กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 13 นาที

ราวิดาส

ราวิทาสหรือไรดาสเป็นกวีและนักบุญลึกลับชาวอินเดียแห่งขบวนการภักติในช่วงศตวรรษที่ 15 ถึง 16 ได้รับการยกย่องให้เป็นคุรุ (ครูทางจิตวิญญาณ) ในภูมิภาคสมัยใหม่ของอุตตร ประเทศ...

ราวิดาส

หน้าเว็บได้รับการขยายและยืนยันแล้วและได้รับการปกป้อง

ราวิดาส
ราวิทาส, รูปแบบศิลปะโมกุล, ค.ศ. 1625
ชีวิตส่วนตัว
เกิด
บานารัส รัฐสุลต่านเดลี (ปัจจุบันคือเมืองพาราณสี อุตตรประเทศประเทศอินเดีย)
เสียชีวิต
บานารัส รัฐสุลต่านเดลี (ปัจจุบันคือพาราณสี อุตตรประเทศ อินเดีย)
คู่สมรสโลนา เดวี
เด็ก1
เป็นที่รู้จักในด้านท่านได้รับการยกย่องว่าเป็นคุรุและมีบทสวดสรรเสริญรวมอยู่ในคุรุแกรนท์ซาฮิบ ท่านเป็นบุคคลสำคัญในลัทธิราวิทัสเซีย
ชื่ออื่นๆไรดาส, โรฮิดาส, รูฮิ ดาสส์, โรบิดัส, ภากัต ราวิทาส, คุรุ ราวิทาส
อาชีพกวี ช่างทำเครื่องหนังสัตคุรุ (ครูทางจิตวิญญาณ)
ประกาศรับสมัครงานระดับอาวุโส
ได้รับอิทธิพล

ราวิทาสหรือไรดาสเป็นกวีและนักบุญลึกลับชาวอินเดียแห่งขบวนการภักติในช่วงศตวรรษที่ 15 ถึง 16 [ 1 ] [ 2 ]ได้รับการยกย่องให้เป็นคุรุ (ครูทางจิตวิญญาณ) ในภูมิภาคสมัยใหม่ของอุตตร ประเทศ บิฮาร์ราชสถานคุชรามหาราษฏระ มัธยประเทศปัจาบและหรยาณาเขาเป็นทั้งกวี นักปฏิรูปสังคม และบุคคลสำคัญทางจิต วิญญาณ

รายละเอียดชีวิตของราวิทาสนั้นไม่แน่นอนและเป็นที่ถกเถียงกัน นักวิชาการบางคนเชื่อว่าเขาเกิดในปี ค.ศ. 1433 เขาได้สอนให้ขจัดความแตกแยกทางสังคมเรื่องวรรณะและเพศ และส่งเสริมความสามัคคีในการแสวงหาอิสรภาพทางจิตวิญญาณส่วนบุคคล

บทกวีทางศาสนาของราวิทาสถูกรวมอยู่ใน คัมภีร์ของศาสนา ซิกข์ที่เรียกว่าคุรุ กรันถ์ ซาฮิบ [ 2 ] [ 3 ] ข้อความปัญจวานีของ ประเพณี ดาดุ ปันธีในศาสนาฮินดูยังรวมถึงบทกวีมากมายของราวิทาสด้วย[ 1 ]เขายังเป็นบุคคลสำคัญในขบวนการทางศาสนาราวิทาสเซีย อีก ด้วย

ชาวซิกข์กระแสหลักถือว่าเขาเป็นภคัต ในขณะที่ชาวราวิทัส เซียที่แยกตัวออกมาถือว่าเขาเป็นคุรุ[ 4 ]

วันที่

รายละเอียดเกี่ยวกับชีวิตของราวิทาสนั้นไม่เป็นที่รู้จักดีนัก วันเกิดของราวิทาสเป็นหัวข้อถกเถียงกันในหมู่นักวิชาการและผู้ศรัทธา เนื่องจากบันทึกทางประวัติศาสตร์จากศตวรรษที่ 14-15 มีจำกัด ประเพณีและแหล่งข้อมูลต่างๆ ให้ปีเกิดของเขาที่แตกต่างกัน นักวิชาการบางคนกล่าวว่าเขาเกิดในปี ค.ศ. 1377 และเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1528 ที่เมืองพาราณสีเมื่ออายุ 151 ปี[ 5 ]คนอื่นๆ เช่นอมาเรศ ดัตตาอ้างว่าเขาเกิดในปี ค.ศ. 1267 และเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1335 [ 6 ]

เจ้าหญิงราชปุตและนักบุญภักติมิรา ไบ (ค.ศ. 1498–1547) ได้รับการบันทึกไว้ในหลายประเพณีว่าเป็นศิษย์ที่ภักดีของราวิทาส ความสัมพันธ์ระหว่างศิษย์และครูที่กล่าวถึงในแหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์และวรรณกรรมนี้บ่งชี้ว่าราวิทาสต้องมีชีวิตอยู่หลังค.ศ. 1498 และยังคงชี้นำผู้ติดตามของเขาอย่างแข็งขันเมื่อมิราไบบรรลุนิติภาวะ ประมาณช่วงเวลาที่เธอแต่งงานในปี ค.ศ. 1516 ความเชื่อมโยงระหว่างราวิทาสและมิราไบช่วยให้นักวิชาการกำหนดช่วงชีวิตของเขาไว้ในช่วงปลายศตวรรษที่ 15 และต้นศตวรรษที่ 16 [ 7 ]

ชื่อเรียกอาจแตกต่างกันไปตามแต่ละภูมิภาค

เขาได้รับการจดจำด้วยชื่อต่างๆ มากมายทั่วภูมิภาค ประเพณี และภาษา การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้สะท้อนถึงความรัก คำยกย่อง และการออกเสียงในท้องถิ่น ราวิดาสเป็นรูปแบบที่พบได้บ่อยที่สุด โดยเฉพาะในภูมิภาคที่พูดภาษาฮินดีรามดาสถูกใช้โดยผู้ติดตามที่อพยพมาจากปากีสถานตะวันตก [ 8 ] [ 9 ]ไรดาสใช้กันอย่างแพร่หลายในอุตตรประเทศมัธยประเทศและพิหารรูฮิดาส/รุยดาสเป็นการออกเสียงทั่วไปในเบงกอลและอินเดียตะวันออกและโรฮิดาสใช้ในมหาราษฏระกรณาฏกะและคุชรา[ 10 ]

คำว่าRamdasiaเป็นเพียงคำที่เพี้ยนมาจากคำว่าRavidasia [ 8 ] [ 9 ]ในปัญจาบทั้งคำว่า Ramdasia และ Ravidasia ถูกใช้สลับกันไปมา แม้ว่าจะมีบริบททางภูมิภาคด้วยก็ตาม คำว่า Ramdasia ส่วนใหญ่ใช้ในPuadhและMalwa ในขณะที่ Ravidasia ส่วนใหญ่ใช้ในDoaba [ 11 ] [ 12 ]

ผู้ติดตามของราวิทาสเป็นที่รู้จักกันในชื่อต่างๆ ในแต่ละภูมิภาค ขึ้นอยู่กับประวัติศาสตร์ การอพยพ และบริบททางภาษาหรือสังคมในท้องถิ่น ปัจจุบัน ราวิทาสเซียสเป็นชื่อที่ใช้กันทั่วไปและได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังเหตุการณ์เวียนนา เมื่อผู้ติดตามจำนวนมากเริ่มระบุตนเองว่าเป็นชุมชนทางศาสนาที่แตกต่างออกไปรามดาเซียส ใช้สำหรับผู้ติดตามชาวซิกข์จามาร์ โรหิดาสีใช้สำหรับผู้ที่อยู่ในภูมิภาคต่างๆ เช่น มหาราษฏระ กรณาฏกะ คุชราต และราชสถาน ซึ่งเคารพราวิ ทาส ในฐานะผู้นำทางจิตวิญญาณ และราวิเวดส่วนใหญ่ใช้สำหรับผู้ที่อยู่ในมอริเชียส

ชีวประวัติ

ราวิดาสเกิดในหมู่บ้านเซอร์โกบาร์ดันปุ ระ ใกล้เมืองวาราณสีซึ่งปัจจุบันอยู่ในรัฐอุตตรประเทศประเทศอินเดียสถานที่เกิดของเขาปัจจุบันรู้จักกันในชื่อศรีคุรุราวิดาส จานัม อัษฐันวันเกิดของเขาได้รับการเฉลิมฉลองในชื่อราวิดาส ชายันตีและวัดสำคัญคือวัดราวิดาส แม่ของเขาคือมาตา กัลสี และพ่อของเขาคือสันโตก ดาส[ 13 ]พ่อแม่ของเขาเป็นชาวจามาร์ ซึ่งเป็นวรรณะที่ถูกมองว่าเป็น วรรณะต่ำ[ 1 ] [ 2 ]แม้ว่าอาชีพเดิมของเขาคือการทำเครื่องหนัง แต่เขาก็เริ่มใช้เวลาส่วนใหญ่ในการแสวงหาทางจิตวิญญาณริมฝั่งแม่น้ำคงคาหลังจากนั้นเขาก็ใช้ชีวิตส่วนใหญ่อยู่กับนักบุญซูฟีสาธุและฤๅษี[ 13 ]เมื่ออายุ 12 ปี ราวิดาสได้แต่งงานกับโลนา เทวี พวกเขามีลูกชายคนหนึ่งชื่อวิชัย ดาส[ 14 ] [ 15 ]

ข้อความAnantadas Parcaiเป็นหนึ่งในชีวประวัติ ที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่ ของกวีขบวนการ Bhakti หลายคน ซึ่งบรรยายถึงการเกิดของ Ravidas [ 16 ]

ตำราสมัยกลาง เช่นBhaktamalชี้ให้เห็นว่า Ravidas เป็นศิษย์ของกวีพราหมณ์bhakti ชื่อ Ramananda [ 17 ] [ 18 ] ตามธรรมเนียมแล้วเขาถือว่าเป็นคนรุ่นน้องของKabir [ 1 ]

อย่างไรก็ตาม ตำราสมัยกลางRatnavaliกล่าวว่า Ravidas ได้รับความรู้ทางจิตวิญญาณจาก Ramananda และเป็นผู้ติดตามประเพณีRamanandi Sampradaya [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

ความคิดและชื่อเสียงของเขาเติบโตขึ้นตลอดช่วงชีวิตของเขา และตำราต่างๆ ชี้ให้เห็นว่าพราหมณ์เคยกราบไหว้เขา[ 2 ]เขาเดินทางอย่างกว้างขวาง เยี่ยมชมสถานที่แสวงบุญของศาสนาฮินดูในรัฐอานธรประเทศ มหาราษฏระคุชราตราชสถานและสถานที่ต่างๆ ในเทือกเขาหิมาลัยเขาละทิ้ง รูปแบบ สากุณะ (ที่มีคุณลักษณะ รูปภาพ) ของสิ่งมีชีวิตสูงสุด และมุ่งเน้นไปที่ รูปแบบ นิรคุณะ (ปราศจากคุณลักษณะ นามธรรม) ของสิ่งมีชีวิตสูงสุด[ 13 ]เนื่องจากบทสวดกวีของเขาในภาษาท้องถิ่นเป็นแรงบันดาลใจให้ผู้อื่น ผู้คนจากหลากหลายภูมิหลังจึงแสวงหาคำสอนและคำแนะนำจากเขา[ 13 ]

งานศิลปะปูนเปียกบรรยายเรื่องราวชีวิตของ Ravidas จาก Pothi-Mala, Guru Har Sahai , Punjab

นักวิชาการส่วนใหญ่เชื่อว่าราวิทาสได้พบกับคุรุนานักผู้ก่อตั้งศาสนาซิกข์ [ 2 ] เขาได้รับการยกย่องใน คัมภีร์ของ ศาสนาซิกข์และบทกวีของราวิทาส 41 บทถูกรวมอยู่ในคุรุแกรนท์ซาฮิบบทกวีเหล่านี้เป็นหนึ่งในแหล่งข้อมูลที่เก่าแก่ที่สุดที่ยืนยันถึงความคิดและผลงานวรรณกรรมของเขา[ 1 ] [ 2 ]แหล่งข้อมูลสำคัญอีกแหล่งหนึ่งเกี่ยวกับตำนานและเรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตของราวิทาสคือชีวประวัติในประเพณีของศาสนาซิก ข์ที่เรียกว่า เปรมัมโบธา [ 20 ] ข้อความนี้แต่งขึ้นกว่า 170 ปีหลังจากที่ราวิทาสเสียชีวิตในปี 1693 และรวมเขาไว้เป็นหนึ่งในนักบุญ 17 คนของประเพณีทางศาสนาของอินเดีย[ 20 ]ภักตมัลของนภะดาสในศตวรรษที่ 17 และปาร์ไกส์ของอนันตทัส ต่างก็มีบทเกี่ยวกับราวิทาส[ 21 ]นอกเหนือจากคัมภีร์และตำราของประเพณีซิกข์และประเพณีดาดุปันธีของฮินดูแล้ว แหล่งข้อมูลที่เป็นลายลักษณ์อักษรอื่นๆ ส่วนใหญ่เกี่ยวกับชีวิตของราวิดาส รวมถึงที่เขียนโดยราวิดาสี (ผู้ติดตามของราวิดาส) นั้น แต่งขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 หรือประมาณ 400 ปีหลังจากที่เขาเสียชีวิต[ 20 ] [ 22 ]

ข้อความที่เรียกว่าParcaīs (หรือParchais ) นั้นรวมถึง Ravidas ในบรรดานักบุญที่มีชีวประวัติและบทกวีรวมอยู่ด้วย เมื่อเวลาผ่านไป มีการทำสำเนาต้นฉบับParcais ของ Anantadas ขึ้นใหม่ โดยบางฉบับเขียนด้วยภาษาท้องถิ่นต่างๆ ของอินเดีย[ 22 ] Winnand Callewaert ตั้งข้อสังเกตว่าพบต้นฉบับชีวประวัติของ Anantadas เกี่ยวกับ Ravidas ประมาณ 30 ฉบับในส่วนต่างๆ ของอินเดีย[ 23 ]ต้นฉบับทั้งสี่ฉบับนี้สมบูรณ์ รวบรวม และระบุวันที่ไว้คือ พ.ศ. 2305, พ.ศ. 2308, พ.ศ. 2319 และ พ.ศ. 2330 สามฉบับแรกมีความใกล้เคียงกันโดยมีการเปลี่ยนแปลงทางสัณฐานวิทยาบ้างเล็กน้อยโดยไม่กระทบต่อความหมาย แต่ฉบับปี พ.ศ. 2330 ได้แทรกข้อความลงในเนื้อหาอย่างเป็นระบบในหลายตำแหน่ง พร้อมด้วยข้อความที่เกี่ยวข้องกับวรรณะ ข้ออ้างใหม่เกี่ยวกับการที่พราหมณ์ข่มเหงราวิทาส บันทึกเกี่ยวกับวรรณะต่ำของราวิทาส ข้ออ้างที่ว่ากบีร์เป็นผู้ให้แนวคิดแก่ราวิทาส การเยาะเย้ยแนวคิดนิรคุณีและสาคุณี และการบิดเบือนข้อความเช่นนี้: [ 24 ]คัลเลวาเอิร์ตถือว่าฉบับปี พ.ศ. 2329 เป็นฉบับมาตรฐาน ฉบับวิจารณ์ชีวประวัติของราวิทาสที่เขาจัดทำขึ้นนั้นไม่รวมการแทรกข้อความเหล่านี้ทั้งหมด และเขากล่าวว่าฉบับวิจารณ์ที่สะอาดกว่าของปาร์ไกส์ของอนันตทัชี้ให้เห็นว่ามีสิ่งที่เหมือนกันมากกว่าในแนวคิดของราวิทาสและกบีร์ในขบวนการภักติ และเซนมากกว่าที่เคยคิดไว้[ 23 ]

Khare ตั้งคำถามเกี่ยวกับแหล่งข้อมูลข้อความเกี่ยวกับ Ravidas เช่นกัน และกล่าวว่ามี "แหล่งข้อมูลข้อความที่หาได้ง่ายและน่าเชื่อถือเกี่ยวกับการปฏิบัติต่อ Ravidas ของชาวฮินดูและวรรณะต่ำ" น้อยมาก[ 25 ]

ผลงานวรรณกรรม

อดิ กรันถ์ และปัญจวานีของกลุ่มนักรบและฤๅษีฮินดูดาดูปันธีเป็นแหล่งที่มาที่เก่าแก่ที่สุดสองแหล่งของงานวรรณกรรมของราวิทาส[ 1 ]ในอดิ กรันถ์ มีบทกวีของราวิทาสรวมอยู่ 41 บท และเขาเป็นหนึ่งในผู้มีส่วนร่วม 36 คนในคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ที่สำคัญที่สุดของศาสนาซิกข์[ 26 ] [ 27 ]การรวบรวมบทกวีในอดิ กรันถ์ ตอบสนองต่อประเด็นต่างๆ เช่น การจัดการกับความขัดแย้งและการกดขี่ข่มเหง สงครามและการแก้ไขปัญหา และความเต็มใจที่จะอุทิศชีวิตให้กับอุดมการณ์ที่ถูกต้อง[ 26 ]บทกวีของราวิทาสครอบคลุมหัวข้อต่างๆ เช่น นิยามของรัฐที่ยุติธรรมซึ่งไม่มีพลเมืองชั้นสองหรือสามที่ไม่เท่าเทียมกัน ความจำเป็นในการไม่ยึดติด และใครคือโยคีที่ แท้จริง [ 27 ] [ 28 ]

เจฟฟรีย์ เอ็บเบเซนตั้งข้อสังเกตว่า เช่นเดียวกับกวีผู้ศักดิ์สิทธิ์แห่งภักติคนอื่นๆ ของอินเดีย และในบางกรณีของการประพันธ์วรรณกรรมตะวันตก บทกวีจำนวนมากที่แต่งโดยกวีชาวอินเดียในยุคหลังๆ ได้รับการยกให้เป็นผลงานของราวิทาส เพื่อเป็นการแสดงความเคารพ แม้ว่าราวิทาสจะไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับบทกวีเหล่านี้หรือแนวคิดที่แสดงไว้ในนั้นก็ตาม[ 29 ]

วรรณกรรมของราวิดาเกี่ยวกับสัญลักษณ์

ปีเตอร์ ฟรีดแลนเดอร์กล่าวว่าชีวประวัติของราวิดาส แม้ว่าจะเขียนขึ้นหลังจากที่เขาเสียชีวิตไปนานแล้ว ก็ยังแสดงให้เห็นถึงการต่อสู้ภายในสังคมอินเดีย โดยที่ชีวิตของราวิดาสเป็นเครื่องมือในการแสดงออกถึงประเด็นทางสังคมและจิตวิญญาณที่หลากหลาย[ 20 ]ในระดับหนึ่ง มันแสดงให้เห็นถึงการต่อสู้ระหว่างชุมชนนอกรีตที่แพร่หลายในขณะนั้นกับประเพณีพราหมณ์ดั้งเดิม ในอีกระดับหนึ่ง ตำนานเหล่านี้เป็นการต่อสู้ระหว่างชุมชนและศาสนา โดยมีแรงผลักดันเบื้องหลังคือการแสวงหาและความปรารถนาในความเป็นเอกภาพทางสังคม ฟรีดแลนเดอร์กล่าวว่าในอีกระดับหนึ่ง เรื่องราวเหล่านี้อธิบายถึงการต่อสู้ทางจิตวิญญาณของบุคคลกับตนเอง[ 20 ]

ไม่มีหลักฐานทางประวัติศาสตร์ใดที่จะยืนยันความเป็นมาทางประวัติศาสตร์ในชีวประวัติเหล่านี้ ซึ่งมีตั้งแต่การต่อสู้ของราวิทาสกับพราหมณ์ฮินดู[ 30 ]ไปจนถึงการต่อสู้ของเขากับสุลต่านมุสลิมซิกานเดอร์ โลดี [ 31 ] ฟรีดแลนเดอร์กล่าวว่าเรื่องราวเหล่านี้สะท้อนถึงพลวัตทางสังคมที่มีอิทธิพลต่อผู้แต่งชีวประวัติในช่วงศตวรรษที่ 17 ถึง 20 เรื่องราวเหล่านี้เป็นตำนานที่ราวิทาสได้รับชัยชนะเนื่องจากการแทรกแซงจากเทพเจ้าด้วยปาฏิหาริย์ เช่น การทำให้หินลอยน้ำ หรือการทำให้แม่น้ำคงคาเปลี่ยนทิศทางและไหลขึ้นไปทางต้นน้ำ[ 20 ]

เดวิด ลอเรนเซนกล่าวเช่นเดียวกันว่าบทกวีที่เชื่อกันว่าเป็นของราวิทาส และได้รับการสนับสนุนจากราวิดาสีตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 ถึงศตวรรษที่ 20 มีเนื้อหาต่อต้านพราหมณ์และต่อต้านการแบ่งแยกทางศาสนาอย่างรุนแรง[ 32 ]ลอเรนเซนเสนอว่าตำนานเหล่านี้ไม่สามารถแยกออกจากอำนาจและสถานการณ์ทางการเมืองในยุคนี้ได้ และสะท้อนให้เห็นถึงองค์ประกอบที่แข็งแกร่งของการต่อต้านทางสังคมและศาสนาโดยกลุ่มที่ถูกกีดกันในช่วงเวลาที่สังคมอินเดียอยู่ภายใต้การปกครองของอิสลามและต่อมาอยู่ภายใต้การปกครองของอาณานิคม[ 32 ] [ 33 ]

ปรัชญา

ภาพวาดในแผ่นต้นฉบับ مخطوطات แสดงภาพราวิทาส (ซ้าย) และกาบีร์ (ขวา) นั่งอยู่ใต้ต้นไม้

บทเพลงของราวิทาสกล่าวถึง ธีม นิรคุณะ-สาคุณะรวมถึงแนวคิดที่เป็นรากฐานของปรัชญานาถโยคะของศาสนาฮินดู[ 34 ]เขามักจะกล่าวถึงคำว่าสาหัชซึ่งเป็นสภาวะลึกลับที่มีการรวมกันของความจริงมากมายและหนึ่งเดียว[ 34 ]

ไรดาสกล่าวว่า ข้าจะร้องเพลงอะไรดี?  ร้องเพลง ร้องเพลง ข้าก็พ่ายแพ้แล้ว ข้าจะพิจารณาและประกาศต่อไปอีกนานเท่าใด:  หลอมรวมตัวตนเข้ากับตัวตนที่แท้จริง? ประสบการณ์นี้เป็นเช่นนั้น  จนยากที่จะบรรยาย ข้าได้พบกับพระเจ้าแล้ว  ใครเล่าจะทำร้ายข้าได้? พระหริในทุกสิ่ง ทุกสิ่งอยู่ในพระหริ –  สำหรับผู้ที่รู้จักพระหริและสำนึกในตนเอง ไม่จำเป็นต้องมีคำยืนยันอื่นใดอีก:  ผู้รู้ได้หลอมรวมเข้ากับตนเองแล้ว

— ราวิดาส แปลโดย วินานด์ คัลเลวาเอิร์ต และ ปีเตอร์ ฟรีดแลนเดอร์[ 34 ]

เดวิด โลเรนเซนกล่าวว่าบทกวีของราวิดาสเต็มไปด้วยธีมของความรักอันไร้ขอบเขตต่อพระเจ้า โดยที่พระเจ้าองค์นี้ถูกมองว่าเป็นนิรคุณ [ 35 ] ในประเพณีซิกข์ ธีมของ บทกวีของ นานักมีความคล้ายคลึงกับ แนวคิด นิรคุณภักติของราวิดาสและนักบุญ-กวีชั้นนำคนอื่นๆ ในอินเดียเหนือ[ 33 ] [ 36 ]คาเรน เพชิลิสกล่าวว่านักวิชาการหลังสมัยใหม่ส่วนใหญ่ถือว่าแนวคิดของราวิดาสเป็นของ ปรัชญา นิร คุณ ภายในขบวนการภักติ[ 37 ]

พรหมแบบเอกนิยม หรือ พระเจ้าในรูปแบบมนุษย์

ต้นฉบับหลายฉบับที่พบในรัฐราชสถานและรัฐอุตตรประเทศซึ่งมีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 และ 19 บรรจุการถกเถียงระหว่างกบีร์และราวิทาสเกี่ยวกับธรรมชาติของสัมบูรณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งว่าพรหมัน (ความจริงสูงสุด สัจธรรมนิรันดร์) เป็นเอกภาพหรือเป็นอวตารที่แยกจากกัน[ 38 ]กบีร์โต้แย้งในข้อแรก ในทางตรงกันข้าม ราวิทาสโต้แย้งจากข้อหลัง โดยกล่าวว่าทั้งสองเป็นหนึ่งเดียวกัน[ 38 ]ในต้นฉบับเหล่านี้ กบีร์เป็นฝ่ายชนะในตอนแรก ราวิทาสยอมรับว่าพรหมันเป็นเอกภาพ แต่จนถึงที่สุด กบีร์ก็ยังไม่ยอมรับการบูชาอวตาร อันศักดิ์สิทธิ์ ( แนวคิด สาคุณ ) [ 38 ]

ชายคนเดียว: สองข้อกล่าวอ้างที่แตกต่างกันเกี่ยวกับมุมมองและปรัชญาของเขา

รายละเอียดของราวิทาส (สวมชุดสีเขียว) จากภาพจิตรกรรมฝาผนังที่กูร์ดวารา บาบา อะตัลในเมืองอัมริตซาร์ประมาณศตวรรษที่ 19

Ravindra Khare ระบุว่ามีสองเวอร์ชันที่แตกต่างกันซึ่งปรากฏจากการศึกษาข้อความที่เกี่ยวข้องกับปรัชญาของ Ravidas [ 39 ] ข้อความ Bhaktamalในศตวรรษที่ 17 โดย Nabhadas ให้เวอร์ชันหนึ่ง ในขณะที่ข้อความในศตวรรษที่ 20 โดยDalitsให้เวอร์ชันอื่น[ 25 ]

ตามข้อความใน Bhaktamal กล่าวว่า ราวิดัสมีวาจาบริสุทธิ์ สามารถแก้ไขข้อสงสัยทางจิตวิญญาณของผู้ที่สนทนากับเขาได้ และไม่เกรงกลัวที่จะกล่าวถึงต้นกำเนิดที่ต่ำต้อยและวรรณะที่แท้จริงของตน[ 40 ]นอกจากนี้ ข้อความใน Bhaktamal ยังระบุว่าคำสอนของราวิดัสสอดคล้องกับพระเวทและคัมภีร์โบราณ เขายึดมั่นในหลักอทวิภาวะ อภิปรายแนวคิดและปรัชญาทางจิตวิญญาณกับทุกคนรวมถึงพราหมณ์โดยไม่แบ่งแยกเพศหรือวรรณะ และความสามารถของเขาสะท้อนให้เห็นถึงบุคคลที่บรรลุถึงสภาวะความพึงพอใจภายในของนักพรตสูงสุด[ 40 ]

ฉบับในศตวรรษที่ 20 ซึ่งแพร่หลายในตำราของชุมชนดาลิต สอดคล้องกับส่วนที่เกี่ยวกับคำพูดที่บริสุทธิ์และการแก้ไขข้อสงสัยทางจิตวิญญาณ[ 41 ]อย่างไรก็ตาม ส่วนที่เหลือมีความแตกต่างกัน ตำราและความเชื่อที่แพร่หลายของชุมชนดาลิตถือว่าราวิทาสปฏิเสธพระเวทของศาสนาฮินดู เขาถูกต่อต้านโดยพราหมณ์และถูกต่อต้านโดยชาวฮินดูวรรณะสูงและนักพรตฮินดูตลอดชีวิตของเขา และสมาชิกบางคนของชุมชนดาลิตเชื่อว่าราวิทาสเป็นผู้บูชารูปเคารพ (นักบุญสากุนีภักติ) ในขณะที่ตำราอื่นๆ ในศตวรรษที่ 20 ยืนยันว่าราวิทาสปฏิเสธการบูชารูปเคารพ[ 41 ]ตัวอย่างเช่น บทสวดต่อไปนี้ของราวิทาสที่มีอยู่ในคุรุแกรนท์สาหิบ สนับสนุนข้อกล่าวอ้างดังกล่าวที่เขาปฏิเสธพระเวทและความเชื่อที่ว่าการอาบน้ำตามพิธีกรรมสามารถทำให้ใครบางคนบริสุทธิ์ได้

แม้ว่าคนเราจะแยกแยะความดีและความชั่วได้ และฟังคำสอนจากพระเวทและปุราณะแต่ความสงสัยก็ยังคงอยู่ ความไม่เชื่อยังคงวนเวียนอยู่ในหัวใจ ดังนั้นใครเล่าจะกำจัดความเย่อหยิ่งในตนเองได้? ภายนอกเขาชำระล้างด้วยน้ำ แต่ภายในจิตใจของเขากลับแปดเปื้อนไปด้วยความชั่วร้ายนานาประการ แล้วเขาจะบริสุทธิ์ได้อย่างไร? วิธีการชำระล้างของเขานั้นก็เหมือนช้างที่เอาตัวเองไปคลุกฝุ่นหลังจากอาบน้ำเสร็จ!

- ราวิทาส คุรุ แกรนธ์ ซาฮิบ 346 [ 42 ]

อาจารย์ทางจิตวิญญาณของเขา รามานันดา เป็นพราหมณ์ และศิษย์ของเขา มิราไบ เป็นเจ้าหญิงราชปุต[ 43 ] [ 44 ]

มรดก

ขบวนแห่ในเมืองเบดฟอร์ด สหราชอาณาจักร โดยกลุ่มราวิดาเซียส เพื่อเฉลิมฉลองวันเกิดของราวิดาส

ราวิดาสเซีย

Gurdwara Guru Ravidass, Nasinu, Fiji ก่อตั้งในปี 1939
Gurdwara Guru Ravidass Bhavan, เบอร์มิงแฮม
วัด Gurdwara Guru Ravidass, พิตต์สเบิร์ก, แคลิฟอร์เนีย

ความแตกต่างระหว่างราวิทัสเซียและศาสนาซิกข์ ตามที่อธิบายไว้ในโพสต์ของวัดศรีคุรุราวิทัสในออนแทรีโอ มีดังนี้:

พวกเราชาวราวิทัสเซียมีประเพณีที่แตกต่างกัน เราไม่ใช่ชาวซิกข์ แม้ว่าเราจะให้ความเคารพอย่างสูงสุดต่อคุรุทั้ง 10 องค์และคุรุแกรนท์ซาฮิบ แต่คุรุราวิทัสจีคือผู้สูงสุดของเรา ไม่มีคำสั่งให้เราปฏิบัติตามคำประกาศที่ว่าไม่มีคุรุหลังจากคุรุแกรนท์ซาฮิบ เราเคารพคุรุแกรนท์ซาฮิบเพราะมีคำสอนของคุรุจีของเราและคำสอนของบุคคลสำคัญทางศาสนาอื่นๆ ที่ได้พูดต่อต้านระบบวรรณะ เผยแพร่ข้อความของนามและความเสมอภาค ตามประเพณีของเรา เราให้ความเคารพอย่างสูงสุดต่อคุรุร่วมสมัยที่สืบทอดข้อความของคุรุราวิทัสจีต่อไป[ 45 ]

ศาสนาราวิทัสเซียเป็นศาสนาที่แตกแขนงมาจากศาสนาซิกข์ ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 21 โดยผู้ติดตามคำสอนของราวิทัส เกิดขึ้นหลังจากการโจมตีวัดราวิทัสเซีย ในเวียนนาในปี 2009 โดยกลุ่มติดอาวุธชาวซิกข์ ส่งผลให้ รามานันด์ ดาสรองหัวหน้าเสียชีวิตและมีผู้บาดเจ็บอีก 16 คน หลังจากนั้นกลุ่มนี้ได้ประกาศตนเป็นศาสนาที่แยกตัวออกจากศาสนาซิกข์อย่างสิ้นเชิง[ 52 ]ศาสนาราวิทัสเซียได้รวบรวมคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์เล่มใหม่ชื่ออัมริตบานี กูรู ราวิทัส จี ซึ่งอิงจากงานเขียนและคำสอนของราวิทัสทั้งหมด ประกอบด้วยบทสวด 240 บท นีรันจัน ดาส เป็นหัวหน้าของเดรา ซัคขันธ์ บัลลัน[ 46 ]

แคธรีน ลัม สรุปพลวัตเบื้องหลังการแยกตัวของราวิทัสเซียและศาสนาซิกข์ รวมถึงการให้ความสำคัญกับราวิทัสเซียไว้ดังนี้:

กลุ่มราวิดาเซียเชื่อว่าหนทางที่ดีที่สุดสำหรับชาวจามาร์คือการเรียกร้องและยืนยันเอกลักษณ์ของตนเอง สำหรับกลุ่มที่เน้นความเป็นอิสระนี้ ศาสนาซิกข์ถูกมองว่าเป็นอุปสรรคต่อการพัฒนาอย่างเต็มที่ของชุมชนจามาร์ในฐานะ "กัม" (ศาสนาและชาติที่แยกตัวออกมา) ตามที่ขบวนการอาดธรรม (ชนพื้นเมืองดั้งเดิม) ได้วางวิสัยทัศน์ไว้ ตามความเชื่อของกลุ่มราวิดาเซียที่เน้นการแยกตัวเหล่านี้ หนทางเดียวที่ชาวจามาร์จะก้าวหน้าได้คือการดำเนินตามเส้นทางศาสนาที่เป็นอิสระ โดยมุ่งเน้นเฉพาะบุคคลสำคัญอย่างคุรุราวิดาสเท่านั้น

— แคธรีน ลัม, ชาวซิกข์ในยุโรป[ 53 ]

สถานที่สักการะบูชา

วัดคุรุ ราวิทาส, โฟลส์ฮิลล์, สหราชอาณาจักร

ราวิทาสได้รับการยกย่องว่าเป็นนักบุญและได้รับความเคารพนับถือจากผู้ศรัทธาของเขา ผู้ศรัทธาถือว่าเขาเป็นสัญลักษณ์ที่มีชีวิตของการประท้วงทางศาสนา ไม่ใช่สัญลักษณ์ทางจิตวิญญาณของหลักการทางวัฒนธรรมที่เป็นหนึ่งเดียวขั้นสูงสุด[ 54 ]สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ทางศาสนาที่ได้รับการเคารพนับถือมากที่สุดของราวิทาสคือวัดศรีคุรุราวิทาสจานัมอัษฐันมันดีร์ในซีร์โกเวอร์ธันปุระ วาราณสี (รัฐอุตตรประเทศ อินเดีย) ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นสถานที่เกิดของนักบุญ วัดแห่งนี้สร้างขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ด้วยเงินบริจาคจากชุมชนราวิทาสเซียทั่วอินเดียและต่างประเทศ ได้เติบโตขึ้นเป็นศูนย์กลางทางจิตวิญญาณของผู้ติดตามของราวิทาส ภายในมีอนุสรณ์สถาน ห้องสวดมนต์ และพิพิธภัณฑ์ที่อุทิศให้กับคำสอนของเขา ทุกปี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันคุรุราวิทาสชยันตี (วันครบรอบวันเกิดของเขา ซึ่งตรงกับวันมาฆปุรณิมา) ผู้ศรัทธานับแสนคนจากอินเดียและชาวอินเดียพลัดถิ่นมารวมตัวกันที่นั่นเพื่อสวดมนต์ กิร์ตัน และเฉลิมฉลองร่วมกัน ศาลเจ้าแห่งนี้เป็นสัญลักษณ์ของสารแห่งความเสมอภาค ความสามัคคี และความศรัทธาต่อพระเจ้า โดยไม่คำนึงถึงวรรณะและอุปสรรคทางสังคม นอกจากเมืองพาราณสีแล้ว ยังมีศาลเจ้าสำคัญอื่นๆ อีก เช่น กูร์ดวาราและวัดต่างๆ ที่อุทิศให้แก่เขาในปัญจาบ (เช่นที่บัลลัน ใกล้เมืองจาลันดาร์ ซึ่งก็คือเดรา ซัคขันด์ บัลลัน) [ 55 ]

นอกเหนือจากอินเดียแล้ว ราวิทัสเซียยังได้สร้างวัดสำคัญๆ ในสหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ และบางส่วนของยุโรป รวมถึงออสเตรีย ฝรั่งเศส เยอรมนี กรีซ เนเธอร์แลนด์ และอิตาลี ศาลเจ้าเหล่านี้ไม่เพียงแต่ทำหน้าที่เป็นสถานที่สักการะบูชาเท่านั้น แต่ยังเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมและสังคม จัดพิธีกรรมทางศาสนา เทศกาล โครงการการศึกษา และบริการชุมชนต่างๆ เป็นสัญลักษณ์ของการเผยแพร่ข้อความของราวิทัสเกี่ยวกับความเสมอภาค ความศรัทธา และความยุติธรรมทางสังคมไปทั่วโลก ในขณะเดียวกันก็ช่วยให้ชาวราวิทัสเซียพลัดถิ่นรักษาเอกลักษณ์ทางจิตวิญญาณและวัฒนธรรมของตนไว้ได้[ 56 ] [ 57 ]

การเมือง

นายกรัฐมนตรีนเรนทรา โมดี สวดมนต์ภาวนาที่ศรีคุรุ ราวิทาส จันมสถาน มันดีร์
นายกรัฐมนตรีแคนาดาจัสติน ทรูโดที่วัด Guru Ravidass เมืองแวนคูเวอร์

พรรคการเมืองหนึ่งก่อตั้งขึ้นในอินเดียในปี 2012 โดยผู้ติดตามของราวิทาส โดยใช้คำว่า Begumpura ( เบกัมปุระหรือ "ดินแดนที่ปราศจากความเศร้าโศก") ซึ่งเป็นคำที่ราวิทาสบัญญัติขึ้นในบทกวี คำนี้หมายถึงเมืองที่ไม่มีความทุกข์หรือความหวาดกลัว และทุกคนมีความเท่าเทียมกัน[ 58 ]

ความสำคัญของวันเกิดของคุรุราวิทาสสามารถระบุได้จากการดำเนินการของคณะกรรมการการเลือกตั้งของอินเดียเมื่อพวกเขาเลื่อนการเลือกตั้งสภาทั่วไปของปัญจาบ ซึ่งเป็นการดำเนินการที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนและหายากในประวัติศาสตร์ของอินเดีย[ 59 ]

เมื่อนางมายาวาตี ซึ่งดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐในขณะนั้น พยายามสร้างสวนสาธารณะที่สวยงาม ณ บ้านเกิดของราวิทาสในหมู่บ้านซีร์โกวาร์ธันปุระในปี 1997 ความสำคัญทางการเมืองของวัดแห่งนี้ก็เพิ่มมากขึ้น ผู้นำพรรค BSP ได้มอบเกี้ยวทองคำให้กับศาลเจ้าและเข้าร่วมงานเฉลิมฉลองวันเกิดของราวิดาสในขณะที่ดำรงตำแหน่งหัวหน้าคณะรัฐมนตรีในปี 2551 ต่อมา ในฐานะส่วนหนึ่งของความพยายามในการเข้าถึงชาวดาลิต ตัวแทนจากทุกพรรคการเมืองเริ่มไปเยี่ยมชมวัดราวิดาส ในปี 2559 และ 2562 นายกรัฐมนตรีนเรนทรา โมดีก็ได้เข้าร่วมงานเฉลิมฉลองวันเกิดของราวิดาสเช่นกัน หลังจากเข้าร่วมงานเฉลิมฉลองวันเกิดของราวิดาสในปี 2561 หัวหน้าคณะรัฐมนตรีโยคี อดิตยาหนาดได้ไปเยี่ยมชมวัดหลายครั้งเพื่อสังเกตความคืบหน้า ในวันที่ 6 พฤษภาคม 2562 มายาวาตีและหัวหน้าพรรค SP อัคเลช ยาดาฟได้จัดงานชุมนุมสำหรับพันธมิตรใหญ่ SP-BSP เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการเลือกตั้งรัฐสภาที่สนามสัตสังของวัด[ 60 ]

ในระหว่างการเลือกตั้งสภาปัญจาบปี 2022 เมืองวาราณสีซึ่งเป็นบ้านเกิดของราวิทาส ได้กลายเป็นศูนย์กลางทางการเมืองของอินเดีย ผู้นำจากพรรคการเมืองต่างๆ เช่น ราหุล คานธี, ปริยังกา คานธี, โยคี อดิตยาณัฐ, อัคเลศ ยาดาฟ, ชารันจิต ซิงห์ ชานนี และอีกมากมาย ได้ไปสักการะราวิทาสที่วัดของเขา นายกรัฐมนตรียังได้ไปเยี่ยมชมวัดคุรุราวิทาสธัม ที่คารอลบาห์ ท่ามกลางการรณรงค์หาเสียงเพื่อดึงดูดคะแนนเสียงจากชุมชนราวิทาส[ 61 ]

ก่อนการเลือกตั้งรัฐสภาในแคนาดา อดีตนายกรัฐมนตรีจัสติน ทรูโดยังได้เดินทางไปเยี่ยมชมวัดคุรุราวิดาสในแวนคูเวอร์และมอนทรีออล ซึ่งเขาได้แสดงความขอบคุณสำหรับการเสียสละของสมาชิกในชุมชนและสังคม ในระหว่างการเยี่ยมชม นายทรูโดได้หารือเกี่ยวกับหลักการ "ความเสมอภาค" ที่ราวิดาสสนับสนุน โดยระบุว่าแคนาดามีหลักการเหล่านี้เช่นกัน[ 62 ]

ราวิดาสและมีรา ไบ

ตามชีวประวัติและประเพณีปากเปล่า มิรา ไบ เจ้าหญิงราชปุตแห่งเมวาร์และกวีผู้ศักดิ์สิทธิ์ที่อุทิศตนให้กับพระกฤษณะ มักถูกกล่าวถึงว่าเป็นศิษย์ของราวิทาส (ไรดาส) เธอได้พบกับราวิทาสในช่วงเริ่มต้นของการแสวงหาทางจิตวิญญาณ เธอถือว่าเขาเป็นคุรุ (ครูทางจิตวิญญาณ) ของเธอ และเชื่อกันว่าเธอได้รับการเริ่มต้นทางจิตวิญญาณ (ดิคชา) จากเขา[ 63 ]

มีฉัตร (ศาลา) เล็กๆ อยู่หน้าวัดมีราในเขตจิตตอร์การ์ห์ของรัฐราชสถานซึ่งมีรอยเท้าสลักของราวิทาสอยู่[ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]ตำนานเล่าว่าเขาเป็นครูของมิราไบ กวีคนสำคัญอีกคนหนึ่งของขบวนการภักติ[ 34 ] [ 67 ]

พระราชินีมิราไบทรงประพันธ์บทเพลงอุทิศแด่ราวิทาส โดยทรงกล่าวถึงเขาว่าเป็นครูบา  อาจารย์ ของพระองค์

ซัดกูรู สันต์ ไมล์ รวิทาส มิรา เดวากี การ์ วันทนา อา ส จิน เชตัน คาห์ยา ดันน์ ภะคะวัน ราวิทาส

– “ฉันได้ครูบาอาจารย์คือท่านสันต์ราวิทาส จึงได้รับความสมบูรณ์ของชีวิต” [ 68 ]

ศิลปะและภาพยนตร์

สันต์ ราวิทาส กี อามาร์ กาฮานี

ดูเพิ่มเติม

  • ศรีคุรุราวิดาสจี
  • "Peter Friedlander" . มหาวิทยาลัยแห่งชาติออสเตรเลีย. สืบค้นเมื่อ 28 สิงหาคม 2024 .
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ravidas&oldid=1359338252 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ราวิดาส

ราวิทาสหรือไรดาสเป็นกวีและนักบุญลึกลับชาวอินเดียแห่งขบวนการภักติในช่วงศตวรรษที่ 15 ถึง 16 ได้รับการยกย่องให้เป็นคุรุ (ครูทางจิตวิญญาณ) ในภูมิภาคสมัยใหม่ของอุตตร ประเทศ...

วันที่

รายละเอียดเกี่ยวกับชีวิตของราวิทาสนั้นไม่เป็นที่รู้จักดีนัก วันเกิดของราวิทาสเป็นหัวข้อถกเถียงกันในหมู่นักวิชาการและผู้ศรัทธา เนื่องจากบันทึกทางประวัติศาสตร์จากศตวรรษที่ 14-15 มีจำกัด ประเพณีและแหล่งข้อมูลต่างๆ ให้ปีเกิดของเขาที่แตกต่างกัน...

ชื่อเรียกอาจแตกต่างกันไปตามแต่ละภูมิภาค

เขาได้รับการจดจำด้วยชื่อต่างๆ มากมายทั่วภูมิภาค ประเพณี และภาษา การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้สะท้อนถึงความรัก คำยกย่อง และการออกเสียงในท้องถิ่น ราวิดาสเป็นรูปแบบที่พบได้บ่อยที่สุด โดยเฉพาะใน ภูมิภาคที่พูดภาษาฮินดี ราม ดาสถูกใช้โดยผู้ติดตามที่อพยพมาจาก...

ชีวประวัติ

ราวิดาสเกิดในหมู่บ้าน เซอร์โกบาร์ดันปุ ระ ใกล้ เมืองวาราณสี ซึ่งปัจจุบันอยู่ในรัฐอุตตรประเทศ ประเทศอินเดีย สถานที่เกิดของเขาปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ ศรีคุรุราวิดาส จานัม อัษฐัน วันเกิดของเขาได้รับการเฉลิมฉลองในชื่อ ราวิดาส ชายันตี และวัดสำคัญคือ วัดราวิดา ส...