ภูเขาอารายัต
ภูเขาอารยัตเมื่อมองจากเมืองคาเลเดียน (คัมบา) อารยัต ปัมปังกา
จุดสูงสุด
ระดับความสูง	1,026 ม. (3,366 ฟุต) [ 1 ]
ความโดดเด่น	998 เมตร (3,274 ฟุต)
รายการ	ภูเขาไฟที่อาจยังคงปะทุอยู่
พิกัด	15°12′00″เหนือ120°44′31″ตะวันออก / 15.20°N 120.742°E / 15.20; 120.742
ภูมิศาสตร์
ภูเขาอารายัต ตั้งอยู่ในเกาะลูซอน แสดงแผนที่ของเกาะลูซอน ภูเขาอารายัต ตั้งอยู่ในประเทศฟิลิปปินส์ แสดงแผนที่ประเทศฟิลิปปินส์
ที่ตั้ง	อุทยานแห่งชาติภูเขาอารายัต
ประเทศ	ฟิลิปปินส์
ภูมิภาค	ลูซอนตอนกลาง
จังหวัด	ปัมปังกา
เมือง / เทศบาล	อารายัต มากาลัง
ธรณีวิทยา
ประเภทภูเขา	ภูเขาไฟรูปกรวย
แนวภูเขาไฟ	แนวภูเขาไฟลูซอน
การปะทุครั้งล่าสุด	โฮโลซีน

ภูเขาอารายัตเป็นภูเขาไฟรูปกรวย ที่โดดเดี่ยวและอาจยังคงปะทุอยู่ ตั้งอยู่ ใน ที่ราบ ลูซอนตอนกลางตั้งอยู่ในพื้นที่เกษตรกรรมอันกว้างใหญ่ของปัมปังกามีความสูง 1,026 เมตร (3,366 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเล ครึ่งใต้ของภูเขาอยู่ในเขตเทศบาลเมืองอารายัตขณะที่ครึ่งเหนือและยอดเขาอยู่ในเมืองมากาลังเมืองแองเจเลสและอดีตฐานทัพอากาศคลาร์กอยู่ห่างไปทางทิศตะวันตก 10 กิโลเมตร (6.21 ไมล์) ภูเขาไฟที่ยังปะทุ อยู่คือภูเขาไฟ ปินาตูโบซึ่งตั้งอยู่ห่างไปทางทิศตะวันตก 26 กิโลเมตร (16 ไมล์) ขณะที่กรุงมะนิลาอยู่ห่างไปทางทิศใต้ 75 กิโลเมตร (47 ไมล์) ภูเขาอารายัตได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการให้เป็นอุทยานแห่งชาติในปี 1933 และเป็นแหล่งท่องเที่ยวในปี 1997 ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}ปัจจุบันภูเขาแห่งนี้กำลังเผชิญกับภัยคุกคามจากการตัดไม้ทำลายป่าอย่างรุนแรง^{[ 5 ]}

ภูเขาไฟอารายัตมีปล่องภูเขาไฟที่แตกออกทางด้านตะวันตกเฉียงเหนือ โดยมี โดมแอ นดีไซต์ ขนาดเล็ก อยู่ในบริเวณอัฒจันทร์ที่เกิดจากการยุบตัว มีบันทึกทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับการปะทุของภูเขาไฟอารายัต และหิน ที่มีการกำหนดอายุเพียงอย่างเดียวคือ หินบะ ซอลต์ที่ มีอายุ 530,000 และ 650,000 ปีซึ่งเกิดขึ้นก่อนการยุบตัวและการก่อตัวของโดมลาวาอย่างไรก็ตาม ปัจจุบันมีกิจกรรมไอน้ำอ่อนๆ ปรากฏอยู่ที่ปล่องภูเขาไฟที่สึกกร่อนอย่างหนักบางแห่งบนหน้าผาด้านตะวันตกเฉียงเหนือของยอดเขา นอกจากนี้ รายงานการวิเคราะห์ยังระบุว่าภูเขาไฟได้ปะทุขึ้นในช่วง 2,000 ปีที่ผ่านมา แต่เชื่อกันว่าหมายถึงกิจกรรมทางภูเขาไฟ^{[ 1 ]}

ภูเขาอารายัตถือเป็นสิ่งลึกลับในนิทานพื้นบ้านKapampangan โบราณ ว่าเป็นบ้านในตำนานของเทพโบราณ Aung/Aring Sinukuan/Sinkuan/Suku หรือดิวาตา (วิญญาณแห่งธรรมชาติของสตรี) María Sinukuan จากการวิจัยที่รวบรวมโดยนักศึกษา Kapampangan ของHenry Otley Beyerภูเขาแห่งนี้เป็นที่พำนักของ Apung/Aring Sinukuan คู่แข่งของเทพ Apung Namalyari บน ภูเขา Pinatubo

ที่มาของชื่อ "อารายัต" มีหลายแง่มุมและมีการเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา การกล่าวถึงชื่อภูเขานี้ในแหล่งข้อมูลตะวันตกครั้งแรกสุดคือในบันทึกการเดินทางในปี ค.ศ. 1696 โดยนักเดินทางชาวอิตาลีGemelli Careriซึ่งระบุว่าชาวพื้นเมืองเรียกภูเขานี้ว่า " Bondo Kalaya " ต่อมากลายเป็น " Bondoc Alaya " ("ภูเขาอาลายา") และในที่สุดก็กลายเป็น "อารายัต" ^{[ 6 ]}

มีทฤษฎีหลายอย่างเกี่ยวกับที่มาของชื่อนี้: ^{[ 6 ] [ 7 ]}

1. ทฤษฎีหนึ่งกล่าวว่าชื่อ "อารายัต" มีที่มาจากเฟอร์นันโด เด อารายัตเศรษฐี ชาวสเปน ซึ่งบ้านเกิดของเขาในสเปนมีชื่อว่า "อารายัต" เมื่อเวลาผ่านไป ชาวบ้านได้เปลี่ยนคำนี้เป็น " ดายา "
2. อีกทฤษฎีหนึ่งกล่าวว่า ชื่อพื้นเมืองดั้งเดิม " ดายัต " มาจากคำว่า " ดายาตัน " ซึ่งแปลตรงตัวว่า การปลูกข้าวในฤดูแล้ง หรือการชลประทานนาข้าวในช่วงฤดูแล้ง
3. ทฤษฎีที่สามกล่าวว่า "อารายัต" เดิมชื่อว่า " อาลาญา " ซึ่งหมายถึง "ตะวันออก" ดังนั้น " บุนดุก อาลาญา " ("ภูเขาตะวันออก") จึงหมายถึงอารายัต แหล่งข้อมูลนี้ยังชี้ให้เห็นว่า "อารายัต" มีต้นกำเนิดมาจากภาษาสเปน
4. นักวิจัยร่วมสมัยเชื่อว่า ภูเขาอารายัตคือภูเขาอารารัต ซึ่งเป็นสถานที่ที่เรือโนอาห์จอดเทียบท่าในพระคัมภีร์ปฐมกาลทฤษฎีนี้ไม่ได้อธิบายถึงที่มาของชื่อในปัจจุบัน และการมีอยู่ของภูเขาอารารัตที่อยู่ใกล้ชายแดนตุรกี-อาร์เมเนีย

นอกจากนี้ บางแหล่งข้อมูลยังแยกแยะความแตกต่างระหว่าง "อาลาญา" ซึ่งเป็นชื่อของภูเขา และ "อารายัต" ซึ่งเป็นชื่อของเมือง

ในระหว่างการปฏิวัติฟิลิปปินส์นักปฏิวัติได้ถอยร่นไปยังภูเขาอารายัตหลังจากความล้มเหลวของการประกาศอิสรภาพที่นูเอบาเอซีฮาในเดือนกันยายน ค.ศ. 1896 เมื่อสเปนเปิดฉากโจมตีโต้กลับที่ซานอิซิโดร

ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1897 พลเอกฟรานซิสโก มาคาบูโลสนำทหารของเขาล่าถอยไปทางตะวันออกเฉียงใต้ไปยังภูเขาอารายัต เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกจับกุมโดยทางการสเปนในตาร์ลักซึ่งเคยอยู่ภายใต้การควบคุมของกองกำลังของเขา หลังจากนั้นได้มีการปะทะกันหลายครั้งในบริเวณนี้ จนกระทั่งเขายอมจำนนในวันที่ 15 มกราคม ค.ศ. 1898

บนภูเขาอารายัต พันเอกธอร์ป นักรบกองโจรชาวอเมริกัน ถูกกอง กำลัง จักรวรรดิญี่ปุ่น จับตัวได้ เมื่อวันที่ 10 ธันวาคม 1942 ในช่วงสงครามโลก ครั้งที่สอง

ต่อมา ภูเขาอารายัตถูกใช้เป็นที่ซ่อนตัวของกองกำลังกองโจรคอมมิวนิสต์ฟิลิปปินส์ที่รู้จักกันในชื่อฮุกบาลฮัป นิกานอร์ "บาปา" ซองโก วางแผนที่จะกระจายข่าวการหลบหนีไปยังภูเขาอารายัตเพื่อความปลอดภัยในช่วงที่ความขัดแย้งทวีความรุนแรงขึ้น แผนนี้ทำให้ครอบครัวของพวกเขาจากบูลากัน ปัมปังกา และนูเอวาเอซีฮา รอดชีวิตมาได้ โดยพวกเขาร่วมหลบหนีไปด้วย เมื่อพวกเขารู้ว่าทหารญี่ปุ่นมาถึง พวกเขาก็หนีไปยังภูเขาอารายัต แต่ก่อนที่จะขึ้นไปถึงยอดเขา เจ้าหน้าที่ญี่ปุ่นได้สกัดกั้นพวกเขาไว้ ซองโกยอมจำนนเพื่อแลกกับความปลอดภัยของคนอื่นๆ และถูกทรมานโดยการลอก หนังออก จากแขน เขาได้รับการปล่อยตัวจากญี่ปุ่นและกลับไปยังภูเขาอารายัตเพื่ออยู่กับครอบครัวของเขา

ภูเขาอารายัตตั้งอยู่กลางที่ราบลูซอนตอนกลาง ซึ่งส่วนใหญ่เป็นพื้นที่เกษตรกรรม สูง จากระดับน้ำทะเลปานกลาง 15 ถึง 35 เมตร (49 ถึง 115 ฟุต) และเป็นแลนด์มาร์คที่โดดเด่นในจังหวัดปัมปังกา ^{[ 8 ]}ยอดเขามีปล่องภูเขาไฟ รูปวงกลม ขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 1.2 กิโลเมตร (0.75 ไมล์) ซึ่งส่วนใหญ่พังทลายลงทางด้านตะวันตกและบางส่วนของขอบด้านเหนือเนื่องจากการกัดเซาะ ส่งผลให้เกิดปล่องภูเขาไฟที่แตกออกและเปิดออกไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ บริเวณนี้เป็นแหล่งที่มาของตะกอนถล่มขนาดใหญ่ที่ก่อตัวเป็นภูมิประเทศเป็นเนินเตี้ยๆ เลยไปทางด้านตะวันตกและตะวันตกเฉียงเหนือของภูเขาไฟ ยอดเขาสูง 1,026 เมตร (3,366 ฟุต) ตั้งอยู่ทางด้านตะวันออกเฉียงเหนือของปล่องภูเขาไฟที่แตกออก เรียกว่ายอดเขาเหนือ ในขณะที่ยอดเขาพินนาเคิลสูง 984 เมตร (3,228 ฟุต) ตั้งอยู่บนขอบปล่องภูเขาไฟทางทิศตะวันออกเฉียงใต้^{[ 9 ]}กิจกรรมหลังการยุบตัวก่อให้เกิดโดมลาวาแอนดีไซต์ ที่รู้จักกันในชื่อไวท์ร็อคในอัฒจันทร์ยุบตัว^{[ 1 ]}

ไม่มีบันทึกทางวัฒนธรรมเกี่ยวกับการปะทุในอดีต อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันมีไอน้ำอ่อนๆ ปรากฏอยู่ในปล่องภูเขาไฟที่สึกกร่อนอย่างหนักบางแห่งทางด้านตะวันตกเฉียงเหนือของยอดเขา กล่าวกันว่าการปะทุในสมัยโบราณทำให้เกิดโดมลาวาบนเนินเขาด้านตะวันตกของภูเขาที่รู้จักกันในชื่อไวท์ร็อค ซึ่งเป็นสถานที่ท่องเที่ยวและแหล่งวิจัยของนักศึกษาจากมหาวิทยาลัยเกษตรแห่งรัฐปัมปังกากล่าวกันว่าอัฒจันทร์อารายัตเกิดจากการยุบตัวของยอดเขาทางด้านตะวันตก แต่มีปล่องภูเขาไฟที่ลึกกว่ามากอยู่ทางด้านตะวันออก กล่าวกันว่าภูเขานี้เคยเป็นเกาะภูเขาไฟ จนกระทั่งการปะทุปกคลุมพื้นที่โดยรอบด้วยดิน กล่าวกันว่าการปะทุอาจเป็นสาเหตุของการเปลี่ยนเส้นทางของแม่น้ำปัมปังกาซึ่งกล่าวกันว่าครั้งหนึ่งเคยไหลผ่านทางด้านตะวันตกแทนที่จะเป็นเส้นทางปัจจุบันทางด้านตะวันออก^{[ 1 ]}

ประเภทของหินคือหินบะซอลต์และหินแอนเดไซต์หินเพียงชนิดเดียวที่มีรายงานว่ามีการกำหนดอายุคือหินบะซอลต์ที่มีอายุ 0.53 และ 0.65 ล้านปี^{[ 1 ]}ซึ่งมีอายุก่อนการยุบตัวของปล่องภูเขาไฟและการก่อตัวของโดมลาวาที่รู้จักกันในชื่อไวท์ร็อค ซึ่งอาจเกิดขึ้นในช่วง 2,000 ปีที่ผ่านมา ภูเขาที่ชาวบ้านบางคนเชื่อว่าเป็นยอดเขาหลายยอดที่รวมกันอยู่ที่ด้านบนนั้น แท้จริงแล้วเป็นภูเขาไฟสแตรโตโวลคาโนแบบ กรวยเดี่ยว

Pyrostria arayatensisเป็นพืชชนิดหนึ่งที่อยู่ในวงศ์Rubiaceae นักวิจัยจาก Angeles University Foundationและมหาวิทยาลัย Santo Tomasค้นพบพืช ชนิด นี้ในระหว่างการสำรวจทางพฤกษศาสตร์ในอุทยานแห่งชาติภูเขาอารายัต และได้รับการอธิบายอย่างเป็นทางการในAnnales Botanici Fenniciในปี 2020 ^{[ 10 ]}

มี เส้นทางเดินป่าสองเส้นทางที่นำไปสู่ยอดเขาอารายัต อุทยานแห่งชาติภูเขาอารายัต ตั้งอยู่ที่ซานฮวนบาโญ ในเมืองอารายัต จังหวัดปัมปังกามีเส้นทางเดินป่าไปยังยอดเขาทางใต้ ซึ่งใช้เวลาประมาณ 3-4 ชั่วโมงในการเดินขึ้นไปถึงยอดเขา ยอดเขาทางใต้สามารถมองเห็นทิวทัศน์ของเกาะลูซอนตอนกลาง รวมถึงแม่น้ำปัมปังกานอกจากนี้ยังสามารถมองเห็นส่วนตะวันตกที่ยุบตัวลงซึ่งเป็นอีกครึ่งหนึ่งของปล่องภูเขาไฟคล้ายแคลเดราได้อีกด้วย และยังสามารถมองเห็นทิวทัศน์ของเทือกเขาซัมบาเลสและบาตาอัน (ทางทิศตะวันตก) และเทือกเขาเซียร์รามาเดร (ทางทิศตะวันออก) ได้อีกด้วย ส่วนยอดเขาทางเหนือหรือยอดเขาที่สูงกว่านั้น สามารถเข้าถึงได้จากมหาวิทยาลัยเกษตรแห่งรัฐปัมปังกาในเมืองมากาลังโดยใช้เวลาในการเดินทางขึ้นไปถึงยอดเขาใกล้เคียงกัน ผ่านบริเวณอัฒจันทร์อารายัตและหินขาว ซึ่งตามตำนานกล่าวว่าเป็นที่อยู่ของอาปุง/อาริง ซินูกวน ณ ปี 2017 มีเส้นทางอีกสองเส้นทางบนเนินเขาอารายัต ได้แก่ เส้นทางสู่ยอดเขา ซึ่งเป็นเส้นทางแคบๆ ที่มีลิงชุกชุม และเส้นทาง TKO ซึ่งเป็นเส้นทางที่ยากที่สุดในซานฮวนบาโญ อย่างไรก็ตาม เส้นทางทั้งสองนี้ คือ เส้นทางสู่ยอดเขาและเส้นทาง TKO ไม่สามารถถือว่าเป็นยอดเขาได้ เนื่องจากไม่โดดเด่นเหมือนยอดเขาทางเหนือและทางใต้ จึงถือว่าเป็นเพียงจุดชมวิวตามคำจำกัดความของการปีนเขาในระดับสากล^{[ 11 ]}

กล่าวกันว่าภูเขาอารายัตเป็นที่อยู่ของเทพเจ้า/พ่อมดนามว่า สินุกวน/สินุกวัน หรือ สุคุ ซึ่งอาจหมายถึง "จุดจบ" หรือ "ผู้ที่ผู้อื่นยอมจำนน" กล่าวกันว่าเดิมทีภูเขานี้ตั้งอยู่ในหนองน้ำทางทิศใต้ แต่ถูกย้ายที่ตั้งเนื่องจากความชั่วร้ายของผู้คนที่อาศัยอยู่ที่นั่น นอกจากนี้ ผู้คนในหนองน้ำยังประสบกับความโชคร้ายมากมาย เชื่อกันว่าสินุกวนสามารถแปลงร่างและทำอะไรก็ได้ตามใจชอบ คู่แข่งที่แท้จริงของเขาคือ นามัลยารี แห่งภูเขาปินาตู โบ กล่าวกันว่า น้ำตกอายาลาในมากาลัง ปัมปังกาเป็นสถานที่อาบน้ำของเขา และมักมีนักท่องเที่ยวและชาวพื้นเมืองมาเยี่ยมชม กล่าวกันว่าสินุกวนอาศัยอยู่ที่หินขาว ซึ่งเป็นโดมลาวาที่อาจเกิดจากการระเบิดครั้งสุดท้าย และคุณสมบัติที่เปล่งประกายของมันน่าจะเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดตำนานนี้ แต่ในความเป็นจริงแล้ว เชื่อกันว่าภูเขานี้ประกอบด้วยภูเขาหลายลูกที่รวมกันอยู่ตรงกลาง รวมถึงยอดเขาที่สูงที่สุดสองยอดด้วย เชื่อกันว่าซินูกวนมีธิดาที่ลงมาเฉพาะในช่วงเวลาแห่งความโปรดปรานเท่านั้น โดยจะปลอมตัวเป็นมนุษย์เช่นเดียวกับที่ซินูกวนสามารถทำได้ วันที่เขากลับมานั้นเชื่อกันว่าจะเป็นการตอบโต้การโจมตีของนามัลยารีระหว่างการระเบิดของภูเขาไฟปินาตูโบในปี 1991หรือเมื่อเขาเรียกเหล่าผู้รับใช้ของเขาในวันสิ้นโลก

ก่อนการล่าอาณานิคมของสเปน เทพเจ้าประจำภูเขาคือเทพเจ้าเพศชายผู้ทรงพลังแห่งเผ่ากาปัมปังกัน นามว่า อาริง สินูกวน ซึ่งมีอำนาจเทียบเท่ากับเทพเจ้าแห่งภูเขาไฟปินาตูโบ นามว่า อะพุง มาลยารี ทั้งสองเป็นเทพเจ้าที่มีอำนาจมากเป็นอันดับสองในตำนานเทพเจ้าของกาปัมปังกัน รองจากมังเกชาย (บางครั้งเรียกว่า มังกาชา) เทพธิดาผู้เฒ่าและผู้สร้างสรรค์ อาริง สินูกวนเป็นเทพเจ้าแห่งดวงอาทิตย์ สงคราม และความตาย ทรงสอนมนุษย์ยุคแรกๆ เกี่ยวกับโลหะวิทยา การตัดไม้ การปลูกข้าว และสงคราม พระองค์มีโอรสสามพระองค์ ได้แก่ มูนาก สุมาลา เทพเจ้างูทองคำผู้เป็นตัวแทนของรุ่งอรุณ ลากันดานุป เทพเจ้าแห่งความตะกละผู้เป็นตัวแทนของดวงอาทิตย์ในตอนเที่ยง และกัตปานาปุน เทพเจ้าผู้สูงส่งผู้รู้จักแต่ความสุขและเป็นตัวแทนของยามบ่าย พระชายาของพระองค์คือมิงกัน และพระองค์ยังมีผู้ช่วยมีปีกชื่อกาลูรานกอินทรีศักดิ์สิทธิ์ขนาดยักษ์ที่เชื่อกันว่านำพายุมาด้วย อย่างไรก็ตาม เมื่อชาวสเปนมาถึง พวกเขาเปลี่ยนรูปสินูกวนให้เป็นผู้หญิง โดยคิดว่าผู้คนจะไม่เคารพเทพเจ้าหากเขาเป็นผู้หญิงโดยไม่รู้ว่าเทพเจ้าสูงสุดของชาวกัมปัมปังกันคือเทพธิดาผู้สร้างมังเกชาย ถึงกระนั้น ชาวพื้นเมืองก็ยังคงเคารพสินูกวน ดังนั้นชาวสเปนจึงเพิ่มคำว่า “มาเรีย” เข้าไปเพื่อทำให้รูปปั้นนี้เป็นแบบคริสเตียนในการปราบปรามชาวพื้นเมืองและเปลี่ยนพวกเขาให้เป็นนิกายโรมันคาทอลิกในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ชาวบ้านอ้างว่าพบเห็นชายคนหนึ่งบนภูเขา ซึ่งโกรธเคืองเนื่องจากการตัดไม้ทำลายป่าอย่างต่อเนื่อง บางคนระบุว่าชายคนนั้นคืออาริงสินูกวน^{[ 7 ] [ 6 ]}

มีรายงานกิจกรรม ฟูมาโรลทางด้านตะวันตกเฉียงเหนือของยอดเขา^{[ 12 ]}

โครงการภูเขาไฟโลกระบุว่าภูเขาไฟอารายัตอยู่ในยุคโฮโลซีน^{[ 1 ]}

สถาบันภูเขาไฟและแผ่นดินไหววิทยาแห่งฟิลิปปินส์ (PHIVOLCS) กำหนดให้ภูเขาอารายัตเป็นภูเขาไฟที่ดับแล้ว^{[ 13 ]}

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2565 ประธานาธิบดีโรดริโก ดูเตอร์เตได้ลงนามในกฎหมายประกาศให้ภูเขาอารายัตเป็น^{พื้นที่}คุ้มครองภายใต้ระบบพื้นที่คุ้มครองแบบบูรณาการแห่งชาติ [ ^{14 ]}

• รายชื่อภูเขาไฟที่ยังปะทุอยู่ในฟิลิปปินส์
• รายชื่อภูเขาไฟที่อาจยังปะทุได้ในประเทศฟิลิปปินส์
• รายชื่อภูเขาไฟที่ดับแล้วในประเทศฟิลิปปินส์
• รายชื่ออุทยานแห่งชาติของฟิลิปปินส์
• วงแหวนแห่งไฟแปซิฟิก
• สถาบันภูเขาไฟวิทยาและแผ่นดินไหวแห่งฟิลิปปินส์

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับภูเขาอารายัตจากวิกิมีเดียคอมมอนส์
• "อารายัต"โครงการศึกษาปรากฏการณ์ภูเขาไฟโลกสถาบันสมิธโซเนียน
• ภูเขา Arayat/ Arayat Trail (1,030+)บน Pinoy Mountaineer