มุก

Moukเป็นซีรีส์แอนิเมชั่นทางโทรทัศน์ของฝรั่งเศสที่ผลิตโดย Millimagesดัดแปลงจากผลงานของ Marc Boutavant และกำกับโดย François Narboux^{[ 1 ]}มีการผลิตทั้งหมด 62 ตอน^{[ 2 ]}รายการนี้ออกอากาศในแคนาดา สหราชอาณาจักร และแอฟริกาใต้ รวมถึงประเทศอื่นๆ ด้วย

เรื่องย่อ

รายการนี้เกี่ยวกับนักเดินทางสองคนที่ขี่จักรยาน คือ มุกและชาวาปา ที่ออกผจญภัยไปทั่วโลก

แต่ละตอนเริ่มต้นด้วยมุกและชาวาปาคุยกันผ่านเว็บแคมกับเพื่อนของพวกเขา โปโปและมิตา ที่บ้าน เพื่อนทั้งสองบอกว่าพวกเขารู้สึกตื่นเต้นที่จะเล่าเรื่องน่าสนใจที่เกิดขึ้นกับพวกเขาให้มุกและชาวาปาฟัง แต่ก่อนที่พวกเขาจะได้เริ่ม มุกก็ขัดจังหวะด้วยเรื่องราวการเดินทางของเขาเสียก่อน โดยปกติแล้วเพื่อนทั้งสองมักไม่มีโอกาสได้เล่าเรื่องราวของตนเอง

ตัวละคร

หลัก

มูค (พากย์เสียงโดย เรเชล วิลเลียมส์) – ตัวละครเอกของเรื่องหมีสีน้ำตาลที่เป็นชื่อเดียวกับซีรีส์
ชวาปา (พากย์เสียงโดย ทาเนีย ฟาร์ชี) – แมวสีเทาที่เป็นเพื่อนสนิทที่สุดของมุก และเป็นตัวละครหลักคนที่สองของซีรีส์
มิตา (พากย์เสียงโดย ลิซา จาคอบส์) – น้องสาวของโปโป และเพื่อนของมุกและชาวาปา ที่ติดต่อกันผ่านวิดีโอแชทในแต่ละตอน
โปโป (พากย์เสียงโดย ลิซ่า เจคอบส์ เช่นกัน) – น้องชายของมิตา และเป็นเพื่อนอีกคนหนึ่งของมุกและชาวาปา โปโปซึ่งพูดด้วยสำเนียงอังกฤษ มักจะเข้าร่วมการสนทนาทางวิดีโอเป็นประจำ

เกิดซ้ำ

อโนซี – ลิงลีเมอร์หางวงแหวน เพศเมีย ที่อาศัยอยู่ในมาดากัสการ์เธอปรากฏตัวในตอนต่างๆ เช่น “คริสต์มาสท่ามกลางแสงแดด”, “เวลาเต่า”, “กิ้งก่า” และ “ร้านกาแฟต้นเบาบับ”
แอบบี้และทาดี – สุนัขจิ้งจอกอาร์กติก สองตัว จากแคนาดา ทั้งคู่ปรากฏตัวในตอน "Shooting Star" และ "Hockey"
บูบา – ลิงบาบูนที่อาศัยอยู่ในแอฟริกา เขาปรากฏตัวในตอน "Good as New" และ "The Whistling Language"
แคสแซนดรา – แมวที่อาศัยอยู่ในเกาะครีตประเทศกรีซ เธอปรากฏตัวในตอนต่างๆ เช่น "การแข่งขันจักรยาน", "ปลาตัวน้อยเติบโตขึ้น", "เทศกาล (มะกอก/หมู่บ้าน)" และ "เครื่องปั้นดินเผา" รวมถึงในเกมที่สร้างจากซีรีส์เรื่องนี้ด้วย
โจโรโปและไรน่า – เสือดาว สองตัว ที่อาศัยอยู่ในเวเนซุเอลา ทั้งคู่ปรากฏตัวในตอน "การเดินทางครั้งยิ่งใหญ่" และ "เครื่องดนตรีงอกได้จากต้นไม้!" รวมถึงในเกมที่กล่าวถึงข้างต้นด้วย
กัลปิตา – เสือที่อาศัยอยู่ในอินเดีย เธอปรากฏตัวในตอน "โฮลี" และ "แจกันอินเดีย"
ลินฮเว่ – สุนัขจิ้งจอกที่อาศัยอยู่ในเวียดนาม เธอปรากฏตัวในตอน "ในนาข้าว", "สวนไผ่" และ "ปรมาจารย์หุ่นกระบอก"
มิโกะ – แมว ญี่ปุ่นพันธุ์บ็อบเทลที่อาศัยอยู่ในโตเกียวประเทศญี่ปุ่น เธอปรากฏตัวในตอน "เล็กแต่สวย" และ "หุ่นยนต์หนี" รวมถึงในเกมด้วย
คานากิ – เช่นเดียวกับมิโกะ เขาอาศัยอยู่ในโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น เขาปรากฏตัวในตอน "คาบูกิ" และ "วันเกิดของมุก"
ซิดนีย์ – โคอาลาที่อาศัยอยู่ในออสเตรเลีย เขาปรากฏตัวในตอน "Wallabies' Rock" และ "Windmill"

หล่อ

ตัวละคร		เสียงพากย์ภาษาฝรั่งเศสต้นฉบับกำกับเสียงโดยโทมัส กุยตาร์ด และฟิลิปป์ รูลิเยร์	กำกับเสียงโดย Matthew Géczy (เสียงพากย์ภาษาอังกฤษ)	เสียงชาวโปแลนด์	เสียงพากย์ญี่ปุ่น
หลัก	มุก	กเวนาเอล เยกู	ราเชล วิลเลียมส์	อักเนียสกา มโรซินสกา	ยูมิ อุจิยามะ (内yama夕実)
	ชาวาปา	เซลีน รอนเต้	ทาเนีย ฟาร์ชี	ยาคุบ มรอซ	มิกิ ฟุคุอิ (福井美樹)
	โปโป	แคทเธอรีน เดสเพลส	ลิซ่า เจคอบส์	-	อิคุมิ นากากามิ (中上育実)
	มิตา	แมรีน แบร์ติโอซ์	ลิซ่า เจคอบส์	-	อิโฮ มัตสึคุโบะ (松久保いほ)
มัธยมศึกษา	เด็กผู้ชาย	เจเนวีฟ ดองบรูโน เมแยร์ แคทเธอรีน เดสเพลสส์	ลิซ่า เจคอบส์แอนโทนี่ ฮิคคลิง	-	-
	เด็กผู้หญิง	เจเนวีฟ ดองแมรีนี แบร์ติโอซ์	ลิซ่า เจคอบส์	-	-
	ผู้ชาย	โธมัส กีต้าร์ฟิลิปป์ รูลิ เยร์ บรูโน เมแยร์ อาร์โนด์อาร์เบสซิเยร์	โจเซฟ เชอริแดนแอนโทนี ฮิคคลิงซอล เจฟคอตต์	-	-
	ผู้หญิง	แคเธอรีน เดสเพลสส์เซลีน รอนเต้	ลิซ่า เจคอบส์	-	-
ผู้ร้องเพลงประกอบภาพยนตร์		เรฮานน์ ดูเพลสซี	ออเรลี กุยลิเยร์	-	ริสะ ชิมิสึ (清水理沙)

ตอนต่างๆ

หมายเลขตอน	ชื่อตอน	ประเทศ	จัดทำสตอรี่บอร์ดโดย	เขียนโดย	สรุป	วันที่ออกอากาศครั้งแรก
1	เครื่องรางนำโชค	โมร็อกโก	ฌานน์ ไมสเตอร์	มูเรียล อาเชอรี และนาตาลี แวร์เจส	มุกและชาวาภาได้รับมอบหมายให้ไปนำกำไลนำโชคไปให้ผู้ขี่ม้าในการแข่งขันอูฐแต่สุดท้ายพวกเขากลับหลงทางในทะเลทราย	19 กันยายน 2554
2	นักโบราณคดีทะเลทราย	แอลจีเรีย	วินเซนต์ ฟูอาช	มูเรียล อะเชอรี	มุกและชาวาปาเดินทางผ่านภูมิภาคทัสซิลีที่นั่นพวกเขาได้พบกับดาลีลา เด็กสาวที่พ่อแม่เป็นนักโบราณคดี แต่ชาวาปากลับหวาดกลัว พวกเขาจึงตัดสินใจช่วยครอบครัวนี้ขุดค้น	26 กันยายน 2554
3	จัดส่งด่วน	เกาะครีต	ฌานน์ ไมสเตอร์	มูเรียล อะเชอรี	เมื่อมุกและชาวาปาได้รับมอบหมายให้ส่งจดหมาย จักรยานของชาวาปากลับสั้นลงและเขาถูกทิ้งไว้ข้างหลัง!	3 ตุลาคม 2554
4	ยักษ์หิน	แคนาดา	เฟร็ด บัวส์โซ	บัปติสต์ ไฮดริช	รอประกาศ	10 ตุลาคม 2554
5	ของขวัญวันเกิด	ญี่ปุ่น	มิซูโฮะ ซาโนเวลโล	Nadège Girardot และ Marie de Banville	ของขวัญวันเกิดที่มุกและชาวาภาเตรียมไว้ให้เพื่อนถูกแม่และลูกคู่หนึ่งขโมยไป พวกเขาจึงพยายามตามหาคนทั้งสองเพื่อเอาของขวัญวันเกิดคืน	17 ตุลาคม 2554
6	มือที่ยื่นช่วยเหลือ	เซเนกัล	เฟร็ด บัวส์โซ	Nadège Girardot และ Marie de Banville	รอประกาศ	24 ตุลาคม 2554
7	เวลาเต่า	มาดากัสการ์	วินเซนต์ ฟูอาช	จิลเลียน คอร์เดอรอย	มุกและชาวาปาต่างตั้งตารอที่จะได้เห็นลูกเต่าฟักไข่ แต่ต้องฝ่าฟัน ขนบธรรมเนียม ประเพณี ท้องถิ่นเสีย ก่อนจึงจะได้รับอนุญาต	31 ตุลาคม 2554
8	โอ๊ะ เราพลาดรถบัสแล้ว	เปรู	วินเซนต์ ฟูอาช	บัปติสต์ ไฮดริช	รอประกาศ	7 พฤศจิกายน 2554
9	การข้ามครั้งยิ่งใหญ่	เวเนซุเอลา	ฌานน์ ไมสเตอร์	บัปติสต์ ไฮดริช	รอประกาศ	รอประกาศ
10	เล็กก็สวย	ญี่ปุ่น	มิซูโฮะ ซาโนเวลโล	คีธ บรัมป์ตัน	รอประกาศ	รอประกาศ
11	ไม้ที่เดินจากไป	เวเนซุเอลา	เฟร็ด บัวส์โซ	ชาร์ลส์ ฮอดจ์ส	รอประกาศ	รอประกาศ
12	ในทุ่งนา	เวียดนาม	วินเซนต์ ฟูอาช	มูเรียล อะเชอรี	รอประกาศ	รอประกาศ
13	ติดต่อไม่ได้	อินเดีย	สเตฟาน โบ	ฟร็องก์ ซาโลเม	ในเมืองดาร์จีลิงเด็กชายทั้งสองได้พบกับลาลิลา ซึ่งพาพวกเขาไปหาอาเจย์ผู้เป็นลุง เพื่อขอความช่วยเหลือในการซ่อมคอมพิวเตอร์	รอประกาศ
14	โฮลี	อินเดีย	เฟร็ด บัวส์โซ	คีธ บรัมป์ตัน	เด็กหญิงชาวอินเดียตัวน้อยชื่อกัลปิตาช่วยเด็กชายเฉลิมฉลองเทศกาลโฮลี	รอประกาศ
15	เป้าหมาย	บราซิล	มิซูโฮะ ซาโนเวลโล	Nadège Girardot และ Marie de Banville	เปาโลและโรนัลโด้ดูฟุตบอลกับเด็กๆ	รอประกาศ
16	ตามหาเยติ	จีน	อเล็กซิส ดูคอร์ด	คีธ บรัมป์ตัน	รอประกาศ	รอประกาศ
17	สภาพดีเหมือนใหม่!	เซเนกัล	ปิแอร์ เซรุตติ	Nadège Girardot และ Marie de Banville	อุสมานสอนเด็กๆ ซ่อมจักรยานของบูบาหลังจากที่มุกทำพัง	รอประกาศ
18	การแข่งขันจักรยาน	เกาะครีต	สเตฟาน โบ	Nadège Girardot และ Marie de Banville	แคสแซนดราเข้าร่วมการแข่งขันจักรยาน และเด็กผู้ชายช่วยพ่อของเธอรดน้ำให้เหล่านักปั่นจักรยาน	รอประกาศ
19	วีว่า ลา ปินาตา!	เม็กซิโก	วินเซนต์ ฟูอาช	มิชา	วันนี้เป็นวันเกิดของมายา และเด็กๆ ต้องหาปิญาตา ที่เหมาะสม สำหรับโอกาสนี้	26 กันยายน 2556
20	โลมาสีชมพู	เวเนซุเอลา	เฟร็ด บัวส์โซ	บัปติสต์ ไฮดริช	รอประกาศ	รอประกาศ
21	ตามหากวางคาริบู	แคนาดา	อเล็กซิส ดูคอร์ด	มูเรียล แอเชอรี และ คริส อาร์ซอนโนด์	เด็กชายออกตามหากวางคาริบูที่ผ้าพันคอของพวกเขาไปพันติดกับเขาของมัน	รอประกาศ
22	อย่าตัดสินต้นกระบองเพชรจากหนามของมัน	สหรัฐอเมริกา	ปิแอร์ เซรุตติ	จิลเลียน คอร์เดอรอย	รอประกาศ	รอประกาศ
23	ช้างที่แต่งตัวดีที่สุด	อินเดีย	สเตฟาน โบ	ไซมอน โจเว็ตต์	เด็กชายทั้งสองช่วยมีนาและมิรา เสือแฝด (ซึ่งเรารู้เพียงเล็กน้อยว่าใครเป็นฝาแฝดคนไหน) ตามหาช้างซาบู เพื่อที่พวกเขาจะได้วาดรูปช้างซาบูเป็นของขวัญวันเกิดให้คุณยาย	17 กุมภาพันธ์ 2556
24	หลงใหลดารา	ออสเตรเลีย	วินเซนต์ ฟูอาช	คีธ บรัมป์ตัน	เด็กหนุ่มทั้งสองหลงทางในดินแดนห่างไกลของออสเตรเลีย	24 กุมภาพันธ์ 2556
25	ยีฮาคาวบอย	อาร์เจนตินา	เฟร็ด บัวส์โซ	บัปติสต์ ไฮดริช	ชาโก้คาวบอยหนุ่มต้องการความช่วยเหลือในการต้อนฝูงวัวกลับไปยังฟาร์มของเขา	23 กุมภาพันธ์ 2557
26	แจกันอินเดีย	อินเดีย	จิลส์ ดาเยซ	คีธ บรัมป์ตัน	กัลปิตาต้อนรับเด็กชายทั้งสองให้มาพักอยู่กับเธอ อย่างไรก็ตาม พวกเขาทำแจกันของแม่เธอแตกโดยไม่ตั้งใจ และจึงออกไปหาแจกันใหม่	3 มีนาคม 2556
27	การไล่ล่ากระดาษ	ญี่ปุ่น	สเตฟาน โบ	Nadège Girardot และ Marie de Banville	เด็กชายกลุ่มหนึ่งออกตามหาสมบัติในสวนสาธารณะ แห่งหนึ่ง ในโตเกียว	10 มีนาคม 2556
28	เหนือต้นไม้	เวเนซุเอลา	เดวิด เอนซินาส	Nadège Girardot และ Marie de Banville	เด็กชายกลุ่มนั้นเดินทางข้ามแม่น้ำอเมซอนไปกับหลุยส์	17 มีนาคม 2556
29	บาโอแบ็บคาเฟ่	มาดากัสการ์	ปิแอร์ เซรุตติ	จิลเลียน คอร์เดอรอย	อโนซีแนะนำเด็กชายทั้งสองให้รู้จักกับลุงและป้าของเธอ	24 มีนาคม 2556
30	ศิลปะแห่งการรีดนมจามรี	จีน	เฟร็ด บัวส์โซ	คริส พาร์คเกอร์	ในทิเบตเด็กชายเรียนรู้วิธีรีดนมจามรีจากปาซัง เพื่อนของพวกเขา	31 มีนาคม 2556
31	น้ำเชื่อมเมเปิ้ลอร่อยจัง!	แคนาดา	วินเซนต์ ฟูอาช	มูเรียล แอเชอรี และ คริส อาร์ซอนโนด์	เด็กชายทั้งสองเรียนรู้วิธีเก็บน้ำเชื่อมเมเปิลกับเพื่อนของพวกเขาชื่ออาเบย์	7 เมษายน 2556
32	ไนล์แอนด์อีซี่	อียิปต์	จิลส์ ดาเยซ	คีธ บรัมป์ตัน	เด็กชายกลุ่มนั้นไปเที่ยวแม่น้ำไนล์	รอประกาศ
33	หินวอลลาบีส์	ออสเตรเลีย	สเตฟาน โบ	Nadège Girardot และ Marie de Banville	รอประกาศ	รอประกาศ
34	นาซกา	เปรู	เฟร็ด บัวส์โซ	Nadège Girardot และ Marie de Banville	รอประกาศ	รอประกาศ
35	เครื่องจับเมฆ	ชิลี	ฟิลิปป์ เลอคองต์	Nadège Girardot และ Marie de Banville	รอประกาศ	รอประกาศ
36	ข้อความถึงคุณ	สหรัฐอเมริกา	วินเซนต์ ฟูอาช	บัปติสต์ ไฮดริช	รอประกาศ	รอประกาศ
37	ปลาน้อยโตขึ้น	เกาะครีต	ปิแอร์ เซรุตติ	Nadège Girardot และ Marie de Banville	เด็กชายช่วยลุงของแคสแซนดราปล่อยลูกปลาลงสู่ธรรมชาติ	รอประกาศ
38	หุ่นยนต์หนี	ญี่ปุ่น	จิลส์ ดาเยซ	ชาร์ลส์ ฮอดจ์ส	รอประกาศ	รอประกาศ
39	เสียงนกร้อง	จีน	ฟิลิปป์ เลอคองต์	บัปติสต์ ไฮดริช	เด็กหนุ่มกลุ่มนั้นไปเที่ยวฮ่องกง	2 มิถุนายน 2556
40	เส้นทางไดโนเสาร์	สหรัฐอเมริกา	สเตฟาน โบ	จิลเลียน คอร์เดอรอย	เด็กชายทั้งสองไปเยี่ยมทูซอนและเซโดนาผู้เป็นแม่ของเขาที่รัฐยูทาห์ส่วนลูซี่ สัตว์เลี้ยงกิ้งก่าของทูซอนก็หนีไป	รอประกาศ
41	สวนไผ่	เวียดนาม	เฟร็ด บัวส์โซ	มูเรียล แอเชอรี และ คริส อาร์ซอนโนด์	หลินฮุ่ยเล่นซ่อนหากับเด็กผู้ชายที่สวนไผ่ ของป้า เธอ	16 มิถุนายน 2556
42	ฮานามิ	ญี่ปุ่น	วินเซนต์ ฟูอาช	ฌอง เรญโญด	ชาวาปาทำกล้องถ่ายรูปหายให้กาในระหว่างการเฉลิมฉลองเทศกาลฮานามิ	23 มิถุนายน 2556
43	ดาวตก	แคนาดา	ฟิลิปป์ เลอคองต์	Nadège Girardot และ Marie de Banville	ปิกนิกของอาเบย์และทาดีถูกขโมยไป	30 มิถุนายน 2556
44	คลิปวอลลาบี้	ออสเตรเลีย	สเตฟาน โบ	มูเรียล แอเชอรี และ คริส อาร์ซอนโนด์	วงดนตรี "The Wallabies" ซึ่งประกอบด้วยนักร้องนำ อลิซ มือกีตาร์ สตีฟ และ จูมา และมือกลอง ไมค์ ต้องการความช่วยเหลือจากเด็กผู้ชายในการบันทึกเสียง	16 พฤศจิกายน 2557
45	ปรมาจารย์หุ่นเชิด	เวียดนาม	จิลส์ ดาเยซ	คริส พาร์คเกอร์	หลินฮุ่ยจัดแสดงหุ่นกระบอก	21 กรกฎาคม 2556
46	บอสซาโนวา	บราซิล	ฟิลิปป์ เลอคองต์	แซม วิลสัน	มิเกลทำโน้ตเพลงหาย	14 กรกฎาคม 2556
47	รถสามล้อถีบ	อินเดีย	เฟร็ด บัวส์โซ	มิชา	เด็กหนุ่มทั้งสองต้องการ ไปชมทัชมาฮาลแต่จักรยานของพวกเขาเสีย จึงต้องใช้รถสามล้อเครื่อง ในการเดินทาง	6 มิถุนายน 2559
48	คริสต์มาสท่ามกลางแสงแดด	มาดากัสการ์	วินเซนต์ ฟูอาช	Nadège Girardot และ Marie de Banville	รอประกาศ	รอประกาศ
49	ซูค เซอร์ไพรส์	โมร็อกโก	สเตฟาน โบ	ลอเรน บิวเคส	รอประกาศ	รอประกาศ
50	เครื่องดนตรีนั้นงอกออกมาจากต้นไม้ได้!	เวเนซุเอลา	ปิแอร์ เซรุตติ	บัปติสต์ ไฮดริช	มุกและชาวาปาประดิษฐ์เครื่องดนตรีจากผลไม้ร่วมกับ เพื่อน ชาววาราโอ ของพวกเขา คือ ไรนาและโจโรโป	วันที่ 24 สิงหาคม 2559 หรือก่อนหน้านั้น
51	แสงเหนือ	ฟินแลนด์	ฟิลิปป์ เลอคองต์	Nadège Girardot และ Marie de Banville	วันนี้เป็นวันเกิดของชาวาปา และเด็กๆ กำลังอยู่ที่แลปแลนด์ (ฟินแลนด์)เพื่อชมแสงเหนือกับเพื่อนๆ อย่างอากิและอากุ	ภายในวันที่ 25 สิงหาคม 2559 หรือก่อนหน้านั้น
52	ขนนกแก้ว	เวเนซุเอลา	สเตฟาน โบ	ฌอง เรญโญด	คอมพิวเตอร์เสียทำให้เด็กชายทั้งสองต้องหาวิธีอื่นในการติดต่อกับโปโปและมิตา	รอประกาศ
53	การล่าสัตว์ปีก	บอร์เนียว	เฟร็ด บัวส์โซ	ลอเรน บิวเคส	รอประกาศ	รอประกาศ
54	วันแห่งความลืมเลือน	ญี่ปุ่น	ฟิลิปป์ เลอคองต์	ชาร์ลส์ ฮอดจ์ส	รอประกาศ	รอประกาศ
55	ฮีโร่สองล้อ	แคนาดา	เฟร็ด บัวส์โซ	คริส พาร์คเกอร์	รอประกาศ	รอประกาศ
56	กังหันลม	ออสเตรเลีย	ฟิลิปป์ เลอคองต์	แซม วิลสัน	เมื่อติดอยู่กลางถิ่นทุรกันดาร เด็กชายทั้งสามต้องร่วมมือกับคุณยาย หลานสาว และพ่อกับลูกชาย เพื่อซ่อมกังหันลมสำหรับสูบน้ำจากบ่อ	รอประกาศ
57	ฮอกกี้	แคนาดา	สเตฟาน โบ	บัปติสต์ ไฮดริช	อาเบย์และทาดีกลับมาแล้ว	รอประกาศ
58	คาบูกิ	ญี่ปุ่น	จิลส์ ดาเยซ	Nadège Girardot และ Marie de Banville	เด็กชายทั้งสองได้มีโอกาสสัมผัสกับ ละคร คาบูกิในโตเกียว	8 มิถุนายน 2557
59	เครื่องปั้นดินเผา	เกาะครีต	ปิแอร์ เซรุตติ	ฌอง เรญโญด	แคสแซนดราอยากกินพุดดิ้ง	15 มิถุนายน 2557
60	เทศกาลมะกอก (หรืออีกชื่อหนึ่งคือ เทศกาลประจำหมู่บ้าน)	เกาะครีต	ฟิลิปป์ เลอคองต์	มูเรียล แอเชอรี, คริส อาร์ซอนโนด์	ระนาดของแคสแซนดราพังเธอจึงไม่สามารถร้องเพลงในงานเทศกาลได้	22 มิถุนายน 2557
61	การแลกเปลี่ยน	โมร็อกโก	เฟร็ด บัวส์โซ	มารี แคโรไลน์ วิลลองด์ และ ฟลอเรนซ์ เลอ กูเอดิก	ใน ทะเลทราย ซาฮาราเด็กชายกลุ่มหนึ่งเดินทางไปยัง ค่ายของ ชาวเบอร์เบอร์เพื่อแลกเปลี่ยนสิ่งของ	29 มิถุนายน 2557
62	ภาษาผิวปาก	เซเนกัล	สเตฟาน โบ	มูเรียล แอเชอรี และ คริส อาร์ซอนโนด์	เด็กชายทั้งสองได้กลับมาพบกับบูบาอีกครั้ง	20 ธันวาคม 2557

ออกอากาศ

ในแคนาดา ซีรีส์นี้ออกอากาศทางTVOKids [ ^{3 ] ใน}สหรัฐอเมริกา Ultra Kidz ได้ฉายซีรีส์นี้เป็นครั้งแรกในภาษาสเปนเมื่อวันที่ 4 กันยายน 2017 [ ^{4 ] [}^{5 ] ใน}บราซิล ออกอากาศทางTV Escola และZooMooในสหราชอาณาจักร ออกอากาศทางDisney Juniorในสหรัฐอเมริกา กำลังออกอากาศทางSprout ในขณะนี้

สถานีโทรทัศน์อื่นๆ:

สหรัฐอเมริกา: V-me , Sprout
รัสเซีย: ม้าหมุน
ฟิลิปปินส์: ทีวี5
สิงคโปร์: Okto บน 5
สเปน: บอยอิง
ออสเตรเลีย: ABC2 , ABC Kids
ฮังการี: M2
สหราชอาณาจักร: ไทนี่ ป๊อป

เกมส์

TVOKids มีเกมแฟลชที่อิงจากรายการซึ่งสามารถสำรวจภูมิภาคต่างๆ ได้โดยมีตัวละครที่เกี่ยวข้อง^{[ 6 ]}

แคนาดากับอเมรุก
เกาะครีตกับแคสแซนดรา
อินเดียกับกัลปิตา
ญี่ปุ่นกับมิโกะ
เวเนซุเอลากับไรน่า

ลิงก์ภายนอก

Moukที่IMDb

[ 1 ]

[ 2 ]

3 ] ใน

4 ] [

5 ] ใน

[ 6 ]

ไม่มีชื่อบทความ

มุก