มอร์โต
ชุมชน
มอร์โต ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำดูบส์
ตราแผ่นดิน
ที่ตั้งของ Morteau
มอร์โต แสดงแผนที่ประเทศฝรั่งเศส มอร์โต แสดงแผนที่บริเวณ Bourgogne-Franche-Comté
พิกัด: 47°03′32″เหนือ6°36′25″ตะวันออก / 47.0589°N 6.6069°E / 47.0589; 6.6069
ประเทศ	ฝรั่งเศส
ภูมิภาค	บูร์กอญ-ฟร็องช์-กงเต
แผนก	ความสงสัย
เขต	ปงตาร์ลิเยร์
แคนตัน	มอร์โต
ความสัมพันธ์ระหว่างชุมชน	วัล เดอ มอร์โต
รัฐบาล
• นายกเทศมนตรี(ปี 2020–2026)	เซดริก โบเล[ 1 ]
พื้นที่ 1	14.11 ตารางกิโลเมตร( 5.45 ตารางไมล์)
ประชากร  (2023) [ 2 ]	6,953
• ความหนาแน่น	492.8/กม. ² (1,276/ตร.ไมล์)
เขตเวลา	UTC+01:00 ( CET )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	UTC+02:00 ( CEST )
INSEE /รหัสไปรษณีย์	25411 /25500
ระดับความสูง	750–1,114 เมตร (2,461–3,655 ฟุต) (เฉลี่ย 800 เมตร หรือ 2,600 ฟุต)
1.ข้อมูลจากทะเบียนที่ดินของฝรั่งเศส ซึ่งไม่รวมทะเลสาบ สระน้ำ ธารน้ำแข็งที่มีพื้นที่มากกว่า 1 ตารางกิโลเมตร ( 0.386 ตารางไมล์ หรือ 247 เอเคอร์) และปากแม่น้ำ

Morteau ( การออกเสียงภาษาฝรั่งเศส: [mɔʁto]^ⓘ ) เป็นชุมชนในเขตDoubs ในภูมิภาคบูร์กอญ-ฟร็องช์-กงเตทางตะวันออกของฝรั่งเศส ^{[ 3 ]}

ตั้งอยู่ในบริเวณที่กว้างขึ้นของหุบเขาแม่น้ำ ดูบส์ ความใกล้กับ ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ (11 กม. ถึงเลอโลคล์ 21 กม. ถึงลาโชซ์-เดอ-ฟงด์ ) ทำให้เกิดการจ้างงานแก่แรงงานข้ามพรมแดน รวมถึงเป็นแหล่งลูกค้าสำหรับธุรกิจต่างๆ ในหุบเขาโมร์โตด้วย

การขยายอำนาจของโรมัน (200 ปีก่อนคริสต์ศักราช, 100 ปีหลังคริสต์ศักราช) เป็นจุดเริ่มต้นของการเสื่อมถอยของชาวเคลต์ในยุทธการที่อาเลเซียนอกเหนือจาก เผ่า อาร์เวอร์เนส แล้ว ยังมีชาว แมนดูเบียน ซึ่งเป็นชาวเมืองดูบส์ เข้าร่วมรบด้วยจำนวนเท่าๆ กันพวกเขาเป็นนักขี่ม้าที่เก่งที่สุดของเวอร์ซิงเกโทริกซ์

ในช่วงปลายจักรวรรดิโรมันชาวอะลามันนีได้รุกรานภูมิภาคนี้ ตามมาด้วยชาวเบอร์กันดีภูมิภาคนี้ได้รับอิทธิพลจากชาวนอร์มัน ซึ่งเป็นลูกหลาน ของชาวฮังการี ที่สืบเชื้อสาย มาจากชาวฮั่นและชาวซาราเซนชาวอาหรับเหล่านี้ ถูก ชาร์ลส์ มาร์เตลหยุดยั้งไว้ได้ในปี 732 พวกเขาได้เดินทางตามหุบเขาของแม่น้ำซาโอเนในท้องถิ่น ชื่อของพวกเขาถูกนำไปตั้งเป็นชื่อหมู่บ้านเล็กๆ ชื่อซาราซินส์เหนือเมืองมงต์เลบง

ในปี ค.ศ. 1105 ชื่อ Morteau ปรากฏขึ้นอย่างเป็นทางการเป็นครั้งแรก อย่างไรก็ตาม ชื่อFranche-Comtéนั้นปรากฏขึ้นในปี ค.ศ. 1366 ในเวลานั้น พระภิกษุเบเนดิกตินจากคณะ Cluny จำนวนครึ่งโหลได้เดินทางมาเพื่อถางภูเขา พวกเขาพักอาศัยอยู่กับชาวบ้านในเขต Mondey และจ้างคนงานอย่างรวดเร็ว พวกเขานำครอบครัวทั้งหมดเข้ามาอยู่ในห้าเขต ซึ่งปัจจุบันแต่ละเขตได้กลายเป็นเมืองขึ้นมาแล้ว ได้แก่ Morteau, Villers-le-Lac , MontlebonและGrand'Combe- Châteleu

มอร์โตมีปราสาทศักดินาที่สร้างขึ้นทางด้านตะวันออกของมอนเดย์ ซึ่งมองเห็นเส้นทางเซลติกโบราณที่เชื่อมเบซองซงกับสวิตเซอร์แลนด์ โรคระบาดคร่าชีวิตผู้คนในหุบเขาไปถึงสองในสามในปี 1349 ประชากรได้รับการฟื้นฟูโดยผู้อพยพจากเขตปกครองฟริบูร์กและหุบเขา ออสเต

ตลอดระยะเวลากว่าแปดศตวรรษ เกิดเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ในเมืองมอร์โตถึงสิบเจ็ดครั้ง โดยครั้งที่ร้ายแรงที่สุดเกิดขึ้นในปี 1639, 1683, 1702, 1849 และ 1865

เป็นเวลาหลายศตวรรษที่ปศุสัตว์เป็นเสาหลักของเศรษฐกิจ เป็นการยากที่จะระบุแหล่งกำเนิดที่แน่ชัดของสายพันธุ์มงต์เบลิอาร์ด (Montbéliarde) ที่เป็นที่รู้จักกันดี เนื่องจากปศุสัตว์ทั้งหมดในยุโรปกลางมีลักษณะคล้ายคลึงกัน และการแลกเปลี่ยนข้ามพรมแดนเป็นเรื่องปกติมาโดยตลอด เราสามารถเห็นวัวสีขาวที่มีลายสีแดงในบางจังหวัดของสาธารณรัฐเช็กและสโลวาเกีย ซึ่งคล้ายกับวัวจากแคว้นฟร็องช์-กงเต (Franche-Comté) ไส้กรอกรมควันแบบดั้งเดิม เช่น ไส้กรอกมอร์โต ( Morteau Sausage ) รวมถึงเครื่องดื่ม (น้ำเชื่อมและน้ำมะนาวRième ) และลูกอม (ช็อกโกแลตและคาราเมล Klaus) ทำให้เมืองนี้มีชื่อเสียง

ไส้กรอกรมควัน "Saucisse de Morteau" ต้องผ่านเกณฑ์ที่เข้มงวดหลายประการ เช่น แหล่งที่มา อาหารของหมู ชนิดของไม้ที่ใช้รมควัน และรุ่นเฉพาะของปล่องไฟ และต้องผลิตในแคว้น Franche-Comté เท่านั้น ทุกเดือนสิงหาคม จะมีการจัดงานเฉลิมฉลองสองวันในเมือง เพื่อตัดสินรางวัล "ไส้กรอกทองคำ" ซึ่งนิตยสารรายสัปดาห์ชื่อดังของฝรั่งเศสได้จัดอันดับให้เป็นหนึ่งในสามงานเทศกาลประจำหมู่บ้านที่โง่เขลาและไร้สาระที่สุดของประเทศ

การผลิตนาฬิกาเป็นอุตสาหกรรมหลักของภูมิภาคนี้มาเป็นเวลานาน ในปี ค.ศ. 1680 ช่างตีเหล็กหนุ่มจากเมืองซาญได้ซ่อมนาฬิกาที่นำเข้าจากอังกฤษและตัดสินใจที่จะลอกเลียนแบบ ช่างทำนาฬิกาชื่อเปกีเนต์จึงมีฐานอยู่ที่เมืองมอร์โต

เมืองมอร์โตมีปราสาทที่สวยงามสองแห่ง ได้แก่ ปราสาทแปร์ตูซิเยร์ และศาลากลางเมืองในปัจจุบัน

• ปราสาทแปร์ตูซิเยร์ (Château Pertusier)สร้างขึ้นในปี 1576 โดยตระกูลคูเช (Cuche) ในระหว่างการโจมตีของชาวสวีเดนในปี 1639 หอคอยที่อยู่บนสุดของบันไดวนเกิดไฟไหม้ และด้านตะวันตกถูกยิงถล่ม ยังคงสามารถเห็นร่องรอยกระสุนของชาวสวีเดน จากบิสกาเยนส์ ได้ ต่อมาตระกูลโบเล (Bole) ได้เป็นเจ้าของ ในช่วงการปฏิวัติฝรั่งเศสทนายความจากเบซองซง (Besançon)ชื่อ ฌอง-ชาร์ลส์ แปร์ตูซิเยร์ (Jean-Charles Pertusier) ได้ซื้ออาคารหลังนี้ ซึ่งกลายเป็นทรัพย์สินของรัฐ ในราคา 900,987 ปอนด์ บ้านและที่ดินถูกซื้อโดยเทศบาลในปี 1935 ปัจจุบันอาคารหลังนี้เป็นหนึ่งในตัวอย่างสถาปัตยกรรมเรเนซองส์ ไม่กี่แห่ง ในโอต์-ดูบส์ (Haut-Doubs)
• ศาลาว่าการเมืองสร้างขึ้นในปี 1590 โดยตระกูลฟอช (Fauche) ต่อมาถูกครอบครองโดยเจ้าหน้าที่ของซัคเซ-ไวมาร์ (Saxe-Weimar) แต่ไม่ได้รับความเสียหายในช่วงสงคราม และตกไปอยู่ในมือของคณะเบเนดิกติน จากนั้นก็ตกไปอยู่ในมือของพี่น้องรูสเซล (Roussel) เทศบาลเมืองมอร์โต (Morteau) ได้ครอบครองทรัพย์สินนี้ในปี 1793 ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของสำนักงานเทศบาลบางส่วน รวมถึงสมุดดำอันโด่งดัง ซึ่งเก็บรักษาไว้อย่างปลอดภัยในห้องทำงานของนายกเทศมนตรี ในปี 1454 เจ้าหน้าที่ของเมืองได้บันทึกเรื่องราวของอารามทั้งหมดลงในสมุดเล่มนี้ สมุดเล่มนี้ประกอบด้วยกฎบัตร 54 ฉบับ ตั้งแต่ปี 1188 ถึง 1514 รวมถึงหนังสืออนุญาต คำพิพากษา การจับกุม และข้อตกลงต่างๆ สมุดเล่มนี้ถูกนำไปยังสวิตเซอร์แลนด์ในช่วงการรุกรานของสวีเดน และได้รับการกู้คืนกลับมาอย่างสมบูรณ์หลังสงคราม

• สถานีรถไฟในเมืองแห่งนี้เป็นสถานที่ถ่ายทำฉากต่างๆ ในภาพยนตร์เรื่องMonsieur Batignoleที่นำแสดงโดยGérard JugnotและDamien Jouillerot (ซึ่งเป็นชาวภูมิภาคนี้)
• ที่นี่เป็นสถานที่ถ่ายทำฉากหลายฉากในภาพยนตร์เรื่องL'Adversaire ที่นำแสดงโดยดาเนียล โอเตยล์
• ลอเรนซ์ เซโมนินหรือที่รู้จักกันในชื่อ " มาเดลีน พรูสต์ " มาจากเมืองอาร์เซสหมู่บ้านเล็กๆ แห่งหนึ่งในเมืองมอร์โต
• นักคณิตศาสตร์ฌอง โคลด บูเกต์ (ค.ศ. 1819–1885) เกิดที่เมืองมอร์โต

เมืองมอร์โตเป็นเมืองคู่แฝดกับ:

• โวเรนบัคประเทศเยอรมนี

• เทศบาลต่างๆ ในเขต Doubs

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับมอร์โต

• Morteau บนเว็บไซต์ร่วมระหว่างชุมชนของจังหวัด(ภาษาฝรั่งเศส)
• เว็บไซต์ของเมือง
• วิดีโอจากภูมิภาคนี้
• Morteau บนเว็บไซต์ QUID