มากหรือน้อย
วง More Or Les ที่งาน Pop Montreal ปี 2007
ข้อมูลพื้นฐาน
เกิด	เลสลี่ ซีฟอร์ธ โทรอนโต , ออนแท รีโอ , แคนาดา
ประเภท	ฮิปฮอปแคนาดา , แร็พ
อาชีพ	แร็ปเปอร์ , ดีเจ , โปรดิวเซอร์
เครื่องดนตรี	เสียงร้อง , เครื่องเล่นแผ่นเสียง
ป้ายกำกับ	Fuzzy Logic Recordings , Villain Idol Productions, Hand'Solo Records
เว็บไซต์	http://moreorles.ca/

เลสลี่ ซีฟอร์ธหรือที่รู้จักกันในชื่อบนเวทีว่าMore Or Lesเป็นแร็ปเปอร์ดีเจและโปรดิวเซอร์ ชาวแคนาดา เขาเป็นสมาชิกของกลุ่มฮิปฮอปBackburner ของแคนาดา ปัจจุบัน เขาอาศัยอยู่ในเมืองโทรอนโต รัฐออนแทรีโอ ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขา

ความสนใจในวัฒนธรรม ฮิปฮอปของ More Or Les เริ่มต้นจากการเป็นดีเจ โดยเรียนรู้การมิกซ์เพลงตั้งแต่อายุ 11 ขวบด้วยความช่วยเหลือจาก Colin พี่ชายของเขา ในฐานะนักเรียนปีแรกที่Woburn Collegiate InstituteในScarborough รัฐออนแทรีโอ Les เริ่มแร็ปแบบฟรีสไตล์กับแร็ปเปอร์คนอื่นๆ ในท้องถิ่นและแสดงเป็นประจำในงานชุมนุมของโรงเรียน ในช่วงเวลานี้เองที่ Les ได้สร้างชื่อแร็ปเปอร์ของตัวเองขึ้นมา และเริ่มผลิตบีท^{[ 1 ]}

ในปี 2001 More Or Les ได้กลายเป็นดีเจประจำคนหนึ่งในงานเปิดไมค์ที่จัดมายาวนานที่สุดของโตรอนโต ซึ่งรู้จักกันในชื่อ In Divine Style ในงานนี้เองที่ Les ได้พบและเริ่มทำงานเพลงกับสมาชิกหลายคนในชุมชนฮิปฮอปของโตรอนโต รวมถึง Dorc, Vangel และWordburglarความสัมพันธ์เหล่านี้ทำให้เขาได้ออกอัลบั้มแรกI only stop for the Red Antsในปี 2003 Les ใช้รายได้จากอัลบั้มนี้เพื่อออก "shrinkwrap edition" ในปี 2004 ซึ่งเป็นเวอร์ชันที่มีเพลงที่รีมาสเตอร์ใหม่ รวมถึงเพลงโบนัสและมิวสิกวิดีโอสำหรับเพลงA Little Too Much Weed [ ^{2 ] แม้ว่า}จะถูกมองว่า "มีเนื้อหาที่ขัดแย้งเกินไป" สำหรับการออกอากาศทางMuchMusicแต่วิดีโอนี้ก็ได้ออกอากาศในรายการRichler Ink ของ Bravo และได้รับรางวัลจาก Next Festival ในปี 2004 ซึ่งเป็นรางวัลสำหรับวิดีโอต่างประเทศที่สร้างสรรค์ที่สุดแห่งปี เพื่อโปรโมตอัลบั้มให้มากขึ้น เลสไม่เพียงแต่แสดงที่สถานที่จัดแสดงดนตรีทั่วไปเท่านั้น แต่ยังเริ่มเล่นดนตรีข้างถนนในย่านใจกลางเมืองโทรอนโต และกลายเป็นบุคคลสำคัญบนถนนควีนเวสต์ในช่วงสุดสัปดาห์เป็นเวลาหลายปี^{[ 3 ]}

ในปี 2548 More Or Les ได้พบและแสดงร่วมกับวงฮิปฮอปจากสหราชอาณาจักรThe Herbaliserการพบกันครั้งนี้นำไปสู่การทัวร์คอนเสิร์ตในแคนาดาและยุโรปกับวงดังกล่าว และได้ร่วมบันทึกเสียงในอัลบั้มSame As It Never Wasซึ่งวางจำหน่ายในปี 2551 ^{[ 4 ]}

More Or Les ได้ออกอัลบั้มชุดที่สองชื่อThe Truth About Rapในปี 2549 โดยมีศิลปินหลายคนที่เขาเคยร่วมงานด้วยมาร่วมงานด้วย เช่น Wordburglar และ Rhythmicru อัลบั้มนี้ได้รับการตอบรับที่ดีจากนักวิจารณ์ โดยExclaim! ยกให้เป็นหนึ่งใน 10 อัลบั้มฮิปฮอปยอดเยี่ยมแห่งปี 2549 [ ^{5 ] และเพลงต่างๆ ก็ได้รับการ เปิด}ออกอากาศเป็นประจำทางCBC Radio 3

ในช่วงปลายฤดูร้อนปี 2009 More Or Les ได้ร่วมงานกับ Fresh Kils โปรดิวเซอร์จาก Backburner crew และ DJ Uncle Fester เพื่อปล่อยEP ชื่อ The Les Kilsซึ่งได้รับการตอบรับอย่างดีเยี่ยมจากสื่อ และเปิดตัวในสถานีวิทยุของวิทยาลัยในแคนาดาที่อันดับ 1 ^{[ 6 ]} เพลงPop N Chipsได้รับการเปิดบ่อยครั้งใน CBC Radio 3 พร้อมกับมิวสิกวิดีโอที่ออกอากาศทางช่องMuchMusicและMusiquePlus ของ แคนาดา

ในช่วงครึ่งหลังของเดือนตุลาคม 2010 More Or Les ได้ปล่อยอัลบั้มเต็มชุดที่สามBrunch with a Vengeanceบนค่าย Fuzzy Logic Recordingsโดยมีศิลปินท้องถิ่นหลายคนมาร่วมงาน และยังมีการร่วมงานกับThe Herbaliser อีก ด้วย โปรเจกต์ใหม่ของ Les เป็นอัลบั้มคอนเซ็ปต์ที่รวบรวมข้อร้องเรียนต่างๆ จากแฟนๆ เพื่อนๆ และครอบครัว แล้วนำมาแต่งเป็นเพลง^{[ 7 ]}นอกจากโปรเจกต์ล่าสุดแล้ว More Or Les ยังคงเป็นผู้ร่วมจัดรายการ Hip Hop Karaoke ในโทรอนโต (ร่วมกับดีเจ Dalia, Numeric, Ted Dancin' และผู้ร่วมจัดรายการAbdominal ) ซึ่งเป็นงานที่เริ่มต้นในปี 2006 ^{[ 8 ]}

ในปี 2020 เขาและปีเตอร์ แชปแมนได้รับ การเสนอชื่อเข้าชิง รางวัล Canadian Screen Awardสาขาเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจากเพลง "We Run the World" จากภาพยนตร์เรื่องRiot Girls ^{[ 9 ]}

• ฉันหยุดเฉพาะเมื่อเห็นมดแดง - ฉบับพิมพ์ครั้งแรก (2003)
• ฉันหยุดเฉพาะเมื่อเห็นมดแดง - ฉบับห่อพลาสติก (2004)
• ความจริงเกี่ยวกับแร็พ (2006)
• บรันช์พร้อมการแก้แค้น (2010)
• การเคี้ยว (2012)
• เติมตามใจชอบ (2014)
• ระเบิดให้เละเทะแต่ยังคงถ่อมตน (2016)
• ความรักของเนิร์ด (2018)
• สภาวะของมนุษย์ (2020)

• อีพี Les-Kils (2009)
• ความตึงเครียดหลังสหัสวรรษ (2015)

• ใหญ่กว่าข้างใน (2013)

• 2019 - "Fuckouttahere" (ร่วมงานกับ The Legend Adam Bomb, Prince Po , Fraction, Roshin & Skizza), The Mighty Rhino, อัลบั้ม: A Joy Which Nothing Can Erase
• 2018 - "Basically Jesus" (ร่วมด้วยJesse Dangerously , Joseph และ Cam James), The Mighty Rhino, อัลบั้ม: We Will No Longer Retreat Into Darkness
• 2014 - "Leftorium" (ร่วมงานกับWordburglarและ The Mighty Rhino), Chokeules, อัลบั้ม: Stay Up
• 2013 - "Half Truths", M-Kaps, อัลบั้ม: Another Day, Another Sudoku
• 2012 - "Go Figure", Dual Core, อัลบั้ม: All the things
• 2012 - "Creature Feature", Swamp Thing, อัลบั้ม: Creature Feature
• 2012 - "First Contact", Swamp Thing, อัลบั้ม: Creature Feature
• 2012 - "Rhyme O'Clock", Wordburglar, อัลบั้ม: 3rdburglar
• 2011 - "Whaddup Witcha", The Mighty Rhino (ร่วมกับRittz ), อัลบั้ม: He Whom The Beat Sets Free Is Free Indeed
• 2011 - "Round Table", Toolshed feat. Wordburglarและ Savilion, อัลบั้ม: The Lost
• 2010 - "Rock Majorly", MisterE, อัลบั้ม: Dusting for Prints
• 2010 - "Smell The Glove", Timbuktu feat. Muneshine, D-Sisive , Chokeules, Psybo, King Jus, Wordburglar , Apt, Modulok และ Elete, อัลบั้ม: Stranger Danger
• 2009 - "Unorthadox", Peter Project, อัลบั้ม: Fresh EP
• 2008 - "Game, Set, Match", The Herbaliser, อัลบั้ม: Same As It Never Was
• 2008 - "Words", The Herbaliser ร่วมกับ Jessica Darling, อัลบั้ม: Same As It Never Was ( วางจำหน่ายในญี่ปุ่นและมีเฉพาะใน iTunes เท่านั้น )
• 2008 - "อาการบาดเจ็บจากการใช้งานซ้ำๆ", Peter Project, อัลบั้ม: Peter Project
• 2008 - "Get Up Remix", Rhythmicru feat. Shad , อัลบั้ม: D-Ray's Supertoke Mixtape vol. 3
• ปี 2008 ( ในฐานะดีเจเท่านั้น ) - "John Deere Out Here", Rhythmicru feat. Spesh K, Timbuktu, Wordburglar, อัลบั้ม: D-Ray's Supertoke Mixtape vol. 3
• 2008 - "Keep It Moving", Rhythmicru feat. Wordburglar, อัลบั้ม: D-Ray's Supertoke Mixtape vol. 3
• 2008 - "We Have Come For Your Children", Rhythmicru feat. Ghetto Socks, Wordburglar, Odario และ Uncle Dropsi, อัลบั้ม: D-Ray's Supertoke Mixtape vol. 3
• 2007 - "Safe No More", Jesse Dangerously feat. Wordburglar and Apt, อัลบั้ม: Verba Volant
• 2007 - "Carnies", Rhythmicru feat. Wordburglar, อัลบั้ม: D-Ray's Supertoke Mixtape vol. 2
• ปี 2007 "Turn It Up", Rhythmicru, อัลบั้ม: D-Ray's Supertoke Mixtape vol. 2
• ปี 2006 ( ในฐานะดีเจเท่านั้น ) - "Laymen's Terms", Wordburglar, อัลบั้ม: Burglaritis
• 2006 - "Spit Fresh", Wordburglar, อัลบั้ม: Burglaritis ( ปรากฏตัวในฐานะดีเจด้วย )
• ปี 2006 ( ในฐานะดีเจเท่านั้น ) - "The Route" Wordburglar, อัลบั้ม: Burglaritis
• 2006 - "Time Flies", Rhythmicru, อัลบั้ม: D-Ray's Supertoke Mixtape vol. 1
• 2005 - "Three", Dragon Fli Empire feat. N'didi Cascade, อัลบั้ม: Invasion
• 2005 - "Time and Space Remix", Green TaRA feat. N'didi Cascade, Deanna, Chi Turner, อัลบั้ม: Music for a Mixed Nation ( เฉพาะแผ่นเสียงไวนิล )
• 2004 - "Beautiful Mutant", Mindbender feat. 4th Pyramid, Chuggo, Vangel, Fritz Da Cat, Ill Seer, Eternia , อัลบั้ม: Beautiful Mutant (แผ่นที่สอง)

• ปี 2007 - เพลง "Emission Admission" ถูกนำไปใช้ในภาพยนตร์แอนิเมชั่นสั้นเรื่องEmission AdmissionโดยSarah Lazarovic
• ปี 2007 - เพลง "Maundoe Flute" และ "Maundoe Fun" ถูกนำมาใช้ในสารคดีแอนิเมชั่นเรื่องMondo Condoโดย Sarah Lazarovic

• ปี 2004 - "MuchEminem" - การประลองฟรีสไตล์ในสตูดิโอทางMuchMusic
• 2004 - "Urban Groove" - ​​การแสดงสดในสตูดิโอของ bpm:TV
• ปี 2004 - "Richler Ink" - นำเสนอมิวสิกวิดีโอเพลง "A Little Too Much Weed" ในตอนหนึ่งของรายการ Bravo

• ปี 2010 - ให้เสียงร้องในเพลงประกอบเกมModNation Racersเกมแข่งรถโกคาร์ทสำหรับเครื่อง Sony PlayStation 3

• 2009 - "Pop N Chips" - ร่วมงานกับ Ghettosocks และ Timbuktu จาก EP "Les Kils"ของ More Or Les และ Fresh Kils - กำกับโดย Darrell Faria ผลิตโดย Mike MacMillan จาก Lithium Studios
• 2009 - "We Have Come for Your Children" - โดย Rhythmicru ร่วมกับ Ghettosocks, Wordburglar, More Or Les, Odario Williamsและ Uncle Dropsi - กำกับโดย Arv Slabosevicius สำหรับ Ghostmilk Studios
• ปี 2008 - "Oscillate!" (ในชื่อ "Shoxxx" จากภาพยนตร์สั้นชุดHot Snack Radio ) - กำกับและร่วมเขียนบทโดย Matt Eastman ดนตรีประกอบโดย Fresh Kils
• ปี 2004 - "A Little Too Much Weed" - กำกับโดย แมตต์ อีสต์แมน อำนวยการสร้างโดย แซนดี้ ฮันเตอร์ สำหรับ Soft Citizen

• 2012 - "บันทึกเสียง: More or Les ในอัลบั้ม Cash Crop ของ Rascalz" - บทความสำหรับ CBC Music
• 2008 - "สร้างสรรค์เพื่อเงิน: ฉบับแร็พ" - บทความใน Toronto Star ^{[ 10 ]}
• ปี 2006 - เขียนบทความ "E = emcees2" ร่วมกับ Jill Murray สำหรับหนังสือ The State of the Arts: Living With Culture in Toronto ( จัดพิมพ์โดย Coach House Press )

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ More Or Les
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Backburner crew