วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 7 นาที

ชาวโมราเวีย

“กลุ่มชาติพันธุ์ที่เกี่ยวข้อง” ต้องการการยืนยัน/CS1 แหล่งที่มาภาษาเช็ก (cs)/CS1 แหล่งที่มาภาษาเยอรมัน (de)/แหล่งที่มาของภาษาสโลวัก CS1 (sk)/CS1 maint: ชื่อตัวเลข: รายชื่อผู้แต่ง/กลุ่มชาติพันธุ์ในสาธารณรัฐเช็ก/โมราเวียผู้ยิ่งใหญ่/ประวัติศาสตร์โมราเวีย

ชาวโมราเวีย ( ภาษาเช็ก : Moravanéหรือเรียกกันทั่วไป ว่า Moraváciซึ่งในสมัยนั้นเรียกว่าMoravci ) เป็นกลุ่มชาติพันธุ์เช็ก จาก ภูมิภาค โมราเวียของสาธารณรัฐเช็กซึ่งพูดภาษาเช็ก สำเนียง

ชาวโมราเวีย

ชาวโมราเวีย
โมราวาเน่
ชาวโมราเวียภาพวาดโดย วาคลัฟ มาลี
ประชากรทั้งหมด
560,000
ภูมิภาคที่มีประชากรจำนวนมาก
 สาธารณรัฐเช็ก556,641(2021) [ 1 ]
 สโลวาเกีย2,049 (2021) [ 2 ] [ 3 ]
ภาษา
ภาษา เช็ก ( สำเนียงโมราเวีย ), ภาษา ไซลีเซีย , ภาษาสโลวัก
ศาสนา
ศาสนาโรมันคาทอลิก (ส่วนใหญ่) และผู้ไม่นับถือศาสนาใดๆ รวมถึงศาสนา โปรเตสแตนต์ (ส่วนน้อย)
กลุ่มชาติพันธุ์ที่เกี่ยวข้อง
โบฮีเมี่ยน , โชโดเว , ซิลีเซียน , สโลวักและชาวสลาฟตะวันตก อื่นๆ
โมราเวียภายในสหภาพยุโรป

ชาวโมราเวีย ( ภาษาเช็ก : Moravanéหรือเรียกกันทั่วไป ว่า Moraváciซึ่งในสมัยนั้นเรียกว่าMoravci ) เป็นกลุ่มชาติพันธุ์เช็ก จาก ภูมิภาค โมราเวียของสาธารณรัฐเช็กซึ่งพูดภาษาเช็ก สำเนียง โมราเวียหรือภาษาเช็กทั่วไปหรือภาษาผสมระหว่างทั้งสอง พวกเขาไม่ใช่กลุ่มชาติพันธุ์ที่แยกต่างหาก แต่เป็นกลุ่มย่อยของชาวเช็กโดยทั่วไป ดังที่ชาวโมราเวียส่วนใหญ่ยอมรับ แต่ประชากรส่วนหนึ่งของกลุ่มนี้ระบุตนเองทางชาติพันธุ์ว่าเป็น "ชาวโมราเวีย" ซึ่งบันทึกไว้ในสำมะโนประชากรของเช็กตั้งแต่ปี 1991 ตัวเลขนี้ผันผวน และในสำมะโนประชากรปี 2011 ประชากรเช็ก 6.01% [ 4 ]ประกาศว่าตนเองมีชาติพันธุ์โมราเวีย นอกจากนี้ยังมีกลุ่มคนจำนวนน้อยที่ประกาศว่าตนเองมีชาติพันธุ์โมราเวียซึ่งเป็นชาวพื้นเมืองของประเทศเพื่อนบ้านอย่างสโลวาเกียด้วย

นิรุกติศาสตร์

ชาวโมราเวียบนแผนที่ ( กระทรวงกลาโหม , 1918)
อาณาจักรโมราเวียในปี 833 (สีเขียว) ปรากฏอยู่บริเวณจุดตัด ของพรมแดนสามประเทศในปัจจุบัน ได้แก่ เช็ก สโลวัก และออสเตรีย
ธงของชาวโมราเวีย ใช้โดยผู้แทนชาวโมราเวียที่พูดภาษาเช็กในสภาคองเกรสสลาฟในปรากในปี พ.ศ. 2391 เป็นต้น[ 5 ]
ธงตราประจำแคว้นโมราเวีย ซึ่งใช้มาตั้งแต่ศตวรรษที่ 13
ธงสองสีเหลืองแดงถูกใช้ควบคู่กับธงสองสีและสามสีอื่นๆ ตั้งแต่ครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 [ 5 ]

ความกำกวมบางประการในภาษาเช็กเกิดจากข้อเท็จจริงที่ว่าภาษาเช็กแยกความแตกต่างระหว่างČechy (โบฮีเมียแท้) และČesko (สาธารณรัฐเช็กโดยรวม) แต่คำคุณศัพท์českýและคำนามที่บ่งบอกถึงผู้อยู่อาศัยและ/หรือสมาชิกของชาติČechสามารถเชื่อมโยงกับทั้งสองได้ คำคุณศัพท์bohémskýและคำนามbohém ('ชาวโบฮีเมีย') มีความหมายเพียงแค่ "บุคคลที่ไม่เป็นไปตามแบบแผนทางสังคม" [ 6 ]

ประวัติศาสตร์

เผ่าโมราเวีย

ชุดพื้นเมืองโมราเวีย

ชาวโมราเวีย ( ชื่อเรียกตนเองในภาษาสลาฟโบราณว่าMoravljane [ 7 ]ภาษาสโลวัก : Moravaniaภาษาเช็ก : Moravané ) เป็น ชนเผ่า สลาฟตะวันตกในยุคกลางตอนต้นแม้ว่าจะไม่ทราบแน่ชัดว่าชนเผ่าโมราเวียก่อตั้งขึ้นเมื่อใด แต่นักประวัติศาสตร์ชาวเช็กDušan Třeštíkอ้างว่าชนเผ่านี้ก่อตั้งขึ้นระหว่างช่วงเปลี่ยนผ่านของศตวรรษที่ 6 ถึงศตวรรษที่ 7 ซึ่งเป็นช่วงเวลาเดียวกับชนเผ่าสลาฟอื่นๆ[ 8 ]

ในศตวรรษที่ 9 ชาวโมราเวียได้ตั้งถิ่นฐานส่วนใหญ่ในบริเวณภูมิภาคโมราเวีย ในอดีต และสโลวาเกียตะวันตก แต่ก็พบในบางส่วนของ โปแลนด์ตอนกลางและตอนใต้และออสเตรียตอนล่าง (จนถึงแม่น้ำดานูบ ) การกล่าวถึงชาวโมราเวียครั้งแรกที่รู้จักกันนั้นปรากฏในAnnales Regni Francorum ในปี ค.ศ. 822 โดย นักภูมิศาสตร์ชาวบาวาเรียระบุว่าชนเผ่านี้ตั้งอยู่ระหว่างชนเผ่าโบฮีเมียและชนเผ่าไนทรานส์

ในศตวรรษที่ 9 ชาวโมราเวียได้เข้าควบคุมเมืองนิตรา ที่อยู่ใกล้เคียง และก่อตั้งอาณาจักรโมราเวียอันยิ่งใหญ่ซึ่งปกครองโดยราชวงศ์โมจมีร์จนถึงศตวรรษที่ 10 ในบางช่วงเวลา จักรวรรดินี้ยังควบคุมภูมิภาคใกล้เคียงอื่นๆ ด้วย เช่นโบฮีเมีย และบางส่วนของ ประเทศฮังการีโปแลนด์และยูเครนในปัจจุบันจักรวรรดินี้ได้กลายเป็นหนึ่งในรัฐที่ทรงอำนาจที่สุดในยุโรป กลาง

หลังจากอาณาจักรโมราเวียแตกแยก ชนเผ่าโมราเวียก็อยู่ภายใต้การปกครองของรัฐโบฮีเมีย ใหม่ ชาวโมราเวี ยถูกกลืนเข้ากับชาวเช็กและปัจจุบันถือว่าตนเอง เป็นชาวเช็ ก ชาติสโลวัก ในปัจจุบัน ก่อตั้งขึ้นจากชนเผ่าไนตรานภายในราชอาณาจักรฮังการี[ 9 ]

ชาวโมราเวียในดินแดนเช็ก

เครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของชาวโมราเวียในงานเทศกาล

เบรติสเลาส์ที่ 1 ดยุกแห่งโบฮีเมียในการแก้ปัญหาเรื่องการสืราชบัลลังก์ในพินัยกรรมของเขา (เขามีบุตรชายห้าคน) ตัดสินใจที่จะจัดระเบียบโมราเวียใหม่ทั้งหมด เพื่อให้บุตรชายคนเล็กของราชวงศ์ปกครอง ถึงแม้จะยังคงถือว่าเป็นประเทศเดียวกัน แต่จากมุมมองที่เป็นรูปธรรมแล้ว โมราเวียก็อ่อนแอลง และไม่สามารถนำไปสู่การก่อตั้ง "ชาติ" ในยุคกลางได้รวดเร็วเท่ากับในโบฮีเมีย สาเหตุที่ทำให้ชาวโมราเวียแยกตัวออกจากชาวเช็กนั้นเกิดจากการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองและเศรษฐกิจในช่วงปลายศตวรรษที่ 12 และต้นศตวรรษที่ 13 ประเพณีทางประวัติศาสตร์ของชาวเช็กเติบโตขึ้นในโมราเวียในช่วงยุคกลาง ตัวอย่างเช่น พงศาวดารเช็กได้รับการอ่านและเผยแพร่ซ้ำ

จนกระทั่งต้นศตวรรษที่ 20 ผู้อยู่อาศัยที่พูดภาษาสลาฟในโมราเวียระบุตนเองต่อสาธารณะว่าเป็นชาวโมราเวีย ไม่ใช่ชาวเช็ก[ 10 ]จากนั้น ด้วยความกลัวการกลายเป็นเยอรมันชาวโมราเวียจึงเริ่มเรียกตนเองต่อสาธารณะว่าชาวเช็กโมราเวีย ซึ่งเป็นการเข้าร่วมกับเพื่อนบ้านที่แข็งแกร่งกว่า แต่ภายในพวกเขายังคงรู้สึกถึงความเป็นชาติของตน (ตัวอย่างเช่น ที่นี่[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] ) ชาวสโลวัก (และโดยนัยคือชาวรูซิน[ 16 ] ) ก็ถูกนักการเมืองมองว่าเป็นชาวเช็กเช่นกัน[ 17 ]ในยุคเชโกสโลวักและยุคคอมมิวนิสต์ สัญชาติโมราเวียถูกห้าม[ 18 ]ดังนั้นเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่การสิ้นสุดของอันตรายจากการกลายเป็นเยอรมัน (1945) สัญชาติโมราเวียจึงปรากฏขึ้นในสำมะโนประชากรปี 1991

หลังจากการปฏิวัติกำมะหยี่ขบวนการทางการเมืองที่แข็งแกร่งเพื่อฟื้นฟูดินแดนโมราเวีย-ไซลีเซีย ( země Moravskoslezskáในภาษาเช็ก เนื่องจากเป็นหนึ่งในสี่ดินแดนของเชโกสโลวาเกียระหว่างปี 1928 ถึง 1939) ได้เกิดขึ้นในโมราเวีย ดังนั้น ชาติพันธุ์เช็กที่รวมกันอย่างเป็นทางการจึงแตกแยกตามการแบ่งแยกทางประวัติศาสตร์ของสาธารณรัฐเช็กออกเป็นโบฮีเมียโมราเวีย และไซลีเซียเช็ก ( ดินแดนเช็ก ) ชาวเช็กที่พูดภาษาเช็กบางส่วนในโมราเวียประกาศตนเป็นชาติพันธุ์โมราเวีย และชาวเช็กที่พูดภาษาเช็กบางส่วนในไซลีเซียเช็กประกาศตนเป็นชาติพันธุ์ไซลีเซีย

ในปี 1991 มีพลเมืองเชโกสโลวาเกีย 1,363,000 คนที่ประกาศตนว่ามีเชื้อชาติโมราเวีย อย่างไรก็ตาม จำนวนลดลงเหลือ 380,474 คนในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2001 เนื่องจากหลายคนที่เคยประกาศตนว่าเป็นชาวโมราเวียได้เปลี่ยนมาประกาศตนเป็นชาวเช็กในการสำรวจครั้งนี้ ในปี 2011 จำนวนเพิ่มขึ้นอีกครั้งเป็น 630,897 คน ความรู้สึกรักชาติโมราเวียที่เข้มแข็งที่สุดพบได้ในบริเวณรอบๆ เมืองบร์โนซึ่งเป็นอดีตเมืองหลวงของโมราเวีย อย่างไรก็ตาม ผลการสำรวจสำมะโนประชากรนั้นคลาดเคลื่อนเนื่องจากชาวโมราเวียส่วนใหญ่ไม่ทราบว่าพวกเขาสามารถลงทะเบียนเพื่อขอสัญชาติโมราเวียได้ แต่หากพวกเขาเลือกใช้ตัวเลือกนี้ จากการสำรวจในปี 2011

ในช่วงไม่กี่ปีแรกหลังการปฏิวัติกำมะหยี่ในปี 1989 พรรคการเมืองโมราเวียเพียงไม่กี่พรรคเท่านั้นที่ดูเหมือนจะประสบความสำเร็จในการเลือกตั้งได้บ้าง อย่างไรก็ตาม พวกเขาสูญเสียกำลังส่วนใหญ่ไปในช่วงเวลาที่เชโกสโลวาเกียล่มสลายในปี 1993 เมื่อเชโกสโลวาเกียแยกตัวออกเป็นสาธารณรัฐเช็กและสาธารณรัฐสโลวักอย่าง สันติ

จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2554 พบว่าเปอร์เซ็นต์ของผู้ที่ไม่มีศาสนาต่ำที่สุดในภูมิภาคโมราเวียซลินตามมาด้วยภูมิภาควิโซชีนา ซึ่งเป็นภูมิภาคที่มีเชื้อสายโบฮีเมียและโมราเวียผสมกัน ภูมิภาคโมราเวี ยใต้ ภูมิภาคโมรา เวี ย-ไซลีเซียและภูมิภาคโอโลมูคซึ่งเป็น ภูมิภาคที่มีเชื้อสายโมราเวียเป็นส่วนใหญ่ [ 19 ]

สัญชาติโมราเวีย

ชาวโมราเวียร่วมงานเฉลิมฉลองที่ปราสาทสปิลเบิร์กในเมืองบร์โน

ประชากรส่วนใหญ่ในโมราเวียที่พูดภาษาเช็กระบุว่าตนเองมีสัญชาติเช็ก[ 20 ]ในปี 1991 ตามข้อมูลของสำนักงานสถิติแห่งสาธารณรัฐเช็ก (ČSÚ) ประเภทสัญชาติเช็กอย่างเป็นทางการถูกแบ่งออกเป็นสัญชาติเช็ก โมราเวีย และไซลีเซีย[ 21 ]จากข้อสรุปของสำนักงานสถิติแห่งสาธารณรัฐเช็ก จิตสำนึกในชาติโมราเวียได้รับการกระตุ้นอย่างประดิษฐ์ขึ้นในระดับหนึ่งโดยความสนใจของสื่อต่อประเด็นสัญชาติโมราเวีย ČSÚ สนับสนุนข้อกล่าวอ้างนี้โดยชี้ให้เห็นถึงความแตกต่างอย่างมากในจำนวนผู้คนที่ประกาศสัญชาติโมราเวียในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 1991 และ 2001: ในปี 2001 เกือบหนึ่งล้านคนที่เคยระบุว่าตนเองเป็นโมราเวียในปี 1991 กลับมาประกาศสัญชาติเช็กอีกครั้ง[ 21 ]

ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการสำรวจสำมะโนประชากรในสาธารณรัฐเช็ก ตัวแทนขององค์กรโมราเวีย (ศูนย์ข้อมูลโมราเวียและไซลีเซีย และ พรรคการเมือง โมราวาเน ) ได้เรียกร้องอย่างต่อเนื่องให้ระบุสัญชาติโมราเวียและไซลีเซียไว้ในแบบฟอร์มสำมะโนประชากรอย่างชัดเจน และให้ตัวเลือกเหล่านี้อยู่ในลำดับแรกในโมราเวียและไซลีเซีย[ 22 ] [ 23 ]สำนักงานสถิติของเช็กตอบกลับก่อนการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2011 ว่าสามารถระบุสัญชาติโมราเวียได้ และจะได้รับการประมวลผลแยกต่างหากเช่นเดียวกับตั้งแต่ปี 1991 ซึ่งแตกต่างจาก การสำรวจสำมะโนประชากร ของเชโกสโลวาเกียที่ไม่ได้ยอมรับสัญชาติโมราเวีย และผู้ที่ระบุสัญชาตินี้จะถูกนับเป็นชาวเช็กโดยอัตโนมัติ อย่างไรก็ตาม คำขอให้พิมพ์สัญชาติโมราเวียไว้ล่วงหน้าในแบบฟอร์มสำมะโนประชากรถูกปฏิเสธ ในทางตรงกันข้าม สโลวาเกียได้รวมสัญชาติโมราเวียไว้เป็นตัวเลือกโดยตรงในแบบฟอร์มสำมะโนประชากร[ 24 ]

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 1991 พลเมืองของสาธารณรัฐเช็กจำนวน 1,362,313 คน (13.2% ของประชากร) ประกาศตนเป็นพลเมืองโมราเวีย เมื่อถึงสำมะโนประชากรปี 2001 จำนวนนี้ลดลงอย่างมากเหลือเพียง 380,474 คน (3.7% ของประชากร) เมื่อเทียบกับปี 1991 พบว่ามีประชาชนเกือบหนึ่งล้านคนระบุว่าตนเป็นชาวเช็กอีกครั้ง และพบว่าภูมิภาคโมราเวียใต้มีประชากรที่ประกาศตนเป็นพลเมืองโมราเวียมากที่สุด[ 20 ]

เชื้อชาติโมราเวียในโมราเวีย ไซลีเซียของเช็ก และพื้นที่ใกล้เคียงของโบฮีเมีย ตามผลการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2554

จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2554 จำนวนผู้ที่ประกาศตนเป็นพลเมืองสัญชาติโมราเวียเพิ่มขึ้นอีกครั้งเป็น 630,897 คน คิดเป็นร้อยละ 6.3 ของประชากรสาธารณรัฐเช็ก[ 25 ]สัดส่วนสูงสุดถูกบันทึกไว้อีกครั้งในภูมิภาคโมราเวียใต้ (ร้อยละ 21.8) ตามด้วยภูมิภาคซลิน (ร้อยละ 16.3) ภูมิภาคโอโลมูค (ร้อยละ 12.0) และภูมิภาควิโซชีนา (ร้อยละ 7.0) [ 26 ]

ภายในโมราเวียและไซลีเซียมีประชาชน 513,555 คนประกาศสัญชาติโมราเวียเป็นสัญชาติเดียวของตน คิดเป็น 12.9% ของประชากร[ 27 ]เมื่อรวมกับการประกาศสัญชาติคู่ มีประชาชนมากกว่า 610,000 คนในโมราเวียและไซลีเซียที่ระบุว่าตนเองเป็นชาวโมราเวีย คิดเป็นประมาณ 15.3% ของประชากร[ 28 ]

เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 2564 กระทรวงยุติธรรมของสาธารณรัฐเช็กได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับข้อเสนอของรัฐสภาในการแก้ไขกฎหมายว่าด้วยชนกลุ่มน้อย:

Návrh zákona výslovně uzná postavení příslušníků moravské národnosti jako příslušníků národnosti české s tím, že se na ně nevztahuje právní úprava pro národnostní menšiny.

“ร่างกฎหมายฉบับนี้รับรองอย่างชัดเจนว่าบุคคลสัญชาติโมราเวียมีสัญชาติเช็ก ซึ่งหมายความว่ากรอบกฎหมายสำหรับชนกลุ่มน้อยทางชาติพันธุ์ไม่สามารถใช้บังคับกับพวกเขาได้”

กระทรวงให้เหตุผลสนับสนุนจุดยืนนี้โดยระบุว่า:

Moravané, respektive občané české republiky na Moravě, tvoří součást českého národa a nelze je považovat za jinou než českou národnost ve smyslu zákona o obcích.

“ชาวโมราเวีย หรือพลเมืองของสาธารณรัฐเช็กที่อาศัยอยู่ในโมราเวีย เป็นส่วนหนึ่งของชาติเช็ก และไม่สามารถถือได้ว่าเป็นสัญชาติอื่นนอกจากสัญชาติเช็ก ตามความหมายของพระราชบัญญัติเทศบาล”

ด้วยเหตุนี้ ตามที่กระทรวงระบุ ชาวโมราเวียจึงไม่ถือว่าเป็นชนกลุ่มน้อยทางชาติพันธุ์[ 29 ] [ 30 ]

ผู้คนยังประกาศสัญชาติโมราเวียในสโลวาเกีย ซึ่งปัจจุบันชาวโมราเวียเป็นชนกลุ่มน้อยที่มีจำนวนมากเป็นอันดับเจ็ดของประเทศ[ 31 ]

การเลือกสัญชาติในการสำรวจสำมะโนประชากร

นับตั้งแต่การสำรวจสำมะโนประชากรปี 1991 ภายหลังการจัดตั้งเสรีภาพอย่างสมบูรณ์ในการเลือกสัญชาติของตนเอง (ภายใต้กฎบัตรสิทธิและเสรีภาพขั้นพื้นฐาน บุคคลสามารถเลือกสัญชาติใดก็ได้ตามความรู้สึกส่วนตัวโดยไม่คำนึงถึงการมีอยู่หรือไม่มีอยู่จริง) [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]ผู้ตอบแบบสอบถามในสาธารณรัฐเช็กก็สามารถประกาศสัญชาติโมราเวียที่แตกต่างได้เช่นกัน[ 35 ]

จำนวนผู้ที่ระบุตนเองว่าเป็นชาวโมราเวียในการสำรวจสำมะโนประชากรครั้งต่อๆ มามีความผันผวนอย่างมากและไม่เคยกลับไปสู่ระดับในปี 1991 อีกเลย[ 36 ]มีการลดลงอย่างมากในปี 2001 [ 37 ]เพิ่มขึ้นเล็กน้อยในปี 2011 และลดลงอีกครั้งในปี 2021 [ 38 ]ปัจจุบันมีผู้คนทั้งหมด 549,373 คน (รวมถึงผู้ที่ประกาศสัญชาติคู่) ที่ระบุตนเองว่าเป็นชาวโมราเวีย ในขณะที่ประชากรส่วนใหญ่ของโมราเวียระบุว่าตนเองเป็นชาวเช็ก[ 39 ]

ก่อนการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2021 นักเคลื่อนไหวที่สนับสนุนชาวโมราเวียได้ดำเนินการรณรงค์ให้ข้อมูลโดยเน้นถึงความเป็นไปได้ในการประกาศสัญชาติโมราเวีย[ 40 ]ส่วนหนึ่งของการรณรงค์นี้ โดยเฉพาะโปสเตอร์ที่ผลิตโดยพรรคการเมืองโมราวาเน่กลายเป็นประเด็นถกเถียงเนื่องจากนักวิจารณ์อธิบายว่ามีเนื้อหา ที่รุนแรงและ เหยียดเชื้อชาติ[ 33 ]

ความแตกต่างทางพันธุกรรม

ระหว่างการศึกษาวิจัยระดับนานาชาติที่มีผู้เข้าร่วมจากสาธารณรัฐเช็ก นักวิจัยพบว่าองค์ประกอบทางพันธุกรรมของชาวยุโรปมีความเกี่ยวข้องกับถิ่นกำเนิดของพวกเขา ในการศึกษานี้ นักวิจัยได้วิเคราะห์ตัวอย่างจากผู้คนที่มีต้นกำเนิดจากโบฮีเมียและโมราเวียแยกกัน ในส่วนของความแตกต่างระหว่างกลุ่มชาติพันธุ์ย่อย การศึกษาพบความแตกต่างทางพันธุกรรมเล็กน้อยระหว่างพลเมืองเช็กที่มีบรรพบุรุษมาจากโบฮีเมียและผู้ที่มีบรรพบุรุษมาจากโมราเวีย นักวิจัยแนะนำว่าความแตกต่างเหล่านี้อาจอธิบายได้จากต้นกำเนิดทางประวัติศาสตร์ที่แตกต่างกันของประชากรโบฮีเมียและโมราเวีย ประกอบกับวิถีชีวิตแบบอยู่กับที่ของบรรพบุรุษของพวกเขา เนื่องจากประชากรส่วนใหญ่ในศตวรรษก่อนๆ มีความผูกพันกับที่ดินอย่างใกล้ชิดและเคลื่อนย้ายค่อนข้างน้อย[ 41 ] [ 42 ]

ดูเพิ่มเติม

เอกสารอ้างอิง

การอ้างอิงแบบแทรกในเนื้อหา

  1. ^ "SČÍTÁNÍ LIDU 2021" .
  2. ↑ "SODB2021 - Obyvatelia - Základné výsledky" . www.scitanie.sk . สืบค้นเมื่อ25 สิงหาคม 2565 .
  3. ↑ "SODB2021 - Obyvatelia - Základné výsledky" . www.scitanie.sk . สืบค้นเมื่อ25 สิงหาคม 2565 .
  4. ↑ "Výstupní objekt VDB" . vdb.czso.cz ​สืบค้นเมื่อ 5 กุมภาพันธ์ 2020 .
  5. อรรถ เป็นขฮาฟลิก, ลูโบมีร์ เอมิล (1990) "อัตลักษณ์โมราฟสเกเชิงสัญลักษณ์" Moravskoslezská orlice (ภาษาเช็ก) (14): 12.
  6. ↑ "สโลวีก สปิซอฟเนโฮ จาซีกา เชสเคโฮ" . ssjc.ujc.cas.cz​
  7. ^ Graus 1980 , หน้า 47.
  8. ^ Třeštík 2008 , หน้า 270.
  9. ^ Havlík 2013 , หน้า 382.
  10. ↑ "Vánoční noviny: před sto lety psaly o dárcích, před padesáti o JZD" . E15.cz (ในภาษาเช็ก) 23 ธันวาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ14 สิงหาคม 2564 .
  11. ↑ "Mládí a tovaryšská léta – Jan Eskymo Welzl" (ในภาษาเช็ก) สืบค้นเมื่อ14 สิงหาคม 2564 .
  12. ↑ "ชคู, อาบี นา โมจิ ราดนิซี วลาลา โมราฟสกา วลาจกา" . www.facebook.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2022 . สืบค้นเมื่อ14 สิงหาคม 2564 .
  13. ↑ Souček (ผู้ดูแลเว็บ[zavinac]penkavcivrch.cz), 2003-2021 Ing Tomáš "Petr Bezruč - Polská Ostrava (Slezské písně) | čítanka | ceský-jazyk.cz aneb studentský Underground" . český-jazyk.cz (ในภาษาเช็ก) สืบค้นเมื่อ14 สิงหาคม 2564 .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list ( link )
  14. ↑ "Šlánky, pojednání, eseje |" . www.kolibal.cz (ในภาษาเช็ก) สืบค้นเมื่อ14 สิงหาคม 2564 .
  15. ^ผู้เขียนไม่ทราบชื่อ (17 เมษายน 1945), ภาษาอังกฤษ: คำตอบของพรรคคอมมิวนิสต์ต่อพระราชกฤษฎีกาของเยอรมนีเมื่อวันที่ 17 เมษายน 1945 , สืบค้นเมื่อ14 สิงหาคม 2021
  16. ^ Magocsi, Paul R. ; Pop, Ivan I., บรรณาธิการ (2005) [2002]. สารานุกรมประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมรูซิน (ฉบับปรับปรุงครั้งที่ 2). โทรอนโต: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโทรอนโต หน้า 330, 423, 434, 481.
  17. ↑ "Tříkrálová deklarace – Wikizdroje" . cs.wikisource.org (ในภาษาเช็ก) สืบค้นเมื่อ14 สิงหาคม 2564 .
  18. ↑ "Do sčítacích formulářů je možné vyplnit jakoukoliv národnost, včetně moravské | SLDB 2011" . www.czso.cz . สืบค้นเมื่อ14 สิงหาคม 2564 .
  19. ^สำนักงานสถิติแห่งสาธารณรัฐเช็ก :ร้อยละของประชากรที่ไม่มีความเชื่อทางศาสนา ณ วันที่ 26 มีนาคม 2554 ผลลัพธ์จำแนกตามถิ่นที่อยู่ถาวร(เป็นภาษาเช็ก)
  20. ↑ a b "Základní charakteristiky národnostního složení obyvatel Šeské republiky v roce 2001 a jejich změny za posledních 10 la" (PDF ) สำนักงานสถิติเช็ก (ภาษาเช็ก) เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 11 มิถุนายน2552 สืบค้นเมื่อ7 มิถุนายน 2569 .
  21. ↑ a b "NÁRODNOST A MATEŘSKÝ JAZYK" (PDF ) สำนักงานสถิติเช็ก (ภาษาเช็ก) เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 3 ตุลาคม2551 สืบค้นเมื่อ7 มิถุนายน 2569 .
  22. ↑สปริงเกโรวา, ปาฟลีนา (1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2547) "Moravské และ Slezské informační centrum " rexter.cz (ในภาษาเช็ก) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 กันยายน 2015 . สืบค้นเมื่อ7 มิถุนายน 2569 .
  23. ↑ Šenkýř, Miloš (27 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2553) "โมราวาเน เค 'สเว' สนีมอฟนี เนสเมลี. โปรห์ลาซีลี จิ ซา ยูเครน " Lidovky (ในภาษาเช็ก) สืบค้นเมื่อ7 มิถุนายน 2569 .
  24. ↑ "SÈÍTANIE OBYVATE OV, DOMOV A BYTOV V ROKU 2011" (PDF ) scitanie2011.sk (ในภาษาสโลวัก) เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 21 ตุลาคม2556 สืบค้นเมื่อ7 มิถุนายน 2569 .
  25. ↑ "SCITÁNÍ LIDU 2011 – K moravské národnosti se přihlásilo 630 897 lidí " zamoravu.eu (ในภาษาเช็ก) 12 มกราคม 2555 . สืบค้นเมื่อ7 มิถุนายน 2569 .
  26. ↑ "แท็บ 6.2 Obyvatelstvo podle národnosti podle krajů" (PDF ) สำนักงานสถิติเช็ก (ภาษาเช็ก) เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 16 มกราคม2556 สืบค้นเมื่อ7 มิถุนายน 2569 .
  27. ↑ "Moravská národnost ve sčítání lidu 2011" . O Moravě pro Moravany (ในภาษาเช็ก) 20 ธันวาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ7 มิถุนายน 2569 .
  28. ↑ "Tab. 614a Obyvatelstvo podle věku, národnosti a pohlaví" . สำนักงานสถิติเช็ก (ภาษาเช็ก) สืบค้นเมื่อ7 มิถุนายน 2569 .
  29. ↑ "โมราฟสกา นารอดนอสต์ ซเรจมี ซาคอนนี อุซนานา เนบูเด, รัฐมนตรีสตวา จซู โปรติ " Echo24 (ในภาษาเช็ก) 27 มิถุนายน 2564 . สืบค้นเมื่อ7 มิถุนายน 2569 .
  30. ↑ "Návrh poslanců Jana Hrnčíře, Tomia Okamury, Radima Fialy a dalších na vydání zákona, kterým se mění zákon č. 273/2001 Sb., o právech příslušníků národnostních menšin, ve znění pozdějších předpisů a některé další zákony (sněmovní tisk č. 1229)" . odok.gov.cz (ในภาษาเช็ก) 1 มิถุนายน 2564 . สืบค้นเมื่อ7 มิถุนายน 2569 .
  31. ↑ "Sčítání obyvatelstva v roce 2021" . cesi.sk (ในภาษาสโลวัก) สืบค้นเมื่อ7 มิถุนายน 2569 .
  32. ↑ "Uvedení národnosti je svobodnou volbou" . สำนักงานสถิติเช็ก (ภาษาเช็ก) สืบค้นเมื่อ7 มิถุนายน 2569 .
  33. อรรถ เป็นขโมทิล, อีวาน (23 มีนาคม พ.ศ. 2564). "Šechistan a Nadčeši aneb Jak moravští nacionalisté zneužívají sčítání lidu" . CNN Prima News (ในภาษาเช็ก) สืบค้นเมื่อ7 มิถุนายน 2569 .
  34. ↑โวคาล, วลาดิมีร์ (27 มีนาคม พ.ศ. 2564). "Voldánová: Ve sčítání pište biologické pohlaví. Hlaste se klidně ik Jediům" . iDnes (ในภาษาเช็ก) สืบค้นเมื่อ7 มิถุนายน 2569 .
  35. ↑ "Škoslovenské sčítání lidu 1991" . สำนักงานสถิติเช็ก (ภาษาเช็ก) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ7 มิถุนายน 2569 .
  36. ↑ชามาโนวา, กาเบรียลา. "Národnost ve sčítání lidu v českých zemích" (PDF ) Centrum pro výzkum veřejného mínění (CVVM) (ในภาษาเช็ก) สืบค้นเมื่อ7 มิถุนายน 2569 .
  37. ↑ "SCITÁNÍ LIDU, DOMŮ A BYTŮ K 1.3. 2001" . สำนักงานสถิติเช็ก (ภาษาเช็ก) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้นเมื่อ7 มิถุนายน 2569 .
  38. ↑ "Tab. 111 Obyvatelstvo pohlaví a podle druhu pobytu, státního občanství, způsobu bydlení, národnosti a náboženské víry" . สำนักงานสถิติเช็ก (ภาษาเช็ก) 26 มีนาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ7 มิถุนายน 2569 .
  39. ↑ "ŠSÚ představil první výsledky Sčítání 2021" . สำนักงานสถิติเช็ก (ภาษาเช็ก) 13 มกราคม 2564 . สืบค้นเมื่อ7 มิถุนายน 2569 .
  40. ↑ Krňávek, ปีเตอร์ (22 มีนาคม 2564). "Jsem Moravan, Slezan, katolík. Přihlaste se ke své identitě, vyzývají Organizace" . เดนีก (ในภาษาเช็ก) สืบค้นเมื่อ7 มิถุนายน 2569 .
  41. ↑เคราส์, โทมาช (28 พฤษภาคม พ.ศ. 2552). "Šeši a Moravané mají odlišnou DNA" . veda-a-technika.eurozpravy.cz (ในภาษาเช็ก) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 31 พฤษภาคม 2009 . สืบค้นเมื่อ7 พฤษภาคม 2569 .
  42. ↑ "Ceši a Moravané mají odlišnou DNA" . Lidovky (ในภาษาเช็ก) 28 พฤษภาคม 2552. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 พฤษภาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ7 มิถุนายน 2569 .

แหล่งที่มา

  • เกราส์, ฟรานติเชค (1980) Die Nationenbildung der Westslawen im Mittelalter (ภาษาเยอรมัน) ยาน ทอร์เบ็คเค แวร์แล็ก, ซิกมาริงเกนไอเอสบีเอ็น 3-7995-6103-X.
  • Havlík, Lubomír E. (1994) Svatopluk Veliký, král Moravanů และ Slovanů [ Svatopluk the Great. กษัตริย์แห่งโมราเวียและสลาฟ ] (ในภาษาเช็ก) เบอร์โน: โจต้า. ไอเอสบีเอ็น 80-85617-19-6.
  • Havlík, Lubomír E. (2013) โครนิกา โอ เวลเค โมราเวีย (ภาษาเช็ก) โชตะ. ไอเอสบีเอ็น 978-80-8561-706-1.
  • เชสติค, ดูซาน (2008) โปชาตกี เปรมีสลอฟคู Vstup Šechů do dějin (530–935) [จุดเริ่มต้นของ Přemyslids การเข้าสู่ประวัติศาสตร์ของเช็ก (530–935)] (ในภาษาเช็ก) Nakladatelství Lidové noviny. ไอเอสบีเอ็น 978-80-7106-138-0.
  • เชสติค, ดูซาน (2010) วซนิค เวลเค โมราวี Moravané, Šechové a střední Evropa v letech 791–871 [ การสถาปนา Great Moravia. Moravians, เช็ก และยุโรปกลาง ในปี 791–871 ] (ในภาษาเช็ก) Nakladatelství Lidové noviny. ไอเอสบีเอ็น 978-80-7422-049-4.
  • เทนเนนต์, กิลเบิร์ต (1743). บันทึกบางส่วนเกี่ยวกับหลักการของชาวโมราเวียนชาวโมราเวียนที่ Google Books
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Moravians&oldid=1358429851 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ชาวโมราเวีย

ชาวโมราเวีย ( ภาษาเช็ก : Moravanéหรือเรียกกันทั่วไป ว่า Moraváciซึ่งในสมัยนั้นเรียกว่าMoravci ) เป็นกลุ่มชาติพันธุ์เช็ก จาก ภูมิภาค โมราเวียของสาธารณรัฐเช็กซึ่งพูดภาษาเช็ก สำเนียง

นิรุกติศาสตร์

ชาวโมราเวียบนแผนที่ ( กระทรวงกลาโหม , 1918)อาณาจักรโมราเวียในปี 833 (สีเขียว) ปรากฏอยู่บริเวณจุดตัด ของพรมแดนสามประเทศในปัจจุบัน ได้แก่ เช็ก สโลวัก และออสเตรียธงของชาวโมราเวีย ใช้โดยผู้แทนชาวโมราเวียที่พูดภาษาเช็กในสภาคองเกรสสลาฟในปรากในปี พ.ศ. 2391 เป็นต้น[...

เผ่าโมราเวีย

ชุดพื้นเมืองโมราเวียชาวโมราเวีย ( ชื่อเรียกตนเองในภาษาสลาฟโบราณว่าMoravljane [ 7 ]ภาษาสโลวัก : Moravaniaภาษาเช็ก : Moravané ) เป็น ชนเผ่า สลาฟตะวันตกในยุคกลางตอนต้นแม้ว่าจะไม่ทราบแน่ชัดว่าชนเผ่าโมราเวียก่อตั้งขึ้นเมื่อใด แต่นักประวัติศาสตร์ชาวเช็กDušan...

ชาวโมราเวียในดินแดนเช็ก

เครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของชาวโมราเวียในงานเทศกาลเบรติสเลาส์ที่ 1 ดยุกแห่งโบฮีเมียในการแก้ปัญหาเรื่องการสืราชบัลลังก์ในพินัยกรรมของเขา (เขามีบุตรชายห้าคน) ตัดสินใจที่จะจัดระเบียบโมราเวียใหม่ทั้งหมด เพื่อให้บุตรชายคนเล็กของราชวงศ์ปกครอง...