มอนยาช
ลานหมู่บ้าน
มอนยาช ตั้งอยู่ในเขตดาร์บีเชอร์
ประชากร	314 (2011)
พิกัดกริด OS	SK149665
เขต	ดาร์บีเชอร์ เดลส์
เขตไชร์	เดอร์บีเชอร์
ภูมิภาค	อีสต์มิดแลนด์ส
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	เบคเวลล์
เขตไปรษณีย์	ดีอี45
ตำรวจ	เดอร์บีเชอร์
ไฟ	เดอร์บีเชอร์
รถพยาบาล	อีสต์มิดแลนด์ส
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	ดาร์บีเชอร์ เดลส์

มอนยาช (Monyash) เป็นหมู่บ้านและตำบลในเขตพีคดิสทริกต์มณฑลเดอร์บีเชอร์ประเทศ อังกฤษ ห่างจากเมือง บาเคเวลล์ซึ่งเป็นเมืองตลาดไปทางทิศตะวันตก 5 ไมล์ (8 กิโลเมตร) ตั้งอยู่บน พื้นที่ สีเขียวของหมู่บ้านที่ ระดับความสูง 265 เมตร (869 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเล ณ ต้นลาธกิลล์เดลในพื้นที่หินปูนที่รู้จักกันในชื่อไวท์พีค [ ^{1 ] [ 2 ] จาก} การสำรวจสำมะโนประชากร ในปี 2011มีประชากร 314 คน^{[ 3 ]}การท่องเที่ยวและการเกษตร (นม เนื้อวัว และเนื้อแกะ) เป็นกิจกรรมหลักของหมู่บ้าน พื้นที่นี้เคยเป็นสถานที่นัดพบที่สำคัญ จุดให้น้ำสำหรับสัตว์ของคนเลี้ยงสัตว์ ณ จุดตัดของเส้นทางการค้าหลายสาย และเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมที่สนับสนุนอุตสาหกรรมเหมืองแร่ตะกั่วในท้องถิ่น^{[ 4 ]}

ผู้คนอาศัยอยู่ในและรอบๆ มอนยาชมาตั้งแต่สมัยยุคหินใหม่ (3750–1750 ปีก่อนคริสตกาล) และอาจจะก่อนหน้านั้นด้วย วงหินและเฮนจ์ที่น่าประทับใจใกล้เคียงอย่างอาร์บอร์ โลว์น่าจะถูกสร้างขึ้นราว 2000 ปีก่อนคริสตกาลโดยผู้คนที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้านซึ่งทำการเกษตรในดินที่ค่อนข้างอุดมสมบูรณ์ที่ต้นลาธกิลล์ เดล^{[ 4 ]}

หมู่บ้านนี้สามารถสืบย้อนการดำรงอยู่และชื่อของหมู่บ้านได้เนื่องจากน้ำ ใต้ใจกลางหมู่บ้านมีชั้นดินเหนียวแคบๆ ที่ทับถมกันในช่วงยุคน้ำแข็ง ส่งผลให้เกิดแอ่งน้ำขัง ซึ่งเป็นลักษณะที่ผิดปกติอย่างมากในพื้นที่หินปูน เมื่อเวลาผ่านไป ชาวบ้านได้สร้างบ่อน้ำ (meres) ขึ้นในดินเหนียว ทำให้สามารถดำรงชีวิตได้ก่อนที่จะมีน้ำประปา^{[ 4 ]}ปัจจุบันเหลือเพียงบ่อน้ำเดียวชื่อFere Mereซึ่งตั้งอยู่ด้านหลังโรงเรียนประถมศึกษา^{[ 5 ]}

หนังสือDomesday Bookฉบับปี 1086 ระบุชื่อหมู่บ้านว่าManeisซึ่งเป็นเขตปกครองย่อยของ Bakewell ^{[ 6 ]}และเป็นกรรมสิทธิ์ของพระมหากษัตริย์^{[ 7 ]}ชื่อManeisหมายถึง "แหล่งน้ำพุหรือแหล่งน้ำมากมาย"

ในปี 1848 มีการค้นพบ หมวกเหล็กเบน ตีแกรนจ์อันโด่งดังในเนินดินฝังศพสมัย แองโกล-แซ็ก ซอน ใน ฟาร์ม เบนตีแกรนจ์ทางตอนใต้ของตำบล

ในช่วงศตวรรษที่ 14 มอนยาชเจริญรุ่งเรืองจากการทำเหมืองตะกั่วและการได้รับพระราชทานกฎบัตรสำหรับตลาดประจำสัปดาห์ อันที่จริง ในอีกหลายร้อยปีต่อมา มอนยาชเติบโตขึ้นเป็น พื้นที่ ทำเหมืองตะกั่ว ที่สำคัญ โดยมี ศาลบาร์โมทเป็นของตนเอง^{[ 8 ]}นอกจากการทำเกษตรกรรมแล้ว กิจกรรมอื่นๆ ยังรวมถึงการขุดหินปูนและการขัดหินอ่อน ด้วยกิจกรรมทั้งหมดนี้ ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 มอนยาชจึงเป็นสถานที่ที่คึกคัก มีประชากรประมาณ 500 คน เกือบสองเท่าของจำนวนประชากรในปัจจุบัน มีอาชีพหลากหลาย รวมถึงช่างตีเหล็ก ช่างทำรองเท้า คนขายเนื้อ ช่างทำล้อรถ พ่อค้าขนสัตว์ ช่างไม้ ช่างตัดเย็บเสื้อผ้า ช่างทำรองเท้า และผับอีก 5 แห่ง^{[ 9 ]}

ไม้กางเขนประจำหมู่บ้านที่เห็นในภาพลานหมู่บ้านนั้น มีบันทึกว่าเป็นของยุคกลาง ย้อนไปถึงสมัยพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 [1327-1377] ตามข้อมูลจาก Derby HER (ดูเอกสารอ้างอิงภายนอก)

โบสถ์เซนต์ลีโอนาร์ด ซึ่งเป็นโบสถ์ประจำตำบลก่อตั้งขึ้นในช่วงระหว่างปี 1100 ถึง 1192 มีอ่างล้างมือและที่นั่งแบบนอร์มัน [ ^{1 ] ตัว}อาคารเป็นการผสมผสานระหว่างการต่อเติมและการพัฒนา การขยายครั้งใหญ่เกิดขึ้นประมาณปี 1199, 1250, 1348 และ 1370 ตามด้วยการบูรณะครั้งใหญ่สองครั้งในปี 1886–1888 (โดยวิลเลียม บัตเตอร์ฟิลด์ ) และ 1996–2006 โบสถ์แห่งนี้ยังมีอ่างล้างบาปสมัยศตวรรษที่ 15 อีกด้วย^{[ 10 ]}ปัจจุบันโบสถ์แห่งนี้เป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ II* ที่มีความสำคัญระดับชาติ^{[ 4 ]}

จอห์น แกรตตัน (ค.ศ. 1640–1711) ผู้ซึ่งอาศัยอยู่ในมอนยาชเป็นเวลา 34 ปี ได้ส่งเสริมการพัฒนาของขบวนการนิกายโปรเตสแตนต์ และตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 18 หมู่บ้านแห่งนี้ได้กลายเป็น ฐานที่มั่นของกลุ่ม เควกเกอร์ซึ่งมักได้รับการเยี่ยมเยือนจากจอห์น ไบรท์ นักการเมืองเควกเกอร์หัวรุนแรง เหมืองตะกั่วหลายแห่งดำเนินการโดยบริษัทลอนดอนลีด ซึ่งเป็นบริษัทของกลุ่มเควกเกอร์^{[ 11 ]}เมื่อแกรตตันเสียชีวิต เขาได้ทิ้งกระท่อมและที่ดินบางส่วนไว้ โดยกระท่อมได้กลายเป็นสถานที่ประชุมของกลุ่มเฟรนด์ หรือ 'โบสถ์เควกเกอร์'

โบสถ์เมธอดิสต์ในปัจจุบันสร้างขึ้นเป็นสองส่วน โบสถ์เมธอดิสต์ดั้งเดิมสร้างขึ้นในปี 1835 และปัจจุบันเป็นหอประชุมของโบสถ์ ต่อมาได้มีการสร้างโบสถ์เมธอดิสต์ดั้งเดิมหลังใหม่ต่อเติมเข้าไปในปี 1888

บนลานหมู่บ้านมีต้นไม้ "พระราชา" และ "พระราชินี" ซึ่งปลูกเพื่อเฉลิมฉลองพระราชพิธีบรมราชาภิเษกของพระเจ้าจอร์จที่ 5และพระราชินีแมรีในปี 1910

พินโฟ ลด์ ซึ่งเป็น คอกสัตว์ตั้งอยู่ริมเมืองโมเนียช บนถนนที่มุ่งหน้าไปยังแฟลกก์ วัวและแกะที่หลงทางจะถูกต้อนโดยพินเดอร์เข้าไปในคอกที่มีกำแพงล้อมรอบขนาดเล็กแห่งนี้ ซึ่งพวกมันสามารถถูกรับกลับได้หลังจากจ่ายค่าธรรมเนียม^{[ 1 ]}

ปัจจุบันเหลือผับเพียงแห่งเดียว (เดอะบูลส์เฮด) ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงปลายศตวรรษที่ 17 / ต้นศตวรรษที่ 18 (ในช่วงสงครามเย็นมีการติดตั้งระบบเตือนภัยล่วงหน้าในผับราวปี 1981) ^{[ 12 ]}นอกจากนี้ยังมีร้านกาแฟ (เดอะโอลด์สมิธตีทีรูมส์) และห้องน้ำสาธารณะทางฝั่งเบคเวลล์ของหมู่บ้าน ใกล้กับลาธกิลล์เดล

หมู่บ้านแห่งนี้มีสนามเด็กเล่นที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ ซึ่งออกแบบโดยเด็กๆ จากโรงเรียนในท้องถิ่น

นอกจากนี้ มอนยาชยังเข้าร่วมในประเพณีท้องถิ่นในการตกแต่งบ่อน้ำด้วย

ที่นี่มีโรงเรียนผับ (เดอะบูลส์เฮด) โบสถ์ โบสถ์เล็ก และสถานที่ประชุมของกลุ่มเควกเกอร์

วงหินยุคก่อนประวัติศาสตร์อาร์บอร์โลว์ก็อยู่ห่างจากหมู่บ้านเพียง 2.8 ไมล์เช่นกัน

• ประวัติศาสตร์การทำเหมืองตะกั่วในเดอร์บีเชอร์
• อาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียนในเมืองมอนยาช

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับโมยาช

• เว็บไซต์มอนยาช
• ภาพถ่ายของมอนยาช
• หน้าข้อมูลของ Monyash จาก Kelly's Directory (พฤษภาคม 1891)
• บันทึกทางประวัติศาสตร์ของไม้กางเขนประจำหมู่บ้าน (ดูภาพลานหมู่บ้าน) ที่ Derby County HER