อ่าน 23 นาที
โฮลี
นอกจากนี้ เมื่อระบุมาสะ จะมีธรรมเนียมปฏิบัติสองแบบที่ใช้ได้ คืออมันตะ / ปูรณิมันตะ หากเทศกาลตรงกับช่วงข้างแรมของดวงจันทร์...
โฮลี
| โฮลี | |
|---|---|
| เรียกอีกอย่างว่า | เทศกาลแห่งสีสัน |
| สังเกตโดย | ชาวฮินดูและอื่นๆ[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] |
| พิมพ์ | เทศกาลทางศาสนา วัฒนธรรม และฤดูใบไม้ผลิ |
| ความสำคัญ |
|
| การเฉลิมฉลอง | คืนก่อนวันโฮลี: โฮลิกา ดาฮานาหรือ กามา ดาฮานาในวันโฮลี:เล่นกับผงสีและน้ำเต้นรำ ร้องเพลง ทักทาย อาหารเทศกาล[ 5 ] |
| วันที่ | ผัลคุณาปุรณิมา |
| วันที่ 2025 | 13–14 มีนาคม |
| วันที่ 2026 | พระอาทิตย์ตกวันที่ 3 - พระอาทิตย์ขึ้นวันที่ 5 มีนาคม[ 6 ] |
| ความถี่ | ประจำปี |
| เกี่ยวข้องกับ | โฮลา โมฮัลลาชิกโมและยาโอซัง |
| คำอธิบายเกี่ยวกับวันเทศกาลฮินดู | |
|---|---|
ปฏิทินฮินดูเป็นปฏิทินสุริยจันทรคติ แต่โดยทั่วไปแล้วจะระบุวันเทศกาลต่างๆ โดยใช้ส่วนของปฏิทินจันทรคติ วันในปฏิทินจันทรคติจะถูกระบุอย่างเฉพาะเจาะจงด้วยองค์ประกอบสามอย่าง ได้แก่มาสะ (เดือนจันทรคติ) ปักษะ (ครึ่งปีจันทรคติ) และติถิ (วันจันทรคติ) นอกจากนี้ เมื่อระบุมาสะ จะมีธรรมเนียมปฏิบัติสองแบบที่ใช้ได้ คืออมันตะ / ปูรณิมันตะ หากเทศกาลตรงกับช่วงข้างแรมของดวงจันทร์ ธรรมเนียมปฏิบัติทั้งสองนี้จะระบุว่าวันตามปฏิทินจันทรคติเดียวกันนั้นตรงกับมาสะสองแบบที่แตกต่างกัน (แต่ต่อเนื่องกัน) ปีจันทรคติสั้นกว่าปีสุริยคติประมาณสิบเอ็ดวัน ส่งผลให้เทศกาลฮินดูส่วนใหญ่จึงตรงกับวันต่างกันในแต่ละปีตามปฏิทินเกรกอเรียน | |
| ส่วนหนึ่งของชุดบทความเกี่ยวกับ |
| ศาสนาฮินดู |
|---|
โฮลี ( IPA: ['hoːli:, hoːɭiː] ) เป็นเทศกาลฮินดู ที่สำคัญ [ 7 ] [ 8 ]แห่งสีสัน ความรัก และฤดูใบไม้ผลิ[ 1 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]เป็นการเฉลิมฉลองความรักระหว่างเทพเจ้าราธาและกฤษณะ [ 12 ] [ 13 ] นอกจาก นี้ วันนี้ยังหมายถึงชัยชนะของความดีเหนือความชั่ว[ 14 ] [ 15 ]เนื่องจากเป็นการระลึกถึงชัยชนะของพระวิษณุในฐานะนรสิงห์เหนือหิรันยากาชิปุ [ 16 ] [ 17 ] โฮ ลีมีต้นกำเนิดในอนุทวีปอินเดียโบราณและมีการเฉลิมฉลองเป็นหลักในอนุทวีปอินเดียแต่ก็แพร่กระจายไปยังภูมิภาคอื่นๆ ของเอเชียและบางส่วนของโลกตะวันตกด้วย[ 10 ] [ 18 ] [ 19 ]
เทศกาลโฮลียังเป็นการเฉลิมฉลองการมาถึงของฤดูใบไม้ผลิในอินเดียและเนปาลการสิ้นสุดของฤดูหนาว และการเบ่งบานของความรัก[ 20 ] [ 21 ]นอกจากนี้ยังเป็นการอธิษฐานขอให้ฤดูเก็บเกี่ยว ในฤดูใบไม้ผลิเป็นไปด้วยดี [ 20 ] [ 21 ]เทศกาลนี้กินเวลาหนึ่งคืนและหนึ่งวัน เริ่มต้นในเย็นวันเพ็ญ(วันพระจันทร์เต็มดวง) ซึ่งตรงกับเดือนผัลคุนะ ใน ปฏิทินฮินดูซึ่งตรงกับช่วงกลางเดือนมีนาคมในปฏิทินเกรกอเรียน
ชื่อ
โฮลี ( ภาษาฮินดี : होली , คุชราต : હોળી , กันนาดา : ಹೋಳಿ , มราฐี : होळी , เนปาล : होली , ปัญจาบ : ਹੋਲੀ , เตลูกู : హోళి , โอเดีย : ହୋଲି) ยังเป็นที่รู้จักในชื่อDol Jatra ("เทศกาลสวิง") และBôshonto Utshôb ( เบงกาลี : বসন্ত উৎসব ) ("เทศกาลฤดูใบไม้ผลิ") ในรัฐเบงกอล ( เบงกอลตะวันตกและบังคลาเทศ ), Phakua ( อัสสัม : ফাকুৱা ) และDôl Jātrā ( ภาษาอัสสัม : দ'ল যাত্ৰা ) ในรัฐอัสสัม , Phāgu Pūrṇimā ( ภาษาเนปาล : फागु पूर्णिमा ) ในเขตภูเขาของเนปาล , Dola jātra ( ภาษาโอเดีย : ଦୋଳଯାତ୍ରା ) ใน รัฐโอ ริ สสา , FaguaหรือPhagua ( ภาษาโภชปุรี : 𑂤𑂏𑂳𑂄 ) ในภาคตะวันออกของรัฐอุตตรประเทศ ภาคตะวันตก ของรัฐพิหาร และภาคตะวันตกเฉียงเหนือของรัฐฌาร์ขันด์ , PhagwahหรือPhagwa ( ภาษาฮินดูสถานีแคริบเบียน : ) पगवा) ในทะเลแคริบเบียน (ได้แก่ตรินิแดดและโตเบโกกายอานาซูรินาเมและจาเมกา ) และPhagua ( ภาษาฮินดีฟิจิ : फगुआ ) ในประเทศ ฟิจิ
วันหลักของการเฉลิมฉลองเรียกว่า "โฮลี", "รังวาลี โฮลี", " โดลา ปูร์นิมา ", "ดูเลติ", "ดูลันดี", [ 22 ] " อูคูลี", "มานชัล คูลี", [ 23 ] " เยาซัง ", " ชิกโม ", [ 24 ] "พัควาห์", [ 25 ]หรือ "จาจิรี" [ 26 ]
เกี่ยวกับเทศกาล
โฮลีเป็น ประเพณีศักดิ์สิทธิ์โบราณของชาวฮินดูเป็นการเฉลิมฉลองทางวัฒนธรรมที่เปิดโอกาสให้ทั้งชาวฮินดูและผู้ที่ไม่ใช่ชาวฮินดูได้สนุกสนานและเล่นกับผู้อื่นโดยการสาดน้ำและผงสีใส่กัน นอกจากนี้ยังมีการเฉลิมฉลองอย่างกว้างขวางในอนุทวีปอินเดียโฮลีมีการเฉลิมฉลองในช่วงปลายฤดูหนาว ใน วัน พระจันทร์เต็มดวง สุดท้าย ของเดือนตามปฏิทินจันทรคติของฮินดู ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของฤดูใบไม้ผลิ ทำให้วันที่จัดงานแตกต่างกันไปตามวัฏจักรของดวงจันทร์ [ หมายเหตุ 1 ]โดยทั่วไปแล้ววันที่จัดงานจะตรงกับเดือนมีนาคม แต่บางครั้งก็อาจตรงกับปลายเดือนกุมภาพันธ์ของปฏิทินเกรกอเรียน[ 29 ] [ 30 ]
เทศกาลนี้มีจุดประสงค์หลายประการ ที่โดดเด่นที่สุดคือการเฉลิมฉลองการเริ่มต้นของฤดูใบไม้ผลิ ในวรรณกรรมศตวรรษที่ 17 ระบุว่าเป็นเทศกาลที่เฉลิมฉลองการเกษตร ระลึกถึงการเก็บเกี่ยวที่ดีในฤดูใบไม้ผลิ และผืนดินที่อุดมสมบูรณ์[ 20 ]ชาวฮินดูเชื่อว่าเป็นเวลาที่จะเริ่มต้นเพลิดเพลินกับสีสันอันอุดมสมบูรณ์ของฤดูใบไม้ผลิและกล่าวอำลาฤดูหนาว สำหรับชาวฮินดูหลายคน การเฉลิมฉลองโฮลีถือเป็นโอกาสในการเริ่มต้นใหม่และฟื้นฟูความสัมพันธ์ ที่แตกหัก ยุติความขัดแย้ง และกำจัดสิ่งสกปรกทางอารมณ์ที่สะสมมาจากอดีต[ 21 ] [ 31 ]
นอกจากนี้ยังมี จุดประสงค์ ทางศาสนาซึ่งแสดงให้เห็นเป็นสัญลักษณ์โดยตำนานของโฮลิกา ในคืนก่อนวันโฮลี จะมีการจุดกองไฟในพิธีที่เรียกว่า โฮลิกา ดาฮัน (การเผาโฮลิกา ) หรือ โฮลีเล็ก ผู้คนจะมารวมตัวกันใกล้กองไฟ ร้องเพลง และเต้นรำ ในวันถัดไป จะมีการเฉลิมฉลองโฮลี หรือที่รู้จักกันในชื่อธูลีในภาษาสันสกฤต หรือธูเลติธูลันดีหรือธูเลนดี[ 32 ]
ประวัติศาสตร์
เทศกาลโฮลีเป็นเทศกาลฮินดูโบราณที่มีพิธีกรรมทางวัฒนธรรมเฉพาะตัว ซึ่งเกิดขึ้นก่อนยุคราชวงศ์คุปตะ[ 10 ]เทศกาลแห่งสีสันนี้มีการกล่าวถึงในคัมภีร์หลายเล่ม เช่น ในงานเขียนอย่างPurva Mimamsa SutrasและKathaka-Grhya-Sutras ของ Jaimini โดยมีคำอธิบายที่ละเอียดกว่าในตำราโบราณ เช่นNarada PuranaและBhavishya Puranaเทศกาล"holikotsav"ยังถูกกล่าวถึงในงานเขียนRatnavali ในศตวรรษที่ 7 โดยพระเจ้าหรรษา [ 33 ] มีการกล่าวถึงในปุราณะ Dasakumara CharitaโดยDaṇḍinและโดยกวีKālidāsa ในรัชสมัยของ Chandragupta IIในศตวรรษที่ 4 [ 10 ]
การเฉลิมฉลองเทศกาลโฮลียังถูกกล่าวถึงในละครสันสกฤตเรื่องรัตนวลีในศตวรรษที่ 7 อีกด้วย[ 34 ]เทศกาลโฮลีดึงดูดความสนใจของพ่อค้าชาวยุโรปและเจ้าหน้าที่อาณานิคมอังกฤษในศตวรรษที่ 17 พจนานุกรมภาษาอังกฤษฉบับเก่าของอ็อกซ์ฟอร์ดกล่าวถึงเทศกาลนี้ แต่มีการสะกดที่แตกต่างกันไปตามเสียงอ่าน: Houly (1687), Hooly (1698), Huli (1789), Hohlee (1809), Hoolee (1825) และHoliในฉบับที่ตีพิมพ์หลังปี 1910 [ 20 ]
เทพเจ้าและเทพธิดา
ราธา กฤษณะ
ใน ภูมิภาค บราจของอินเดีย ซึ่งเป็นที่ที่เทพเจ้าฮินดูราธาและกฤษณะเติบโตขึ้น เทศกาลนี้จะมีการเฉลิมฉลองไปจนถึงรังปัญจมีเพื่อเป็นการระลึกถึงความรักอันศักดิ์สิทธิ์ของทั้งสองพระองค์ การเฉลิมฉลองนี้เป็นการต้อนรับฤดูใบไม้ผลิอย่างเป็นทางการ โดยมีการเฉลิมฉลองโฮลีเป็นเทศกาลแห่งความรัก[ 12 ] [ 35 ]การ์กาสัมหิตาซึ่งเป็นงานเขียนปุราณะโดยฤๅษีการ์กาเป็นงานวรรณกรรมชิ้นแรกที่กล่าวถึงคำบรรยายเชิงโรแมนติกของราธาและกฤษณะที่เล่นโฮลี[ 36 ]
นอกจากนี้ยังมีตำนานเชิงสัญลักษณ์เกี่ยวกับเทศกาลนี้ด้วย ในวัยเยาว์ พระกฤษณะทรงสิ้นหวังว่าพระราธาผู้มีผิวขาวจะทรงโปรดปรานพระองค์หรือไม่ เนื่องจากสีผิวที่คล้ำของพระองค์ พระนางยโศธา ผู้เป็นมารดา ทรงเบื่อหน่ายกับความสิ้นหวังของพระองค์ จึงทรงขอให้พระองค์เสด็จไปหาพระราธาและขอให้พระนางทาสีพระพักตร์ของพระองค์ด้วยสีใดก็ได้ที่พระนางปรารถนา พระราธาจึงทรงทำเช่นนั้น และพระราธากับพระกฤษณะก็กลายเป็นคู่รักกัน นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา การทาสีพระพักตร์ของพระราธาและพระกฤษณะอย่างสนุกสนานจึงถูกนำมาระลึกถึงในเทศกาลโฮลี[ 13 ] [ 37 ]
นอกเหนือจากอินเดียแล้ว ตำนานเหล่านี้ยังช่วยอธิบายความสำคัญของเทศกาลโฮลี ( Phagwah ) ซึ่งเป็นที่นิยมในชุมชนชาวอินเดียในแถบแคริบเบียนบางแห่ง เช่นกายอานาซูรินามตรินิแดดและโตเบโกและจาเมกา[ 38 ] [ 39 ] นอกจาก นี้ยังมีการเฉลิมฉลองอย่างยิ่งใหญ่ในมอริเชียสฟิจิและแอฟริกาใต้[ 40 ]
พื้นหลัง

มีตำนานเชิงสัญลักษณ์ที่พบในบทที่ 7 ของภควตปุราณะ[ 16 ] [ 17 ]อธิบายว่าทำไมจึงมีการเฉลิมฉลองเทศกาลโฮลีในฐานะเทศกาลแห่งชัยชนะของความดีเหนือความชั่วเพื่อเป็นเกียรติแก่พระวิษณุเทพเจ้าฮินดูและพระประหลาด ผู้ศรัทธาของพระองค์ กษัตริย์หิรันยากาชิปุ บิดาของพระประหลาด เป็นกษัตริย์แห่งอสูรและได้รับพรที่มอบพลังพิเศษห้าประการให้แก่เขา คือ เขาจะไม่ถูกฆ่าโดยมนุษย์หรือสัตว์ ไม่ว่าจะในร่มหรือกลางแจ้ง ไม่ว่าจะกลางวันหรือกลางคืน ไม่ว่าจะโดยอัสตรา (อาวุธยิง) หรือศาสตรา (อาวุธถือ) และไม่ว่าจะบนบก ในน้ำ หรือในอากาศ หิรันยากาชิปุหยิ่งยโส คิดว่าตนเองเป็นพระเจ้า และเรียกร้องให้ทุกคนบูชาเขาแต่เพียงผู้เดียว[ 5 ] อย่างไรก็ตาม พระประหลาด โอรส ของหิรันยากาชิปุยังคงจงรักภักดีต่อพระวิษณุ[ 41 ]สิ่งนี้ทำให้หิรันยากาชิปุ โกรธมาก เขาลงโทษปราห์ลาดาอย่างโหดร้าย ซึ่งไม่มีผลกระทบต่อเด็กชายหรือความตั้งใจของเขาที่จะทำในสิ่งที่เขาคิดว่าถูกต้อง ในที่สุด โฮลิกา ป้าใจร้ายของปราห์ลาดา ก็หลอกให้เขานั่งบนกองไฟกับเธอ[ 5 ]โฮลิกาสวมเสื้อคลุมที่ทำให้เธอไม่ได้รับบาดเจ็บจากไฟ ในขณะที่ปราห์ลาดาไม่ได้สวม เมื่อไฟลุกลาม เสื้อคลุมก็ปลิวจากโฮลิกาไปคลุมปราห์ลาดา[ 41 ]ซึ่งรอดชีวิตในขณะที่โฮลิกาถูกไฟไหม้ พระวิษณุ เทพเจ้าที่ปรากฏเป็นอวตารเพื่อฟื้นฟูธรรมะในความเชื่อของศาสนาฮินดู ได้แปลงกายเป็นนรสิงห์ – ครึ่งมนุษย์ครึ่งสิงห์ (ซึ่งไม่ใช่ทั้งมนุษย์หรือสัตว์) ในยามพลบค่ำ (เมื่อไม่ใช่ทั้งกลางวันหรือกลางคืน) ได้พาหิรันยากัศยปุที่หน้าประตูบ้าน (ซึ่งไม่ใช่ทั้งในบ้านหรือนอกบ้าน) วางเขาไว้บนตัก (ซึ่งไม่ใช่ทั้งบนบก น้ำ หรืออากาศ) แล้วควักไส้และฆ่ากษัตริย์ด้วยกรงเล็บสิงห์ของเขา (ซึ่งไม่ใช่ทั้งอาวุธที่ถืออยู่ในมือหรืออาวุธที่ยิงออกไป) [ 42 ]
กองไฟโฮลิกาและเทศกาลโฮลีเป็นสัญลักษณ์ของการเฉลิมฉลองชัยชนะเชิงสัญลักษณ์ของความดีเหนือความชั่ว ของปราห์ลาดาเหนือหิรันยากาชิปุ และของไฟที่เผาโฮลิกา[ 21 ]
กามะและราติ
ในบรรดาประเพณีฮินดูอื่นๆ เช่นไศวะและศักติความสำคัญในตำนานของโฮลีนั้นเชื่อมโยงกับพระศิวะในโยคะและการทำสมาธิอย่างลึกซึ้ง พระแม่ปารวตีต้องการนำพระศิวะกลับคืนสู่โลก จึงขอความช่วยเหลือจากเทพแห่งความรักของฮินดูที่ชื่อกามเทพในวันวสันต์ปัญจมี เทพแห่งความรักยิงธนูใส่พระศิวะ โยคีเปิดตาที่สามและเผากามเทพเป็นเถ้าถ่าน เหตุการณ์นี้ทำให้ทั้งราติ ( กามเทวี ) ภรรยาของกามเทพ และปารวตีภรรยา ของกามเทพเอง ไม่พอใจ ราติบำเพ็ญตบะด้วยการทำสมาธิเป็นเวลาสี่สิบวัน ซึ่งพระศิวะทรงเข้าใจ ให้อภัยด้วยความเมตตา และคืนชีพเทพแห่งความรัก การกลับมาของเทพแห่งความรักนี้ได้รับการเฉลิมฉลองในวันที่ 40 หลังจากเทศกาลวสันต์ปัญจมีในชื่อโฮลี[ 43 ] [ 44 ]ตำนานกามเทพและความสำคัญของมันต่อโฮลีมีหลายรูปแบบ โดยเฉพาะในอินเดียใต้[ 45 ]
อิทธิพล

เทศกาลโฮลีมีความสำคัญทางวัฒนธรรมในประเพณีฮินดูต่างๆ ของอนุทวีปอินเดีย เป็นวันแห่งการเฉลิมฉลองเพื่อยุติและกำจัดความผิดพลาดในอดีต ยุติความขัดแย้งด้วยการพบปะผู้อื่น เป็นวันแห่งการลืมและการให้อภัย ผู้คนชำระหนี้หรือยกหนี้ รวมถึงเริ่มต้นความสัมพันธ์กับผู้คนในชีวิตอีกครั้ง โฮลียังเป็นสัญลักษณ์ของการเริ่มต้นฤดูใบไม้ผลิ เป็นโอกาสให้ผู้คนได้เพลิดเพลินกับการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาลและสร้างมิตรภาพใหม่ๆ[ 21 ] [ 31 ]
เทศกาลโฮลีมีความสำคัญเป็นพิเศษใน ภูมิภาค บราจซึ่งรวมถึงสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับพระราธาและพระกฤษณะตาม ประเพณี ได้แก่มถุราวรินดาวันนันด์กาวน์บาร์ซานาและโกกุละสถานที่เหล่านี้เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมในช่วงเทศกาลโฮลี[ 35 ]
นอกประเทศอินเดีย ชาวฮินดูใน เนปาลบังกลาเทศและปากีสถานรวมถึงประเทศที่มี ชาวอินเดีย พลัดถิ่น จำนวนมาก ทั่วโลก ต่างก็เฉลิมฉลองเทศกาลโฮลี พิธีกรรมและประเพณีในเทศกาลโฮลีอาจแตกต่างกันไปตามการปรับเปลี่ยนให้เข้า กับท้องถิ่น
การเฉลิมฉลองเทศกาลโฮลีในศาสนาอื่นๆ ของอินเดีย
ชาวซิกข์ได้เฉลิมฉลองเทศกาลนี้มาแต่ดั้งเดิม อย่างน้อยก็จนถึงศตวรรษที่ 19 [ 46 ]โดยมีข้อความทางประวัติศาสตร์ที่กล่าวถึงเทศกาลนี้ว่าHola [ 47 ] คุรุโกบินด์สิงห์ ซึ่งเป็นคุรุมนุษย์คนสุดท้ายของชาวซิกข์ ได้ปรับเปลี่ยนเทศกาล Holi ด้วยเทศกาล Hola Mohalla ที่ขยายออกไป อีกสามวัน ซึ่งเป็นเทศกาลศิลปะการต่อสู้ เทศกาลนี้เริ่มต้นในวันถัดจากเทศกาล Holi ในAnandpur Sahibซึ่งทหารซิกข์จะฝึกฝนการต่อสู้จำลอง แข่งขันขี่ม้า กรีฑา ยิงธนู และการฝึกซ้อมทางทหาร[ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]
เทศกาลโฮลีได้รับการเฉลิมฉลองโดยมหาราชา รันจิต สิงห์และอาณาจักรซิกข์ของพระองค์ซึ่งครอบคลุมพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคือภาคเหนือของอินเดียและปากีสถาน ตามรายงานของ Tribune India บันทึกของศาลซิกข์ระบุว่าในปี 1837 รันจิต สิงห์และเจ้าหน้าที่ของพระองค์ในลาฮอร์ ได้ใช้สีจำนวน 300 กอง รัน จิต สิงห์จะเฉลิมฉลองเทศกาลโฮลีกับผู้อื่นในสวนบิลาวัล ซึ่งมีการตั้งเต็นท์ประดับตกแต่ง ในปี 1837 เซอร์เฮนรี เฟนผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองทัพอังกฤษในอินเดียได้เข้าร่วมการเฉลิมฉลองเทศกาลโฮลีที่จัดโดยรันจิต สิงห์ ภาพจิตรกรรมฝาผนังในป้อมลาฮอร์ได้รับการสนับสนุนโดยรันจิต สิงห์ และแสดงให้เห็นเทพเจ้าฮินดูพระกฤษณะกำลังเล่นโฮลีกับโกปี หลังจากที่รันจิต สิงห์เสียชีวิต บุตรชายชาวซิกข์ของพระองค์และคนอื่นๆ ก็ยังคงเล่นโฮลีทุกปีด้วยสีสันและการเฉลิมฉลองอย่างยิ่งใหญ่ เจ้าหน้าที่อาณานิคมอังกฤษได้เข้าร่วมการเฉลิมฉลองเหล่านี้ด้วย[ 51 ]
เทศกาลนี้ยังได้รับการจัดขึ้นตามประเพณีโดยชาวเชน[ 2 ]และชาวเนวาร์ ( เนปาล ) [ 3 ]
การเฉลิมฉลองเทศกาลโฮลีในอินเดียสมัยการปกครองของราชวงศ์โมกุล

ในอินเดียสมัยราชวงศ์โมกุลบางครั้งเทศกาลโฮลีก็ถูกปราบปราม และบางครั้งก็มีการเฉลิมฉลองอย่างครึกครื้นจนชาวฮินดูทุกวรรณะสามารถสาดสีใส่จักรพรรดิมุสลิมแห่งโมกุลได้[ 52 ]
ตามที่ชาร์มา (2017) กล่าวไว้ว่า “มีภาพวาดของจักรพรรดิมุกลหลายภาพที่เฉลิมฉลองเทศกาลโฮลี” [ 53 ]การเฉลิมฉลองเทศกาลโฮลีอย่างยิ่งใหญ่จัดขึ้นที่ลัลกิลาซึ่งเทศกาลนี้ยังเป็นที่รู้จักในชื่อEid-e-gulaabiหรือAab-e-Pashiอีก ด้วย มีการจัด งานเมห์ฟิลขึ้นทั่วเมืองเดลีที่ล้อมรอบด้วยกำแพง โดยมีทั้งขุนนางและพ่อค้าเข้าร่วม
สิ่งนี้เปลี่ยนแปลงไปในช่วงรัชสมัยของจักรพรรดิออรังเซบพระองค์ทรงห้ามการเฉลิมฉลองโฮลีในที่สาธารณะโดยออกพระราชโองการในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1665 [ 54 ]
การเฉลิมฉลองได้เริ่มต้นขึ้นอีกครั้งหลังจากจักรพรรดิออรังเซบสิ้นพระชนม์บาฮาดูร์ ชาห์ ซาฟาร์ทรงแต่งเพลงสำหรับเทศกาลนี้เอง ขณะที่กวีอย่างอามีร์ คุสเราอิ บรา ฮิม รัสคานนาซีร์ อัคบาราบาดีและเมห์จูร์ ลัคนวี ต่างก็ชื่นชมเทศกาลนี้ในงานเขียนของพวกเขา[ 52 ]
การเฉลิมฉลอง
โฮลิกา ดาฮัน
คืนก่อนวันโฮลีเรียกว่าโฮลิกา ดาฮันหรือ "โชติ โฮลี" ซึ่งผู้คนจะมารวมตัวกันรอบกองไฟที่จุดขึ้น ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของชัยชนะของความดีเหนือความชั่วร้าย รวมถึงการขจัดสิ่งเก่าและการมาถึงของสิ่งใหม่ มีพิธีกรรมต่างๆ ที่ทำรอบกองไฟ เช่น การร้องเพลงและการเต้นรำ[ 21 ]พิธีกรรมนี้มาจากเรื่องราวของโฮลิกาผู้ซึ่งพยายามฆ่าประหลาดะ บุตรชายของ หิรัน ยากาชิปุผ่านเปลวไฟของกองไฟ แม้ว่าโฮลิกาจะได้รับพรให้มีภูมิคุ้มกันต่อไฟ แต่เธอก็ถูกเผาเป็นเถ้าถ่าน ในขณะที่ประหลาดะไม่ได้รับอันตราย[ 55 ] [ 56 ]

วันสำคัญ

เช้าวันรุ่งขึ้นมีการเฉลิมฉลองเทศกาล Rangwali Holi (Dhuleti) ซึ่งผู้คนจะสาดสีใส่กัน ปืนฉีดน้ำและลูกโป่งใส่น้ำมักถูกนำมาใช้เล่นสาดสีกัน โดยใครก็ได้และที่ไหนก็ได้ถือเป็นเป้าหมายในการสาดสี กลุ่มคนมักจะถือกลองและเครื่องดนตรีอื่นๆ เดินไปตามที่ต่างๆ ร้องเพลงและเต้นรำ ตลอดทั้งวัน ผู้คนจะไปเยี่ยมครอบครัว และเพื่อนฝูงและศัตรูจะมารวมตัวกันเพื่อพูดคุย เพลิดเพลินกับอาหารและเครื่องดื่ม และร่วมรับประทานอาหารในเทศกาลโฮลี[ 41 ] [ 57 ] [ 58 ]โฮลียังเป็นเทศกาลแห่งการให้อภัยและการเริ่มต้นใหม่ ซึ่งมีจุดมุ่งหมายตามพิธีกรรมเพื่อสร้างความปรองดองในสังคม[ 58 ]หลายเมืองในรัฐอุตตรประเทศยังจัดงานKavi sammelanในตอนเย็น อีกด้วย
กลุ่มคนร้องเพลงและเต้นรำ บางคนตีกลองและโดลักหลังจากการเล่นสนุกและระบายสีแต่ละช่วง ผู้คนจะมอบกุจิยามัทรีมัลปัวและอาหารพื้นเมืองอื่นๆ[ 59 ]เครื่องดื่มเย็นๆ รวมถึงเครื่องดื่มที่ทำจากกัญชา ก็เป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลโฮลีเช่นกัน[ 60 ]
อินเดีย
อานธรประเทศและเทลังกานา
โฮลี เรียกว่าKamuni Punnami/Kama PurnimaหรือJajiriในภาษาเตลูกู ชาวฮินดูเฉลิมฉลองโฮลีเนื่องจากเกี่ยวข้องกับตำนานของคามาเดวา โฮลีมีชื่อเรียกที่แตกต่างกันออกไป ได้แก่ คามาวิลาส, คามุนี ปันดูกา และกามา-ดาฮานัม[ 61 ]
เป็นเทศกาล 10 วันในเทลังกานา ซึ่งสองวันสุดท้ายมีความสำคัญมาก เช่นเดียวกับในส่วนอื่นๆ ของอินเดีย ในชนบทของเทลังกานา 9 วันก่อนวันโฮลี เด็กๆ จะเฉลิมฉลองคามูดาโดยการเล่น ไม้ โคลา ตา พร้อมกับร้องเพลงพื้นบ้านที่เรียกว่าจาจิรีและรวบรวมเงิน ข้าว ข้าวโพด และไม้[ 26 ]ด้วยเหตุนี้ โฮลีจึงเป็นที่รู้จักกันดีในชื่อ "จาจิรี ปาตาลู คามูดี อาตาลู" ซึ่งหมายถึงเทศกาล "เพลงจาจิรีและเกมคามูดี" และในคืนที่ 9 หรือวันก่อนวันโฮลี ไม้ทั้งหมดจะถูกนำมารวมกันและจุดไฟเพื่อแสดงถึงกามดาหานัม
เช้าวันรุ่งขึ้น หรือวันที่ 10 จะมีการเฉลิมฉลองเทศกาลโฮลี โดยใช้สีที่สกัดจากดอกโมดูกา/โกกู (ปาลัส/ บูเทีย โมโนสเปอร์มา ) ตาม ประเพณี [ 62 ]
รัฐพิหาร, ภาคตะวันออกของรัฐอุตตรประเทศ และรัฐฌาร์ขันด์
ใน ภาษาโบ จปุรีเรียกว่าฟากูวาหรือฟากัวในภูมิภาคนี้ ตำนานของโฮลิกาก็แพร่หลายเช่นกัน ในคืนก่อนวันผัลกุนปูรณิมา ผู้คนจะจุดกองไฟ พวกเขาใส่ก้อนมูลวัวแห้ง ไม้จากต้นอาราดหรือเรดี และต้นโฮลิกา เมล็ดพืชจากการเก็บเกี่ยวสดใหม่ และใบไม้ที่ไม่ต้องการลงในกองไฟ ในเวลาของโฮลิกา ผู้คนจะมารวมตัวกันใกล้กองไฟ สมาชิกที่อาวุโสที่สุดในกลุ่มหรือปุโรหิตจะเป็นผู้เริ่มจุดไฟ จากนั้นเขาจะป้ายสีใส่ผู้อื่นเพื่อเป็นการทักทาย วันรุ่งขึ้นเทศกาลจะถูกเฉลิมฉลองด้วยสีสันและความสนุกสนานมากมาย ตามประเพณีแล้ว ผู้คนยังทำความสะอาดบ้านของตนเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของเทศกาลนี้ด้วย[ 63 ]
โฮลีมิลานยังพบเห็นได้ในรัฐพิหารซึ่งสมาชิกในครอบครัวและผู้หวังดีจะไปเยี่ยมเยียนครอบครัวของกันและกัน ทาสี ( อาเบียร์ ) บนใบหน้าและเท้าของกันและกัน หากเป็นผู้สูงอายุ โดยปกติแล้วจะเกิดขึ้นในช่วงเย็นของวันโฮลี วันรุ่งขึ้นหลังจากวันโฮลี ซึ่งมีการเล่นสีเปียกในตอนเช้าไปจนถึงบ่าย เนื่องจากปัญหาการย้ายถิ่นฐานภายในประเทศในวงกว้างที่ผู้คนประสบ ในช่วงไม่นานมานี้ ประเพณีนี้จึงเริ่มเปลี่ยนแปลงไปอย่างช้าๆ และเป็นเรื่องปกติที่จะมีโฮลีมิลานในวันอื่นที่แตกต่างออกไปอย่างสิ้นเชิง ไม่ว่าจะเป็นก่อนหรือหลังวันโฮลีจริง[ 64 ]
เด็กและเยาวชนต่างสนุกสนานกับเทศกาลนี้อย่างมาก แม้ว่าโดยปกติแล้วเทศกาลนี้จะเฉลิมฉลองด้วยสีสัน แต่ในบางแห่ง ผู้คนก็สนุกกับการเฉลิมฉลองโฮลีด้วยน้ำผสมโคลนหรือดินเหนียว มีการร้องเพลงพื้นบ้านด้วยเสียงสูง และผู้คนเต้นรำไปตามเสียงของโดลัก (กลองมือสองหน้า) และจิตวิญญาณของโฮลี บังค์ซึ่งทำจากกัญชานม และเครื่องเทศ จะถูกบริโภคพร้อมกับอาหารรสเลิศหลากหลายชนิด เช่นปาโกราและทันไดเพื่อเพิ่มบรรยากาศของเทศกาล[ 65 ]
ในเมืองกานปุระ เทศกาลโฮลีมีระยะเวลาเจ็ดวัน ในวันสุดท้ายจะมีการจัดงานเทศกาลที่เรียกว่ากังกาเมลาหรือโฮลีเมลางานเทศกาลนี้เริ่มต้นโดยนักต่อสู้เพื่ออิสรภาพที่ต่อต้านการปกครองของอังกฤษ[ 66 ]
ในเขต Gorakhpurของรัฐ Uttar Pradesh มีการเฉลิมฉลองกิจกรรมพิเศษที่เรียกว่า "Holi Milan" [ 67 ]
กัว
เทศกาล โฮลี ในภาษาโกนกานี เรียกว่า อุกกุลี (Ukkuli ) มีการเฉลิมฉลองรอบวัดโกนกานีที่เรียกว่าวัดโกศรีปุรัม (Gosripuram temple) เป็นส่วนหนึ่งของ เทศกาลฤดูใบไม้ผลิของ ชาวโกอันหรือโกนกานีที่เรียกว่าชิกโม (Śigmoหรือ शिगमो ในภาษาโกนกานีหรือชิชิโรตสวะ (Śiśirotsava ) ซึ่งกินเวลาประมาณหนึ่งเดือน เทศกาลสีสันหรือโฮลีเป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองเทศกาลฤดูใบไม้ผลิที่ยาวนานและครอบคลุมกว่า[ 68 ]กิจกรรมในเทศกาลโฮลี (แต่ไม่ใช่กิจกรรมในเทศกาลชิกโม) ได้แก่โฮลิกา ปูจา (Holika Puja)และดาฮัน (Dhahan) , ดุลวัด (Dhulvad)หรือดุลลี วันดัน (Dhuli vandan) , ฮัลดูเน (Haldune)หรือการถวายสีเหลืองและสีเหลืองส้มหรือกุลาล (Gulal ) แด่เทพเจ้า[ 69 ]
รัฐคุชราต
ในรัฐคุชราตเทศกาลโฮลีเป็นเทศกาลสองวัน ในช่วงเย็นของวันแรก จะมีการจุดกองไฟและนำมะพร้าวดิบและข้าวโพดมาถวาย ส่วนวันที่สองเป็นเทศกาลแห่งสีสันหรือ "ธูเลติ" ซึ่งเฉลิมฉลองด้วยการสาดน้ำสีและทาสีใส่กัน เมืองดวาร์กาเมืองชายฝั่งของรัฐคุชราต เฉลิมฉลองเทศกาลโฮลีที่วัดดวาร์กาดิชพร้อมกับการจัดงานดนตรีทั่วเมือง เทศกาลโฮลีเป็นสัญลักษณ์ของการเริ่มต้นฤดูกาลเพาะปลูกพืชฤดูหนาว ( รบี )
ในบางพื้นที่ มีธรรมเนียมปฏิบัติในครอบครัวฮินดูที่ไม่แบ่งแยก โดยที่ผู้หญิงจะตีพี่เขยด้วยผ้าสาหรีที่ม้วนเป็นเชือกด้วยความโกรธแบบแกล้งๆ และพยายามสาดสีใส่เขา และในทางกลับกัน พี่เขยจะนำขนมหวาน (ขนมหวานอินเดีย) มาให้เธอในตอนเย็น[ 70 ]
ชัมมูและแคชเมียร์
ในชัมมูและแคชเมียร์การเฉลิมฉลองโฮลีเป็นไปตามนิยามทั่วไปของการเฉลิมฉลองโฮลี คือเทศกาลที่มีชีวิตชีวาเพื่อเฉลิมฉลองการเริ่มต้นการเก็บเกี่ยวพืชผลฤดูร้อน โดยมีการสาดน้ำและผงสี ร้องเพลง และเต้นรำ[ 71 ]
กรณาฏกะ


ตามประเพณีในชนบทของรัฐกรณาฏกะเด็กๆ จะรวบรวมเงินและไม้ในช่วงหลายสัปดาห์ก่อนเทศกาลโฮลี และในคืน "กามทาหานะ" ไม้ทั้งหมดจะถูกนำมารวมกันและจุดไฟ เทศกาลนี้จะเฉลิมฉลองกันเป็นเวลาสองวัน ผู้คนในภาคเหนือของรัฐกรณาฏกะจะเตรียมอาหารพิเศษในวันนี้ เทศกาลโฮลียังปรากฏอยู่ในภาพนูนต่ำและประติมากรรมในยุคกลาง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวัดเชนนาเกศวะในศตวรรษที่ 12 ที่เบลูร์ และภาพนูนต่ำจากฮัมปีในศตวรรษที่ 15 ซึ่งแสดงให้เห็นผู้คนกำลังเล่นโฮลีด้วยสีและปืนฉีดน้ำ[ 72 ]
ในเมือง Sirsiรัฐ Karnataka มีการเฉลิมฉลองเทศกาลโฮลีด้วยการเต้นรำพื้นบ้านที่เป็นเอกลักษณ์ที่เรียกว่า "Bedara Vesha" ซึ่งจะแสดงในช่วงกลางคืนโดยเริ่มตั้งแต่ห้าวันก่อนวันเทศกาลจริง เทศกาลนี้จัดขึ้นทุกสองปีในเมืองนี้ ซึ่งดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมากจากทั่วประเทศอินเดีย[ 73 ]
รูปปั้นไม้ของกามัณณะและราติถูกนำมาจัดแสดงต่อสาธารณะและแห่ไปในบางส่วนของรัฐกรณาฏกะ[ 74 ]รูปปั้นขนาดใหญ่ของกามณะที่ทำจากไม้ไผ่จะถูกเผาหลังจาก เทศกาล โฮลีฮุนนีมในภาคเหนือของรัฐกรณาฏกะ[ 75 ] [ 76 ]รามลิงคะกามัณณะอุตสวะเป็นเทศกาลที่ไม่เหมือนใครซึ่งจัดขึ้นในนาวาลกุนด์ รัฐกรณาฏกะ ในช่วงเทศกาลโฮลี การเฉลิมฉลองจะเน้นไปที่การประดิษฐานรูปปั้นของกามัณณะ ซึ่งเป็นตัวแทนของกามเทพ (เทพแห่งความรัก) ที่วัดรามลิงเกศวร ผู้ศรัทธาจากภูมิภาคต่างๆ มารวมตัวกันเพื่อถวายเครื่องเงิน เช่น เปลสำหรับผู้ที่ปรารถนาจะมีบุตร โดยเชื่อว่าความปรารถนาของพวกเขาจะสมหวัง[ 77 ]
มหาราษฏระ

ในภูมิภาค Konkan ของรัฐมหาราษฏระเทศกาลโฮลียังได้รับการเฉลิมฉลองในชื่อ Shimga หรือ shimgo ซึ่งเป็นเทศกาลที่กินเวลานานเกือบหนึ่งเดือน หนึ่งสัปดาห์ก่อนเทศกาล เยาวชนจะออกไปทั่วชุมชนเพื่อเก็บฟืนและเงิน ในวันโฮลี ฟืนจะถูกกองรวมกันเป็นกองใหญ่ในแต่ละละแวกบ้าน ในตอนเย็นจะมีการจุดไฟ ทุกครัวเรือนจะนำอาหารและของหวานมาเพื่อเป็นเกียรติแก่เทพเจ้าแห่งไฟPuran Poliเป็นอาหารหลัก และเด็กๆ จะตะโกนว่า "Holi re Holi puranachi poli" Shimga เป็นการเฉลิมฉลองการกำจัดความชั่วร้ายทั้งหมด การเฉลิมฉลองสีสันที่นี่จะเกิดขึ้นในวันRang Panchamiห้าวันหลังจากวันหลักของโฮลี[ 29 ]ในช่วงเทศกาลนี้ ผู้คนควรลืมและให้อภัยความบาดหมางใดๆ และเริ่มต้นความสัมพันธ์ที่ดีต่อกันใหม่
มณีปุระ
ชาวมานิปุรีเฉลิมฉลองเทศกาลโฮลีเป็นเวลา 6 วัน ที่นี่เทศกาลนี้จะรวมเข้ากับเทศกาลยาโอซังตามประเพณีแล้ว เทศกาลจะเริ่มต้นด้วยการเผากระท่อมมุงจากที่ทำจากฟางและกิ่งไม้[ 29 ]เด็กๆ จะไปบ้านต่างๆ เพื่อเก็บเงิน ซึ่งในท้องถิ่นเรียกว่านากาเดง (หรือนากาเทง ) เป็นของขวัญในสองวันแรก ในตอนกลางคืน เยาวชนจะแสดงการรำพื้นบ้านเป็นกลุ่มที่เรียกว่าทาบัล ชองบาในคืนพระจันทร์เต็มดวงของลัมตา ( ผัลกุน ) ตามประเพณีแล้วจะมีการร้องเพลงพื้นบ้านและจังหวะกลองพื้นเมือง แต่ในปัจจุบันจะใช้ดนตรีจากวงดนตรีสมัยใหม่และหลอดไฟฟลูออเรสเซนต์ [ 29 ] [ 78 ] ในวัดพระกฤษณะ ผู้ศรัทธาจะร้องเพลงสวด แสดงการรำ และเฉลิมฉลองด้วยอะเบอร์ ( กุลาล ) โดยสวมผ้าโพกศีรษะสีขาวและเหลืองแบบดั้งเดิม ในวันสุดท้ายของเทศกาล จะมีขบวนแห่ขนาดใหญ่ไปยังวัดพระกฤษณะหลักใกล้เมืองอิมฟาลซึ่งมีการจัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมต่างๆ มากมาย ในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมายาโอซังซึ่งเป็นกีฬาชนิดหนึ่งของอินเดีย ได้รับความนิยมอย่างแพร่หลายในหลายพื้นที่ของหุบเขา โดยผู้คนทุกวัยจะออกมาเข้าร่วมเล่นกีฬาหลากหลายประเภท ซึ่งมีการปรับเปลี่ยนรูปแบบเล็กน้อยเพื่อให้เข้ากับเทศกาลวันหยุด
โอริสสา

ชาวโอริสสาเฉลิมฉลองโดลาหรือปุษปโทลา ( โดลา จัตรา ปุรณิมา )ในวันโฮลี โดยรูปปั้นของจาแกนนาถจะแทนที่รูปปั้นของพระกฤษณะและพระราธา[ 80 ]โดลา เมลานา ซึ่งเป็นขบวนแห่เทพเจ้าจะจัดขึ้นในหมู่บ้านต่างๆ และ มีการถวาย ภో คะแด่ เทพเจ้า “โดลา ยาตรา” เป็นที่แพร่หลายมาตั้งแต่ก่อนปี 1560 ก่อนที่เทศกาลโฮลีจะเริ่มต้นขึ้น โดยมีการนำ รูปปั้นของ จาแกนนาถบาลภัทระและสุภัทระ ไปยัง “โดลามันปะปะ” (แท่นใน วัดจาแกนนาถ ) [ 81 ]ผู้คนจะถวายสีธรรมชาติที่เรียกว่า “อบิรา” แด่เทพเจ้าและทาเท้าของกันและกัน[ 82 ]
ปัญจาบ
ในปัญจาบแปดวันก่อนวันโฮลีเรียกว่า ลูฮาตัก[ 83 ]เซคอน (2000) ระบุว่าผู้คนเริ่มสาดสีกันหลายวันก่อนวันโฮลี[ 84 ]
ก่อนวันโฮลีจะมีพิธีโฮลิกา ดาฮันในคืนก่อนหน้า ซึ่งเป็นการจุดไฟ ในอดีต ชุมชนลูบานาในปัญจาบเฉลิมฉลองโฮลี “ด้วยความยิ่งใหญ่และอลังการ ชาวลูบานาจะฝังลูกพลับและหมากไว้ พวกเขากองมูลวัวทับลงบนจุดนั้นและก่อไฟกองใหญ่ เมื่อไฟดับลง พวกเขาก็จะออกไปค้นหาลูกพลับและหมาก ใครก็ตามที่พบสิ่งเหล่านี้จะถือว่าโชคดีมาก” [ 85 ]ในส่วนอื่นๆ ของปัญจาบ โฮลียังเกี่ยวข้องกับการแกล้งคนอื่นด้วย โบสเขียนไว้ในหนังสือ Cultural Anthropology: And Other Essays ในปี 1929 ว่า “ธรรมเนียมการเล่นตลกในโฮลีเป็นที่แพร่หลายในปัญจาบ” [ 86 ]
ในวันโฮลี ผู้คนจะสาดสีใส่กัน[ 87 ] [ 88 ]สำหรับคนท้องถิ่น โฮลีถือเป็นการสิ้นสุดของฤดูหนาว คำกล่าวของชาวปัญจาบที่ว่าPhaggan phal laggan ( Phagunคือเดือนแห่งการออกผล) เป็นตัวอย่างที่แสดงให้เห็นถึงลักษณะตามฤดูกาลของโฮลี ต้นไม้และพืชเริ่มออกดอกตั้งแต่วัน Basant และเริ่มออกผลในวันโฮลี[ 89 ]
ในช่วงเทศกาลโฮลีในปัญจาบผนังและลานบ้านในชนบทจะถูกตกแต่งด้วยภาพวาดและภาพเขียนที่คล้ายกับรังโกลีในอินเดียใต้มันดานาในราชสถาน และศิลปะชนบทในส่วนอื่นๆ ของอินเดีย ศิลปะนี้เรียกว่าโชว์ก-ปูรานาหรือโชว์กปุรานาในปัญจาบ และเป็นผลงานของสตรีชาวนาในรัฐนี้ ในลานบ้าน ศิลปะนี้จะวาดโดยใช้ผ้าชิ้นหนึ่ง ศิลปะนี้รวมถึงการวาดลวดลายต้นไม้ ดอกไม้ เฟิร์น ไม้เลื้อย พืช นกยูง เก้าอี้หาม ลวดลายเรขาคณิต พร้อมด้วยเส้นแนวตั้ง แนวนอน และเส้นเฉียง ศิลปะเหล่านี้ช่วยเพิ่มบรรยากาศแห่งเทศกาล[ 90 ]
การแสดงละครพื้นบ้านที่เรียกว่า swang หรือ nautanki เกิดขึ้นในช่วงเทศกาลโฮลี[ 91 ]โดย nautanki มีต้นกำเนิดมาจากปัญจาบ[ 92 ]ตามที่ Self (1993) กล่าวไว้ว่า มีการจัดงานเทศกาลโฮลีในปัญจาบ ซึ่งอาจดำเนินต่อไปได้หลายวัน[ 93 ] Bose (1961) ระบุว่า "ในบางส่วนของปัญจาบ มีการเฉลิมฉลองเทศกาลโฮลีด้วยการแข่งขันมวยปล้ำ" [ 94 ]
ตริปุระ
ในภาษาตรีปุรีซึ่งเป็นภาษาพื้นเมืองของรัฐตรีปุระ เทศกาลโฮลีเรียกว่า "ปาลี" ซึ่งหมายถึงสีสัน เทศกาลนี้มีการเฉลิมฉลองทั่วทั้งรัฐ
อุตตราขันธ์
เทศกาลโฮลี ของชาวกุมะโอนีในรัฐอุตตราขันธ์นั้นเกี่ยวข้องกับดนตรี โดยมีรูปแบบที่แตกต่างกัน เช่น ไบธกีโฮลี คารีโฮลี และมาฮิลาโฮลี ในไบธกีโฮลีและคารีโฮลี ผู้คนจะร้องเพลงที่มีท่วงทำนองสนุกสนานและเปี่ยมด้วยจิตวิญญาณ เพลงเหล่านี้ส่วนใหญ่มีพื้นฐานมาจากทำนอง เพลงคลาสสิ ก ไบธกีโฮลี (बैठकी होली) หรือที่รู้จักกันในชื่อนิรวานกีโฮลีเริ่มต้นจากบริเวณวัด ที่ซึ่งโฮลิยาร์ (होल्यार) จะร้องเพลงโฮลี และผู้คนจะมารวมตัวกันเพื่อร่วมสนุก พร้อมกับการเล่นดนตรีคลาสสิก เพลงจะถูกร้องตามลำดับที่แตกต่างกันไปตามช่วงเวลาของวัน ตัวอย่างเช่น ในตอนเที่ยง เพลงจะมีพื้นฐานมาจากทำนองเพลงปีลู ภิมปาลสี และสารัง ในขณะที่เพลงในตอนเย็นจะมีพื้นฐานมาจากทำนองเพลงกัลยาน ชยามกัลยาน และยามาน เทศกาลKhari Holi (खड़ी होली) ส่วนใหญ่จะจัดขึ้นในพื้นที่ชนบทของ Kumaon ผู้คนจะร้องเพลงในเทศกาล Khari Holi โดยสวมชุดพื้นเมืองสีขาวchuridar payajamaและ kurta แล้วเต้นรำเป็นกลุ่มตามจังหวะดนตรีพื้นเมือง เช่นdholและhurka [ 95 ]
ในภูมิภาคกุมะออน กองไฟโฮลิกาที่เรียกว่าเชียร์ (चीर) จะถูกสร้างขึ้นอย่างเป็นทางการในพิธีที่เรียกว่าเชียร์ บันดัน (चीर बंधन) สิบห้าวันก่อนวันดุล เฮน ดี เชียร์เป็นกองไฟที่มี กิ่งต้น ปายา สีเขียว อยู่ตรงกลางเชียร์ของทุกหมู่บ้านและย่านจะได้รับการเฝ้ารักษาอย่างเข้มงวด เนื่องจากโมฮัลลา ที่เป็นคู่แข่งจะพยายาม ขโมยเชียร์ของกันและกันอย่างสนุกสนาน[ 96 ]
สีที่ใช้ในเทศกาลโฮลีได้มาจากแหล่งธรรมชาติ ดุลเฮนดี หรือที่รู้จักกันในชื่อชาราดี (छरड़ी) (จากชารัด (छरड़)) ทำจากสารสกัดจากดอกไม้ ขี้เถ้า และน้ำ เทศกาลโฮลีมีการเฉลิมฉลองอย่างสนุกสนานในลักษณะเดียวกันทั่วทั้งภาคเหนือของอินเดีย[ 97 ]
รัฐเวสต์เบงกอล
ในรัฐเบงกอลตะวันตกประเพณีDol Jatra (หมายถึงขบวนแห่ชิงช้า)หรือDolotsava (หมายถึงเทศกาลชิงช้า ) หรือDol Purnima ( พระจันทร์เต็มดวงแห่งชิงช้า)เป็นเรื่องปกติในหมู่ ชาว Gaudiya Vaishnav [ 98 ]เช่นเดียวกับในหมู่ชาว Vaishnav ในภูมิภาค Brajและสำนักอื่นๆ ที่เน้นพระกฤษณะทั่วประเทศอินเดีย[ 47 ]อย่างไรก็ตาม นักบวช Vaishnava ชาวเบงกอลหลายคนก็ใช้คำว่า Holi ( ภาษาเบงกาลี : হোলী) สำหรับเทศกาลนี้เช่น กัน [ 99 ]
ในเมืองชานตินิเกตัน รัฐเบงกอลตะวันตก เทศกาลโฮลียังเป็นที่รู้จักในชื่อ " บาสันตา อุตสับ " อีกด้วย เทศกาลนี้เฉลิมฉลองโดยการบูชารูปเคารพของพระราธาและพระกฤษณะโดยวางไว้บนชิงช้าที่ตกแต่งอย่าง สวยงาม [ 100 ]ในวันดอลปุรณิมา ในช่วงเช้าตรู่ นักเรียน (ส่วนใหญ่อยู่ในชานตินิเกตัน) จะแต่งกายด้วยเสื้อผ้าสีเหลืองส้มหรือสีขาวบริสุทธิ์ และสวมพวงมาลัยดอกไม้หอม พวกเขาร้องเพลงและเต้นรำไปพร้อมกับเสียงดนตรี เช่นเอกตระดุบรี และวีณาผู้ศรัทธาจะผลัดกันแกว่งชิงช้า ในขณะที่ผู้หญิงเต้นรำรอบชิงช้าและร้องเพลง ในระหว่างกิจกรรมเหล่านี้ ผู้คนจะสาดน้ำสีและสีแห้งอะบีร์ใส่พวกเขา[ 101 ]
เมื่อราว 500 ปีก่อน ศรีไชตันยา มหาประภุได้เดินทางไปยังวรินดาวันในรัฐอุตตรประเทศในปัจจุบัน เพื่อชมเทศกาลที่สถานที่ประสูติของพระศรีครishna หลังจากกลับมายังเบงกอล พระองค์ทรงคิดที่จะเริ่มเทศกาลนี้ขึ้นที่นี่ ดังนั้นพระองค์จึงขอให้สาวกของพระองค์ทาสีหรืออะบีร์ลงบนรูปปั้นพระครishna แล้วนำอะบีร์นั้นมาทาใส่กันและกัน พระองค์ยังทรงสั่งให้พวกเขามอบขนมหวานท้องถิ่นที่เรียกว่ามัลปัว ให้แก่กันและกัน ชีวประวัติของศรีไชตันยากล่าวว่าพระองค์ทรงโปรดปรานขนมหวานชนิดนี้มาก[ 102 ]
ภาคตะวันตกของรัฐอุตตรประเทศ
- ผู้ศรัทธาที่แต่งกายด้วยสีสันสดใสในวัดราธา-กฤษณะเมืองมถุราประเทศอินเดีย
- ใน ภูมิภาค บราจทางตอนเหนือของอินเดีย ผู้หญิงมีทางเลือกที่จะตีผู้ชายอย่างสนุกสนานหากผู้ชายป้องกันตัวเองด้วยโล่ ในวันนั้น ผู้ชายถูกคาดหวังทางวัฒนธรรมให้ยอมรับสิ่งที่ผู้หญิงมอบให้ พิธีกรรมนี้เรียกว่าลาธ มาร์โฮลี[ 103 ]
- การเล่นสีสันและการรำในวัดฮินดูแห่งหนึ่งใกล้เมืองมถุรา ในช่วงเทศกาลโฮลี
บาร์ซานาเมืองใกล้เมืองมธุราใน ภูมิภาค บราชของรัฐอุตตรประเทศจัดงานเฉลิมฉลองลัทมาร์โฮลีในบริเวณกว้างขวางของวัดราธารานีผู้คนนับพันมารวมตัวกันเพื่อชมลัทมาร์โฮลี ซึ่งผู้หญิงจะตีผู้ชายด้วยไม้ ขณะที่ผู้คนที่อยู่ข้างสนามต่างก็ตื่นเต้น ร้องเพลงโฮลี และตะโกนว่า " ราเธ ราเธ " หรือ "ศรีราเธ กฤษณะ" [ 104 ]เพลงโฮลีของบราชมันดัลร้องเป็นภาษาบราชแท้ๆ ซึ่งเป็นภาษาท้องถิ่น โฮลีที่เฉลิมฉลองที่บาร์ซานามีเอกลักษณ์ตรงที่ผู้หญิงจะไล่ผู้ชายออกไปด้วยไม้ ผู้ชายก็ร้องเพลงยั่วยุเพื่อดึงดูดความสนใจของผู้หญิง จากนั้นผู้หญิงก็จะเป็นฝ่ายรุกและใช้ไม้เท้าขนาวยาวที่เรียกว่าลาธิสตีผู้ชาย ซึ่งผู้ชายก็จะป้องกันตัวเองด้วยโล่[ 105 ]
มถุราในภูมิภาคบราช เป็นสถานที่ประสูติของพระกฤษณะในวรินดาวัน วันนี้มีการเฉลิมฉลองด้วยพิธีบูชา พิเศษ และประเพณีดั้งเดิมในการบูชาพระราธาและพระกฤษณะ เทศกาลนี้กินเวลาสิบหกวัน[ 35 ]ทั่วทั้งภูมิภาคบราช[ 106 ]และสถานที่ใกล้เคียง เช่นฮาธราสอาลีการ์และอักรา เทศกาลโฮลีมีการเฉลิมฉลองในลักษณะเดียวกันกับในมถุราวรินดาวันและบาร์ซานา
การเฉลิมฉลองแบบดั้งเดิมประกอบด้วยMatki Phodซึ่งคล้ายกับDahi Handiในรัฐมหาราษฏระและรัฐคุชราตในช่วงKrishna Janmashtamiซึ่งทั้งสองเทศกาลจัดขึ้นเพื่อระลึกถึงพระเจ้ากฤษณะผู้ซึ่งถูกเรียกว่าmakhan chor (แปลตรงตัวว่า โจรขโมยเนย) นี่เป็นประเพณีเก่าแก่ของภูมิภาค Braj เช่นเดียวกับภูมิภาคตะวันตกของอินเดีย[ 107 ]หม้อดินเผาที่เต็มไปด้วยเนยหรือผลิตภัณฑ์นมอื่นๆ จะถูกแขวนไว้สูงด้วยเชือก กลุ่มเด็กชายและผู้ชายจะปีนขึ้นไปบนไหล่ของกันและกันเพื่อสร้างพีระมิดเพื่อไปให้ถึงและทุบมัน ในขณะที่เด็กหญิงและผู้หญิงจะร้องเพลงและสาดน้ำสีใส่พีระมิดเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจและทำให้งานของพวกเขายากขึ้น[ 108 ]กีฬาพิธีกรรมนี้ยังคงดำเนินต่อไปในชุมชนชาวฮินดูพลัดถิ่น[ 109 ]
เนปาล
ปากีสถาน

เทศกาลโฮลีเป็นเทศกาลที่ ชาว ฮินดูซึ่งเป็นชนกลุ่มน้อยในปากีสถานเฉลิมฉลองกัน สื่อปากีสถานได้รายงานเกี่ยวกับกิจกรรมชุมชนของชาวฮินดูในเมืองต่างๆ เช่นการาจี [ 110 ] ฮาซารา [ 111 ] ราวัลปินดีซินด์ไฮเดอราบัดมุลตันและลาฮอร์ [ 112 ] ชนเผ่าฮินดูใน โช ลิสถานเล่นเกมที่เรียกว่าคิโดในช่วงก่อนถึงเทศกาลโฮลี เกมคิโดถือเป็นเกมศักดิ์สิทธิ์สำหรับพวกเขา เนื่องจากเชื่อกันว่าปาร์ห์ลาดเคยเล่นเกมนี้ในวัยเด็ก[ 113 ]
อย่างไรก็ตาม มีรายงานบางกรณีที่ชาวฮินดูถูกเลือกปฏิบัติและถูกทำร้ายขณะเฉลิมฉลองเทศกาลโฮลีในสถาบันการศึกษา[ 114 ] [ 115 ]
เทศกาลโฮลีไม่ได้เป็นวันหยุดราชการในปากีสถานตั้งแต่ปี พ.ศ. 2490 ถึง พ.ศ. 2559 แต่ในปี พ.ศ. 2559 รัฐสภาปากีสถานได้ลงมติรับรองเทศกาลโฮลีเป็นวันหยุดราชการร่วมกับเทศกาลดิวาลีสำหรับชาวฮินดู และเทศกาลอีสเตอร์สำหรับชาวคริสต์ ทำให้รัฐบาลท้องถิ่นและสถาบันของรัฐมีสิทธิประกาศให้เทศกาลโฮลีเป็นวันหยุดและให้วันหยุดแก่ชุมชนชนกลุ่มน้อยได้เป็นครั้งแรก[ 116 ]การตัดสินใจครั้งนี้ก่อให้เกิดข้อถกเถียง โดยชาวปากีสถานบางส่วนยินดีกับการตัดสินใจนี้ ในขณะที่บางส่วนวิพากษ์วิจารณ์ โดยกังวลว่าการประกาศให้เทศกาลโฮลีเป็นวันหยุดราชการเป็นการโฆษณาเทศกาลฮินดูให้กับเด็กชาวปากีสถาน[ 117 ]
สีสันแห่งเทศกาลโฮลี


แหล่งที่มาของสีแบบดั้งเดิม
เชื่อกันว่าฤดูใบไม้ผลิ ซึ่งเป็นช่วงที่สภาพอากาศเปลี่ยนแปลง จะทำให้เกิดไข้หวัดและไข้หวัดใหญ่ได้ การเล่นสาดผงสีธรรมชาติที่เรียกว่ากูลาล นั้น มีความสำคัญทางยา โดยสีที่ใช้ทำนั้นมาจากปาลัสสะเดากุมกุมขมิ้นบิลวาและสมุนไพรอื่นๆ ที่แพทย์อายุรเวท แนะนำ
สีต่างๆ มากมายได้มาจากการผสมสีหลัก ช่างฝีมือผลิตและจำหน่ายสีต่างๆ มากมายจากแหล่งธรรมชาติในรูปแบบผงแห้ง ในช่วงหลายสัปดาห์และหลายเดือนก่อนเทศกาลโฮลี แหล่งสีจากพืชธรรมชาติแบบดั้งเดิมบางส่วนได้แก่: [ 20 ] [ 118 ] [ 119 ]
สีส้มและสีแดง

ดอกของ ต้น ปาลัสหรือต้นเทสุ ซึ่งเรียกอีกชื่อว่าเปลวไฟแห่งป่า เป็นแหล่งสีแดงสดและสีส้มเข้มที่สำคัญ ผงไม้จันทน์หอม สีแดง ดอกชบาแห้งต้นมาดเดอร์ หัวไชเท้าและทับทิมเป็นแหล่งและเฉดสีแดงทางเลือกอื่นๆ การผสมปูนขาวกับ ผง ขมิ้นจะทำให้ได้ผงสีส้มอีกแหล่งหนึ่ง เช่นเดียวกับการต้มหญ้าฝรั่น (เคเซอร์) ในน้ำ
สีเขียว
เฮนน่าและใบ กัล โมฮูร์ แห้ง เป็นแหล่งสีเขียว ในบางพื้นที่ ใบของพืชฤดูใบไม้ผลิและสมุนไพรถูกนำมาใช้เป็นแหล่งสีเขียวเช่นกัน
สีเหลือง
ผง ขมิ้นเป็นแหล่งสีเหลืองทั่วไป บางครั้งอาจผสมกับแป้งถั่วชิกพีหรือแป้งชนิดอื่นเพื่อให้ได้สีเหลืองที่ต้องการ ผลไม้ เบล , มะขามป้อม , ดอกเบญจมาศและดอกดาวเรืองเป็นแหล่งสีเหลืองทางเลือกอื่นๆ
สีน้ำเงิน
ต้นคราม ผลเบอร์รี่อินเดียองุ่นบางสายพันธุ์ชบาฟ้า และ ดอก จาคารันดาเป็นแหล่งสีน้ำเงินดั้งเดิมที่ใช้ในเทศกาลโฮลี
สีม่วงแดงและสีม่วง
บีทรูทเป็นแหล่งที่มาของสีม่วงแดงและสีม่วงแบบดั้งเดิม โดยมักจะนำบีทรูทไปต้มในน้ำโดยตรงเพื่อทำน้ำสี
สีน้ำตาล
ใบ ชาแห้งเป็นแหล่งที่มาของน้ำสีน้ำตาลดินเหนียว บางชนิด ก็เป็นแหล่งที่มาของน้ำสีน้ำตาลอีกแหล่งหนึ่งเช่นกัน
สีดำ
องุ่นสายพันธุ์ต่างๆ ผลของมะขามป้อมและถ่านจากพืชให้สีเทาถึงดำ
อิทธิพลต่อวัฒนธรรมอื่นๆ

เทศกาลโฮลีมีการเฉลิมฉลองในฐานะกิจกรรมทางสังคมในบางส่วนของสหรัฐอเมริกา[ 120 ]ตัวอย่างเช่น ที่วัดศรีศรีราธากฤษณะในสแปนิชฟอร์ก รัฐยู ทา ห์ เทศกาล โฮลีไฮในแมนฮัตตันนิวยอร์ก [ 121 ]และเทศกาลแห่งสีสัน: โฮลี นิวยอร์ก ซิตี้ ในนครนิวยอร์กนิวยอร์ก[ 120 ] [ 122 ] [ 4 ] [ 123 ]
กิจกรรมที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเทศกาลโฮลี
กิจกรรมทางสังคมที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเทศกาลโฮลีจำนวนมากได้ปรากฏขึ้น โดยเฉพาะในยุโรปและสหรัฐอเมริกา ซึ่งมักจัดโดยบริษัทต่างๆ ในรูปแบบกิจกรรมเพื่อผลกำไรหรือการกุศล โดยต้องเสียค่าเข้าชม และมีกำหนดการที่แตกต่างกันออกไป ซึ่งไม่ตรงกับเทศกาลโฮลีจริง กิจกรรมเหล่านี้ได้แก่เทศกาลดนตรี ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากโฮลี เช่นFestival Of Colours Tourและ Holi One [ 124 ] (ซึ่งมีการโยนผงโฮลีแบบจับเวลา) และ แฟรนไชส์ การวิ่ง 5 กิโลเมตรเช่นThe Color Run , Holi Run และ Color Me Rad [ 125 ]ซึ่งผู้เข้าร่วมจะถูกสาดด้วยผงโฮลีที่จุดตรวจทุกกิโลเมตร[ 126 ] [ 18 ]เทศกาลBiH Color Festivalเป็นเทศกาลดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากโฮลี จัดขึ้นทุกปีในเมือง Brčkoประเทศบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา[ 127 ] [ 128 ]
ปัญหา
ผลกระทบต่อสุขภาพ
การศึกษาในปี 2550 พบว่า สี เขียวมาลาไคต์ซึ่งเป็นสีย้อมสีเขียวอมฟ้าสังเคราะห์ที่ใช้ในสีบางชนิดในเทศกาลโฮลี เป็นสาเหตุของการระคายเคืองตาอย่างรุนแรงในเดลี หากไม่ล้างตาหลังจากสัมผัส แม้ว่าการศึกษาจะพบว่าเม็ดสีไม่ซึมผ่านกระจกตา แต่สีเขียวมาลาไคต์ก็เป็นสิ่งที่น่ากังวลและจำเป็นต้องมีการศึกษาเพิ่มเติม[ 129 ]
การศึกษาวิจัยอีกฉบับในปี 2009 รายงานว่าสีบางชนิดที่ผลิตและจำหน่ายในอินเดียมีสีย้อมอุตสาหกรรมที่ทำจากโลหะ ซึ่งทำให้เกิดปัญหาผิวหนังเพิ่มขึ้นในบางคนในช่วงหลายวันหลังเทศกาลโฮลี สีเหล่านี้ผลิตในอินเดีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยธุรกิจขนาดเล็กที่ไม่เป็นทางการ โดยไม่มีการตรวจสอบคุณภาพใดๆ และจำหน่ายอย่างเสรีในตลาด สีเหล่านี้จำหน่ายโดยไม่มีฉลาก และผู้บริโภคขาดข้อมูลเกี่ยวกับแหล่งที่มาของสี ส่วนประกอบ และผลกระทบที่เป็นพิษที่อาจเกิดขึ้น ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา องค์กรไม่แสวงหาผลกำไรหลายแห่งได้เริ่มรณรงค์เพื่อแนวปฏิบัติที่ปลอดภัยเกี่ยวกับการใช้สี บางแห่งกำลังผลิตและจำหน่ายสีที่ปลอดภัยกว่าซึ่งได้มาจากแหล่งธรรมชาติ เช่น ผักและดอกไม้[ 130 ]
รายงานเหล่านี้กระตุ้นให้กลุ่มต่างๆ ส่งเสริมการเฉลิมฉลองเทศกาลโฮลีที่เป็นธรรมชาติมากขึ้นDevelopment Alternatives,โครงการ CLEAN India ของ เดลี [ 131 ] Kalpavriksh Environment Action Group, ปูเน [ 132 ] Society for Child Development ผ่านโครงการ Avacayam Cooperative Campaign [ 133 ]ได้เปิดตัวแคมเปญเพื่อช่วยให้เด็กๆ เรียนรู้การทำสีสำหรับเทศกาลโฮลีด้วยตนเองจากส่วนผสมจากธรรมชาติที่ปลอดภัยกว่า ในขณะเดียวกัน บริษัทเชิงพาณิชย์บางแห่ง เช่น National Botanical Research Institute ได้เริ่มทำการตลาดสีย้อม "สมุนไพร" แม้ว่าจะมีราคาแพงกว่าสีย้อมทางเลือกที่เป็นอันตรายมากก็ตาม อย่างไรก็ตาม อาจสังเกตได้ว่าหลายส่วนของชนบทในอินเดียได้หันมาใช้สีจากธรรมชาติ (และส่วนอื่นๆ ของเทศกาลมากกว่าสี) มาโดยตลอดเนื่องจากหาได้ง่าย
ในเขตเมือง บางคนสวมหน้ากากอนามัยและแว่นกันแดดเพื่อหลีกเลี่ยงการสูดดมสีและเพื่อป้องกันการสัมผัสสารเคมีเข้าตา[ 134 ]
ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม
มีรายงานว่าการใช้สีที่มีส่วนประกอบของโลหะหนักในช่วงเทศกาลโฮลีทำให้ เกิดมลพิษ ในน้ำเสีย ชั่วคราว โดยระบบน้ำจะกลับคืนสู่ระดับก่อนเทศกาลภายใน 5 วัน[ 135 ]
ดูเพิ่มเติม
- ดิวาลี
- ลาธมาร์ โฮลี
- สงกรานต์ (ประเทศไทย) – เทศกาลปีใหม่ไทยตามประเพณี ที่มีชื่อเสียงจากการเล่นสาดน้ำกันอย่างสนุกสนานในที่สาธารณะ
- ทิงยาน - เทศกาลปีใหม่ของพม่า ในช่วงกลางเดือนเมษายน
- วันกลางฤดูร้อน – วันหยุดที่จัดขึ้นใกล้กับวันครีษมายัน
- นอรูซ – วันปีใหม่ตามปฏิทินอิหร่าน
หมายเหตุ
- ^ตั้งแต่สมัยโบราณ อนุทวีปอินเดียมีปฏิทินฮินดู หลักหลายฉบับ ซึ่งกำหนดวันโฮลีและเทศกาลอื่นๆ ไว้ในเดือนท้องถิ่นที่แตกต่างกัน แม้ว่าจะหมายถึงวันเดียวกันก็ตาม ปฏิทินฮินดูบางฉบับเน้นวัฏจักรสุริยะ บางฉบับเน้นวัฏจักรจันทรคติ นอกจากนี้ ปฏิทินระดับภูมิภาคยังมีระบบ Amanta และ Purnimanta สองระบบ ซึ่งเดือนที่มีชื่อคล้ายกันนั้นหมายถึงส่วนต่างๆ ของวัฏจักรจันทรคติ จึงทำให้ชื่อเรียกมีความหลากหลายมากขึ้น เทศกาลโฮลีของฮินดูจะตรงกับวันแรก (วันพระจันทร์เต็มดวง) ของ ข้างแรมในเดือนจันทรคติ Chaitraในระบบ Purnimanta ในขณะที่วันเดียวกันของโฮลีในระบบ Amanta จะแสดงเป็นวันจันทรคติของ Phalguna Purnima [ 27 ] ทั้งสองระบบการวัดเวลาและการกำหนดวันที่นั้นมีความหมายเหมือนกัน และยังคงใช้กันอยู่ในภูมิภาคต่างๆ [ 27 ] [ 28 ]ในภูมิภาคที่ปฏิทินท้องถิ่นกำหนดให้อยู่ใน เดือน Phalgunaโฮลีจึงเรียกว่าPhaguwaด้วย
ลิงก์ภายนอก
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โฮลี
นอกจากนี้ เมื่อระบุมาสะ จะมีธรรมเนียมปฏิบัติสองแบบที่ใช้ได้ คืออมันตะ / ปูรณิมันตะ หากเทศกาลตรงกับช่วงข้างแรมของดวงจันทร์...
ชื่อ
โฮลี ( ภาษาฮินดี : होली , คุชราต : હોળી , กันนาดา : ಹೋಳಿ , มราฐี : होळी , เนปาล : होली , ปัญจาบ : ਹੋਲੀ , เตลูกู : హోళి , โอเดีย : ହୋଲି) ยังเป็นที่รู้จักในชื่อ Dol Jatra ("เทศกาลสวิง") และ Bôshonto Utshôb ( เบงกาลี : বসন্ত উৎসব ) ("เทศกาลฤดูใบไม้ผลิ") ใน...
เกี่ยวกับเทศกาล
โฮลีเป็น ประเพณี ศักดิ์สิทธิ์โบราณของ ชาวฮินดู เป็นการเฉลิมฉลองทางวัฒนธรรมที่เปิดโอกาสให้ทั้งชาวฮินดูและผู้ที่ไม่ใช่ชาวฮินดูได้สนุกสนานและเล่นกับผู้อื่นโดยการสาดน้ำและผงสีใส่กัน นอกจากนี้ยังมีการเฉลิมฉลองอย่างกว้างขวางในอนุ ทวีปอินเดีย...
ราธา กฤษณะ
ใน ภูมิภาค บราจ ของอินเดีย ซึ่งเป็นที่ที่เทพเจ้าฮินดู ราธา และ กฤษณะ เติบโตขึ้น เทศกาลนี้จะมีการเฉลิมฉลองไปจนถึง รังปัญจมี เพื่อเป็นการระลึกถึงความรักอันศักดิ์สิทธิ์ของทั้งสองพระองค์ การเฉลิมฉลองนี้เป็นการต้อนรับฤดูใบไม้ผลิอย่างเป็นทางการ...