ยู่เย่ฉาน ( ภาษาจีนตัวย่อ:月牙铲; ภาษาจีนตัวเต็ม:月牙鏟; พิ นอิน: yuèyáchǎn ; แปล ตรงตัวว่า ' จอบพระจันทร์เสี้ยว' ; หรือภาษาจีนตัวเต็ม:禪仗; ภาษาจีนตัวย่อ :禅仗; พินอิน: chánzhàng ; ภาษาญี่ปุ่น: getsugasan ; แปลตรงตัวว่า' ไม้เท้า ฉาน' ) หรือที่เรียกว่าจอบเส้าหลินหรือจอบของพระ เป็นอาวุธด้าม ยาวของจีน ประกอบด้วยด้ามยาวที่มีใบมีดแบนคล้ายจอบอยู่ด้านหนึ่ง และใบมีดรูปพระจันทร์เสี้ยวขนาดเล็กกว่าอยู่ด้านอีกด้านหนึ่ง ใบมีดทั้งสองด้านไม่ได้ออกแบบมาเพื่อลับคม ในจีนโบราณ พระภิกษุ สงฆ์มักพกจอบ (พลั่ว) ติดตัวไปด้วยเมื่อเดินทาง สิ่งนี้มีประโยชน์สองประการ: หากพวกเขาพบศพระหว่างทาง พวกเขาสามารถฝังศพได้อย่างถูกต้องตามพิธีกรรมทางพุทธศาสนา และเครื่องมือขนาดใหญ่ยังสามารถใช้เป็นอาวุธป้องกันตัวจากโจรได้ รูปทรงพระจันทร์เสี้ยวถูกออกแบบมาเพื่อป้องกันตัวจากสัตว์นักล่าขนาดเล็กถึงขนาดกลาง เช่น สุนัขป่าและเสือดาว วิธีใช้คือการตรึงสัตว์ไว้โดยวางรูปทรงพระจันทร์เสี้ยวไว้ที่คอของสัตว์และผลักมันออกไปหากจำเป็น เมื่อเวลาผ่านไป มันได้ถูกดัดแปลงให้กลายเป็นอาวุธที่ เรียกว่า ยูเอะยะจัง (yueya chan )

• ขักขระ
• สาสุมาตะ