้งอยู่ทางใต้ของอัมสเตอร์ดัม
• เกาะแพะ – ตั้งอยู่ทางเหนือของเมืองนิสกายูนา
• เกาะโอไนดาส – ตั้งอยู่ทางใต้ของเกาะสกอตเซีย
• เกาะออนอนดากา – ตั้งอยู่ทางใต้ของเกาะสกอตเซีย
• เกาะเซเนกา – ตั้งอยู่ทางใต้ของสกอตแลนด์
• เกาะโมฮอว์ก – ตั้งอยู่ทางใต้ของเมืองสกอตเซีย
• เกาะคายูกัส – ตั้งอยู่ทางใต้ของเมืองสกอตเซีย
• เกาะอัปเปอร์เปปเปอร์ – ตั้งอยู่ทางใต้ของป้อมจอห์นสัน
• เกาะเปปเปอร์ – ตั้งอยู่ทางใต้ของป้อมจอห์นสัน
• เกาะร็อบ – ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของป้อมจอห์นสัน
• เกาะสวาร์ต – ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของเมืองฮอฟแมนส์

• รายชื่อแม่น้ำในรัฐนิวยอร์ก
• โอไนด้า แครี่
• เส้นทางศึกษาธรรมชาติเกรทแฟลตส์

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับแม่น้ำโมฮอว์ก (นิวยอร์ก )

• "แม่น้ำโมฮอว์ก: การเกิดอุทกภัยและการวิเคราะห์ลุ่มน้ำ" โดย JI Garver (Union College)
• กรมอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมแห่งรัฐนิวยอร์ก - แผนปฏิบัติการโครงการลุ่มแม่น้ำโมฮอว์ก (PDF, 928 Kb)
• คุณภาพน้ำบาดาลในลุ่มแม่น้ำโมฮอว์ก รัฐนิวยอร์กสำนักงานสำรวจทางธรณีวิทยาแห่งสหรัฐอเมริกา