มงค์สเดล
มงค์สเดลเป็นหุบเขาแห้งแคบๆ ที่มีหน้าผาสูงชัน ใกล้กับเมืองบักซ์ตัน มณฑลเดอร์บี เชอร์ ในเขตพี คดิสทริกต์ ของประเทศอังกฤษ หุบเขานี้ตัดผ่านที่ราบสูงที่เป็นพื้นที่เกษตรกรรม และตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของหมู่บ้านเวิร์มฮิลล์ส่วนหัวของหุบเขานำไปสู่ปีเตอร์เดลทางทิศเหนือ ส่วนมิลเลอร์สเดลอยู่ทางทิศใต้ของหุบเขา[ 1 ]
หุบเขานี้ตั้งชื่อตามพระภิกษุแห่งอารามเลนตัน ( อาราม เบเนดิกตินในนอตติงแฮม ) ในช่วงศตวรรษที่ 12 อารามได้รับรายได้จากพื้นที่ขนาดใหญ่ทางตอนเหนือของเดอร์บีเชอร์จากวิลเลียม เพเวอเรลหินแกะสลักในศตวรรษที่ 14 (ของฉากกั้นหินเตี้ยๆ ที่แบ่งส่วนแท่นบูชาออกจากส่วนกลางโบสถ์) เป็นสิ่งเดียวที่เหลืออยู่ของโรงนาของ พระภิกษุ [ 2 ] [ 3 ]
หุบเขานี้แห้งแล้งในช่วงฤดูร้อน แต่มีลำธารที่ไหลเฉพาะในฤดูหนาวซึ่งไหลลงสู่แม่น้ำไวที่มิลเลอร์สเดล
มงค์สเดลเป็นส่วนหนึ่งของเขตอนุรักษ์ธรรมชาติแห่งชาติเดอร์บีเชอร์เดลส์ หน่วยงานNatural Englandบริหารจัดการเขตอนุรักษ์ซึ่งครอบคลุมหุบเขา 5 แห่งแยกกันของเทือกเขาไวท์พี ค ( ลาธกิลล์เดล เครสบรูค เด ลเฮย์เดลลองเดลและมงค์สเดล) เขตอนุรักษ์ประกอบด้วย ป่าไม้ แอชและเอล์มและไม้พุ่มต่างๆ เช่นเฮิร์บปารีสเชอร์รี่ป่าและดอกด็อกวูดดอกไม้หายากในหุบเขาร่มรื่น ได้แก่ เฮล เลโบรีนสีแดงเข้มหญ้าพื้นเมือง ได้แก่ข้าวโอ๊ตทุ่งหญ้า กกสีเขียวอมฟ้า หญ้า ข้าวโอ๊ตหญ้าฝ้าย หญ้าแนปวีดและหญ้าบรอมตั้งตรงมงค์สเดลยังได้รับการกำหนดให้เป็นพื้นที่ที่มีความสำคัญทางวิทยาศาสตร์เป็นพิเศษ (SSSI) ซึ่งมีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับไลเคนบนหน้าผาหินปูนที่ร่มรื่น[ 4 ] [ 5 ]

ที่ Miller's Dale ทางตอนใต้สุดของหุบเขามีอาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2 สองหลัง ได้แก่ ผับ Anglers Rest จากยุค 1700 และโบสถ์ St Anne จากปี 1879 [ 6 ] [ 7 ]
ทางเดินเท้าตลอดแนวพื้นหุบเขาเป็นภูมิประเทศที่ขรุขระและท้าทายสำหรับนักเดินทางเดินเท้าระยะไกลLimestone Way และ Pennine Bridlewayวิ่งไปตามเส้นทางเดียวกันบนที่ราบสูงทางทิศตะวันออกของ Monk's Dale เส้นทางขี่ม้า Monsal Trailวิ่งไปตามหุบเขา Wye ทางตอนใต้สุดของ Monk's Dale [ 1 ]
การเข้าถึงหุบเขาลึกนั้นจำกัดอยู่เฉพาะทางเข้าที่ปลายทั้งสองด้านเท่านั้น ทางเดินเท้าจาก หมู่บ้าน เวิร์มฮิลล์จากปีเตอร์เดล และจากเส้นทางไลม์สโตนเวย์มาบรรจบกันที่ปลายด้านเหนือ ที่เชิงเขาด้านใต้ของหุบเขา มีที่จอดรถขนาดใหญ่ที่สถานีมิลเลอร์สเดลบนเส้นทางมอนซาลเทรล