มอร์วาห์ คอร์นิช : มอร์เวดห์
โบสถ์มอร์วาห์ โดยมีโบสถ์แองกลิกันเป็นฉากหลัง
ที่ราบในมอร์วาห์ มองเห็นมหาสมุทรแอตแลนติกจากด้านบนของเทรโวฮาน
มอร์วาห์ ตั้งอยู่ในคอร์นวอลล์
ประชากร	49 (2011)
พิกัดกริด OS	SW402353
เขตปกครองพลเรือน	มอร์วาห์
หน่วยงานปกครองแบบรวมศูนย์	คอร์นวอลล์
เขตพิธีการ	คอร์นวอลล์
ภูมิภาค	ตะวันตกเฉียงใต้
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	เพนซองซ์
เขตไปรษณีย์	ทีอาร์20
รหัสโทรศัพท์	01736
ตำรวจ	เดวอนและคอร์นวอลล์
ไฟ	คอร์นวอลล์
รถพยาบาล	ตะวันตกเฉียงใต้
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	เซนต์ไอเวส

มอร์วาห์ ( ภาษาคอร์นิช : Morvedh ) เป็นตำบลและหมู่บ้านบนคาบสมุทรเพนวิธทางตะวันตกของคอร์นวอลล์ประเทศอังกฤษ สหราชอาณาจักร ตำบลนี้มีประชากร 49 คน

หมู่บ้านนี้ตั้งอยู่ห่างจาก เมืองเซนต์ไอเวสไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ประมาณ 13 กิโลเมตรและ ห่างจากตัวเมืองไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 5 กิโลเมตร+ห่างจากเพ นแซนซ์ ไป ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ 1/2 ไมล์ (8.9 กม.)[ 1 ] ^{เขตปกครองมอ}ร์วาห์ครอบคลุมพื้นที่ตั้งถิ่นฐานของชิปราซและโรสเมอร์จีและมีอาณาเขตติดกับเขตปกครองเซนต์จัสต์ทางทิศตะวันตกเซนเนอร์ทางทิศตะวันออกเฉียง เหนือ มาดรอนทางทิศใต้ และทะเลทางทิศเหนือ เขตปกครองนี้ประกอบด้วยพื้นที่ดิน 1,270 เอเคอร์ (5 ตารางกิโลเมตร ⁾พื้นที่น้ำ 1 เอเคอร์ (0.40 เฮกตาร์) และพื้นที่ชายฝั่ง 14 เอเคอร์ (5.7 เฮกตาร์) ^{[ 2 ] [ 3 ]}

เมือง เล็กๆของโบสถ์มอร์วาห์ตั้งอยู่ริมถนนB3306ซึ่งเชื่อมเซนต์ไอเวสกับถนน A30และประกอบด้วยบ้านเรือน ฟาร์มโคนม และโบสถ์ประจำตำบลเซนต์บริดเจ็ต [ ^{4 ] บริเวณ}แท่นบูชาและทางเดินกลางโบสถ์ได้รับการสร้างใหม่ในปี 1828 โดยเหลือหอคอยด้านตะวันตกสองชั้นที่ไม่มีเสาค้ำยันจากศตวรรษที่ 14 ไว้^{[ 5 ]}มีหอศิลป์ชุมชนและร้านกาแฟอยู่ในอาคารโรงเรียนเก่า^{[ 6 ]}

Morvah ตั้งอยู่ในเขตพื้นที่ธรรมชาติที่สวยงามโดดเด่นของคอร์นวอลล์ (AONB) เส้นทางเดินเลียบชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ซึ่งเลียบชายฝั่งทางตะวันตกเฉียงใต้ของอังกฤษจากซัมเมอร์เซ็ตไปยังดอร์เซ็ตผ่านหน้าผาทางเหนือของเมืองโบสถ์ Morvah ^{[ 1 ]}

หลักฐานการตั้งถิ่นฐานที่ Morvah ในช่วงต้นยุคกลางอยู่ในรูปของศิลาจารึกที่รู้จักกันในชื่อMên Scryfaซึ่งเป็นอนุสรณ์สถานของ 'Rialobranus บุตรชายของ Cunovalus' ตั้งอยู่ในทุ่งบนที่ราบสูงห่างจากหมู่บ้านประมาณ 3 กิโลเมตร ศิลาจารึกนี้ได้รับการอธิบายครั้งแรกในจดหมายที่เขียนโดยนักโบราณคดีEdward Lhwydจารึกนี้มีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 5 ถึง 8 ^{[ 7 ]}แต่ศาสตราจารย์Charles Thomas ได้กำหนดอายุอย่างแน่ชัดและมีอำนาจมากขึ้นว่าอยู่ในช่วงกลางศตวรรษที่ 6 ( And Shall these Mute Stones Speak , University of Wales Press 1994) อันที่จริง ศิลาจารึกนี้ตั้งอยู่ในตำบล Madron ซึ่งอยู่ห่างจากตำบล Morvah ไปทางตะวันออกประมาณ 1 ไมล์ โบราณวัตถุที่โดดเด่นที่สุดของตำบลมอร์วาห์ ได้แก่ แท่งหินยุคหินใหม่ชุนควอยต์ (ประมาณ 3500 ปีก่อนคริสตกาล) และป้อมปราการบนเนินเขาในยุคเหล็กที่อยู่ใกล้เคียง (ประมาณ 300 ปีก่อนคริสตกาล) ของปราสาทชุน (ซึ่งครึ่งหนึ่งอยู่ในตำบลมาดรอนด้วย) รวมถึงแหล่งที่อยู่อาศัยในยุคเหล็กตอนปลาย ซึ่งประกอบด้วยบ้านลานบ้านที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวสี่หลังที่ครอฟโท ซึ่งรวมถึงบ้านแบบ "กึ่งเดี่ยว" ที่หายากด้วย

ในปี ค.ศ. 1884 ระหว่างการขุดหาวัสดุก่อสร้างที่มอร์วาห์ บนชายฝั่งที่ฟาร์มคาร์เน (ซึ่งอยู่ห่างจากปราสาทชุนและควอยต์ไปทางเหนือประมาณครึ่งไมล์) ได้มีการค้นพบเครื่องประดับทองคำจำนวนมากซึ่งมีอายุตั้งแต่ปลายยุคสำริดกำไลทองคำที่ค้นพบนี้ประกอบด้วยกำไลขนาดใหญ่ 6 อัน โดย 3 อันมีปลายคล้ายแตรที่โดดเด่น อีกอันหนึ่งมีลวดลายเรขาคณิตสลักอยู่ กำไลเหล่านี้เกือบจะแน่นอนว่าทำในไอร์แลนด์หรือทำจากทองคำของไอร์แลนด์ และเดินทางมาถึงคอร์นวอลล์โดยอาจผ่านการค้าแลกเปลี่ยนกับดีบุก ปัจจุบันกำไลเหล่านี้จัดแสดงอยู่ในพิพิธภัณฑ์อังกฤษแต่เป็นเครื่องเตือนใจที่ชัดเจนว่าคอร์นวอลล์ค่อนข้างมั่งคั่งในยุคก่อนประวัติศาสตร์^{[ 8 ]}ในปี ค.ศ. 2007 มีการเรียกร้องในสื่อท้องถิ่นของคอร์นวอลล์ให้ส่งคืนทองคำที่ค้นพบนี้จากพิพิธภัณฑ์อังกฤษกลับไปยังคอร์นวอลล์

เหมือง Morvah Consols น่าจะเปิดทำการครั้งแรกในช่วงทศวรรษ 1820 และในปี 1851 มีรายงานใน หนังสือพิมพ์ Cornish Telegraphว่าเป็น เหมือง ทองแดง แห่งใหม่ โดยได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากนักผจญภัยชาวเลแวนต์ [ ^{9 ] [ 10 ] ซาก}ที่เห็นในปัจจุบันสร้างขึ้นตั้งแต่ปี 1871 และใช้งานโดยเครื่องจักรไอน้ำที่มีกระบอกสูบขนาด 30 นิ้ว เครื่องจักรเครื่องที่สองถูกซื้อมาจากเหมือง Balleswiddenเพื่อใช้ในการสูบและบด และถูกนำออกประมูลในเดือนกุมภาพันธ์ 1884 ในปี 1875 ศาล Stanneriesได้สั่งปิดเหมืองหลังจากผลิตแร่ดีบุกเข้มข้นได้เพียง 5 ตัน 18 cwt และไม่ได้จ่ายค่าจ้าง ความพยายามที่จะขายเหมืองโดยการประมูลถูกยกเลิกเนื่องจากการข่มขู่ผู้จัดการประมูลโดยคนงานของเหมือง^{[ 9 ]} Morvah Consols ถูกนำออกประมูลอีกครั้งในวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 1884 โดยเริ่มแรกเป็นการประมูลล็อตเดียว รายการต่างๆ ได้แก่ เครื่องยนต์สูบขนาด 24 นิ้ว หม้อไอน้ำขนาด 10 ตัน ปั๊มเหล็กขนาด 20 ฟาธอม ตราประทับ 16 หัว เครื่องหมุนม้า เชือกลวด โซ่เหล็ก ร้านช่างไม้ เหล็ก ไม้ซุง ฯลฯ^{[ 11 ]}

มีการพยายามเปิดเหมืองอีกครั้งในปี พ.ศ. 2462 ^{[ 9 ]}

ในแง่ของการปกครองส่วนท้องถิ่น มอร์วาห์เป็นตำบลพลเรือน มอร์วาห์ไม่มีการเลือกตั้งสภาตำบล แต่มีการประชุมตามกฎหมายของผู้มีสิทธิเลือกตั้งในตำบลทุกๆ 12 เดือน ซึ่งเรียกว่าการประชุมตำบลหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นหลักในพื้นที่นี้คือสภาคอร์นวอลล์

ก่อนศตวรรษที่ 20 มอร์วาห์เป็นที่ตั้งของงานเทศกาลมอร์วาห์ (จัดขึ้นทุกปีในวันที่ 1 สิงหาคม) ซึ่งได้รับการกล่าวขานว่าเป็น งานเฉลิมฉลอง ลูห์นาซาด ที่ใหญ่ที่สุด นอกประเทศไอร์แลนด์ งานเทศกาลนี้มีผู้เข้าร่วมจำนวนมากจากทั่วเวสต์คอร์นวอลล์ งานเทศกาลนี้ยังเกี่ยวข้องกับตำนานของ "แจ็ค เดอะ ทิงการ์ด" อีกด้วย ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 บาทหลวงประจำมอร์วาห์ในขณะนั้นได้นำการรณรงค์ที่ประสบความสำเร็จในการห้ามการเฉลิมฉลองเนื่องจากพฤติกรรมเมาสุราและสำส่อนเกินไป ในประกาศฉบับหนึ่ง เขาได้ระบุว่า

“โบสถ์มอร์วาห์เป็นสถานที่ที่ผู้คนที่ประพฤติไม่เรียบร้อยทุกประเภทมักมาใช้ในวันอาทิตย์แรกของเดือนสิงหาคมเป็นเวลานานหลายปีแล้ว ซึ่งสร้างความรำคาญให้กับชาวบ้านเป็นอย่างมาก พระองค์จึงขอเตือนบุคคลเหล่านั้นไม่ให้มารวมตัวกันในวันนั้นเพื่อความบันเทิงที่ไร้สาระและไม่เหมาะสม ซึ่งเป็นการขัดต่อพระบัญญัติอันยิ่งใหญ่ของพระเจ้าที่ว่า “จงระลึกถึงวันสะบาโตเพื่อรักษาให้เป็นวันศักดิ์สิทธิ์” ได้มีการออกคำสั่งอย่างเคร่งครัดแก่ตำรวจและเจ้าหน้าที่ของตำบลให้จับกุมผู้ใดก็ตามที่พบว่ากำลังดูหมิ่นวันของพระเจ้า” ^{[ 12 ]}

ปัจจุบัน Morvah จัดงานฉลอง "วันพาย" แทน ในวันอังคารแรกของเดือนสิงหาคมทุกปี

เรือ MV Karin Schepers ( เนเธอร์แลนด์ ) ขนาด 9,000 ตัน บรรทุกสินค้าซึ่งรวมถึงปิโตรเลียม ได้เกยตื้นบนชายหาดทรายใต้หน้าผา Trevean ด้วยความเร็ว 17 นอต เมื่อวันที่ 3 สิงหาคม 2554 ลูกเรือสามารถทำให้เรือลอยลำได้อีกครั้งและเดินทางต่อจากคอร์กไปยัง รอ ตเตอร์ดัมหน่วยยามฝั่งฟัลเมาท์ได้ติดต่อเรือก่อนที่เรือจะเกยตื้นสองชั่วโมง และได้โทรติดต่อซ้ำหลายครั้ง เนื่องจากเรือดูเหมือนจะไม่สนใจเส้นทางเดินเรือเรือกู้ภัย Sennenเป็นลำแรกที่มาถึงที่เกิดเหตุ ตามด้วยเฮลิคอปเตอร์จากRNAS Culdroseทั้งสองรายงานว่าไม่พบลูกเรืออยู่บนดาดฟ้า ตัวแทนจากหน่วยงานสอบสวนอุบัติเหตุทางทะเล (MAIR) ได้พบกับลูกเรือหลังจากเทียบท่าที่รอตเตอร์ดัม เรือลำนี้เคยเกยตื้นในทะเล บอลติกนอกชายฝั่งเดนมาร์ก^{เมื่อ}สองปีก่อนด้วย[ ^{13 ]}

• แคตตาล็อกออนไลน์ของสำนักงานบันทึกข้อมูลคอร์นวอลล์สำหรับมอร์วาห์