อ่าน 27 นาที
ศาสนากฤษณะ
ศาสนากฤษณะเป็นคำที่ใช้ในแวดวงวิชาการเพื่ออธิบายกลุ่มประเพณีฮินดู อิสระขนาดใหญ่— สัมปรทยะที่เกี่ยวข้องกับไวษณวนิกาย...
ศาสนากฤษณะ
| ส่วนหนึ่งของชุดบทความเกี่ยวกับ |
| ไวษณวิสม |
|---|
ศาสนากฤษณะเป็นคำที่ใช้ในแวดวงวิชาการเพื่ออธิบายกลุ่มประเพณีฮินดู อิสระขนาดใหญ่— สัมปรทยะที่เกี่ยวข้องกับไวษณวนิกาย —ซึ่งเน้นการอุทิศตนต่อพระกฤษณะในฐานะสวายัมภควานอิชวาระปาราพรหมันผู้เป็นแหล่งกำเนิดแห่งความจริงทั้งปวง ไม่ใช่เพียงอวตารของพระวิษณุ[ 1 ] [หมายเหตุ 1 ]นี่คือความแตกต่างจากกลุ่มไวษณวนิกายต่างๆ เช่นศรีไวษณว นิกาย สั ทไวษณวนิกาย รามัยนิกายราไธยนิกายและสีตานิกาย[ 3 ]นอกจากนี้ยังมีศาสนากฤษณะส่วนบุคคล นั่นคือการอุทิศตนต่อพระกฤษณะนอกเหนือจากประเพณีและชุมชนใดๆ เช่นในกรณีของนักบุญและกวีมิราไบ [ 3 ] นักวิชาการชั้นนำไม่ได้นิยามศาสนากฤษณะว่าเป็นกลุ่มย่อยหรือสาขาของไวษณวนิกาย โดยพิจารณาว่าอย่างน้อยก็เป็นกระแสคู่ขนานและเก่าแก่ไม่น้อยไปกว่ากันของศาสนาฮินดู[ 3 ] [ 4 ]
คำสอนของภควัตคีตาถือได้ว่าเป็นระบบศาสนศาสตร์ ของศาสนากฤษณะระบบแรก ศาสนากฤษณะถือกำเนิดขึ้นในช่วงปลายศตวรรษก่อนคริสตกาลจากผู้ติดตามของพระวาสุเทวะกฤษณะ ผู้กล้าหาญ ซึ่งต่อมาในศตวรรษต้นคริสตกาลได้รวมเข้ากับผู้บูชา "พระกุมารศักดิ์สิทธิ์" บาลากฤษณะและ ประเพณี โกปาละกฤษณะของศาสนาภควัตติ แบบเอกเทวนิยม ประเพณีที่ไม่ใช่พระเวทเหล่านี้ใน คัมภีร์ มหาภารตะได้ผนวกรวมเข้ากับพิธีกรรม ของพระเวท เพื่อให้เป็นที่ยอมรับของ สถาบัน ดั้งเดิมศาสนากฤษณะจึงมีความเกี่ยวข้องกับขบวนการภักติและภักติโยคะในยุคกลาง
พระคัมภีร์ฮินดูที่โดดเด่นที่สุดสำหรับพระกฤษณะ ได้แก่ภควัทคีตาหริวัมสา (ภาคผนวกของมหาภารตะ) พระพรหมสัมหิตาพระพรหมไววาร์ตาปุราณะและการคะสัมหิตา
ประวัติศาสตร์
ภาพรวม

ศาสนากฤษณะมีต้นกำเนิดในช่วงสหัสวรรษแรก ก่อนคริสต์ศักราช โดยเป็นระบบเทววิทยาของภควัตคีตา [ 3 ] [ 5 ] ซึ่ง ในตอนแรกเน้นไปที่การบูชาพระวาสุเทวะกฤษณะ ผู้กล้าหาญ ในภูมิภาคมถุราพระบาลกฤษณะและพระโกปาลกฤษณะผู้เป็น "บุตรแห่งเทพ" [ หมายเหตุ 2 ] ศาสนานี้มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดและมีต้นกำเนิดมาจากภควัตติสม์[ 7 ]

ศาสนากฤษณะมีต้นกำเนิดมาจากประเพณีที่ไม่ใช่พระเวท แต่ได้พัฒนาความนิยมในหมู่ผู้ศรัทธาดั้งเดิมผ่านการผสมผสานประเพณีเหล่านี้เข้ากับ มหากาพย์ มหาภารตะโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ศาสนากฤษณะได้นำเอาเทพสูงสุดของพระเวทอย่างพระวิษณุซึ่งปรากฏอยู่ในฤคเวทมาผสมผสาน อย่างผิวเผิน [หมายเหตุ 3 ]นอกจากนี้ ศาสนากฤษณะยังเกี่ยวข้องกับภักติโยคะในยุคกลาง อีกด้วย

ประเพณีโบราณ ภาคเหนือของอินเดีย
เทววิทยาและลัทธิกฤษณะมีต้นกำเนิดในช่วงสหัสวรรษแรกก่อนคริสต์ศักราชในอินเดียตอนเหนือเทววิทยาของภควัตคีตา (ประมาณศตวรรษที่ 3-2 ก่อนคริสต์ศักราช) เป็นระบบเทววิทยากฤษณะระบบแรก หากอ่านคีตา ตาม ที่ฟรีดเฮล์ม ฮาร์ดี กล่าวไว้ ไม่ใช่ในกรอบของ มหาภารตะที่มีหลักคำสอนที่เน้นพระวิษณุ[ 3 ]แนวคิดที่พัฒนาอย่างสมบูรณ์เกี่ยวกับพระกฤษณะในฐานะอวตารของพระวิษณุเกิดขึ้นประมาณศตวรรษที่ 4 หรือ 5 หลังคริสต์ศักราช เพื่อประสานประเพณีของพระกฤษณะก่อนหน้านี้กับเทววิทยาไวษณวะ ข้อความก่อนหน้านี้พรรณนาถึงพระกฤษณะว่าเป็นเทพเจ้า แต่ยังไม่ได้กำหนดอย่างชัดเจนว่าเป็นอวตารของพระวิษณุที่ยังไม่ปรากฏ[ 3 ]ดังที่พระกฤษณะตรัสว่า:
เมื่อใดก็ตามที่ธรรมะ เสื่อมถอยลง ข้าพเจ้าจะจุติลงมาสู่โลกทางกายภาพ
— ภควัดคีตา 4.7 [ 3 ]
ศาสนากฤษณะในยุคแรกเจริญรุ่งเรืองมาแล้วหลายศตวรรษก่อนคริสตกาล ด้วยลัทธิบูชาพระวาสุเทวะกฤษณะผู้ กล้าหาญ ในและรอบๆ ภูมิภาคมถุรา [ 3 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]ซึ่งหลายศตวรรษต่อมาได้ผสมผสานกับลัทธิบูชาพระบาลกฤษณะ "เด็กศักดิ์สิทธิ์" และประเพณีโกปาละ[ 12 ] [ 15 ]ในขณะที่พระวิษณุได้รับการกล่าวถึงแล้วในฤคเวทในฐานะเทพเจ้าองค์เล็กๆ การพัฒนาของศาสนากฤษณะดูเหมือนจะเกิดขึ้นผ่านการบูชาพระวาสุเทวะในช่วงศตวรรษสุดท้ายก่อนคริสตกาล แต่ตามที่ดานเดการ์กล่าวไว้ "ลัทธิวาสุเทวะ" ถือเป็นจุดเริ่มต้นของลัทธิไวษณวะโดยรวม กล่าวอีกนัยหนึ่ง ศาสนากฤษณะตามที่ดานเดการ์กล่าวไว้ ไม่ใช่สาขาหนึ่งของลัทธิไวษณวะ แต่ในทางตรงกันข้าม ลัทธิบูชาพระวิษณุและอวตารของพระองค์คือการเปลี่ยนแปลงในภายหลังของศาสนากฤษณะ-ภควติสม์[หมายเหตุ 4 ]ระยะแรกสุดนี้ได้รับการสถาปนาขึ้นในสมัยของปาณินี (ศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราช) ซึ่งในอัษฏธยายี ของเขา ได้อธิบายคำว่าวาสุเทวกะว่าเป็นภักตะ (ผู้ศรัทธา) ของวาสุเทวะ[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]ในเวลานั้น วาสุเทวะได้รับการพิจารณาว่าเป็นเทพครึ่งองค์แล้ว เนื่องจากพระองค์ปรากฏในงานเขียนของปาณินีร่วมกับอรชุนในฐานะวัตถุแห่งการบูชา เพราะปาณินีอธิบายว่า วาสุเทวกะคือ ผู้ศรัทธา ( ภักตะ ) ของวาสุเทวะ[ 17 ] [ 20 ] [ 21 ]
สาขาหนึ่งที่เจริญรุ่งเรืองเมื่อศาสนาเวท เสื่อมถอยลง นั้นเน้นที่พระกฤษณะ วีรบุรุษเผ่าที่ได้รับการยกย่องเป็นเทพและผู้นำทางศาสนาของชาวยาดาวา[ 22 ]การบูชาพระกฤษณะ วีรบุรุษเผ่าที่ได้รับการยกย่องเป็นเทพและผู้นำทางศาสนาของชาวยาดาวา ได้ปรากฏในรูปแบบของ นิกายปัญจ ราตระและก่อนหน้านี้คือ ศาสนาภคว ตะ ประเพณีนี้ได้รวมเข้ากับประเพณีของนารายณะใน ภายหลัง [ 7 ]
ตัวละครโกปาลกฤษณะมักถูกมองว่าไม่ใช่ตัวละครในพระเวท[ 23 ]
เมื่อถึงเวลาที่ศาสนากฤษณะถูกรวมเข้าไว้ใน คัมภีร์ มหาภารตะในช่วงต้นศตวรรษ ค.ศ. ศาสนากฤษณะเริ่มที่จะเชื่อมโยงตัวเองกับศาสนาเวทเพื่อที่จะได้รับการยอมรับจากกลุ่มผู้เคร่งศาสนา โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเชื่อมโยงตัวเองกับพระวิษณุในฤคเวท[ 6 ]ในขั้นตอนนี้ พระวิษณุในฤคเวท ได้ ถูกหลอมรวมเข้ากับศาสนากฤษณะและกลายเป็นเทียบเท่ากับพระเจ้าสูงสุด[ 22 ] การปรากฏตัวของพระกฤษณะในฐานะ อวตารหนึ่งของพระวิษณุมีมาตั้งแต่สมัยมหากาพย์ภาษาสันสกฤตในช่วงต้นศตวรรษ ค.ศ. ภควัตคีตาถูกรวมเข้าไว้ในมหาภารตะในฐานะคัมภีร์สำคัญของศาสนากฤษณะ[ 24 ]
ประเพณีช่วงต้นยุคกลาง อินเดียตอนใต้และตะวันออก
เมื่อถึงช่วงต้นยุคกลางศาสนากฤษณะได้กลายเป็นกระแสหลักของศาสนาไวษณวะ[ 6 ]
ตามที่Friedhelm Hardy กล่าว ไว้[หมายเหตุ 5 ]มีหลักฐานของ "ลัทธิกฤษณะทางใต้" ในยุคแรก แม้จะมีแนวโน้มที่จะจัดประเพณีกฤษณะไว้ในประเพณีทางเหนือก็ตาม[ 25 ] ข้อความ จากอินเดียใต้แสดงให้เห็นความคล้ายคลึงอย่างใกล้ชิดกับประเพณีภาษาสันสกฤตของกฤษณะและสหายโกปีของพระองค์ ซึ่งพบเห็นได้ทั่วไปในข้อความและภาพของอินเดียเหนือในยุคต่อมา[ 27 ]งานเขียนในยุคแรกๆ ของ วัฒนธรรม ดราวิเดียนเช่นManimekalaiและCilappatikaramนำเสนอกฤษณะ พระอนุชา ของพระองค์และสหายหญิงที่โปรดปรานในลักษณะที่คล้ายคลึงกัน[ 27 ] Hardy โต้แย้งว่า Bhagavata Purana ในภาษาสันสกฤตนั้นโดยพื้นฐานแล้วเป็นการ "แปล" ของภักติของ alvars ชาวทมิฬ เป็นภาษาสันสกฤต[ 28 ]
ความศรัทธาต่อมาล ( ติรุมัล ) แห่งอินเดียตอนใต้ อาจเป็นรูปแบบแรกเริ่มของลัทธิกฤษณะ เนื่องจากมาลปรากฏในฐานะบุคคลศักดิ์สิทธิ์ มีลักษณะคล้ายพระกฤษณะเป็นส่วนใหญ่ และมีองค์ประกอบบางอย่างของพระวิษณุ[ 29 ]อัลวาร์ ซึ่งชื่อของพวกเขาแปลว่า "นักปราชญ์" หรือ "นักบุญ" เป็นผู้ศรัทธาต่อมาล บทกวีของพวกเขาแสดงให้เห็นถึงแนวทางที่ชัดเจนไปทางไวษณวะ และบ่อยครั้งไปทางพระกฤษณะ แต่พวกเขาไม่ได้แยกความแตกต่างระหว่างพระกฤษณะและพระวิษณุบนพื้นฐานของแนวคิดเรื่องอวตาร[ 29 ]อย่างไรก็ตาม ตามที่ฮาร์ดีกล่าวไว้ ควรใช้คำว่า "ลัทธิมายอน" แทนคำว่า "ลัทธิกฤษณะ" เมื่อกล่าวถึงมาลหรือมายอน[ 25 ]

ในช่วงเวลาเดียวกัน ในอินเดียตะวันออกศาสนาจาคนนาถ ( หรือที่ รู้จักกันในชื่อ โอเดียไวษณวิสม) ถือกำเนิดขึ้นในฐานะลัทธิบูชาเทพเจ้าจาคนนาถ ( แปลว่า' พระเจ้าแห่งจักรวาล' )ซึ่งเป็นรูปแบบนามธรรมของพระกฤษณะ[ 30 ]ศาสนาจาคนนาถเป็นศาสนากฤษณะในระดับภูมิภาค ซึ่งเดิมทีเป็นศาสนาที่เน้นวัดเป็นศูนย์กลาง[ 3 ] [ 31 ]โดยที่พระเจ้าจาคนนาถถือเป็นเทพเจ้าหลักปุรุโชตตมะและปรพรหมแต่ก็สามารถถือได้ว่าเป็นลัทธิไวษณวะและฮินดูแบบผสมผสานที่ไม่แบ่งแยกนิกาย[ 32 ]ตามคัมภีร์วิษณุธรรมปุราณะ ( ประมาณศตวรรษที่ 4) พระกฤษณะได้รับการบูชาในรูปแบบของปุรุโชตตมะในโอฑระ ( โอริสสา ) [ 33 ]วัดจาแกนนาถในปุรีโอริสสา มีความสำคัญอย่างยิ่งในประเพณีและเป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางการแสวงบุญที่สำคัญสำหรับชาวฮินดูตั้งแต่ราวปี ค.ศ. 800 ต่อมากลายเป็นศูนย์กลางดึงดูดอาจารย์ทั้งชาวกฤษณะและไวษณวะอื่นๆ จำนวนมาก[ 34 ] และเป็นสถานที่ที่บทกวีที่มีชื่อเสียงอย่าง กีตาโกวินทะได้รับการนำเข้าสู่พิธีกรรมเป็นครั้งแรก[ 35 ]
ในศตวรรษที่ 8 ศาสนาไวษณพนิกายได้ติดต่อกับ หลักคำสอน อัธไวตะของอธิศังกรา อธิศังกราใช้พระวิษณุปุราณะ ฉบับก่อนหน้า เป็นหลักฐานสนับสนุน โดยตีความพระวสุเทวะว่าเป็น "อัตตาอันสูงสุด" หรือพระวิษณุผู้สถิตอยู่ทุกหนทุกแห่งและในทุกสิ่ง[ 36 ]
ในช่วงเวลานี้ได้เกิดตำราสำคัญเล่มหนึ่งสำหรับชาวกฤษณะ คือภควตปุราณะซึ่งส่งเสริมภักติ (ความศรัทธา) ต่อพระกฤษณะ[ 37 ]ในนั้นอ่านได้ว่า:
คริชชชะก็คือภะคะวันนั่นเอง
— ภควัตปุรณะ 1.3.28 [ 3 ]
อีกหนึ่งผลงานอันโดดเด่นที่แสดงถึงความรุ่งโรจน์ของพระกฤษณะคือบทกวีในภาษาสันสกฤต ซึ่งอาจแต่งโดยบิลวามังคลาจากเกรละได้แก่ บาลาก อปาละสตุติ ("วัยเด็กของพระกฤษณะ") [ 38 ]และศรี กฤษณะ การ์นัมฤตัม (เรียกอีกอย่างว่าลิลาสุกา "นกแก้วขี้เล่น") ซึ่งต่อมากลายเป็นตำราโปรดของอาจารย์ไชตันยา มหาประภุแห่ง เบงกอล [ 3 ] [ 39 ]
ประเพณีสมัยกลางตอนปลายและตอนต้น
นี่เป็นช่วงเวลาที่สำคัญที่สุด เพราะเป็นช่วงเวลาที่ศาสนากฤษณะได้รับรูปแบบที่ประเพณีต่างๆ ดำรงอยู่ในปัจจุบันการเคลื่อนไหวภักติของศาสนาฮินดูในยุคกลางตอนต้นและตอนปลายเกิดขึ้นในศตวรรษที่ 9 หรือ 10 และมีพื้นฐาน (ในรูปแบบของศาสนากฤษณะ) มาจากภควตปุราณะนาราดาภักติสูตรและคัมภีร์อื่นๆ ในอินเดียเหนือและตะวันออก ศาสนากฤษณะได้ก่อให้เกิดการเคลื่อนไหวต่างๆ ในยุคกลาง[ 40 ]ผู้บุกเบิกศาสนากฤษณะภักติในยุคแรก ได้แก่นักปรัชญาเชื้อสายเตลู กู นิมบาร์กาจารยะ (คริสต์ศตวรรษที่ 12 หรือ 13) ผู้ก่อตั้ง นิมบาร์กาสัมประทายะ ( หรือ ที่รู้จักกันในชื่อกุมาร สัมประทายะ) ในยุคภักติแห่งแรก[ 41 ]และเพื่อนของเขาที่เกิดในโอ ริสสา กวี ชยเทวะผู้ประพันธ์กีตาโกวินทะ[ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]ทั้งสองส่งเสริมให้ราธาและกฤษณะเป็นพระเจ้าสูงสุด ในขณะที่อวตารทั้งสิบเป็นรูปแบบของพระองค์[ 41 ] [ 45 ]นิมบาร์กะยกย่องราธาให้เป็นเทพเจ้ามากกว่าอาจารย์ท่านอื่นๆ[ 46 ]
ตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 ในเบงกอลและอัสสัมลัทธิตันตระของพระกฤษณะ— ไวษณวะ-สาหจิยะ—ซึ่งเชื่อมโยงกับกวีชาวเบงกอลจันทิดาสและเกี่ยวข้องกับลัทธิเบาล์ — ซึ่ง พระกฤษณะเป็นแง่มุมศักดิ์สิทธิ์ภายในของมนุษย์ และพระราธาเป็นแง่มุมของสตรี[ 47 ]บทกวีศรีคริชณะกีรตนะของจันทิดาส ซึ่งเป็นบทกวีเกี่ยวกับพระกฤษณะและพระราธา พรรณนาถึงทั้งสองว่าเป็นคู่รักศักดิ์สิทธิ์ แต่เป็นความรักแบบมนุษย์[ 48 ]
กวีและ นักบุญภักติคนอื่นๆ ในศตวรรษที่ 15-16 ได้แก่วิทยปติมีรา ไบ สุรดาสสวามีหริทาสรวมทั้งนรสิงห์ เมห์ตา (ค.ศ. 1350-1450) ซึ่งมาก่อนพวกเขาทั้งหมด ก็ได้เขียนเกี่ยวกับความรักของราธาและกฤษณะเช่นกัน[ 49 ]
ปรมาจารย์กฤษณะที่ปรากฏตัวมากที่สุดในช่วงศตวรรษที่ 15–16 ได้แก่วัลลภชารยาในบราจ , สันการ์เดฟในอัสสัมและไชธันยา มหาประภูในรัฐเบงกอล พวกเขาพัฒนาโรงเรียนของตนเอง ได้แก่Pushtimarg sampradaya แห่ง Vallabha [ 50 ] Gaudiya Vaishnavismหรือที่รู้จักในชื่อ Chaitanya Sampradaya (แต่ Chaitanya เป็นผู้สร้างแรงบันดาลใจโดยไม่มีผู้สืบทอดอย่างเป็นทางการ) [ 51 ]โดยมีพระกฤษณะและมเหสีหลักของเขา และShakti Radha เป็นเทพเจ้าสูงสุด และ ประเพณี ธรรม Ekasaranaของ Sankardev ผู้บูชาเท่านั้น พระกฤษณะซึ่งเริ่มต้นภายใต้อิทธิพลของลัทธิ Odia แห่ง Jagannath [ 46 ] [ 52 ] [ 53 ]
ในรัฐมหาราษฏระ ทางตะวันตก ของ อินเดีย กวีนักบุญแห่ง ประเพณี วาร์การีเช่นดนยาเนศวร นัมเดฟจานาไบเอกนาถและตุการามได้ส่งเสริมการบูชาพระวิโธบาซึ่งเป็นพระกฤษณะในรูปแบบท้องถิ่น ตั้งแต่ปลาย ศตวรรษที่ 13 จนถึงปลาย ศตวรรษ ที่ 18 [ 54 ]ก่อนที่สำนักวาร์การีจะเกิดขึ้น การบูชาพระกฤษณะ (ปัญจกฤษณะ หรือพระกฤษณะทั้งห้า) ได้แพร่หลายในมหาราษฏระ เนื่องจากการเกิดขึ้นของมหาณุภวะปันถ์ ซึ่งก่อตั้งโดย อาจารย์ชาวคุ ชรา ตในศตวรรษที่ 13 ชื่อ จักรธรา[ 55 ]ทั้งสองสำนัก วาร์การีและมหาณุภวะ ต่างเคารพบูชาพระกฤษณะและพระมเหสีรุกมินี (ราขุไม) [ 3 ]

ในศตวรรษที่ 16 ในภูมิภาคมถุราหน่อของกฤษณะได้รับการสถาปนาขึ้นในชื่อRadha Vallabha SampradayaโดยกวีภาษาBraj Hith Harivansh Mahaprabhuและเน้นย้ำถึงการอุทิศตนต่อ Radha ในฐานะเทพสูงสุด[ 56 ]
ยุคสมัยใหม่

ปรานามิ สัมปราดายา (ปรานามิ ปานถ์) ถือกำเนิดขึ้นในศตวรรษที่ 17 ในรัฐคุชราต โดยมีพื้นฐานมาจาก คำสอนของฮินดู- อิสลาม ที่เน้นพระกฤษณะ ของเดฟจันดรา มหาราช (ค.ศ. 1581–1655) ที่เกิดใน แคว้นสินธ์และผู้สืบทอดที่มีชื่อเสียงของเขา มหามาติ ปราณาถะ (ค.ศ. 1618–1694) [ 57 ]
ในช่วงศตวรรษที่ 18 ในโกลกาตามีชุมชนสาคีภาวากะ ซึ่งสมาชิกสวมใส่ชุดผู้หญิงเพื่อแสดงตนว่าเป็นโกปีซึ่งเป็นสหายของราธา[ 3 ]
ในภูมิภาค มณีปุระที่ไม่ใช่อินโด-อารยันหลังจากช่วงเวลาสั้นๆ ของ การแทรกซึม ของลัทธิรามา ลัทธิเกาฑิยะไวษณพนิกายก็แพร่กระจาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่ต้นไตรมาสที่สองของศตวรรษที่ 18 ( ลัทธิไวษณพนิกายมณีปุระสายตระกูลของนาโตตตมะฐกุระ ) [ 58 ]
ในยุค 1890 ในรัฐเบงกอลมหานัม สัมประดายาถือกำเนิดขึ้นจากลัทธิเกาดิยา ไวษณพPrabhu Jagadbandhuถือเป็นอวตารใหม่ของพระกฤษณะ , Chaitanya MahaprabhuและNityanandaโดยผู้ติดตามของเขา[ 59 ]
ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ความพยายามครั้งแรกในการจัดตั้งคณะเผยแพร่ศาสนากฤษณะในโลกตะวันตกได้เริ่มต้นขึ้น ผู้บุกเบิกคณะเผยแพร่ศาสนาในอเมริกาคือ บาบา เปรมานันดา ภารตี (1858–1914) จากกลุ่มของพระปราบฮู จาคัดบันธุ [ 60 ] บาบา ภารตี ก่อตั้งสมาคม "กฤษณะสมาจ" ที่มีอายุสั้นในนครนิวยอร์กในปี 1902 และสร้างวัดในลอสแอนเจลิส [ 61 ] [ 62 ] เขาเป็นผู้เขียนหนังสือเกี่ยวกับศาสนาเกาฑิยะไวษณวะฉบับเต็มเล่มแรกในภาษาอังกฤษ ชื่อSree Krishna—the Lord of Love (นิวยอร์ก, 1904); [ 63 ]ผู้เขียนได้ส่งหนังสือเล่มนี้ให้กับนักเขียนชาวรัสเซียเลโอ ตอลสตอย ซึ่งรู้สึกสนใจและนำข้อความนี้ไปใช้ในการแต่งหนังสือ A Letter to a Hinduที่มีชื่อเสียงของเขา[ 64 ]ผู้ติดตามของบาบา บาราตี ต่อมาได้ก่อตั้งองค์กรหลายแห่งในสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึง Order of Living Service ที่ปัจจุบันเลิกกิจการไปแล้ว และ AUM Temple of Universal Truth [ 62 ]
ภายในลัทธิ Gaudiya Vaishnavism นั้นGaudiya Mathก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 20 พร้อมกับองค์กรสืบทอดที่ใหญ่ที่สุดคือInternational Society for Krishna Consciousness (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Hare Krishna Movement) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในนิวยอร์กโดยAC Bhaktivedanta Swami Prabhupada [ 3 ]
มี องค์กร นีโอฮินดูกฤษณะจำนวนหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับสัมปรายาดั้งเดิมเพียงบางส่วนเท่านั้น เช่นJagadguru Kripalu Parishat Jagadguru Kripaluji YogและScience of Identity Foundation
นักเขียนชาวกฤษณะยังคงสร้างสรรค์ผลงานทางเทววิทยาและบทกวีที่สำคัญอย่างต่อเนื่อง ตัวอย่างเช่นShri Radhacharita Mahakavyamซึ่งเป็นมหากาพย์บทกวีของKalika Prasad Shukla ในช่วงทศวรรษ 1980 ซึ่งเน้นความศรัทธาต่อพระกฤษณะในฐานะผู้เป็นที่รักสากล ถือเป็น "หนึ่งในผลงานคุณภาพสูงที่หาได้ยากในภาษาสันสกฤตในศตวรรษที่ 20" [ 65 ]
รายชื่อประเพณีของศาสนากฤษณะที่ยังคงสืบทอดมา
ประเพณีของลัทธิกฤษณะส่วนใหญ่แบ่งออกเป็นสามประเภทหลักๆ ดังนี้:
ราธา กฤษณะในฐานะผู้สูงสุด[ 3 ] | พระกฤษณะคือพระเจ้าสูงสุด |
ความเชื่อ

ศาสนากฤษณะและศาสนาไวษณวะ
คำว่า " กฤษณิษฐ ... [หมายเหตุ 7 ]ศาสนาวิษณุเชื่อว่าพระวิษณุเป็นพระผู้เป็นเจ้าสูงสุด ทรงปรากฏพระองค์ในรูป ของพระกฤษณะ ดังนั้นชาวกฤษณะจึงยืนยันว่าพระกฤษณะคือ สวายัมภควาน ( ภาษาสันสกฤต : ' ผู้ทรงโชคดีและได้รับพร ' ) อิ ชวาระปรพรหม ในร่างมนุษย์ [ 70 ] [หมายเหตุ 8 ] [หมายเหตุ 9 ] [หมายเหตุ 10 ] [ 74 ]ผู้ทรงปรากฏพระองค์ในรูปของพระวิษณุ ด้วยเหตุนี้ ศาสนากฤษณะจึงเชื่อกันว่าเป็นหนึ่งในความพยายามในช่วงแรกๆ ที่จะทำให้ปรัชญาฮินดูเป็นที่ดึงดูดใจมวลชน[ 75 ]ในภาษาทั่วไป คำว่า ศาสนากฤษณะ ไม่ค่อยได้ใช้กันบ่อยนัก เนื่องจากหลายคนนิยมใช้คำที่กว้างกว่าคือ "ไวษณวิสม" ซึ่งดูเหมือนจะเกี่ยวข้องกับพระวิษณุ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฐานะศาสนาวิษณุ ในวรรณกรรมที่ล้าสมัย มีความเข้าใจอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับลัทธิกฤษณะว่าเป็นลัทธิใดๆ ของพระกฤษณะ รวมทั้งเป็นอวตารรอง ดังนั้น ลัทธิกฤษณะจึงถูกแบ่งออกเป็นสามประเภท: (1) การบูชาพระกฤษณะแต่เพียงผู้เดียวในฐานะเทพสูงสุดหรือในฐานะอวตารของพระวิษณุ (2) การบูชาพระราธา แต่เพียงผู้เดียวในฐานะ ศักติเดิมของพระกฤษณะหรือพระวิษณุ และ (3) การบูชาพระราธาและพระกฤษณะร่วมกัน[ 76 ]
ศาสนากฤษณะมักถูกเรียกว่าศาสนาภควติสม์ ตามคัมภีร์ภควตปุราณะที่กล่าวว่าพระกฤษณะคือ "พระเจ้าเอง" และอยู่ภายใต้พระองค์เหนือรูปแบบอื่นๆ ทั้งหมด ได้แก่พระวิษณุ พระนารายณ์พระปุรุษะพระอิชวาระ พระหริ พระ วาสุเทวะพระชนรทนะและอื่นๆ[หมายเหตุ 11 ]
พระกฤษณะ
ศาสนาไวษณวิสมเป็นศาสนาเอกเทวนิยมที่เน้นการบูชาพระวิษณุและอวตารของพระองค์ บางครั้งมีการอธิบายว่าเป็น "เอกเทวนิยมแบบพหุรูป" เนื่องจากมีหลายรูปแบบของเทพเจ้าองค์เดียว โดยพระวิษณุมีหลายรูปแบบ ในศาสนากฤษณวิสม เทพเจ้าองค์นี้คือพระกฤษณะ ซึ่งมักจะปรากฏพร้อมกับพระชายาพระราธาในฐานะเทพเจ้าพระราธากฤษณะ[ 78 ]ซึ่งบางครั้งเรียกว่าเทพเจ้าที่ใกล้ชิด เมื่อเปรียบเทียบกับรูปแบบสี่กรจำนวนมากของพระนารายณ์หรือพระวิษณุ[ 79 ]
พระกฤษณะยังได้รับการบูชาในประเพณีอื่นๆ ของศาสนาฮินดูอีกด้วย มักมีการบรรยายถึงพระกฤษณะว่ามีลักษณะเป็นคนผิวคล้ำ และมักถูกวาดภาพเป็นเด็กเลี้ยงวัวหนุ่มที่กำลังเป่าขลุ่ยหรือเป็นเจ้าชายหนุ่มที่ให้คำแนะนำและแนวทางเชิงปรัชญา ดังเช่นในภควัตคีตา [ 80 ]
พระกฤษณะและเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับพระองค์ปรากฏอยู่ในหลากหลายประเพณีทางปรัชญาและเทววิทยาของศาสนาฮินดู ซึ่งเชื่อกันว่าพระเจ้าปรากฏแก่ผู้บูชาที่ภักดีของพระองค์ในหลายรูปแบบ ขึ้นอยู่กับความปรารถนาเฉพาะของพวกเขา รูปแบบเหล่านี้รวมถึงอวตาร ต่างๆ ของพระกฤษณะที่อธิบายไว้ในตำราไวษณวะแบบดั้งเดิม แต่ก็ไม่ได้จำกัดอยู่เพียงเท่านี้ อันที่จริง กล่าวกันว่าการขยายตัวต่างๆ ของพระสวายัมภควานนั้นนับไม่ถ้วนและไม่สามารถอธิบายได้อย่างครบถ้วนในคัมภีร์ที่จำกัดของชุมชนศาสนาใดศาสนาหนึ่ง[ 81 ] [ 82 ]คัมภีร์ฮินดูหลายเล่มบางครั้งแตกต่างกันในรายละเอียดที่สะท้อนถึงความกังวลของประเพณีเฉพาะ ในขณะที่คุณลักษณะหลักบางประการของมุมมองเกี่ยวกับพระกฤษณะนั้นมีร่วมกันโดยทุกศาสนา[ 83 ]
คัมภีร์ทั่วไป

คัมภีร์ฮินดูที่โดดเด่นที่สุดสำหรับชาวกฤษณะคือภควัตคีตา [ 3 ] [ 84 ] [ 85 ] หริวัมสะ (ภาคผนวกของมหาภารตะ ) [ 86 ] [ 87 ]และภควตปุราณะ (โดยเฉพาะเล่มที่ 10) [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ]แม้ว่าแต่ละนิกายของกฤษณะจะมีคัมภีร์ของตนเอง แต่ในทุกนิกาย กฤษณะก็ได้รับการยอมรับว่าเป็นครูผู้สอนหนทางในคัมภีร์ภควัตคีตาและภควตปุราณะ—"คัมภีร์ไบเบิลของกฤษณะ" [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] [หมายเหตุ 12 ]
ดังที่พระกฤษณะตรัสไว้ในภควัตคีตา ซึ่งเป็นการวางรากฐานของลัทธิกฤษณะด้วยพระองค์เอง:
- “และในบรรดาโยคีทั้งหลาย ผู้ที่เปี่ยมด้วยศรัทธาบูชาเรา โดยที่จิตใจภายในของเขาสถิตอยู่กับเรา เราถือว่าเขาเป็นผู้ที่มีความสอดคล้องกับเรามากที่สุด (ในโยคะ)” [ 97 ]
- “หลังจากบรรลุถึงเราแล้ว เหล่าผู้ยิ่งใหญ่จะไม่เกิดใหม่ในโลกแห่งความทุกข์ระทมอันชั่วคราวนี้อีก เพราะพวกเขาบรรลุถึงความสมบูรณ์สูงสุดแล้ว” [ 98 ]
ในGaudiya Vaishnava , Vallabha Sampradaya , Nimbarka sampradaya และโรงเรียน Bhagavatเก่าเชื่อกันว่าพระกฤษณะได้รับการแสดงอย่างสมบูรณ์ในรูปแบบดั้งเดิมของพระองค์ใน Bhagavata Purana ซึ่งในตอนท้ายของรายการอวตารได้สรุปด้วยการยืนยันดังต่อไปนี้: [ 99 ]
อวตารทั้งหมดที่กล่าวมาข้างต้นล้วนเป็นส่วนสมบูรณ์หรือส่วนย่อยของส่วนสมบูรณ์ของพระเจ้า แต่ศรีครishna คือพระเจ้าองค์ดั้งเดิม ( สวายัมภควาน ) [ 100 ]
ไม่ใช่ว่านักวิจารณ์ทุกคนในภควตปุราณะจะเน้นย้ำข้อความนี้ แต่บทวิจารณ์ส่วนใหญ่ที่เน้นพระกฤษณะและบทวิจารณ์ร่วมสมัยต่างเน้นย้ำข้อความนี้ว่าเป็นข้อความสำคัญ[ 101 ]จิวา โกสวามีเรียกข้อความนี้ว่าปาริภาสะสูตรซึ่งเป็น "ข้อความหลัก" ที่เป็นพื้นฐานของหนังสือทั้งเล่มหรือแม้แต่เทววิทยา[ 102 ] [ 103 ]
ในอีกที่หนึ่งของภควตปุราณะ (10.83.5–43) บรรดาผู้ที่ถูกกล่าวถึงว่าเป็นภรรยาของพระกฤษณะต่างอธิบายให้อุราปทีฟังว่า 'องค์พระผู้เป็นเจ้าเอง' ( สวายัมภควานภควตปุราณะ 10.83.7) เสด็จมาอภิเษกสมรสกับพวกนาง ขณะที่พวกนางเล่าเรื่องราวเหล่านี้ ภรรยาหลายคนกล่าวถึงตนเองว่าเป็นผู้ศรัทธาของพระกฤษณะ[ 104 ]ในบทที่สิบ ภควตปุราณะบรรยาย ถึงกิจกรรมในวัยเด็กของ พระกฤษณะ (สวายัมภควาน) ว่าเป็นเด็กที่ได้รับความรักอย่างมากจากคนเลี้ยงวัวในวรินดาวันใกล้กับแม่น้ำยมุนาพระกฤษณะในวัยเยาว์ทรงเพลิดเพลินกับความสุขมากมาย เช่น การขโมยก้อนเนย หรือการเล่นในป่ากับเพื่อนคนเลี้ยงวัวของพระองค์ พระองค์ยังทรงอดทนต่อเหตุการณ์แห่งความกล้าหาญอย่างไม่ย่อท้อในการปกป้องเมืองจากปีศาจ ที่สำคัญกว่านั้นคือ เขาขโมยหัวใจของสาวเลี้ยงวัว (โกปี) ด้วยเวทมนตร์ของเขา เขาทวีจำนวนตัวเองขึ้นเพื่อให้ความสนใจแก่แต่ละคนอย่างเพียงพอ ทำให้พวกเธอตกหลุมรักพระกฤษณะมากจนรู้สึกเป็นหนึ่งเดียวกับพระองค์และปรารถนาที่จะรับใช้พระองค์เท่านั้น ความรักนี้ ซึ่งแสดงออกโดยความโศกเศร้าที่พวกเธอรู้สึกเมื่อพระกฤษณะถูกเรียกตัวไปทำภารกิจอันกล้าหาญ และความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่มีต่อพระองค์ ถูกนำเสนอเป็นแบบอย่างของวิถีแห่งความศรัทธาอย่างสุดซึ้ง (ภักติ) ต่อพระเจ้าสูงสุด[ 105 ]
เอ็ดวิน เอฟ. ไบรอันท์ อธิบายการสังเคราะห์แนวคิดในภควตปุราณะ เล่มที่ 10 ไว้ดังนี้:
หนังสือเล่มที่สิบส่งเสริมพระกฤษณะในฐานะแง่มุมส่วนบุคคลสูงสุดของความเป็นพระเจ้า — บุคลิกภาพที่อยู่เบื้องหลังคำว่าอิชวาระและแง่มุมสูงสุดของพรหมัน[ 106 ]
- คัมภีร์อื่นๆ ที่พบได้ทั่วไป
- พรหมไววรตะปุราณะเป็นหนึ่งในปุราณะหลักที่เน้นเรื่องพระกฤษณะและพระราธา โดยระบุว่าพระกฤษณะเป็นพระผู้เป็นเจ้าสูงสุด และยืนยันว่าเทพเจ้าทั้งหมด เช่น พระวิษณุพระศิวะพระพรหม พระคเณศล้วนเป็นอวตารของพระองค์ [ 3 ]
- Gita Govindaเป็นบทกวีของ Jayadevaที่พิจารณาถึงลัทธิ Radha Krishna เป็น อันดับแรก [ 42 ] [ 43 ] [ 3 ] [ 44 ]ซึ่ง Krishna พูดกับ Radha:
โอ้หญิงสาวผู้เปี่ยมด้วยความปรารถนา จงวางพระบาทดอกบัวของท่านลงบนพื้นดอกไม้ที่โปรยปรายนี้ และให้พระบาทของท่านนำพาความงาม มาสู่เรา ผู้เป็นเจ้าแห่งสรรพสิ่ง จงผูกพันกับเราเถิด บัดนี้จงเป็นของท่านตลอดไป จงติดตามเราเถิด ราธาน้อยของเรา
— Jayadeva, Gita Govinda [ 42 ]
- นารายณียัมคือบทกวีของเมลปาธุร นารายณะ ภัตตาถิรี ซึ่งเป็นการสรุปเนื้อหาของภควตปุราณะ
- ปัทมาปุราณะกล่าวถึงศาสนากฤษณะเป็นส่วนใหญ่ ซึ่งส่วนใหญ่ก็เหมือนกับเนื้อหาของพรหมไววรตะปุราณะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งความยิ่งใหญ่ของพระกฤษณะเริ่มตั้งแต่ครึ่งหลังของบทที่ห้า [ 107 ]
- Garga Samhitaเป็นคัมภีร์ไวษณวะที่ละเอียดถี่ถ้วนซึ่งเขียนโดยฤๅษี Garga เกี่ยวกับเหตุการณ์ในชีวิตของ Radha Krishnaเป็นข้อความที่เก่าแก่ที่สุดที่มีอยู่ซึ่งเชื่อมโยงเทศกาลโฮลีกับพวกเขา [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ]
ปรัชญาและศาสนศาสตร์

แนวคิดทางเทววิทยาและปรัชญาที่หลากหลายถูกนำเสนอผ่านพระกฤษณะในตำรากฤษณะ คำสอนของภควัตคีตาถือได้ว่าเป็นระบบเทววิทยากฤษณะระบบแรกในแง่ของภักติโยคะ[ 3 ]
ภควตปุราณะได้สังเคราะห์ กรอบการปฏิบัติโยคะ แบบเวทันตะสัมขยาและโยคะที่อุทิศตนเพื่อพระกฤษณะ แต่ดำเนินไปโดยผ่านความรักและความศรัทธาต่อพระกฤษณะ[ 106 ]
ภะธาภะกลายเป็นปรัชญากฤษณะประเภทหลัก ซึ่งสอนว่าตัวตนของแต่ละบุคคลนั้นทั้งแตกต่างและไม่แตกต่างจากความจริงสูงสุด ปรัชญานี้มีมาก่อนแนวคิดอทวิภาวะ (วิศิษฐา เทวตา ของรามานุชา ) และทวิภาวะ (เทวตาของมัธวจารยะ ) ในบรรดานักคิดภะธาภะในยุคกลาง ได้แก่นิมบาร์กาจารยะผู้ก่อตั้งสำนักเทวตาเทวตา [ 112 ] เช่นเดียวกับชีวะโกสวามีนักบุญจากเกาฑิยะไวษณวนิกาย ได้อธิบายเทววิทยาของพระกฤษณะในแง่ของสำนักปรัชญาอจินตยะภะธาภะ[ 113 ]
เทววิทยาของพระกฤษณะถูกนำเสนอในรูปแบบเอกนิยม บริสุทธิ์ ( กรอบ ปรัชญาอัธไวตะเวทันตะ)โดยวัลลภจารยะผู้ก่อตั้งสำนักปรัชญาศุทธอัธ ไวตะ [ 114 ]
อาจารย์ผู้ก่อตั้งสำนักกฤษณะที่เหลืออยู่ไม่ได้สร้างสำนักปรัชญาใหม่ โดยยึดตามสำนักเก่าหรือให้ความสำคัญกับการคาดเดาทางปรัชญา ดังนั้น พื้นฐานทางปรัชญาของประเพณีวาร์การีและมหาณุภวะ จึงเป็นท ไวทินและเอกสารณะธรรมเป็นอัทไวทินและสำนักราธาวัลลภะเลือกที่จะไม่เกี่ยวข้องกับตำแหน่งทางปรัชญาใดๆ และปฏิเสธที่จะสร้างคำอธิบายทางเทววิทยาและปรัชญา โดยยึดหลักภักติ บริสุทธิ์ คือความรักอันศักดิ์สิทธิ์[ 115 ]
แนวปฏิบัติ
มหา-มันตรา

มนต์ คือคำกล่าวอันศักดิ์สิทธิ์ มนต์พื้นฐานที่สุดและเป็นที่รู้จักในหมู่ชาวกฤษณะ—มหามนต์ ("มนตร์ใหญ่")—เป็นมนตร์ 16 คำในภาษาสันสกฤตซึ่งกล่าวถึงในกาลีสันฏรณอุปนิษัท : [ 116 ] [ 117 ]
ฮาเร รามะ ฮาเร พระราม พระราม รามา ฮาเร ฮาเร ฮาเรคริชณะ ฮาเร คริชณะกริชณะ กริชณะ ฮาเร
— กาลี-สันฏารณะ อุปนิชัด
ความหลากหลายของลัทธินี้ภายในศาสนาเกาฑิยะไวษณวิสมมีลักษณะดังนี้:
ฮาเร คริชณะ ฮาเร คริชณะ คริชณะ กริชณะ ฮาเร ฮาเรฮาเร พระราม ฮะเร พระราม พระรามพระราม รามะ กระต่าย
มหามนต์Radhe KrishnaของNimbarka Sampradayaมีดังต่อไปนี้:
ราเด คริชณะ ราเด คริชณะ คริชณะ คริชณะ ราเด ราเด ราเดชยาม ราเด ชยามชยัม ชยัม ราเด ราเด
คีร์ตัน

ส่วนสำคัญอย่างหนึ่งของการปฏิบัติทางจิตวิญญาณในเกือบทุกนิกายของศาสนากฤษณะ คือกิร์ตันซึ่งเป็นการแสดงดนตรีหมู่คณะพร้อมการสวดสรรเสริญพระเกียรติคุณของพระเจ้า
นักบุญ Varkariชาวมราฐีนามเดฟใช้รูปแบบการขับร้องกิร์ตันเพื่อสรรเสริญพระเกียรติของวิโธบา (กฤษณะ) กิร์ตันแบบมราฐีมักแสดงโดยผู้แสดงหลักหนึ่งหรือสองคน เรียกว่า "กิร์ตันการ์" โดยมีฮาร์โมเนียมและทับลาเป็นเครื่องดนตรีประกอบ ประกอบด้วยการร้องเพลง การแสดง การเต้นรำ และการเล่าเรื่องนาราดิยา กิร์ตันที่ได้รับความนิยมในรัฐมหาราษฏระแสดงโดยกิร์ตันการ์เพียงคนเดียว และประกอบด้วยบทกวีของนักบุญแห่งรัฐมหาราษฏระ เช่นดนยาเนศวร เอกนาถนามเดฟ และตุการาม[ 118 ]
ใน Vrindavan แห่งBrajมีการขับร้องกิร์ตันประกอบดนตรีคลาสสิกฮินดูสถานีVallabha ได้ริเริ่มการเคลื่อนไหวการขับร้องกิร์ตันเพื่อบูชาเรื่องราวของพระกฤษณะในวัยเด็กและช่วงวัยเด็กตอนต้นของพระองค์[ 119 ]และ "Samaj-Gayan" เป็น รูปแบบการขับร้องบทสวดร่วมกันของ Radha-vallabha Sampradayaโดยใช้รูปแบบดนตรีคลาสสิกฮินดูสถานี " dhrupad " และ " dhamar " [ 120 ]
ภายใน ประเพณี ปุษฐิมาร์กการขับร้องกิร์ตันถือเป็นการปฏิบัติในรูปแบบฮาเวลีสังคีต ซึ่งเป็นรูปแบบศิลปะพิธีกรรมที่เป็นทางการโดยอัษฐาฉัป (ตราประทับแปดประการ) กวีนักบุญเหล่านี้ซึ่งรู้จักกันในชื่ออัษฐาสขะได้ประพันธ์บทกวีที่ไม่จัดอยู่ในหมวดหมู่ของคำอธิษฐานหรือคำวิงวอนแบบดั้งเดิม แต่เป็นเรื่องราวที่ชัดเจน เป็นพยานรู้เห็นโดยตรงเกี่ยวกับลีลา (การละเล่นอันศักดิ์สิทธิ์) ของพระกฤษณะ การขับร้องจะกำหนดเวลาอย่างเคร่งครัดตามอัษฏายัม (แปดช่วงเวลาของวัน) เพื่อสะท้อนกิจวัตรประจำวันอันเป็นนิรันดร์ของศรีนาถจีในบราจ[ 121 ]
ไชตันยา มหาประภุได้เผยแพร่ความรักระหว่างราธาและกฤษณะในวัยรุ่นผ่านการแสดงสังคีรตัน สาธารณะ ในเบงกอล พร้อมด้วยบทสวดฮาเรกฤษณะ เพลง และการเต้นรำอื่นๆ ซึ่งความรักระหว่างราธาและกฤษณะถูกแสดงเป็นสัญลักษณ์ว่าเป็นความรักระหว่างจิตวิญญาณกับพระเจ้า[ 119 ]
Sankardevในอัสสัมได้ช่วยก่อตั้งสัตรา (วัดและอาราม) พร้อมด้วยกิรตันฆาร์ (เรียกอีกอย่างว่านัมฆาร์ ) สำหรับการร้องเพลงและการแสดงละครเกี่ยวกับเทววิทยาที่เกี่ยวข้องกับพระกฤษณะ[ 122 ]
สถานที่ศักดิ์สิทธิ์


สถานที่แสวงบุญหลักสามแห่งที่เกี่ยวข้องกับวงจรกฤษณะ ได้แก่ " 48 kos parikrama of Kurukshetra " ใน รัฐ หรยาณา , " Vraja Parikrama " ที่เมือง Mathuraในรัฐอุตตรประเทศและ " Dwarka Parkarma " (Dwarkadish yatra) ที่วัด Dwarkadhishใน รัฐ คุชราต
วรินดาวันอุตตรประเทศ มักถูกพิจารณาว่าเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์โดยประเพณีส่วนใหญ่ของศาสนากฤษณะ เป็นศูนย์กลางของการบูชาพระกฤษณะ และพื้นที่นี้รวมถึงสถานที่ต่างๆ เช่นโกวาร์ธนะและโกกุละ ซึ่งเกี่ยวข้องกับพระกฤษณะมาตั้งแต่สมัยโบราณ ผู้ศรัทธา หรือสาวกของพระกฤษณะ หลายล้านคนเดินทางมายังสถานที่แสวงบุญเหล่านี้ทุกปีและเข้าร่วมในเทศกาลต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับเรื่องราวในชีวิตของพระกฤษณะบนโลก[ 96 ] [ 124 ] [ 125 ]
ในทางกลับกันโกโลกะถือเป็นที่ประทับนิรันดร์ของพระกฤษณะสวายัมภควานตามความเชื่อของสำนักกฤษณะบางสำนัก รวมถึงเกาฑิยะไวษณวิสม หลักฐานทางคัมภีร์สำหรับเรื่องนี้มาจากพรหมสัมหิตาและภควตปุราณะ[ 126 ]
วัดดวาร์กาธิศ ( ดวาร์กา , จูจารัต) และวัดจากันนาถ ( ปุรี , โอริสสา) มีความสำคัญอย่างยิ่งในศาสนากฤษณะ และถือเป็นหนึ่งในสี่สถานที่แสวงบุญสำคัญสำหรับชาวฮินดูส่วนใหญ่ในฐานะสถานที่แสวงบุญชาร์ดัม[ 34 ]
ประชากรศาสตร์

ผู้ที่นับถือศาสนากฤษณะมีอยู่ในทุกชนชั้นของสังคมอินเดีย แต่มีแนวโน้มที่ปรากฏให้เห็น เช่น ชาวเบงกอลเกาฑิยะไวษณวะอยู่ในวรรณะกลางล่าง ในขณะที่วรรณะสูงและวรรณะต่ำสุดและเผ่าต่างๆ เป็นชาวศักตะ[ 127 ]
ศาสนากฤษณะมีผู้ติดตามจำนวนจำกัดนอกประเทศอินเดีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมต่อต้านกระแสหลักในช่วงทศวรรษ 1960 รวมถึงผู้ติดตามที่เป็นคนดังจำนวนหนึ่ง เช่นจอร์จ แฮริสันเนื่องจากการเผยแพร่ไปทั่วโลกโดยผู้ก่อตั้งและอาจารย์ของสมาคมนานาชาติเพื่อสำนึกในพระกฤษณะ (ISKCON) AC Bhaktivedanta Swami Prabhupada [ 128 ] [ 129 ] [ 130 ] สมาชิกชาวฮินดูคนแรกของรัฐสภาสหรัฐอเมริกาTulsi Gabbardเป็นผู้ติดตามขององค์กรกฤษณะScience of Identity Foundation [ 131 ] [ 132 ]
ศาสนากฤษณะและศาสนาคริสต์
นักโต้วาทีมักกล่าวอ้างถึงความคล้ายคลึงกันหลายประการระหว่างศาสนากฤษณะและศาสนาคริสต์โดยเริ่มจากหนังสือThe World's Sixteen Crucified SaviorsของKersey Gravesที่อ้างว่ามีความคล้ายคลึงกัน 346 ประการระหว่างพระกฤษณะและพระเยซู [ 133 ]โดยตั้งทฤษฎีว่าศาสนาคริสต์เกิดขึ้นจากการนำแนวคิดนอกรีต เข้ามาใน ศาสนายู ดาย นักวิชาการบางคนในช่วงศตวรรษที่ 19 ถึงต้นศตวรรษที่ 20 ที่เขียนเกี่ยวกับพระเยซูคริสต์ในตำนานเปรียบเทียบ ( John M. Robertson , Christianity and Mythology , 1910) ยังพยายามที่จะสืบหาที่มาของทั้งสองศาสนาจากศาสนาต้นกำเนิดเดียวกัน[หมายเหตุ 13 ]
แกลเลอรี่ภาพวัดสำคัญของศาสนากฤษณะ
- วัดทวารกาดิช,ทวารกา , คุชราต
- วัด Jagannath, Puri , โอริสสา
- วัด Govind Dev Ji , ชัยปุระ , ราชสถาน
- วัดวิโธบารัฐมหาราษฏระ
- วัด Radha Damodar, Junagadh , Gujarat
- วัด Guruvayur , Guruvayur , Kerala
- Udupi ศรีกฤษณะ Matha , Udupi , Karnataka
- อุกรา มหาทะ อัสธาล , เบงกอลตะวันตก
- Rasmancha, Bishnupur , เบงกอลตะวันตก
- วัดลัลจีเมืองกัลนา
- วัดโยคาปิฐเมืองมายาปุระ
- วัด Gour Nitai, Gaudiya Math , โกลกาตา
- มาธุปุระ สัตรา , รัฐเบงกอลตะวันตก
- บาร์เปตา สัตรา , อัสสัม
- Athkheliya Namghar , Golaghat , อัสสัม
ดูเพิ่มเติม
- โลคิมอนคือลัทธิไวษณวิสมที่ชาวการ์บีในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอินเดียปฏิบัติตาม
หมายเหตุ
- ^ "คำว่า Kṛṣṇaismจึงสามารถใช้สรุปกลุ่มระบบความเชื่อและการบูชาที่เป็นอิสระจำนวนมากซึ่งพัฒนามานานกว่าสองพันปี..." [ 2 ]
- ^ "การบูชาพระกฤษณะในปัจจุบันเป็นการผสมผสานขององค์ประกอบต่างๆ ตามหลักฐานทางประวัติศาสตร์ การบูชาพระกฤษณะ-วาสุเดวาเฟื่องฟูในและรอบๆ เมืองมถุรามาหลายศตวรรษก่อนคริสต์ศักราช องค์ประกอบสำคัญประการที่สองคือลัทธิบูชาพระกฤษณะโกวินทะ ต่อมาคือการบูชาพระบาลกฤษณะ พระกฤษณะในวัยเด็ก ซึ่งเป็นลักษณะเด่นของลัทธิกฤษณะสมัยใหม่ องค์ประกอบสุดท้ายดูเหมือนจะเป็นพระกฤษณะโกปิชญานวัลลภะ พระกฤษณะผู้เป็นที่รักของโกปี ซึ่งราธาถือครองตำแหน่งพิเศษ ในหนังสือบางเล่ม พระกฤษณะถูกนำเสนอในฐานะผู้ก่อตั้งและครูคนแรกของศาสนาภควตะ" [ 6 ]
- ^ "ศาสนากฤษณะซึ่งมีต้นกำเนิดและการพัฒนาที่ไม่ใช่เวท ได้แสวงหาความสัมพันธ์กับเวท เพื่อให้เป็นที่ยอมรับในหมู่ผู้คนที่ยังคงยึดมั่นในประเพณีอยู่ไม่น้อย นั่นคือวิธีที่พระวิษณุแห่งฤคเวทถูกหลอมรวมเข้ากับศาสนากฤษณะ ไม่มากก็น้อยอย่างผิวเผิน" [ 8 ]
- ^ "ต้นกำเนิดของไวษณวิสมในฐานะนิกายเทวนิยมนั้นไม่สามารถสืบย้อนกลับไปถึงพระวิษณุเทพเจ้าในฤคเวทได้เลย อันที่จริง ไวษณวิสมไม่ได้มีต้นกำเนิดมาจากพระเวทแต่อย่างใด (...) ที่น่าประหลาดใจคือ หลักฐานที่มีอยู่แสดงให้เห็นว่าการบูชาพระวาสุเทวะ ไม่ใช่พระวิษณุ เป็นจุดเริ่มต้นของสิ่งที่เราเข้าใจในปัจจุบันว่าเป็นไวษณวิสม ไวษณวิสมนี้ ซึ่งเป็นตัวแทนของช่วงแรกสุดที่รู้จักของไวษณวิสม น่าจะมีความมั่นคงแล้วในสมัยของปาณินี (ศตวรรษที่ 6 ถึง 5 ก่อนคริสตกาล)" [ 4 ]
- ^ฟรีดเฮล์ม ฮาร์ดีใน Viraha-bhakti ของเขา วิเคราะห์ประวัติศาสตร์ของศาสนากฤษณะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งแหล่งข้อมูลทั้งหมดก่อนศตวรรษที่ 11 เริ่มต้นด้วยเรื่องราวของพระกฤษณะและโกปีและ ลัทธิ ลึกลับมายอนของนักบุญไวษณวะชาวทมิฬวรรณกรรมทมิฬสมัยสังคัมและ ความศรัทธาที่เน้นพระกฤษณะของ อัลวาร์ในรสแห่งการรวมเป็นหนึ่งทางอารมณ์ และการกำหนดอายุและประวัติศาสตร์ของวตปุราณะ[ 25 ] [ 26 ]
- ^ "Radha Vallabh Sampradaya เป็น Krishnaite แบบมีเงื่อนไข ซึ่งเป็นตัวแทนของกระแสเช่น Radhaismเนื่องจากการบูชา Radha ในฐานะเทพเจ้าสูงสุด โดยที่ Krishna เป็นเพียงผู้รับใช้ที่ใกล้ชิดที่สุดของเธอ [ 3 ] [ 67 ]
- ^ "ต้นกำเนิดของไวษณวิสมในฐานะนิกายเทวนิยมนั้นไม่สามารถสืบย้อนกลับไปถึงพระวิษณุเทพเจ้าในฤคเวทได้เลย อันที่จริง ไวษณวิสมไม่ได้มีต้นกำเนิดมาจากพระเวทแต่อย่างใด (...) ที่น่าประหลาดใจคือ หลักฐานที่มีอยู่แสดงให้เห็นว่าการบูชาพระวาสุเทวะ ไม่ใช่พระวิษณุ เป็นจุดเริ่มต้นของสิ่งที่เราเข้าใจในปัจจุบันว่าเป็นไวษณวิสม ไวษณวิสมนี้ ซึ่งเป็นตัวแทนของช่วงแรกสุดที่รู้จักของไวษณวิสม น่าจะมีความมั่นคงแล้วในสมัยของปาณินี (ศตวรรษที่ 6 ถึง 5 ก่อนคริสตกาล)" [ 4 ]
- ^ "(...) หลังจากบรรลุถึงชื่อเสียงอันเป็นนิรันดร์แล้ว พระองค์ก็กลับคืนสู่ธรรมชาติที่แท้จริงของพระองค์ในฐานะ พร หมันอวตารที่สำคัญที่สุดของพระวิษณุคือพระกฤษณะผู้มีผิวสีดำ หรือที่เรียกว่าศยามะสำหรับผู้บูชาพระองค์ พระองค์ไม่ใช่อวตารในความหมายทั่วไป แต่เป็นสวายัมภควาน พระผู้เป็นเจ้าเอง" [ 71 ]
- ^ "บนเกณฑ์ของคำจำกัดความนี้ของลักษณะสุดท้ายและเชิงบวกของศรี กฤษณะ ในฐานะพระเจ้าสูงสุดในฐานะสวายัมรูปภควาน" [ 72 ]
- ^ "สำนักเบงกอลระบุว่าภควตคือพระกฤษณะที่ปรากฏในศรีมัทภควต และนำเสนอพระองค์ในฐานะพระเจ้าสูงสุดของตน" [ 73 ]
- ^ "เป็นที่ชัดเจนว่าบุคลิกภาพของพระภควานกฤษณะนั้นอยู่ภายใต้ชื่อและอัตลักษณ์ของพระวิษณุ พระนารายณ์ พระปุรุษะ พระอิศวร พระหริ พระวสุเทวะ พระชนาร์ทนะ เป็นต้น ดังนั้นธีมหลักของภควตปุราณะคือการระบุตัวตนของพระภควานกับพระกฤษณะ" [ 77 ]
- ^ "..ภควัดคีตาและภควตปุราณะถือเป็นหนังสือทางศาสนาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในอินเดีย ไม่เพียงแต่ศาสนากฤษณะจะได้รับอิทธิพลจากการระบุตัวตนของกฤษณะกับพระวิษณุเท่านั้น แต่ศาสนาไวษณวะโดยรวมก็ได้รับการเปลี่ยนแปลงและสร้างขึ้นใหม่บางส่วนภายใต้อิทธิพลของศาสนากฤษณะที่ได้รับความนิยมและทรงพลัง ศาสนาภควตอาจนำองค์ประกอบของศาสนาจักรวาลเข้ามาสู่การบูชากฤษณะ และกฤษณะก็ได้นำองค์ประกอบของมนุษย์อย่างเข้มข้นเข้ามาสู่ศาสนาภควตเช่นกัน ... ศูนย์กลางของการบูชากฤษณะอยู่ที่บราจภูมิ ซึ่งเป็นเขตของมถุราที่รวมถึงวรินดาวาน โกวรธนะ และโกกุละ ซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับกฤษณะมาตั้งแต่สมัยโบราณผู้ศรัทธา กฤษณะหลายล้านคน เดินทางไปเยี่ยมชมสถานที่เหล่านี้ทุกปีและเข้าร่วมในเทศกาลต่างๆ มากมายที่จำลองฉากจากชีวิตของกฤษณะบนโลก" [ 96 ]
- ^ "จอห์น เอ็ม. โรเบิร์ตสัน เขียนบทความวิชาการชื่อ "พระคริสต์และพระกฤษณะ" และในงานเขียนนั้น เขาได้โต้แย้งว่าไม่มีการติดต่อโดยตรงระหว่างศาสนากฤษณะกับศาสนาคริสต์ แต่ทั้งสองนิกายสืบเชื้อสายมาจากแหล่งกำเนิดเดียวกันในอดีต" [ 134 ]
อ่านเพิ่มเติม
- อานันท์ ดี. (1992). พระกฤษณะ: พระเจ้าผู้ทรงพระชนม์แห่ง Braj นิวเดลี: Shakti Malik Abhinav Publicl. ไอเอสบีเอ็น 81-7017-280-2.
- ภัตตาจารยะ, สุนิล กุมาร์ (1996). ลัทธิบูชาพระกฤษณะในศิลปะอินเดีย . นิวเดลี: สำนักพิมพ์ MD Publ. Pvt. ISBN 81-7533-001-5.
- เคส, มาร์กาเร็ต เอช. (2000). การเห็นพระกฤษณะ: โลกทางศาสนาของครอบครัวพราหมณ์ในวรินดาวัน . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. ISBN 0-19-513010-3.
- Couture, André (2006). การปรากฏตัวของกลุ่มตัวละครสี่ตัว (Vasudeva, Samkarsana, Pradyumna และ Aniruddha) ใน Harivamsa: ประเด็นที่ควรพิจารณาวารสารปรัชญาอินเดีย 34,6. หน้า 571–585.
- ดาส, กัลยานี (1980). จารึกยุคแรกของมถุรา: การศึกษา . ปุณติปุษฏัก.
- Majumdar, Asoke Kumar (กรกฎาคม–ตุลาคม 1955). "บันทึกเกี่ยวกับการพัฒนาลัทธิราธา". วารสารสถาบันวิจัยตะวันออกบันดาร์การ์ 36 ( 3/4): 231– 257. JSTOR 44082959
- มิชรา, บาบา (1999). "ราธาและภาพลักษณ์ของเธอในวัฒนธรรมโอริสสา"ในประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และโบราณคดีของโอริสสา ในหนังสือเชิดชูเกียรติศาสตราจารย์ พี.เค. มิชรา บรรณาธิการโดย เอส. ประธาน (การสร้างประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอินเดียขึ้นใหม่ เล่มที่ 16) นิวเดลี; หน้า 243–259.
- Nash, J. (2012). "การทบทวนแง่มุมทางนิเวศวิทยาของการแสวงบุญที่วรินดาวัน"ใน L. Manderson; W. Smith; M. Tomlinson (บรรณาธิการ). กระแสแห่งศรัทธา . ดอร์เดรชท์: สปริงเกอร์. หน้า 105–121 . doi : 10.1007/978-94-007-2932-2_7 . ISBN 978-94-007-2931-5.
- ซิงเกอร์, เอ็ม. (1966). พระกฤษณะ: ตำนาน พิธีกรรม และทัศนคติ . โฮโนลูลู: สำนักพิมพ์อีสต์-เวสต์เซ็นเตอร์
- สินหา, เคพี (1997). บทวิจารณ์ เอ.ซี. ภักติเวทันตะ. กัลกัตตา.
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ศาสนากฤษณะ
ศาสนากฤษณะเป็นคำที่ใช้ในแวดวงวิชาการเพื่ออธิบายกลุ่มประเพณีฮินดู อิสระขนาดใหญ่— สัมปรทยะที่เกี่ยวข้องกับไวษณวนิกาย...
ภาพรวม
ศาสนากฤษณะมีต้นกำเนิดในช่วงสหัสวรรษแรก ก่อน คริสต์ศักราช โดยเป็นระบบเทววิทยาของ ภควัตคีตา [ 3 ] [ 5 ] ซึ่ง ในตอนแรกเน้นไปที่การบูชาพระ วาสุเทวะกฤษณะ ผู้กล้าหาญ ในภูมิภาค มถุรา พระบาลกฤษณะ และ พระโกปาลกฤษณะ ผู้เป็น "บุตรแห่งเทพ" [ หมายเหตุ 2 ] ศาสนา...
ประเพณีโบราณ ภาคเหนือของอินเดีย
เทววิทยาและลัทธิกฤษณะมีต้นกำเนิดในช่วงสหัสวรรษแรกก่อนคริสต์ศักราชใน อินเดียตอนเหนือ เทววิทยาของ ภควัตคีตา (ประมาณศตวรรษที่ 3-2 ก่อนคริสต์ศักราช) เป็นระบบเทววิทยากฤษณะระบบแรก หากอ่านคีตา ตาม ที่ฟรีดเฮล์ม ฮาร์ดี กล่าวไว้ ไม่ใช่ในกรอบของ มหาภารตะ...
ประเพณีช่วงต้นยุคกลาง อินเดียตอนใต้และตะวันออก
เมื่อถึง ช่วงต้นยุคกลาง ศาสนากฤษณะได้กลายเป็นกระแสหลักของศาสนาไวษณวะ [ 6 ]