โมตูโรอา
โมตูโรอา | |
|---|---|
![]() แผนที่แบบโต้ตอบของโมตูโรอา | |
| พิกัด: 39°3′49″S 174°2′8″E / 39.06361°S 174.03556°E / -39.06361; 174.03556 | |
| ประเทศ | นิวซีแลนด์ |
| เมือง | นิวพลีมัธ |
| หน่วยงานท้องถิ่น | สภาเขตนิวพลีมัธ |
| เขตเลือกตั้ง |
|
| พื้นที่ | |
| • ที่ดิน | 215 เฮกตาร์ (530 เอเคอร์) |
| ประชากร (มิถุนายน 2025) [ 2 ] | |
• ทั้งหมด | 4,390 |
| • ความหนาแน่น | 2,040/ตร.กม. ( 5,290/ตร. ไมล์) |
| หมู่เกาะชูการ์โลฟ, งา-โมตู, สถานีไฟฟ้านิวพลีมัธ | ท่าเรือทารานากิ | |
| ปาริตูตู , มาโฮเอ | นิวพลีมัธเซ็นทรัล | |
| วิวท่าเรือ , ภูเขาโมทูโรอา , โดเมนโอนุคุไทปาริ , โอมาตะ | สปอตส์วูด | แบล็กดอน , ลินมัธ |

โมตูโรอาเป็นย่านชานเมืองชายฝั่งของเมืองนิวพลีมัธทางตะวันตกของเกาะเหนือประเทศนิวซีแลนด์ตั้งอยู่ทางตะวันตกของใจกลางเมือง ติดกับท่าเรือทารานากิและหมู่เกาะชูการ์โลฟหนึ่งในเกาะเหล่านั้นคือเกาะโมตูโรอา ซึ่ง เป็นเกาะ ที่ใหญ่ที่สุด และมีชื่อเดียวกับย่านชานเมืองนี้
โดเมนNgamotuตั้งอยู่ทางใต้ของ Moturoa และภูเขา Moturoa ทางทิศตะวันตกหาดงาโมตูอยู่ทางทิศเหนือ[ 3 ]
Moturoa เป็นที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ Tigertown เมื่อศตวรรษที่แล้ว ในปี 2007 มีการเขียนหนังสือเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ยุคแรกของ Moturoa [ 4 ]
ประวัติศาสตร์

การปิดล้อมป้อมโอทากะและดิกกี้ บาร์เร็ตต์
ในปี พ.ศ. 2475 ริชาร์ด (ดิกกี้) บาร์เร็ตต์และอดีตลูกเรือของเขา (ซึ่งถูกเรียกขานว่า อาเครา น่าจะเป็น อาเคอร์ส, ทามิริริ น่าจะเป็น ไรท์, โคปิริ น่าจะเป็น ฟิลลิปส์ และโอลิเวอร์ในปี พ.ศ. 2416) [ 5 ] ได้เข้าร่วมกับ ชาวเมารีท้องถิ่นในโอทากาปา[ 6 ]ที่งาโมตู (ซึ่งเป็นที่ตั้งของโรงงานแช่แข็ง)เพื่อช่วยเหลือการป้องกันตนเองเมื่อเผชิญกับการโจมตีของ ชาว เมารีไวคาโต ที่ติดอาวุธหนัก พวกเขายิงใส่ผู้รุกรานด้วยปืนใหญ่ 3 กระบอก โดยใช้ตะปู เศษเหล็ก และหินเป็นกระสุน การปิดล้อมกินเวลานานกว่า 3 สัปดาห์ก่อนที่ชาวไวคาโตจะถอนตัวออกไป ทิ้งสนามรบที่เต็มไปด้วยศพ ซึ่งหลายศพถูกกินเนื้อ ในเดือนมิถุนายน บาร์เร็ตต์และจอห์น (แจ็กกี้) เลิฟ อพยพลงใต้พร้อมกับ ชาวเมารีอาติอาวามากถึง 3,000 คน[ 7 ]
แจ็กกี้ เลิฟ เป็นกัปตันเรือใบ แอดเวนเจอร์ขนาด 60 ตัน การมาถึงนิวซีแลนด์ของเรือแอดเวนเจอร์ เกิดขึ้นเกือบ 60 ปีหลังจาก การเดินทางครั้งแรกของกัปตันเจมส์ คุก ในปี 1769 [ 8 ]
Barrett และ Love ต่างก็แต่งงานเข้าสู่เผ่าท้องถิ่น[ 8 ]
นอกจากจะเป็นพ่อค้าแล้ว ดิกกี้ยังได้กลายเป็นนักสำรวจ นักล่าปลาวาฬ ล่าม และตัวแทนของบริษัทนิวซีแลนด์ เจ้าของผับ และเกษตรกร ธุรกิจล่าปลาวาฬของบาร์เร็ตต์ประสบกับความสูญเสียอย่างหนัก และหลังจากที่เขาถูกบังคับให้ขายโรงแรมในปี 1841 เขาได้นำคณะชาวเตอาติอาวากลับไปยังทารานากิ และได้ช่วยเหลือในการก่อตั้งถิ่นฐานในนิวพลีมัธ[ 8 ]
บาร์เร็ตต์เสียชีวิตที่โมตูโรอาเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2390 อาจเกิดจากอาการหัวใจวายหรือได้รับบาดเจ็บจากอุบัติเหตุการล่าปลาวาฬ และถูกฝังที่สุสานวาอิตาปู (Wāitapu urupa) ปลายถนนเบย์ลี (Bayly Road) ริมทะเล ติดกับหาดงาโมตู (Ngāmotu Beach) เมืองนิวพลีมัธ เคียงข้างแมรี แอนน์ ลูกสาวของเขา และต่อมาได้ฝังเคียงข้างวาไควา ราวิเนีย ภรรยาของเขาในปี พ.ศ. 2392 วาอิตาปูเป็นสุสานแห่งแรกในนิวพลีมัธ และการฝังศพครั้งแรกที่มีบันทึกไว้คือแมรี แอนน์[ 8 ]
ท่าเรือโมตูโรอา
ท่าเรือธรรมชาติที่ท่าเรือทารานากิก่อนการถมทะเลเคยถูกเรียกว่าท่าเรือโมตูโรอาในแผนที่สำรวจที่ดินในยุคแรกๆ สินค้าถูกขนส่งโดยเรือขนาดเล็กไปยังเรือที่รออยู่ในทะเลจนกระทั่งท่าเรือเปิดทำการในปี พ.ศ. 2424 [ 9 ]
อุตสาหกรรมยุคแรก
ในปี พ.ศ. 2408 บ่อน้ำมันอัลฟาถูกขุดขึ้นใกล้กับมิโคตาฮีที่นิวพลีมัธ [ 10 ] นี่เป็นบ่อน้ำมันแห่งแรกในสิ่งที่ปัจจุบันคือเครือจักรภพและเป็นหนึ่งในบ่อน้ำมันแห่งแรกของโลก อุตสาหกรรมปิโตรเลียมพัฒนาขึ้นที่โมตูโรอา รวมถึงบ่อน้ำมันที่ผลิตและโรงกลั่น[ 11 ]ซึ่งรู้จักกันในชื่อแหล่งน้ำมันโมตูโรอา[ 12 ]โรงกลั่นแห่งสุดท้ายที่นั่นปิดตัวลงในปี พ.ศ. 2515 แหล่งน้ำมันยังคงผลิตน้ำมันในปริมาณเล็กน้อย[ 13 ]ครั้งหนึ่งเคยมีโรงงานเหล็ก โรงงานน้ำมัน โรงงานผลิตนม และห้องเย็นสำหรับเนื้อสัตว์[ 14 ]
รถราง (ระบบขนส่งสาธารณะ)
ระบบรถรางไฟฟ้าของนิวพลีมัธ (เสนอไว้ตั้งแต่ปี 1906) [ 15 ] เริ่มดำเนินการเมื่อวันที่ 10 มีนาคม 1916 ระหว่างถนนฟิตซ์รอยและถนนเวย์มัธ (เลยสถานีรถไฟไปเล็กน้อย) [ 16 ]ในสัปดาห์แรกของการดำเนินงาน มีผู้โดยสารใช้บริการรถราง 18,213 คน[ 17 ]ถนนเวย์มัธผ่านโมตูโรอาไปยังเขื่อนกันคลื่นที่ท่าเรือเปิดให้บริการเมื่อวันที่ 21 เมษายน 1916 ระบบปิดให้บริการเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม 1954
ถนนโมตูโรอา
ถนนโมตูโรอาเคยเป็นที่รู้จักในชื่อถนนเมดลีย์เลนและเรียงรายไปด้วยบ้านเรือน แต่บ้านเหล่านั้นส่วนใหญ่หายไปแล้ว ถูกแทนที่ด้วยอาคารพาณิชย์หรือเป็นพื้นที่ว่างเปล่า ชาวบ้านในไทเกอร์ทาวน์เรียกถนนสายนี้ว่า "ถนนเมโลดี้เลน" [ 18 ]
ลำธารฮงกิ-ฮงกิ
ลำธาร Hongi-hongi มีต้นกำเนิดทางทิศตะวันออกของ Eton Place ลำธารนี้เคยไหลลงสู่ทะเลสาบแล้วไหลลงสู่ทะเลที่หาด Ngamotu บ้านพัก Honeyfield ซึ่งสร้างโดย Dicky Barrett ตั้งอยู่ใกล้ๆ ทางด้านตะวันออก โดยมีเนินทรายอยู่ทางด้านตะวันตก[ 19 ] ใน หนังสือ Polynesian Mythologyของ Sir George Grey กล่าวว่าลำธารและทะเลสาบนี้ได้รับการตั้งชื่อโดย "Turi" ซึ่งเกี่ยวข้องกับกลิ่นแรงของ "ก๊าซไฮโดรเจนซัลไฟด์" [ 20 ]ลำธารนี้ถูกวางท่อลอดจากปลายถนน Harbour Street ผ่านใต้ถนน Breakwater Road ไปจนถึงปลายด้านตะวันตกของส่วนที่เหลืออยู่ของหาด Ngāmotu [ 21 ]
หาดงาโมตู
หาดงาโมตูได้รับการขนานนามว่า "ชายหาดแห่งการเล่นของแปซิฟิก" การเฉลิมฉลองปีใหม่และงานรื่นเริงอื่นๆ ที่งาโมตูกลายเป็นกิจกรรมประจำปี ดึงดูดผู้คนจากทั่วทารานากิ จนกระทั่งความนิยมเริ่มลดลงตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1950 งานรื่นเริงครั้งสุดท้ายจัดขึ้นที่ชายหาดในปี 1966 ตามด้วยความบันเทิงสำหรับครอบครัวรูปแบบอื่นๆ ที่ทันสมัยกว่า[ 21 ]
ที่นี่เป็นที่ตั้งของหน่วยลูกเสือทางทะเลมิโคทาฮิที่ 1 [ 22 ]
ข้อมูลประชากร
Moturoa รวมทั้ง Kawaroa มีพื้นที่2.15 ตารางกิโลเมตร(0.83 ตารางไมล์) [ 1 ]และมีประชากรประมาณ4,390 คนณเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2568 [ 2 ]โดยมีความหนาแน่นของประชากร2,042คนต่อตารางกิโลเมตร
| ปี | โผล่. | ±% pa |
|---|---|---|
| 2006 | 4,071 | — |
| 2013 | 4,011 | -0.21% |
| 2018 | 4,137 | +0.62% |
| 2023 | 4,275 | +0.66% |
| แหล่งที่มา: [ 23 ] [ 24 ] | ||
จาก ข้อมูลสำมะโนประชากรนิวซีแลนด์ปี 2023 Moturoa มีประชากร 4,275 คนเพิ่มขึ้น 138 คน (3.3%) จากสำมะโนประชากรปี 2018และเพิ่มขึ้น 264 คน (6.6%) จากสำมะโนประชากรปี 2013มีผู้ชาย 1,974 คน ผู้หญิง 2,277 คน และบุคคลเพศอื่น ๆ 21 คน อาศัย อยู่ในบ้าน 1,905 หลัง[ 25 ] 3.8% ของประชากรระบุว่าเป็นLGBTIQ+มีประชากร 636 คน (14.9%) อายุต่ำกว่า 15 ปี 690 คน (16.1%) อายุ 15 ถึง 29 ปี 1,935 คน (45.3%) อายุ 30 ถึง 64 ปี และ 1,017 คน (23.8%) อายุ 65 ปีขึ้นไป[ 23 ]
ผู้คนสามารถระบุเชื้อชาติได้มากกว่าหนึ่งเชื้อชาติ ผลการสำรวจพบว่า 82.2% เป็นชาวยุโรป ( Pākehā ); 17.5% เป็นชาวเมารี ; 1.8% เป็นชาวปาซิฟิก ; 9.1% เป็นชาวเอเชีย ; 1.3% เป็นชาวนิวซีแลนด์เชื้อสายตะวันออกกลาง ละตินอเมริกา และแอฟริกัน (MELAA); และ 3.1% เป็นเชื้อชาติอื่นๆ ซึ่งรวมถึงผู้ที่ระบุเชื้อชาติของตนว่าเป็น "ชาวนิวซีแลนด์" 97.4% พูดภาษาอังกฤษได้ 3.6% พูดภาษาเมารีได้ 0.4% พูดภาษาซามัวได้ และ 9.7% พูดภาษาอื่นๆ ได้ 1.8% พูดภาษาไม่ได้ (เช่น อายุยังน้อยเกินไปที่จะพูดได้) 0.4% รู้จัก ภาษามือของนิวซีแลนด์เปอร์เซ็นต์ของผู้ที่เกิดในต่างประเทศคือ 21.6% เมื่อเทียบกับ 28.8% ทั่วประเทศ[ 23 ]
ความเชื่อทางศาสนา ได้แก่ คริสเตียน 33.8% , ฮินดู 2.2% , อิสลาม 0.8% , ความเชื่อทางศาสนาของชาวเมารี 0.6% , พุทธศาสนิกชน 0.5% , นิวเอจ 0.8%, ยิว 0.1% และศาสนาอื่นๆ 1.1% ผู้ที่ตอบว่าไม่มีศาสนาคิดเป็น 52.6% และ 7.6% ของผู้คนไม่ได้ตอบคำถามสำมะโนประชากร[ 23 ]
ในกลุ่มผู้ที่มีอายุอย่างน้อย 15 ปี มี 888 คน (24.4%) ที่สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีขึ้นไป 1,953 คน (53.7%) ที่ได้รับประกาศนียบัตรหรืออนุปริญญาหลังจบมัธยมปลาย และ 807 คน (22.2%) ที่มีเพียงวุฒิการศึกษาระดับมัธยมปลายเท่านั้น มีผู้มีรายได้มากกว่า 100,000 ดอลลาร์สหรัฐ จำนวน 414 คน (11.4%) ซึ่งสูงกว่าค่าเฉลี่ยทั่วประเทศที่ 12.1% สถานะการจ้างงานของผู้ที่มีอายุอย่างน้อย 15 ปี ได้แก่ ทำงานเต็มเวลา 1,725 คน (47.4%) ทำงานพาร์ทไทม์ 546 คน (15.0%) และว่างงาน 108 คน (3.0%) [ 23 ]
| ชื่อ | พื้นที่( ตร.กม. ) | ประชากร | ความหนาแน่น(ต่อตารางกิโลเมตร ) | ที่อยู่อาศัย | อายุเฉลี่ย | รายได้เฉลี่ย |
|---|---|---|---|---|---|---|
| โมตูโรอา | 1.02 | 1,908 | 1,871 | 828 | 45.3 ปี | 38,700 ดอลลาร์[ 26 ] |
| คาวาโรอา | 1.13 | 2,367 | 2,095 | 1,077 | 43.8 ปี | 40,000 ดอลลาร์[ 27 ] |
| นิวซีแลนด์ | 38.1 ปี | 41,500 เหรียญสหรัฐ |
การศึกษา
โรงเรียนโมตูโรอาเป็นโรงเรียนประถมศึกษาแบบสหศึกษา (ชั้นปีที่ 1-6) ที่มี นักเรียน 124 คนณเดือนมีนาคม พ.ศ. 2569 [ 28 ] [ 29 ]เปิดทำการในปี พ.ศ. 2466 [ 30 ] [ 31 ]ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2549 โรงเรียนแห่งนี้เป็นที่ตั้งของห้องเรียนประถมศึกษา 2 ห้องของ โรงเรียน มอนเตส ซอรีนิวพลี มัธ ซึ่งก่อนหน้านี้อยู่ที่โรงเรียนไคมิโร (ซึ่งปัจจุบันปิดทำการแล้ว) ใกล้กับหมู่บ้านเอ็กมอนต์ [ 32 ] โรงเรียน โมตูโรอาเป็น โรงเรียน Enviroschoolแห่งแรกในทารานากิและได้รับรางวัลระดับเงิน[ 33 ]
กีฬา
ฟุตบอล (ซอคเกอร์)
โมทูรัว อยู่ในโมทูรัว เอเอฟซี
สโมสรโมตูโรอา เอเอฟซี ผ่านเข้ารอบการแข่งขันฟุตบอลหญิงเซ็นทรัลลีก ฤดูกาล 2024 ด้วยชัยชนะ 2-1 เหนือสโมสรโฮโรเวนัว โคสตัล (เต โคตาฮิตังกา เอฟซี) ในรอบเพลย์ออฟเลื่อนชั้น หลังจากคว้าแชมป์ฟุตบอลหญิงเซ็นทรัลรีเจียนเฟเดอเรชั่นลีก ฤดูกาล 2023 มาครองได้สำเร็จ
รักบี้ลีก
สโมสรรักบี้ลีก Western Suburbs Tigers ตั้งอยู่ที่ Ngamotu Domain ในเมือง Moturoa
รักบี้ ยูเนี่ยน
สโมสรฟุตบอลโมตูโรอาเป็นสโมสรรักบี้ฟุตบอลที่มีอายุสั้น ก่อตั้งโดยคณะกรรมการกีฬาเบรกวอเตอร์ที่ซุ้มขาย น้ำชามัลวา เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2457 [ 34 ]เข้าร่วมสหภาพรักบี้ทารานากิในการประชุมใหญ่โดยมี CWWilliams เป็นตัวแทนของสโมสร เมื่อวันที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2457 [ 35 ]ทีมสามารถขอใช้สนามสำรองของเรือนจำที่อยู่ตรงข้ามโรงงานแช่แข็งเพื่อฝึกซ้อมได้[ 36 ]เนื่องจากมีทีมวันพฤหัสบดีจำนวนมากขึ้นที่เล่นในการแข่งขันวันเสาร์ สโมสรจึงรวมกับสโมสรรักบี้ฟุตบอลสตาร์เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม พ.ศ. 2457 [ 37 ]โดยยังคงมีทีมเยาวชนไว้เล่นในชุดสีขาว ซึ่งเป็นสีของโมตูโรอา[ 38 ]แต่สวมตราสัญลักษณ์ดาวบนเสื้อ[ 39 ]
คริกเก็ต
ทีม Moturoa Beachcombers เป็นทีมคริกเก็ตในช่วงกลางถึงปลายทศวรรษ 1910 [ 40 ]ทีมนี้เล่นกับ East End ที่ชายหาด East End [ 41 ]เมืองนิวพลีมัธ และในเดือนมกราคม 1911 ได้เดินทางโดยเรือยนต์ไปเล่นกับ Urenui ที่ Urenui [ 42 ]ผู้เล่นคนอื่นๆ ได้แก่ Stohr, Humphries, McCord และ Brown [ 43 ]
