การตกแต่งบ่อน้ำหรือที่รู้จักกันในชื่อการประดับ ดอกไม้รอบบ่อน้ำ เป็นประเพณีที่ปฏิบัติกันในบางส่วนของชนบทในอังกฤษ โดย จะ ตกแต่ง บ่อน้ำ บ่อน้ำพุ และแหล่งน้ำอื่นๆ (โดยเฉพาะบ่อน้ำศักดิ์สิทธิ์หรือน้ำพุศักดิ์สิทธิ์ ) ด้วยลวดลายที่ทำจากวัสดุต่างๆ เช่น กลีบดอกไม้^{[ 1 ]}ประเพณีนี้มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับเขตPeak DistrictของDerbyshireและStaffordshire ^{[ 2 ]} James Murray Mackinlay เขียนไว้ในปี 1893 ว่าประเพณีนี้ไม่ได้มีการปฏิบัติในสกอตแลนด์และ WS Cordner ในปี 1946 ก็ได้บันทึกไว้เช่นเดียวกันว่าไม่มีประเพณีนี้ในไอร์แลนด์^{[ 3 ] [ 4 ]} อย่างไรก็ตาม ทั้งสกอตแลนด์และไอร์แลนด์ต่างก็มีประวัติศาสตร์อันยาวนานของการเคารพบูชาบ่อน้ำ ซึ่งย้อนกลับ ไปอย่างน้อยถึงศตวรรษที่ 6 ^{[ 5 ] [ 6 ]}

ธรรมเนียมการตกแต่งบ่อน้ำในรูปแบบปัจจุบันน่าจะเริ่มต้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 และพัฒนามาจากการตกแต่งบ่อน้ำด้วยริบบิ้นและพวงมาลัยดอกไม้แบบเรียบง่ายซึ่ง "แพร่หลายกว่าแต่ไม่สวยงามเท่า" ^{[ 7 ] [ 8 ]}

การตกแต่งบ่อน้ำได้รับการเฉลิมฉลองในหมู่บ้านอย่างน้อย 12 แห่งในเดอร์บีเชอร์ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และได้ริเริ่มขึ้นในบักซ์ตันในปี 1840 "เพื่อระลึกถึงคุณูปการของดยุคแห่งเดวอนเชอร์ ผู้ซึ่งได้จัดหาน้ำให้กับเมืองตอนบนด้วยค่าใช้จ่ายของตนเอง ซึ่งได้รับความไม่สะดวกอย่างมากจากระยะทางไปยังบ่อน้ำเซนต์แอนน์บนแม่น้ำไว โดยมีน้ำพุที่มีคุณภาพน้ำดีเยี่ยมอยู่ในระยะที่ทุกคนสามารถเข้าถึงได้ง่าย" ^{[ 9 ] [ 10 ]}ในทำนองเดียวกัน การตกแต่งบ่อน้ำได้รับการฟื้นฟูขึ้นอีกครั้งในช่วงเวลานี้ในยูลกรีฟเพื่อเฉลิมฉลองการจัดหาน้ำให้กับหมู่บ้าน "จากเนินเขาที่อยู่ไกลออกไป โดยใช้ท่อที่วางไว้ใต้ลำธารของหุบเขาที่คั่นกลาง" ^{[ 11 ]}เมื่อมีการนำน้ำประปาเข้ามา ประเพณีนี้จึงได้รับการปรับเปลี่ยนให้รวมถึงก๊อกน้ำสาธารณะ แม้ว่าผลงานที่สร้างขึ้นจะยังคงถูกเรียกว่าการตกแต่งบ่อน้ำอยู่ก็ตาม

ธรรมเนียมดังกล่าวเฟื่องฟูและเสื่อมถอยไปตามกาลเวลา แต่ก็มีการฟื้นฟูขึ้นมาอีกครั้งในเดอร์บีเชอร์ สแตฟฟอร์ดเชอร์เซาท์ย อร์กเชอร์ เชเชอร์ ชรอปเชอร์ วูสเตอร์เชอร์และเคนต์^{[ 12 ] [ 13 ]}

ในทิสซิงตันเดอร์บีเชอร์ การตกแต่งบ่อน้ำอาจเริ่มต้นจากประเพณีของศาสนาเพแกนเพื่อแสดงความขอบคุณต่อเทพเจ้าสำหรับการจัดหาน้ำที่เชื่อถือได้ คำอธิบายอื่นๆ ที่เสนอแนะ ได้แก่ ชาวบ้านเฉลิมฉลองความบริสุทธิ์ของแหล่งน้ำหลังจากรอดพ้นจากโรคระบาดร้ายแรงในปี 1348 ^{[ 14 ]}หรืออีกทางหนึ่งคือเฉลิมฉลองความคงที่ของน้ำในช่วงภัยแล้งที่ยาวนานในปี 1615 ^{[ 15 ]}อย่างไรก็ตาม การปฏิบัติในการตกแต่งบ่อน้ำโดยใช้แผ่นดินเหนียวที่ทิสซิงตันนั้นไม่มีบันทึกไว้ก่อนปี 1818 และบันทึกที่เก่าแก่ที่สุดเกี่ยวกับการประดับบ่อน้ำด้วยพวงมาลัยแบบง่ายๆ เกิดขึ้นในปี 1758 ^{[ 16 ]}

• น้ำสลัดทิสซิงตัน
• 
  แฮนด์สเวลล์, 2006
• 
  บ่อน้ำเด็ก, 2010
• 
  บ่อน้ำโรงเรียนฟิตซ์เฮอร์เบิร์ต ปี 2010
• 
  ฮอลล์เวลล์, 2013
• 
  พิธีอวยพรบ่อน้ำศักดิ์สิทธิ์ ประจำปี 2015

กรอบไม้ถูกสร้างขึ้นและหุ้มด้วยดินเหนียวที่ผสมกับน้ำและเกลือมีการร่างแบบลงบนกระดาษ ซึ่งมักจะเป็น ภาพเกี่ยว กับศาสนาแล้วจึงลอกแบบลงบนดินเหนียว จากนั้นจึงเติมภาพด้วยวัสดุธรรมชาติ โดยส่วนใหญ่เป็นกลีบดอกไม้และมอสแต่ก็อาจ ใช้ ถั่ว เมล็ดพืชและลูกสนขนาดเล็กด้วย แต่ละกลุ่มใช้วิธีการของตนเอง บางพื้นที่กำหนดให้ใช้เฉพาะวัสดุธรรมชาติเท่านั้น ในขณะที่บางพื้นที่ก็สามารถใช้วัสดุสมัยใหม่เพื่อลดความซับซ้อนในการผลิตได้

• การตกแต่งบ่อน้ำในหลายมณฑลทั่วประเทศอังกฤษ
• 
  เอนดอน , สแตฟฟอร์ดเชียร์ , 2005
• 
  ดอร์, เซาท์ยอร์กเชียร์ , 2005
• 
  ซัตตัน, เชสเชอร์ , 2007
• 
  แทดดิงตัน , เดอร์บีเชอร์ , 2009
• 
  เฮย์สแลด สปาวท์, เวสต์มัลเวอร์น , วูสเตอร์เชอร์ , 2016
• 
  บูธส์เวลล์, เกรทเทอร์แมนเชสเตอร์ , 2022
• 
  วิทเวลล์ เกาะไอล์ออฟไวต์ปี 2022

ในบรรดาวัสดุจากธรรมชาติไลเคนมีบทบาทสำคัญในการตกแต่งบ่อน้ำ เนื่องจากมีความทนทาน ต่างจากกลีบดอกไม้ที่เหี่ยวเฉาอย่างรวดเร็ว ไลเคนยังคงรักษาสีสันและโครงสร้างไว้ได้ตลอดระยะเวลาการจัดแสดงหนึ่งสัปดาห์Parmelia saxatilisที่เก็บจาก ผนัง หินทรายมักใช้ในสองวิธี คือ ใช้ด้านล่างของไลเคนให้เห็นเพื่อให้ได้เอฟเฟ็กต์สีดำคล้ายกำมะหยี่ หรือใช้ด้านบนให้เห็นเพื่อให้ได้โทนสีเทาด้านสำหรับพื้นหลังและตัวอักษรXanthoria parietinaที่เก็บจาก ผนัง หินปูนจะถูกคัดแยกเพื่อให้ได้สีที่หลากหลาย ตั้งแต่สีส้มสดใส สีเหลือง ไปจนถึงสีเขียว ผู้ตกแต่งบ่อน้ำมักมีชื่อเรียกเฉพาะสำหรับวัสดุเหล่านี้ ในบางหมู่บ้านXanthoriaเรียกว่า "ไลเคนสีทอง" หรือ "มอสสีบรอนซ์" ในขณะที่Parmelia saxatilisเรียกว่า "ไลเคนสีเทา" หรือ "ไลเคนสีเงิน" ในหมู่บ้านต่างๆ เช่นWormhillและEyamมีการบันทึกว่าไลเคนถูกนำมาใช้เป็นส่วนประกอบในการแสดงภาพอาคารและรายละเอียดทางสถาปัตยกรรมในฉากตกแต่ง^{[ 17 ]}

WirksworthและBarlowซึ่งทั้งสองแห่งอยู่ใน Derbyshire เป็นหนึ่งในไม่กี่หมู่บ้านที่ยังคงปฏิบัติตามการใช้เฉพาะวัสดุธรรมชาติอย่างเคร่งครัด ใน Wirksworth การตกแต่งใช้ "เฉพาะวัสดุธรรมชาติ เช่น กลีบดอกไม้ มอส ไลเคน เปลือกผลไม้ และเมล็ดพืช" โดยไม่มีการตกแต่ง "ที่ผลิตขึ้น" ^{[ 18 ]}ใน Barlow บ่อน้ำสามแห่ง (บ่อน้ำหลักรอบปั๊มน้ำของหมู่บ้าน บ่อน้ำเล็กหรือบ่อน้ำสำหรับเด็ก และบ่อน้ำสาธารณะ) ได้รับการตกแต่งด้วยฉาก "ที่ทำจากดอกไม้ เมล็ดพืช หญ้า (อะไรก็ได้ที่เติบโตได้!)" ^{[ 19 ]}

เรื่องสั้น "In the Season of the Dressing of the Wells" ของ John Brunnerบรรยายถึงการฟื้นฟูประเพณีในหมู่บ้านแห่งหนึ่งในอังกฤษทางตะวันตกของประเทศอังกฤษหลังสงครามโลกครั้งที่ 1และความเชื่อมโยงกับเทพธิดา^{[ 20 ] [ 21 ]}

นวนิยายเรื่อง Reservoir 13ของJon McGregorมีฉากอยู่ในหมู่บ้านที่การตกแต่งบ่อน้ำเป็นกิจกรรมประจำปี^{[ 22 ]}

• คลูตี้เวลล์
• ออสเทอร์บรุนเนน

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ การ ตกแต่งบ่อน้ำ

• welldressing.comรายชื่อวันและสถานที่ พร้อมแกลเลอรี่ภาพถ่ายและข้อมูลทางประวัติศาสตร์
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของคณะกรรมการตกแต่งบ่อน้ำสโตนีย์ มิดเดิลตัน
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเทศกาลตกแต่งสวน Buxton Wells
• ประวัติโดยย่อของการตกแต่งบ่อน้ำ
• คู่มือการผลิตน้ำประดับบ่อน้ำของทิสซิงตันฮอลล์
• การตกแต่งบ่อน้ำในเมืองวิร์กสเวิร์ธ ดาร์บีเชอร์ เก็บถาวรเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 2551 ที่Wayback Machine
• เว็บไซต์ชุมชนสำหรับเมืองวิร์กสเวิร์ธ ดาร์บีเชอร์
• การตกแต่งบ่อน้ำในบาร์โลว์ ดาร์บีเชอร์ ได้รับการตกแต่งอย่างต่อเนื่องมาอย่างน้อย 150 ปีแล้ว
• ประวัติการตกแต่งบ่อน้ำในเวิร์มฮิลล์
• การตกแต่งบ่อน้ำในแบร็กเคนฟิลด์เก็บถาวรเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2012 ที่Wayback Machine